Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/opensuse-welcome/master/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 95, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "members are located world-wide, get to know some People of openSUSE, find local openSUSE user groups, celebrate releases, learn about the governance structure and more. Follow" ], "previous_source": "", "target": [ "en todo el mundo, conozca a algunas personas de openSUSE, encuentre grupos de usuarios locales de openSUSE, celebre los lanzamientos, conozca la estructura de gobierno de la comunidad y mucho más. Síganos en nuestra web de" ], "id_hash": 1675443061860059953, "content_hash": 1675443061860059953, "location": "qrc/main.qml:258", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638288/?format=api", "priority": 100, "id": 11091847, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=97405e967f8fcb31", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.264723Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "openSUSE news" ], "previous_source": "", "target": [ "noticias de openSUSE" ], "id_hash": 8327165314833714224, "content_hash": 8327165314833714224, "location": "qrc/main.qml:260", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638291/?format=api", "priority": 100, "id": 11091848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=f39008bc109e0c30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.306216Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "on our news site and see what our developers are up to on" ], "previous_source": "", "target": [ "y eche un vistazo a lo que nuestra comunidad está haciendo en" ], "id_hash": -1417227014787237100, "content_hash": -1417227014787237100, "location": "qrc/main.qml:262", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638297/?format=api", "priority": 100, "id": 11091849, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=6c54ff89f184fb14", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.346637Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Planet openSUSE" ], "previous_source": "", "target": [ "Planeta openSUSE" ], "id_hash": 267234707845879204, "content_hash": 267234707845879204, "location": "qrc/main.qml:264", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638311/?format=api", "priority": 100, "id": 11091850, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=83b5688d08cf15a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.385074Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Help us to release the next version of openSUSE" ], "previous_source": "", "target": [ "Ayúdenos a publicar la próxima versión de openSUSE" ], "id_hash": 594290324311512072, "content_hash": 594290324311512072, "location": "qrc/main.qml:267", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638321/?format=api", "priority": 100, "id": 11091851, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=883f57e6ba0a1408", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.419368Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "For every release there is a" ], "previous_source": "", "target": [ "Para cada publicación hay" ], "id_hash": 8589374244430061038, "content_hash": 8589374244430061038, "location": "qrc/main.qml:269", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638322/?format=api", "priority": 100, "id": 11091852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=f733965dea249dee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.456239Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "set of tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "listas de tareas" ], "id_hash": -5382849485443948513, "content_hash": -5382849485443948513, "location": "qrc/main.qml:271", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638331/?format=api", "priority": 100, "id": 11091853, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=354c46e99cb8201f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.488526Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "available. Some are complicated, some are easy to achieve, even for beginners. Look through the issues and tell someone from openSUSE if you found an adequate task." ], "previous_source": "", "target": [ "disponibles. Algunas son complicadas, otras son sencillas de realizar, incluso para principiantes. Eche un vistazo a algunas de esas tareas y comuníquese con alguien de openSUSE si ha encontrado una tarea adecuada." ], "id_hash": -86926006302797315, "content_hash": -86926006302797315, "location": "qrc/main.qml:273", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638333/?format=api", "priority": 100, "id": 11091854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=7ecb2d42009411fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.520783Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Discuss openSUSE and help other users" ], "previous_source": "", "target": [ "Hable de openSUSE y ayude a otras personas" ], "id_hash": -982307786254223364, "content_hash": -982307786254223364, "location": "qrc/main.qml:276", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638334/?format=api", "priority": 100, "id": 11091855, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=725e2445dc3777fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.568021Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "There are several active communities where you can discuss what is going on in openSUSE and help out other openSUSE users. We have mailing lists, IRC channels and forums. Please have a look at the" ], "previous_source": "", "target": [ "Existen muchas comunidades activas donde puede charlar sobre lo que está pasando en openSUSE y ayudar a otros usuarios de openSUSE. Tenemos listas de correo, canales de IRC y foros. Eche un vistazo a los" ], "id_hash": -6141320264160910549, "content_hash": -6141320264160910549, "location": "qrc/main.qml:278", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638338/?format=api", "priority": 100, "id": 11091856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=2ac5a5c202c7e32b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.599138Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "communication channels" ], "previous_source": "", "target": [ "canales de comunicación" ], "id_hash": 1418529141621611715, "content_hash": 1418529141621611715, "location": "qrc/main.qml:280", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638339/?format=api", "priority": 100, "id": 11091857, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=93afa0bd15e55cc3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.634973Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "for an overview." ], "previous_source": "", "target": [ "para tener una visión general." ], "id_hash": -1796493702949551778, "content_hash": -1796493702949551778, "location": "qrc/main.qml:282", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638343/?format=api", "priority": 100, "id": 11091858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=6711927ed277415e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.671499Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Suggest New Features or Software" ], "previous_source": "", "target": [ "Haga sugerencias sobre nuevas funcionalidades o software" ], "id_hash": -2923042748788482238, "content_hash": -2923042748788482238, "location": "qrc/main.qml:285", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638344/?format=api", "priority": 100, "id": 11091859, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=576f441b5f2e5f42", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.704903Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Visit" ], "previous_source": "", "target": [ "Visite" ], "id_hash": 186196477920405698, "content_hash": 186196477920405698, "location": "qrc/main.qml:287", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638356/?format=api", "priority": 100, "id": 11091860, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=829580b5ccdfe8c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.741469Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Bugzilla" ], "previous_source": "", "target": [ "Bugzilla" ], "id_hash": 1864012115893733569, "content_hash": 1864012115893733569, "location": "qrc/main.qml:289", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638365/?format=api", "priority": 100, "id": 11091861, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=99de4d24b8dec8c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.781966Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "our Feature- and Requirements Management System. Here you can get a sorted overview of things happening in upcoming products, follow and participate on the discussion by adding comments or work on features for the next product generation (version) and help to make openSUSE an even better Linux distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "nuestro sistema de gestión de características y requisitos. Aquí puede tener una visión ordenada de las cosas que sucederán en los próximos productos, seguir y participar en las discusiones añadiendo comentarios, o trabajar en las características para la próxima generación (versión) de productos y hacer que openSUSE sea una distribución de Linux incluso mejor de lo que es." ], "id_hash": 2122291112288608229, "content_hash": 2122291112288608229, "location": "qrc/main.qml:291", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638394/?format=api", "priority": 100, "id": 11091862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=9d73e485b1ee5fe5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.817266Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Spread the word" ], "previous_source": "", "target": [ "Corra la voz" ], "id_hash": 5327172570297294713, "content_hash": 5327172570297294713, "location": "qrc/main.qml:294", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638395/?format=api", "priority": 100, "id": 11091863, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=c9edeb3a65c65f79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.865921Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Be sure to spread the word on openSUSE and help others to benefit from it too! openSUSE offers a great Linux distribution and many other technologies like our" ], "previous_source": "", "target": [ "¡No se olvide de correr la voz sobre openSUSE y de ayudar a otras personas para que también les sea de provecho! openSUSE ofrece una gran distribución de Linux y también muchas tecnologías como nuestro" ], "id_hash": 6895137362046070040, "content_hash": 6895137362046070040, "location": "qrc/main.qml:296", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638397/?format=api", "priority": 100, "id": 11091864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=dfb072e61647ad18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.901545Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "build service" ], "previous_source": "", "target": [ "servicio de construcciones" ], "id_hash": 9083921288968395399, "content_hash": 9083921288968395399, "location": "qrc/main.qml:298", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638415/?format=api", "priority": 100, "id": 11091865, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=fe1092489c91da87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.940724Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "which can help home users as well as sys admins and developers to get work done and have fun. Blog about openSUSE, tell your friends and family and help them install it!" ], "previous_source": "", "target": [ "donde podemos ayudar a usuarios domésticos o administradores de sistemas y desarrolladores a realizar su trabajo y divertirse. ¡Escriba artículos sobre openSUSE, coméntelo a sus amigos y familiares y ayúdeles a instalarlo!" ], "id_hash": 6655581300554169122, "content_hash": 6655581300554169122, "location": "qrc/main.qml:300", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638417/?format=api", "priority": 100, "id": 11091866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=dc5d5fee19437b22", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.984468Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Read Me" ], "previous_source": "", "target": [ "Léame" ], "id_hash": 5161787127764730669, "content_hash": 5161787127764730669, "location": "qrc/main.qml:310", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638418/?format=api", "priority": 100, "id": 11091867, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=c7a25a0b5c99c32d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.018769Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Extra Software" ], "previous_source": "", "target": [ "Software adicional" ], "id_hash": -8266521335840613017, "content_hash": -8266521335840613017, "location": "qrc/main.qml:314", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638420/?format=api", "priority": 100, "id": 11091868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=0d476aa499085d67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.054955Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "There are certain proprietary drivers (such as Nvidia) and packages (such as Google Chrome) that openSUSE cannot include by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Existen determinados controladores privativos (como los de Nvidia) y paquetes de software (como Google Chrome) que openSUSE no puede incluir de manera predeterminada." ], "id_hash": -4743092383548069320, "content_hash": -4743092383548069320, "location": "qrc/main.qml:316", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638439/?format=api", "priority": 100, "id": 11091869, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=3e2d269b6dc1aa38", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.092610Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "If you have an Nvidia device and wish to use the proprietary drivers, read this" ], "previous_source": "", "target": [ "Si tiene un dispositivo Nvidia y quiere utilizar los controladores privativos, lea este" ], "id_hash": 1239666844397914538, "content_hash": 1239666844397914538, "location": "qrc/main.qml:318", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638449/?format=api", "priority": 100, "id": 11091870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=91342e6d4c2ac9aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.123454Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "wiki article" ], "previous_source": "", "target": [ "artículo del wiki" ], "id_hash": 7779840450037676725, "content_hash": 7779840450037676725, "location": "qrc/main.qml:320", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638450/?format=api", "priority": 100, "id": 11091871, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=ebf78bab81b5fab5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.160503Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "To install Google Chrome, just download it directly from Google. Google provides a repository that will be added to your system when you install Google Chrome. This will allow it to be updated alongside your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Para instalar Google Chrome, simplemente descárguelo directamente desde Google. Google proporciona un repositorio que se añadirá a su sistema cuando instale Google Chrome. Esto le permitirá mantenerlo actualizado junto con el sistema." ], "id_hash": 131921084479772586, "content_hash": 131921084479772586, "location": "qrc/main.qml:323", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638452/?format=api", "priority": 100, "id": 11091872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=81d4ad8702cd17aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.192073Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Google offers Google Chrome's RPM on its website." ], "previous_source": "", "target": [ "Google proporciona un paquete RPM de Google Chrome en su sitio web." ], "id_hash": 8332485300988063974, "content_hash": 8332485300988063974, "location": "qrc/main.qml:324", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638453/?format=api", "priority": 100, "id": 11091873, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=f3a2ef3bdd8eb0e6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.221612Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Some codecs for playing media cannot be included in openSUSE due to licensing issues. However, there are repositories available that you can read about" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunos códecs para reproducir material multimedia no se pueden incluir en openSUSE debido a incompatibilidades con sus licencias. Sin embargo, hay repositorios disponibles sobre los que puede leer más" ], "id_hash": 8836184573342323494, "content_hash": 8836184573342323494, "location": "qrc/main.qml:327", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638456/?format=api", "priority": 100, "id": 11091874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=faa06f0da7db1326", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.260391Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "here" ], "previous_source": "", "target": [ "aquí" ], "id_hash": 2450153230703170209, "content_hash": 2450153230703170209, "location": "qrc/main.qml:329", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638457/?format=api", "priority": 100, "id": 11091875, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=a200b161c15692a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.300826Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Community Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "Repositorios comunitarios" ], "id_hash": 8111762506271556468, "content_hash": 8111762506271556468, "location": "qrc/main.qml:332", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638468/?format=api", "priority": 100, "id": 11091876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=f092c50580a60374", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.342598Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "On" ], "previous_source": "", "target": [ "En" ], "id_hash": 5480336601693907748, "content_hash": 5480336601693907748, "location": "qrc/main.qml:335", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638476/?format=api", "priority": 100, "id": 11091877, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=cc0e111a69896b24", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.380830Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ ", you may run across community-provided repositories. While we do not manually vet community repositories, they have built their software against the latest version of openSUSE and should work." ], "previous_source": "", "target": [ ", puede encontrar repositorios proporcionados por la comunidad. Si bien no revisamos manualmente los repositorios comunitarios, esta ha compilado el software para la última versión de openSUSE y debería funcionar bien." ], "id_hash": 2512235990647441911, "content_hash": 2512235990647441911, "location": "qrc/main.qml:338", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638477/?format=api", "priority": 100, "id": 11091878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=a2dd4152b67e09f7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11091878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.414628Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Customise" ], "previous_source": "", "target": [ "Personalizar" ], "id_hash": 5078762523681968218, "content_hash": 5078762523681968218, "location": "qrc/main.qml:168, qrc/main.qml:175", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570558/?format=api", "priority": 100, "id": 11144896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=c67b639b5aa1505a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.828632Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Desktop Layouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Disposiciones de escritorio" ], "id_hash": 8032428042806237533, "content_hash": 8032428042806237533, "location": "qrc/main.qml:176", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570559/?format=api", "priority": 100, "id": 11144897, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=ef78eabf4f5a195d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.863225Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "openSUSE Xfce offers a variety of customisation options, including the ability to choose a desktop layout that fits your workflow. You can choose one of these as a starting point and customise it further later." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Xfce ofrece varias opciones de personalización, que incluyen la posibilidad de elegir una disposición de escritorio que se ajuste a su flujo de trabajo. Puede elegir uno de estos como punto de partida y personalizarlo aún más luego." ], "id_hash": 1940013125712925368, "content_hash": 1940013125712925368, "location": "qrc/main.qml:177", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570562/?format=api", "priority": 100, "id": 11144898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=9aec4fa8c1b6d2b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.898352Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Cupertino" ], "previous_source": "", "target": [ "Cupertino" ], "id_hash": -2242896126592183630, "content_hash": -2242896126592183630, "location": "qrc/main.qml:179", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570563/?format=api", "priority": 100, "id": 11144899, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=60dfa1db325f92b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.927750Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "El Ratón" ], "previous_source": "", "target": [ "El Ratón" ], "id_hash": 1177586000428884134, "content_hash": 1177586000428884134, "location": "qrc/main.qml:180", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570568/?format=api", "priority": 100, "id": 11144900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=9057a03a700960a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.962795Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Unitatis" ], "previous_source": "", "target": [ "Unitatis" ], "id_hash": 4347692645401073720, "content_hash": 4347692645401073720, "location": "qrc/main.qml:181", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570575/?format=api", "priority": 100, "id": 11144901, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=bc561b6d09b59838", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.993031Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Redmond" ], "previous_source": "", "target": [ "Redmond" ], "id_hash": -404046544782030402, "content_hash": -404046544782030402, "location": "qrc/main.qml:182", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570579/?format=api", "priority": 100, "id": 11144902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=7a6489cee98b09be", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.032035Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Themes" ], "previous_source": "", "target": [ "Temas" ], "id_hash": 6046151770473763016, "content_hash": 6046151770473763016, "location": "qrc/main.qml:184", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570591/?format=api", "priority": 100, "id": 11144903, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=d3e83f00593010c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.071973Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Click the images to apply application themes." ], "previous_source": "", "target": [ "Pulse en las imágenes para aplicar los temas de la aplicación." ], "id_hash": 7688672778725281567, "content_hash": 7688672778725281567, "location": "qrc/main.qml:185", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570597/?format=api", "priority": 100, "id": 11144904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=eab3a727ea22cf1f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.104359Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Greybird Geeko Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Greybird Geeko claro" ], "id_hash": -7392760454151296177, "content_hash": -7392760454151296177, "location": "qrc/main.qml:187", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570606/?format=api", "priority": 100, "id": 11144905, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=1967a38914c1ab4f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.138767Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Greybird Geeko Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Greybird Geeko oscuro" ], "id_hash": -9218185567202974831, "content_hash": -9218185567202974831, "location": "qrc/main.qml:188", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570607/?format=api", "priority": 100, "id": 11144906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=00126d11113be391", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.170635Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Adwaita Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Adwaita claro" ], "id_hash": 214653515016085899, "content_hash": 214653515016085899, "location": "qrc/main.qml:189", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570612/?format=api", "priority": 100, "id": 11144907, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=82fa9a3c1052a18b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.210565Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/es/?format=api", "source": [ "Adwaita Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Adwaita oscuro" ], "id_hash": 967482678766581271, "content_hash": 967482678766581271, "location": "qrc/main.qml:190", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571159/?format=api", "priority": 100, "id": 11144908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/es/?checksum=8d6d305ed239b617", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11144908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.240352Z" } ] }