yast-base/master — Lithuanian @ openSUSE Weblate: Release file %{file} not found

Translation

English Get information about the OS release Throws exception Yast::OSReleaseFileMissingError if release file is missing. @param [String] directory containing the installed system (/ in installed system) @return [String] the release information

Lithuanian

Needs editing

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	Finished	Baigta
	Check the environment	Tikrinti aplinką
	Unknown Error. Description: %1	Nežinoma klaida. Aprašas: %1
	This item must be completed.	Šis elementas turi būti užbaigtas.
	The directory '%1' does not exist. Create it?	Katalogas „%1“ neegzistuoja. Sukurti jį?
	The domain has changed. You must reboot for the changes to take effect.	Sritis buvo pakeista. Norint, kad pakeitimai pradėtų galioti, reikia iš naujo paleisti sistemą.
	Do Not Show This Message &Again	Šio pranešimo d&augiau nerodyti
	Cannot adjust '%1' service.	Nepavyksta paderinti „%1“ paslaugos.
	Missing parameter '%1'.	Trūksta parametro „%1“.
	Cannot create directory '%1'.	Nepavyksta sukurti katalogo „%1“.
	Cannot read current settings.	Nepavyksta perskaityti dabartinių nuostatų.
	SuSEconfig script failed.	SuSEconfig scenarijus nepavyko.
	Failed to install required packages.	Nepavyko įdiegti reikiamų paketų.
	Updating system configuration...	Atnaujinama sistemos konfigūracija...
	This may take a while.	Tai gali truputį užtrukti.
	Release file %{file} not found	Pasirinktas failas %{file} nerastas.
	Really abort the installation?	Tikrai nutraukti diegimą?
	&Abort Installation	&Nutraukti diegimą
	&Continue Installation	&Tęsti diegimą
	Really abort YaST System Repair?	Tikrai nutraukti YaST sistemos taisymą?
	Abort System Repair	Nutraukti sistemos taisymą
	&Continue System Repair	&Tęsti sistemos taisymą
	If you abort the installation now, Linux will not be installed. Your hard disk will remain untouched.	Jei dabar nutrauksite diegimą, Linux OS nebus įdiegta. Jūsų standusis diskas nebus paliestas.
	If you abort the installation now, you will have an incomplete Linux system that might or might not be usable. You might need to reinstall.	Jei dabar nutrauksite diegimą, turėsite nepilną Linux sistemą, kuri gali veikti, o gali ir ne. Jums gali prireikti įdiegti sistemą iš naujo.
	If you abort the installation now, Linux will be unusable. You will need to reinstall.	Jei dabar nutrauksite diegimą, Linux nebus tinkamas naudojimui. Jums reikės įdiegti jį iš naujo.
	Really abort?	Tikrai nutraukti?
	All changes will be lost!	Visi pakeitimai bus prarasti!
	Messages	Pranešimai
	Display Messages: %1	Rodyti pranešimus: %1
	Yes	Taip
	No	Ne

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Get information about the OS release Throws exception Yast::OSReleaseFileMissingError if release file is missing. @param [String] directory containing the installed system (/ in installed system) @return [String] the release information

Flags

perl-brace-format

Source string location

library/general/src/modules/OSRelease.rb:59

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/base/lt.po, string 252