zypper

master

Korean

Translation status

1,270	Strings		96%	Browse Translate
8,766	Words		94%	Browse Translate

Strings status

1,270		All strings — 8,766 words	Browse Edit Zen
1,223		Translated strings — 8,296 words	Browse Edit Zen
1,223		Strings waiting for review — 8,296 words	Browse Edit Zen
47		Strings needing action — 470 words	Browse Edit Zen
47		Not translated strings — 470 words	Browse Edit Zen
47		Strings needing action without suggestions — 470 words	Browse Edit Zen
2		Strings with any failing checks — 16 words	Browse Edit Zen
2		Translated strings with any failing checks — 16 words	Browse Edit Zen
106		Translated strings with dismissed checks — 908 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Double space — 8 words	Browse Edit Zen
1		Failed check: Consecutive duplicated words — 8 words	Browse Edit Zen
1		Strings with comments — 44 words	Browse Edit Zen

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary zypper GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/openSUSE/zypper
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/zypper.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Lithuanian) `ee96d773` MindaugasBaranauskas authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Lithuanian) `ee96d773` MindaugasBaranauskas authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/zypper/master/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download `po/ko.po`
Last change	Nov. 30, 2021, 9:42 a.m.
Last author	Kim Tae Kyeong

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,270		8,766		61,836
Translated	96%	1,223	94%	8,296	94%	58,739
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	16	1%	110
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	3%	47	5%	470	5%	3,097

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

8,766

Hosted words

1,270

Hosted strings

96%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Singular The following recommended package was automatically selected: Plural The following %d recommended packages were automatically selected: Korean 4 characters edited Current translation 다음 %d 권장 패키지가 자동으로 선택되었습니다.: a month ago
KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Singular The following package is going to be reinstalled: Plural The following %d packages are going to be reinstalled: Korean 7 characters edited Current translation 다음 %d 패키지가 다시 재설치됩니다.: a month ago
KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Singular The following package is going to be downgraded: Plural The following %d packages are going to be downgraded: Korean 4 characters edited Current translation 다음 %d 패키지가 다운그레이드됩니다.: a month ago
KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Singular The following package is going to be upgraded: Plural The following %d packages are going to be upgraded: Korean 4 characters edited Current translation 다음 %d 패키지가 업그레이드됩니다.: a month ago
KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Singular The following package is going to be REMOVED: Plural The following %d packages are going to be REMOVED: Korean 4 characters edited Current translation 다음 %d 패키지가 제거됩니다.: a month ago
KimTaeKyeong Translation changed zypper / master — Korean	English Source package '%s' not found in specified repositories. Korean 2 characters edited Current translation 지정된 리포지토리에서 원본소스 패키지 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다. a month ago
KimTaeKyeong New translation zypper / master — Korean	English Executing %s script Korean %s 스크립트 실행 중 a month ago
KimTaeKyeong New translation zypper / master — Korean	English Executing %s script for: %s Korean %s의 스크립트 실행 중: %s a month ago
KimTaeKyeong New translation zypper / master — Korean	English Those additional keys are usually used to sign packages shipped by the repository. In order to validate those packages upon download and installation the new keys will be imported into the rpm database. Korean 이러한 추가 키는 일반적으로 저장소에서 제공하는 패키지에 서명하는 데 사용됩니다. 다운로드 및 설치 시 해당 패키지의 유효성을 검사하기 위해 새 키를 rpm 데이터베이스로 가져옵니다. a month ago
KimTaeKyeong New translation zypper / master — Korean	English Singular Received %1% new package signing key from repository %2%: Plural Received %1% new package signing keys from repository %2%: Korean %1%개의 새로운 패키지 서명 키를 저장소 %2%에서 가져옴: a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,270	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
1,270	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
47	Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add