Zen

Translation

English default value of Machine Account
(default)
10/100 · 9

Sign in to save the translation.

English English (United Kingdom) Actions
<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialog informs you whether it is safe to do so.
</p>
<p><b><big>Aborting Saving</big></b><br>
Abort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.
An additional dialogue informs you whether it is safe to do so.
</p>
<p><b><big>Selecting Windows Domain Membership</big></b></p>
<p><b><big>Selecting Windows Domain Membership</big></b></p>
<p>A Linux client can be a member of a workgroup, NT domain, or Active Directory domain.
Specify the name of the membership.</p>
<p>A Linux client can be a member of a workgroup, NT domain, or Active Directory domain.
Here, specify the name of the membership.</p>
<p><b>Use SMB Information for Linux Authentication</b> allows
verification of passwords with the NT server or the Kerberos server if joining an AD domain.</p>
<p><b>Also Use SMB Information for Linux Authentication</b> allows
verification of passwords with the NT server or the Kerberos server if joining an AD domain.</p>
<p>Check <b>Change primary DNS suffix</b> to add your AD server into the list of name servers.
This option is only available for static network setups.</p>
 
<p>When you press <b>OK</b>, the system verifies the membership and,
if it is a NT or Active Directory domain, allows this host to join the domain.</p>
<p>When you press <b>Finish</b>, the system verifies the membership and,
if it is a NT domain, allows this host to join the domain.</p>
<p>Specify the name of the NT or Active Directory domain.</p>
<p>Specify the name of the NT or Active Directory domain.</p>
<p>When you press <b>Next</b>, the system verifies the domain and
allows this host to join the domain.</p>
<p>When you press <b>Next</b>, the system verifies the domain and
allows this host to join the domain.</p>
<p>Check <b>Create Home Directory on Login</b> to have local home directories created on the first login.</p>
<p>Check <b>Create Home Directory on Login</b> to have local home directories created on the first login.</p>
<p><b>Offline Authentication</b> enables the user to log in even if there is no connection to the domain controller. For this option to work, you must log in to your domain at least once. The user's credentials are then stored encrypted on your computer and are reused for a domain login when no connection to the domain controller can be established. This is especially useful for mobile users.
<p><b>Offline Authentication</b> enables the user to log in even if there is no connection to the domain controller. For this option to work, you must log in to your domain at least once. The user's credentials are then stored encrypted on your computer and are reused for a domain login when no connection to the domain controller can be established. This is especially useful for mobile users.
<p>Click <b>Expert Settings</b> to enable advanced features such as WINS options or mounting server home directories from Active Directory domains.</p>
 
<p><b>Join Settings</b></p>
<p><b>Join Settings</b></p>
<p>Set the <b>Username</b> and <b>Password</b> that should be used for joining
the selected domain during autoinstallation. Note that the password will be saved to the profile in cleartext (unencrypted) form.</p>
<p>Set the <b>Username</b> and <b>Password</b> that should be used for joining selected domain during autoinstallation. Note that the password will be saved to the profile in the cleartext (unencrypted) form.</p>
<p>Specify the <b>Active Directory Server</b> to use for joining an Active Directory domain. This is also used as the value for KDC in the Kerberos configuration.</p>
<p>Specify the <b>Active Directory Server</b> to use for joining an Active Directory domain. This is also used as the value for KDC in the Kerberos configuration.</p>
<p>
To synchronize your time with an NTP server, configure your computer
as an NTP client. Access the configuration with <b>NTP Configuration</b>.
</p>
<p>
To synchronize your time with an NTP server, configure your computer
as an NTP client. Access the configuration with <b>NTP Configuration</b>.
</p>
(default)
(default)
&Machine Account OU
Games Account
O&btain list
as _plain list
User name and password are required
for listing the machine accounts.
Enter the username and the password
for joining the domain %1.
&Machine Account
Games Account
Verifying workgroup membership...
Verifying workgroup membership...
Enter the username and the password for leaving the domain %1.
Enter the username and the password
for joining the domain %1.
The configuration will be propagated across cluster nodes.
The configuration will be written now.
Enter the username and the password for joining the domain %1.
Enter the username and the password
for joining the domain %1.
To join the domain anonymously, leave the text entries empty.
To join the domain anonymously, leave the
text entries empty.
Cannot automatically determine if this host
is a member of the domain %1.
Cannot automatically determine if this host
is a member of the domain %1.
This host is not a member
of the domain %1.
This host is not a member
of the domain %1.
Join the domain %1?
Join the domain %1?
Cannot automatically determine if this cluster
is a member of the domain %1.
Cannot automatically determine if this host
is a member of the domain %1.
This cluster is not a member
of the domain %1.
This host is not a member
of the domain %1.
User shares already exist. Keep or delete these shares?
User shares already exist. Keep or delete these shares?

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English English (United Kingdom)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
default value of Machine Account
Source string location
src/include/samba-client/routines.rb:62
String age
7 years ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
7 years ago
Translation file
po/samba-client/en_GB.po, string 97