yast-add-on/master — Albanian @ openSUSE Weblate: Add-&on Products

Zen

	English	Albanian	Actions
	Add On Management - This module does not support the command line interface, use '%{zypper}' instead for adding a new repository or '%{SUSEConnect}' to register a new add-on.
	Add-On Products	Produkte Shtesë
	Initializing...	Duke inicializuar...
	<p>Initializing add-on products...</p>	<p>Duke inicializuar produkte shtesë...</p>
	Unknown	E panjohur
	No name defined	Asnjë emër i përcaktuar
	No add-on product selected for installation	Asnjë produkt shtesë i zgjedhur per instalim
	Add-&on Products	Produkte Add-&on
	There is no user interface available for this module.	Nuk ka asnjë ndërfaqës në dispozicion për këtë modale.
	Vendor Driver CD	Shitës Driver CD
	Please insert the vendor CD-ROM	Ju lutem futni CD-ROM-in e shitësit
	Could not find driver data on the CD-ROM. Aborting now.	Nuk mund të gjenden të dhëna driver-i në CD-ROM. Duke ndërprerë tani.
	The CD-ROM data does not match the running Linux system. Aborting now.	Të dhënat e CD-ROM nuk përputhen me sistemin Linux në funksionim. Duke e ndërprerë tani.
	Installing driver...	Duke instaluar driver...
	The installation failed. Contact the address on the CD-ROM.	Instalimi dështoi. Kontakto adresën në CD-ROM.
	Installed %1 drivers from CD	U instaluan %1 driver-a nga CD
	No driver data found on the CD-ROM. Aborting now.	Nuk mund të gjenden të dhëna në CD-ROM. Duke e ndërprererë tani.
	No software repository found on medium.	Asnjë depo softuerësh nuk gjendet në media.
	Initializing new source...	Duke inicializuar burim të ri...
	URL: %1, Directory: %2	URL: %1, Drejtoria: %2
	Software Repository Selection	Përzgjedhja e depos Software
	<p><big><b>Software Repository Selection</b></big><br> Multiple repositories were found on the selected medium. Select the repository to use.</p>	<p> <big> <b> Përzgjedhja Repository Software </ b> </ big> <br> Mostrat e shumëfishta u gjetën në mediumin e përzgjedhur. Zgjidh depozitën që do të përdorësh. </ P>
	Repositories &Found	Repozitoret u gjetën

Loading…

EvaVranici

Translation changed

English

Albanian 0 characters edited Current translation

5 years ago

EvaVranici

Translation added

English

Albanian 16 characters edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

this is a menu entry

Source string location

src/clients/add-on_proposal.rb:77

String age

7 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/add-on/sq.po, string 8