Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/units/?format=api&page=2
{ "count": 95, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "members are located world-wide, get to know some People of openSUSE, find local openSUSE user groups, celebrate releases, learn about the governance structure and more. Follow" ], "previous_source": "", "target": [ "成员在世界各地的位置，认识下 openSUSE 人员，寻找本地的 openSUSE 用户组，庆祝发行活动，了解治理结构以及更多。关注我们的新闻站上的" ], "id_hash": 1675443061860059953, "content_hash": 1675443061860059953, "location": "qrc/main.qml:258", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638288/?format=api", "priority": 100, "id": 11092093, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=97405e967f8fcb31", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.264723Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "openSUSE news" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE 新闻" ], "id_hash": 8327165314833714224, "content_hash": 8327165314833714224, "location": "qrc/main.qml:260", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638291/?format=api", "priority": 100, "id": 11092094, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=f39008bc109e0c30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.306216Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "on our news site and see what our developers are up to on" ], "previous_source": "", "target": [ "，查看我们开发者的动态于" ], "id_hash": -1417227014787237100, "content_hash": -1417227014787237100, "location": "qrc/main.qml:262", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638297/?format=api", "priority": 100, "id": 11092095, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=6c54ff89f184fb14", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.346637Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Planet openSUSE" ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE 星球" ], "id_hash": 267234707845879204, "content_hash": 267234707845879204, "location": "qrc/main.qml:264", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638311/?format=api", "priority": 100, "id": 11092096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=83b5688d08cf15a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.385074Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Help us to release the next version of openSUSE" ], "previous_source": "", "target": [ "帮我们发行下个版本的 openSUSE" ], "id_hash": 594290324311512072, "content_hash": 594290324311512072, "location": "qrc/main.qml:267", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638321/?format=api", "priority": 100, "id": 11092097, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=883f57e6ba0a1408", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.419368Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "For every release there is a" ], "previous_source": "", "target": [ "每个发行版本都有一个" ], "id_hash": 8589374244430061038, "content_hash": 8589374244430061038, "location": "qrc/main.qml:269", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638322/?format=api", "priority": 100, "id": 11092098, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=f733965dea249dee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.456239Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "set of tasks" ], "previous_source": "", "target": [ "任务集" ], "id_hash": -5382849485443948513, "content_hash": -5382849485443948513, "location": "qrc/main.qml:271", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638331/?format=api", "priority": 100, "id": 11092099, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=354c46e99cb8201f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.488526Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "available. Some are complicated, some are easy to achieve, even for beginners. Look through the issues and tell someone from openSUSE if you found an adequate task." ], "previous_source": "", "target": [ "。有些任务复杂，有些容易实现，即使是对于初学者。仔细查看问题，如果找到了适合的任务，告知 openSUSE 中的成员。" ], "id_hash": -86926006302797315, "content_hash": -86926006302797315, "location": "qrc/main.qml:273", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638333/?format=api", "priority": 100, "id": 11092100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=7ecb2d42009411fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.520783Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Discuss openSUSE and help other users" ], "previous_source": "", "target": [ "讨论 openSUSE 和帮助其他用户" ], "id_hash": -982307786254223364, "content_hash": -982307786254223364, "location": "qrc/main.qml:276", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638334/?format=api", "priority": 100, "id": 11092101, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=725e2445dc3777fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.568021Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "There are several active communities where you can discuss what is going on in openSUSE and help out other openSUSE users. We have mailing lists, IRC channels and forums. Please have a look at the" ], "previous_source": "", "target": [ "你可以在多个活跃的社区上讨论 openSUSE 中发生的事情并帮助其他的 openSUSE 用户。我们拥有邮件列表、IRC 频道和论坛。请看一看" ], "id_hash": -6141320264160910549, "content_hash": -6141320264160910549, "location": "qrc/main.qml:278", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638338/?format=api", "priority": 100, "id": 11092102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=2ac5a5c202c7e32b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.599138Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "communication channels" ], "previous_source": "", "target": [ "沟通渠道" ], "id_hash": 1418529141621611715, "content_hash": 1418529141621611715, "location": "qrc/main.qml:280", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638339/?format=api", "priority": 100, "id": 11092103, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=93afa0bd15e55cc3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.634973Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "for an overview." ], "previous_source": "", "target": [ "获取大概了解。" ], "id_hash": -1796493702949551778, "content_hash": -1796493702949551778, "location": "qrc/main.qml:282", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638343/?format=api", "priority": 100, "id": 11092104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=6711927ed277415e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.671499Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Suggest New Features or Software" ], "previous_source": "", "target": [ "建议新功能或软件" ], "id_hash": -2923042748788482238, "content_hash": -2923042748788482238, "location": "qrc/main.qml:285", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638344/?format=api", "priority": 100, "id": 11092105, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=576f441b5f2e5f42", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.704903Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Visit" ], "previous_source": "", "target": [ "访问" ], "id_hash": 186196477920405698, "content_hash": 186196477920405698, "location": "qrc/main.qml:287", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638356/?format=api", "priority": 100, "id": 11092106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=829580b5ccdfe8c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.741469Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Bugzilla" ], "previous_source": "", "target": [ "Bugzilla" ], "id_hash": 1864012115893733569, "content_hash": 1864012115893733569, "location": "qrc/main.qml:289", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638365/?format=api", "priority": 100, "id": 11092107, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=99de4d24b8dec8c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.781966Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "our Feature- and Requirements Management System. Here you can get a sorted overview of things happening in upcoming products, follow and participate on the discussion by adding comments or work on features for the next product generation (version) and help to make openSUSE an even better Linux distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "我们的功能和需求管理系统。这里你可以浏览即将推出产品的分类事务、关注讨论并添加评论参与、或者研究下一代产品的功能，助力 openSUSE 成为更优秀的 Linux 发行版。" ], "id_hash": 2122291112288608229, "content_hash": 2122291112288608229, "location": "qrc/main.qml:291", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638394/?format=api", "priority": 100, "id": 11092108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=9d73e485b1ee5fe5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.817266Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Spread the word" ], "previous_source": "", "target": [ "宣传" ], "id_hash": 5327172570297294713, "content_hash": 5327172570297294713, "location": "qrc/main.qml:294", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638395/?format=api", "priority": 100, "id": 11092109, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=c9edeb3a65c65f79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.865921Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Be sure to spread the word on openSUSE and help others to benefit from it too! openSUSE offers a great Linux distribution and many other technologies like our" ], "previous_source": "", "target": [ "一定要宣传 openSUSE 并帮助其他人从中受益！openSUSE 提供优秀的 Linux 发行版而且其他技术像我们的" ], "id_hash": 6895137362046070040, "content_hash": 6895137362046070040, "location": "qrc/main.qml:296", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638397/?format=api", "priority": 100, "id": 11092110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=dfb072e61647ad18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.901545Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "build service" ], "previous_source": "", "target": [ "包构建服务" ], "id_hash": 9083921288968395399, "content_hash": 9083921288968395399, "location": "qrc/main.qml:298", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638415/?format=api", "priority": 100, "id": 11092111, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=fe1092489c91da87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.940724Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "which can help home users as well as sys admins and developers to get work done and have fun. Blog about openSUSE, tell your friends and family and help them install it!" ], "previous_source": "", "target": [ "可以帮助家庭用户以及系统管理员和开发者完成工作并获得乐趣。编写关于 openSUSE 的博客，告诉你的朋友家人并帮助他们安装它！" ], "id_hash": 6655581300554169122, "content_hash": 6655581300554169122, "location": "qrc/main.qml:300", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638417/?format=api", "priority": 100, "id": 11092112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=dc5d5fee19437b22", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:26.984468Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Read Me" ], "previous_source": "", "target": [ "自述" ], "id_hash": 5161787127764730669, "content_hash": 5161787127764730669, "location": "qrc/main.qml:310", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638418/?format=api", "priority": 100, "id": 11092113, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=c7a25a0b5c99c32d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.018769Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Extra Software" ], "previous_source": "", "target": [ "额外软件" ], "id_hash": -8266521335840613017, "content_hash": -8266521335840613017, "location": "qrc/main.qml:314", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638420/?format=api", "priority": 100, "id": 11092114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=0d476aa499085d67", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.054955Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "There are certain proprietary drivers (such as Nvidia) and packages (such as Google Chrome) that openSUSE cannot include by default." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE 默认仓库无法包含的一些特定私有驱动（比如 Nvidia）和软件包（比如 Google Chrome）。" ], "id_hash": -4743092383548069320, "content_hash": -4743092383548069320, "location": "qrc/main.qml:316", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638439/?format=api", "priority": 100, "id": 11092115, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=3e2d269b6dc1aa38", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.092610Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "If you have an Nvidia device and wish to use the proprietary drivers, read this" ], "previous_source": "", "target": [ "如果你拥有 Nvidia 设备且希望使用私有驱动，阅读这篇" ], "id_hash": 1239666844397914538, "content_hash": 1239666844397914538, "location": "qrc/main.qml:318", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638449/?format=api", "priority": 100, "id": 11092116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=91342e6d4c2ac9aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.123454Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "wiki article" ], "previous_source": "", "target": [ "维基文章" ], "id_hash": 7779840450037676725, "content_hash": 7779840450037676725, "location": "qrc/main.qml:320", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638450/?format=api", "priority": 100, "id": 11092117, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=ebf78bab81b5fab5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.160503Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "To install Google Chrome, just download it directly from Google. Google provides a repository that will be added to your system when you install Google Chrome. This will allow it to be updated alongside your system." ], "previous_source": "", "target": [ "要安装 Google Chrome，只需要从 Google 直接下载。Google 提供了一个仓库，在你安装 Google Chrome 时将添加到你的系统上。这将允许它与你的系统一起更新。" ], "id_hash": 131921084479772586, "content_hash": 131921084479772586, "location": "qrc/main.qml:323", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638452/?format=api", "priority": 100, "id": 11092118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=81d4ad8702cd17aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.192073Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Google offers Google Chrome's RPM on its website." ], "previous_source": "", "target": [ "Google 在它的网站上提供 Google Chrome 的 RPM 包。" ], "id_hash": 8332485300988063974, "content_hash": 8332485300988063974, "location": "qrc/main.qml:324", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638453/?format=api", "priority": 100, "id": 11092119, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=f3a2ef3bdd8eb0e6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.221612Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Some codecs for playing media cannot be included in openSUSE due to licensing issues. However, there are repositories available that you can read about" ], "previous_source": "", "target": [ "由于许可证问题，有些用于播放媒体的编解码器无法包含进 openSUSE 里。但是你可以找到可用的仓库于" ], "id_hash": 8836184573342323494, "content_hash": 8836184573342323494, "location": "qrc/main.qml:327", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638456/?format=api", "priority": 100, "id": 11092120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=faa06f0da7db1326", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.260391Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "here" ], "previous_source": "", "target": [ "此" ], "id_hash": 2450153230703170209, "content_hash": 2450153230703170209, "location": "qrc/main.qml:329", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638457/?format=api", "priority": 100, "id": 11092121, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=a200b161c15692a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.300826Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Community Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "社区仓库" ], "id_hash": 8111762506271556468, "content_hash": 8111762506271556468, "location": "qrc/main.qml:332", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638468/?format=api", "priority": 100, "id": 11092122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=f092c50580a60374", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.342598Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "On" ], "previous_source": "", "target": [ "在" ], "id_hash": 5480336601693907748, "content_hash": 5480336601693907748, "location": "qrc/main.qml:335", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638476/?format=api", "priority": 100, "id": 11092123, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=cc0e111a69896b24", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.380830Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ ", you may run across community-provided repositories. While we do not manually vet community repositories, they have built their software against the latest version of openSUSE and should work." ], "previous_source": "", "target": [ "上，你可以运行各个社区提供的仓库。虽然我们不手动审查社区仓库，但这些仓库基于最新版本的 openSUSE 构建它们的软件，所以应该可以工作。" ], "id_hash": 2512235990647441911, "content_hash": 2512235990647441911, "location": "qrc/main.qml:338", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12638477/?format=api", "priority": 100, "id": 11092124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=a2dd4152b67e09f7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11092124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-08-28T00:12:27.414628Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Customise" ], "previous_source": "", "target": [ "个性化" ], "id_hash": 5078762523681968218, "content_hash": 5078762523681968218, "location": "qrc/main.qml:168, qrc/main.qml:175", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570558/?format=api", "priority": 100, "id": 11145026, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=c67b639b5aa1505a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.828632Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Desktop Layouts" ], "previous_source": "", "target": [ "桌面布局" ], "id_hash": 8032428042806237533, "content_hash": 8032428042806237533, "location": "qrc/main.qml:176", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570559/?format=api", "priority": 100, "id": 11145027, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=ef78eabf4f5a195d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.863225Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "openSUSE Xfce offers a variety of customisation options, including the ability to choose a desktop layout that fits your workflow. You can choose one of these as a starting point and customise it further later." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Xfce 提供了许多个性化选项，包括选择能适应您的工作流的桌面布局。您可以选择一个默认桌面布局作为起点，然后在后续使用中对其进行自定义。" ], "id_hash": 1940013125712925368, "content_hash": 1940013125712925368, "location": "qrc/main.qml:177", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570562/?format=api", "priority": 100, "id": 11145028, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=9aec4fa8c1b6d2b8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.898352Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Cupertino" ], "previous_source": "", "target": [ "Cupertino" ], "id_hash": -2242896126592183630, "content_hash": -2242896126592183630, "location": "qrc/main.qml:179", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570563/?format=api", "priority": 100, "id": 11145029, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=60dfa1db325f92b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.927750Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "El Ratón" ], "previous_source": "", "target": [ "El Ratón" ], "id_hash": 1177586000428884134, "content_hash": 1177586000428884134, "location": "qrc/main.qml:180", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570568/?format=api", "priority": 100, "id": 11145030, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=9057a03a700960a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.962795Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Unitatis" ], "previous_source": "", "target": [ "Unitatis" ], "id_hash": 4347692645401073720, "content_hash": 4347692645401073720, "location": "qrc/main.qml:181", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570575/?format=api", "priority": 100, "id": 11145031, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=bc561b6d09b59838", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:08.993031Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Redmond" ], "previous_source": "", "target": [ "Redmond" ], "id_hash": -404046544782030402, "content_hash": -404046544782030402, "location": "qrc/main.qml:182", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570579/?format=api", "priority": 100, "id": 11145032, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=7a6489cee98b09be", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.032035Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Themes" ], "previous_source": "", "target": [ "主题" ], "id_hash": 6046151770473763016, "content_hash": 6046151770473763016, "location": "qrc/main.qml:184", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570591/?format=api", "priority": 100, "id": 11145033, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=d3e83f00593010c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.071973Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Click the images to apply application themes." ], "previous_source": "", "target": [ "点击图像以应用程序主题。" ], "id_hash": 7688672778725281567, "content_hash": 7688672778725281567, "location": "qrc/main.qml:185", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570597/?format=api", "priority": 100, "id": 11145034, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=eab3a727ea22cf1f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.104359Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Greybird Geeko Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Greybird Geeko 淡色" ], "id_hash": -7392760454151296177, "content_hash": -7392760454151296177, "location": "qrc/main.qml:187", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570606/?format=api", "priority": 100, "id": 11145035, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=1967a38914c1ab4f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.138767Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Greybird Geeko Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Greybird Geeko 深色" ], "id_hash": -9218185567202974831, "content_hash": -9218185567202974831, "location": "qrc/main.qml:188", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570607/?format=api", "priority": 100, "id": 11145036, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=00126d11113be391", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.170635Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Adwaita Light" ], "previous_source": "", "target": [ "Adwaita 淡色" ], "id_hash": 214653515016085899, "content_hash": 214653515016085899, "location": "qrc/main.qml:189", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570612/?format=api", "priority": 100, "id": 11145037, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=82fa9a3c1052a18b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.210565Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/opensuse-welcome/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "Adwaita Dark" ], "previous_source": "", "target": [ "Adwaita 深色" ], "id_hash": 967482678766581271, "content_hash": 967482678766581271, "location": "qrc/main.qml:190", "context": "main|", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12571159/?format=api", "priority": 100, "id": 11145038, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/opensuse-welcome/master/zh_CN/?checksum=8d6d305ed239b617", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11145038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-01T20:10:09.240352Z" } ] }