packages-i18n/php master — German @ openSUSE Weblate: Enchant is the PHP binding for the Enchant library. Enchant …

Translation

English leap/php7/php7-enchant/description leap/php8/php8-enchant/description

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	PHP functions for converting between different calendar formats.	PHP-Funktionen zur Konvertierung zwischen unterschiedlichen Kalender-Formaten.
	PHP is a server-side HTML embedded scripting language designed primarily for web development but also used as a general-purpose programming language. This package contains the standard implementation of PHP, namely Zend PHP. Included are the PHP command-line binary and the configuration file (php.ini). Additional documentation is available in package php-doc.	PHP ist eine serverseitige in HTML eingebettete Skriptsprache, die primär zur Webentwicklung entworfen wurde, aber auch als Allzweck-Programmiersprache verwendet wird. Dieses Paket enthält die Standardimplementation von PHP, namentlich Zend PHP. Inklusive sind die PHP Kommandozeilen-Binärdatei und die Konfigurationsdatei (php.ini). Das Paket muss installiert sein, um PHP nutzen zu können. Zusätzlich sollten Erweiterungsmodule und Servermodule (z.B. für Apache) installiert sein. Zusätzliche Dokumentation ist im php-doc Paket erhältlich.
	Character class extension for PHP	"Character class"-Erweiterung für PHP
	PHP functions for checking whether a character or string falls into a certain character class according to the current locale.	PHP-Funktion zur Überprüfung, ob ein Zeichen oder String, gemäß der momentanen Sprachumgebung, in eine bestimmte Zeichen-Klasse fällt.
	libcurl integration for PHP	libcurl-Integration für PHP
	PHP interface to libcurl that allows you to connect to and communicate with servers of many different types, using protocols of many different types.	PHP Interface zu libcurl, das die Verbindung und Kommunikation mit Servern verschiedenen Typs über verschiedene Protokolle erlaubt.
	Database abstraction layer for PHP	Datenbank-Abstraktionsebene für PHP
	This is a general abstraction layer for several file-based databases. As such, functionality is limited to a common subset of features supported by modern databases such as Sleepycat Software's DB2. (This is not to be confused with IBM's DB2 software, which is supported through the ODBC functions.)	Dies ist eine generelle Abstraktionsebene für verschiedene Datei-basierte Datenbanken. Als solche ist die Funktionalität auf eine gemeinsame Teilmenge von Funktionen limitiert, die von modernen Datenbanken untersützt werden, wie beispielsweise die Sleepycat Software DB2. (Diese sollte nicht mit der IBM DB2 verwechselt werden, welche durch ODBC Funktionen unterstützt werden.)
	PHP7 development files for C/C++ extensions	PHP7 Entwicklungsdateien für C/C++ Erweiterungen
	PHP is a server-side HTML embedded scripting language designed primarily for web development but also used as a general-purpose programming language. This package contains the C headers to build PHP extensions.	PHP ist eine serverseitige in HTML eingebettete Skriptsprache, die primär zur Webentwicklung entworfen wurde, aber auch als Allzweck-Programmiersprache verwendet wird. Dieses Paket enthält die C Header zum Bau von PHP-Erweiterungen.
	Document Object Model extension for PHP	"Document Object Model"-Erweiterung für PHP
	This module adds Document Object Model (DOM) support.	Dieses Model fügt die Unterstützung für das "Document Object Model (DOM)" hinzu.
	Embedded SAPI Library	Embedded SAPI Bibliothek
	PHP is a server-side, cross-platform HTML embedded scripting language. If you are completely new to PHP and want to get some idea of how it works, have a look at the Introductory tutorial. Once you get beyond that have a look at the example archive sites and some of the other resources available in the links section.	PHP ist eine serverseitige in HTML eingebettete Skriptsprache. Wer PHP gerade erst neu kennenlernt, erhält einen Einblick in seine Funktionsweise mit einem Blick in das Einführungs-Tutorial. Fortführend kann zudem ein Blick auf die Beispiel-Archivseiten und einige weitere verfügbare Ressourcen in der Links-Abschnitt geworfen werden.
	Spell checking extension for PHP	Rechtschreibprüfung-Erweiterung für PHP
	Enchant is the PHP binding for the Enchant library. Enchant steps in to provide uniformity and conformity on top of all spelling libraries, and implements certain features that may be lacking in any individual provider library. Everything should "just work" for any and every definition of "just working."	Enchant ist die PHP-Anbindung zur Enchant-Bibliothek. Enchant springt ein um Uniformität und Konformität auf Grund aller Rechtschreib-Bibliotheken bereit zu stellen und implementiert bestimmte Funktionen, die in einigen individuellen Anbieter-Bibliotheken fehlen könnten. Alles soll "einfach funktionieren" auf jede irgend mögliche Definition von "einfach funktionieren".
	EXIF metadata extensions for PHP	EXIF-Metadaten-Erweiterung für PHP
	PHP functions for extracting EXIF (Exchangable Image File Format; metadata from images) information stored in headers of JPEG and TIFF images.	PHP-Funktionen zur Extrahierung von EXIF (Exchangeable Image File Format; Metadaten aus Bildern) Informationen, die in Headern von JPEG und TIFF Bildern gespeichert sind.
	FastCGI PHP7 Module	FastCGI-Modul für PHP7
	File identification extension for PHP	Datei-Identifikations-Erweiterung für PHP
	The functions in this module try to guess the content type and encoding of a file by looking for certain magic byte sequences at specific positions within the file. It uses (a bundled version of) libmagic to heuristically determine this.	Die Funktionen in diesem Modul versuchen den Inhaltstypen und die Zeichencodierung einer Datei zu ermitteln, indem sie bestimmte Magic-Byte-Sequenzen an spezifischen Positionen in einer Datei betrachten. Das Modul nutzt (eine gebündelte Version von) libmagic, um diese heuristisch zu ermitteln.
	FastCGI Process Manager PHP7 Module	FastCGI Prozessverwaltungs-Modul für PHP7
	FTP protocol support for PHP	FTP-Protokoll-Unterstützung für PHP
	PHP functions for access to file servers speaking the File Transfer Protocol (FTP) as defined in RFC 959.	PHP-Funktionen für den Zugriff auf Server, die das File Transfer Protocol (FTP) unterstützen, wie es in RFC 959 definiert ist.
	GD Graphics Library extension for PHP	GD Grafik-Bibliotheks-Erweiterung für PHP
	PHP functions to create and manipulate image files in a variety of different image formats, including GIF, PNG, JPEG, WBMP, and XPM. Even more convenient: PHP can output image streams directly to a browser.	PHP-Funktionen zum Erstellen und Manipulieren von Bilddateien in verschiedenen Bildformaten, eingeschlossen GIF, PNG, JPEG, WBMP und XPM. Sogar noch bequemer: PHP kann Image-Streams direkt an einen Browser ausgeben.
	Native language support for PHP	Native Sprachunterstützung für PHP
	PHP functions that implement a Native Language Support (NLS) API which can be used to internationalize your PHP applications.	PHP-Funktionen, die eine Native Language Support (NLS)-API implementieren, mit der Sie Ihre PHP-Anwendungen internationalisieren können.
	Wrapper to the GraphicsMagick library	SQL-Wrapper für die XBase-Bibliothek
	PHP extension to create, modify and obtain meta information of images using the GraphicsMagick API
	Bignum extension for PHP	Bignum Erweiterung für PHP

Loading…

crowbyte

Translation added

English

German 371 characters edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

leap/php7/php7-enchant/description leap/php8/php8-enchant/description

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

de/po/php.de.po, string 49