yast-snapper/master — Afrikaans @ openSUSE Weblate: R&estore from First

Source change

English button label

Afrikaans

Needs editing

Skip

	English	Afrikaans	Actions
	End Date	Einddatum
	User Data	Ge&bruikerdata
	Show Changes	Geen wysiging nie
	This 'Pre' snapshot is not paired with any 'Post' one yet. Showing differences is not possible.
	Selected Snapshot Overview	Gekose IDE-toestel
	Calculating changed files...	Berg van wysigings na die lêers ...
	Calculating file modifications...	Aanvaar van mislukte bevestigings
	New file was created.
	File was removed.
	File content was not changed.
	File does not exist in either snapshot.	Lêer %1 bestaan nie
	File content was modified.	Lêerinhoud: %1
	File mode was changed from '%1' to '%2'.
	File user ownership was changed from '%1' to '%2'.
	File group ownership was changed from '%1' to '%2'.
	R&estore from First	Teruggesteldelêers:
	Restore	Terugstelopsies
	Res&tore from Second	Netwerktoestelkeuse
	Show the difference between snapshot and current system
	Show the difference between current and selected snapshot:
	Show the difference between first and second snapshot
	Show the difference between first snapshot and current system
	Show the difference between second snapshot and current system
	Time of taking the snapshot:
	Time of taking the first snapshot:
	Time of taking the second snapshot:
	&Open	&Open
	Restore Selected	Netwerktoestelkeuse
	Do you want to delete the file %1 from current system?	Wil u werklik hierdie inskrywing skrap?
	Do you want to copy the file %1 from snapshot '%2' to current system?
	No file was selected for restoring.	Geen pakket is vir installasie gekies nie.

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

7 years ago

Source and translation do not both end with a colon

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

button label

7 years ago

2 weeks ago

7 years ago

po/snapper/af.po, string 38