scout

scout master

Italian

Translate

Zen

	English	Italian	Actions
	Search for autoconf macros inside the m4 files.	Cerca macro autoconf all'interno dei file m4.
	repo	repo
	pkg	pkg
	m4	m4
	macro	macro
	repository	repository
	package	pacchetto
	m4 file	file m4
	Warning: no repos found - make sure your repositories are configured.	Attenzione: nessun repository trovato - assicurarsi che i repository siano configurati.
	Warning: incomplete repos found but could not refresh - try to refresh manually, e.g. with 'zypper refresh'.	Attenzione: trovati repository incompleti ma non è stato possibile aggiornarli - provare ad aggiornarli manualmente, ad esempio con 'zypper refresh'.
	Search for binaries contained in the packages.	Cerca binari contenuti nel pacchetto.
	path	percorso
	bin	bin
	binary	binario
	- template module -	- modulo template -
	Search for C/C++/Obj-C/Obj-C++ headers.	Cerca header C/C++/Obj-C/Obj-C++.
	header	intestazione

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

scout/autoconf.py:24 • scout/bin.py:156 • scout/header.py:22 • scout/__init__.py:933 • scout/java.py:24 • scout/library.py:22 • scout/webpin.py:56

String age

8 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

i18n/scout/it.po, string 2