Suggestions made Browse pending 0
Translations made 140
Last login Aug. 27, 2016, 1:38 p.m.
Registration date Aug. 27, 2016, 11:44 a.m.

Projects

download.o.o libstorage release-notes-openSUSE

Activity in last 30 days

Activity in last year

Recent changes

When User Action Translation
11 months ago Gustavo Sobrales Translation changed release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
<emphasis>Más Información:</emphasis> Algunos firmware UEFI tienen fallos (bugs) que causan problemas si demasiada información es escrita en el área de almacenamiento UEFI. Nadie sabe realmente cuánto es realmente <quote>demasiado</quote>.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
<emphasis>Más información:</emphasis> Algunos firmware UEFI tienen fallos (bugs) que causan problemas si demasiada información es escrita en el área de almacenamiento UEFI. Nadie sabe realmente cuánto es realmente "demasiado".
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
openSUSE minimiza el riesgo al no escribir más que el mínimo necesario requerido para iniciar el sistema. Lo mínimo significa, indicar al firmware UEFI la ubicación del cargador de arranque de openSUSE. El kernel Linux original tiene características que utilizan el área de almacenamiento UEFI para grabar información de inicio e información de fallos (<literal>pstore</literal>), las cuales han sido deshabilitadas. Aún así, se recomienda instalar cualquier actualización de firmware recomendada por el fabricante.
11 months ago Gustavo Sobrales Translation changed release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
Visite <link href="https://www.opensuse.org"/> para tener las últimas noticias de los productos de openSUSE.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
Visite <ulink url="http://www.opensuse.org"/> para tener las últimas noticias de los productos de openSUSE.
11 months ago Gustavo Sobrales Translation changed release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
<link href="https://doc.opensuse.org/"/> contiene información adicional o documentación actualizada.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
<ulink url="https://activedoc.opensuse.org/"/> contiene información adicional o documentación actualizada.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
Encuentre más información en el directorio <filename>docu</filename> en el DVD.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
Revise el fichero <filename>ChangeLog</filename> en el directorio principal del DVD para obtener una lista cronológica de todos los cambios hechos a los paquetes actualizados.
11 months ago Gustavo Sobrales New translation release-notes-openSUSE/Leap_42.2 - Spanish
Reemplace <replaceable>FILENAME</replaceable> con el nombre del RPM.
Browse all changes for user