uyuni/java jsp — Catalan @ openSUSE Weblate: Select file to upload:

Translation

Key keycreate.jsp.selectfile

English

Catalan

Needs editing

Skip

Key	English	Catalan
keys.jsp.toolbar	GPG Public Keys and SSL Certificates
keys.jsp.description	Description	Descripció
keys.jsp.default-ssl-key-copy	This key/cert will be copied over to newly created organizations.
toolbar.create.keys	Create Stored Key/Cert
keyedit.jsp.toolbar	Edit GPG/SSL Key	Edita la clau GPG/SSL
keycreate.jsp.toolbar	Create GPG/SSL Key	Crea una clau GPG/SSL
keydelete.jsp.toolbar	Delete Key Confirmation
keyedit.jsp.header2	Edit Key	Edita la clau
keycreate.jsp.header2	Create Key	Crea una clau
keydelete.jsp.header2	Deleting Key
keycreate.jsp.summary	Please enter the information for your key in the form provided below. Entries marked with an (<span class="required-form-field">*</span>) are <strong>required</strong> and must be unique. The actual key content can be provided by uploading a file or by filling out the dedicated text area. In case both ways were used, the file selected for upload takes precedence.
keydelete.jsp.summary	Are you sure you want to delete this Key permanently?<p><strong>If so please click the button once.</strong></p>
keycreate.jsp.description	Description	Descripció
keycreate.jsp.type	Type	Tipus
keycreate.jsp.filecontents	Key contents:	Contingut de la clau:
keycreate.jsp.selectfile	Select file to upload:	Selecciona el fitxer a pujar:
keycreate.jsp.submit	Create Key	Crea una clau
keyedit.jsp.submit	Update Key	Actualitza la clau
keydelete.jsp.deletekey	Delete Key	Elimina la clau
preservation_list.jsp.description	Name	Nom
preservation_list.jsp.toolbar	File Preservation
preservation_list.jsp.summary	File preservation lists are lists of files that will be restored to a system during a particular kickstart. You can reference a file preservation list in a kickstart profile. For more information refer to the <a href={0} target="_blank" >Reference Guide</a>. The following file preservation lists have been created for use by your organization:
preservationlistdeleteconfirm.jsp.summary	Are you sure you want to delete the selected File List(s)? <strong>WARNING: Deleting the selected File List(s) will delete all its associated files.</strong>
preservationlistdeleteconfirm.jsp.header2	Confirm File List(s) deletion.
preservation_list.jsp.deletelist	Delete File List
preservation_list.jsp.nokeys	There are currently no file preservation lists defined. Click the "Create File Preservation List" link above to create a new list.
preservation_list_delete.jsp.noneselected	There were no files selected for deletion
toolbar.create.filelist	Create File Preservation List
toolbar.create.kickstartscript	add new kickstart script
toolbar.misc.kickstartscript	order kickstart scripts
toolbar.misc.kickstartscriptalt	Change the order kickstart scripts run in.