packages-i18n/patterns master — Estonian @ openSUSE Weblate: YaST tools for basic system administration.

Translation

English SLE/patterns-yast/patterns-yast-yast2_basis/description

Estonian

Needs editing

Skip

	English	Estonian	Actions
	Minimal Appliance Base
	This is the minimal runtime system. It is really a minimal system. It is intended as base for Appliances.
	The 32bit pattern complementing minimal_base.
	Software Management	Tarkvara haldamine
	This pattern provides a graphical application and a command line tool for keeping your system up to date.
	The 32bit pattern complementing sw_management.
	X Window System	X Window süsteem
	The X Window System provides the only standard platform-independent networked graphical window system bridging the heterogeneous platforms in today's enterprise: from network servers to desktops, thin clients, laptops, and handhelds, independent of operating system and hardware.
	The 32bit pattern complementing x11.
	The 32bit pattern complementing x11_enhanced.
	Fonts	Fondid
	Base fonts and font configuration.	Põhifondid ja fontide häälestamine.
	YaST User Interfaces	YaSTi GNOME'i kasutajaliidesed
	Graphical YaST user interfaces for minimal X desktop.
	YaST Base Utilities	GNOME utiliidid
	YaST tools for basic system administration.	YaST põhitööriistad süsteemi administreerimiseks
	YaST Desktop Utilities	KDE utiliidid
	YaST tools for desktop system administration.	YaST põhitööriistad süsteemi administreerimiseks
	YaST Server Utilities	GNOME utiliidid
	YaST tools for server system administration.	YaST põhitööriistad süsteemi administreerimiseks
	GNOME Desktop Environment (Basic)	XFCE töölaua keskkond
	The GNOME desktop environment is an intuitive and attractive desktop for users. This pattern installs GNOME desktop environment with only essential graphical applications installed (File Manager, Web Browser).
	GNOME Base System	GNOME baassüsteem
	Base packages for the GNOME desktop environment.	GNOME töölaua keskkonna põhipaketid.
	Laptop	Sülearvuti
	Tools designed specifically for laptop computers.	Spetsiaalselt sülearvutite tarbeks loodud tööriistad.
	Patterns for SLE HA
	This is an internal package that is used to create the patterns as part of the installation source setup. Installation of this package does not make sense.
	Patterns for SLE HA GEO
	Patterns for SLE Live Patching
	Patterns for SLE Real Time Module

Loading…

JaanusOjangu

Translation changed

English

Estonian 4 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SLE/patterns-yast/patterns-yast-yast2_basis/description

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

et/po/patterns.et.po, string 39