Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/g-master/ja/units/?format=api&page=2
{ "count": 2423, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Development files for Gammu" ], "previous_source": "", "target": [ "Gammu 向け開発用ファイル" ], "id_hash": -6023452001252769119, "content_hash": -6023452001252769119, "location": "", "context": "", "note": "leap/gammu/gammu-devel/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589270/?format=api", "priority": 100, "id": 3397400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=2c68665187b682a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "SMS message daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "SMS メッセージデーモン" ], "id_hash": -6831037187825255417, "content_hash": -6831037187825255417, "location": "", "context": "", "note": "leap/gammu/gammu-smsd/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589280/?format=api", "priority": 100, "id": 3397426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=213347debc313c07", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Molecular Graphics Visualization Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "分子グラフ視覚化ツール" ], "id_hash": 2844607057178790200, "content_hash": 2844607057178790200, "location": "", "context": "", "note": "leap/garlic/summary\nleap/rasmol/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589290/?format=api", "priority": 100, "id": 3397448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=a77a130c10b60938", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Garlic is an X Window System tool intended for the molecular visualization of protein structure, DNA structure, and biological macromolecules. It reads Brookhaven Protein Database (PDB) files." ], "previous_source": "", "target": [ "Garlic はタンパク質の構造や DNA の構造、生物学上の高分子などの分子構造を可視化するための X Window System 向けツールです。 Brookhaven Protein Database (PDB) ファイルを読み込みます。" ], "id_hash": 7834482111425615307, "content_hash": 7834482111425615307, "location": "", "context": "", "note": "leap/garlic/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589295/?format=api", "priority": 100, "id": 3397458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=ecb9abf8b2ad15cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Library which provides basic support for uncompressed multimedia data" ], "previous_source": "", "target": [ "非圧縮のマルチメディアファイルの基本サポートを提供するライブラリ" ], "id_hash": -8813826314387052701, "content_hash": -8813826314387052701, "location": "", "context": "", "note": "leap/gavl/summary\nleap/gavl/libgavl-devel/summary\nleap/gavl/libgavl1/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589300/?format=api", "priority": 100, "id": 3397468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=5aeffaa2af82763", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Gavl is short for Gmerlin Audio Video Library. It is a low level library, upon which multimedia APIs can be built. Gavl handles all the details of audio and video formats like colorspaces, samplerates, multichannel configurations etc. It provides standardized definitions for those formats as well as container structures for carrying audio samples or video images inside an application.\n\nIn addition, it handles the sometimes ugly task to convert between all these formats and provides some elementary operations (copying, scaling, alpha blending etc)." ], "previous_source": "", "target": [ "Gavl は Gmerlin Audio Video Library の略称で、この低レベルのライブラリを利用することでマルチメディア API を構築することができます。 Gavl は色領域やサンプルレート、マルチチャンネル設定などのオーディオ／ビデオの詳細情報を処理することができます。これらの形式に対しては標準化された定義が書かれていて、オーディオサンプルやアプリケーション内のビデオ画像を運ぶためのコンテナ構造も備えています。\n\nさらに、これらすべての形式の間で変換を行うためのひどいタスクを時々処理し、いくつかの基本的な操作(コピー、スケーリング、alpha blending など) を提供します。" ], "id_hash": -8718561812798034799, "content_hash": -8718561812798034799, "location": "", "context": "", "note": "leap/gavl/description\nleap/gavl/libgavl-devel/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589306/?format=api", "priority": 100, "id": 3397482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=701723963e32c91", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "GNU awk" ], "previous_source": "", "target": [ "GNU awk" ], "id_hash": 5172783047240837474, "content_hash": 5172783047240837474, "location": "", "context": "", "note": "leap/gawk/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589312/?format=api", "priority": 100, "id": 3397494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=c7c96ac65ef3e962", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "GNU awk is upwardly compatible with the System V Release 4 awk. It is almost completely POSIX 1003.2 compliant." ], "previous_source": "", "target": [ "GNU awk は System V Release 4 の awk と上位互換性があります。また、 POSIX 1003.2 のほとんどに準拠しています。" ], "id_hash": -730896955715505084, "content_hash": -730896955715505084, "location": "", "context": "", "note": "leap/gawk/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589327/?format=api", "priority": 100, "id": 3397516, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=75db55175b29b444", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "A Gtk-based BDF Font Editor, Descendant of XmBDFed" ], "previous_source": "", "target": [ "XmBDFed の後継である Gtkベースの BDF フォントエディタ" ], "id_hash": -5657057028263262979, "content_hash": -5657057028263262979, "location": "", "context": "", "note": "leap/gbdfed/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589333/?format=api", "priority": 100, "id": 3397526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=317e189aec3dc4fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "A Gtk-based bitmap font (BDF) editor, descendant of XmBDFed. It can import PK/GF fonts, HBF fonts (Han Bitmap Font),Linux console fonts (PSF, CP, FNT), Sun console fonts (vfont), Windows FON/FNT fonts, TrueType fonts and collections, and X server fonts. It exports PSF and HEX fonts and allows you to edit two- and four-bits-per-pixel grayscale fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "XmBDFedの子孫であるGtkベースのビットマップフォント(BDF)エディター。PK/GFフォント、HBFフォント(Hanビットマップフォント)、Linuxコンソールフォント(PSF、CP、FNT)、Sunコンソールフォント(vfont)、Windows FON/FNTフォント、TrueTypeフォントとコレクション、およびXサーバフォントをインポートできます。PSFおよびHEXフォントをエクスポートし、2ビット/ピクセルおよび4ビット/ピクセルのグレースケールフォントを編集できます。" ], "id_hash": 6152828489790383321, "content_hash": 6152828489790383321, "location": "", "context": "", "note": "leap/gbdfed/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589340/?format=api", "priority": 100, "id": 3397542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=d5633ce991dbe4d9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "A garbage collector for C and C++" ], "previous_source": "", "target": [ "C/C++ 言語用ガーベージコレクタ" ], "id_hash": 8263657254995042248, "content_hash": 8263657254995042248, "location": "", "context": "", "note": "leap/gc/gc-devel/summary\nleap/gc/libgc1/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589344/?format=api", "priority": 100, "id": 3397548, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=f2ae687d9d8f1fc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "The Boehm-Demers-Weiser conservative garbage collector can be used as a garbage collecting replacement for C malloc or C++ new. It allows you to allocate memory basically as you normally would, without explicitly deallocating memory that is no longer useful. The collector automatically recycles memory when it determines that it can no longer be otherwise accessed." ], "previous_source": "", "target": [ "Boehm-Demers-Weiser 保守型ガーベージコレクタは、 C 言語の malloc や C++ 言語の new を置き換え、ガーベージコレクトの機能を追加することができます。メモリの確保は必要なだけ行ない、不要になっても明示的に解放する必要が無くなります。ガーベージコレクタは、アクセスされなくなったメモリを自動的に検出し、リサイクルします。" ], "id_hash": -5352185467458479660, "content_hash": -5352185467458479660, "location": "", "context": "", "note": "leap/gc/gc-devel/description\nleap/gc/libgc1/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589350/?format=api", "priority": 100, "id": 3397558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=35b937aca82119d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Cabinet file library and tool" ], "previous_source": "", "target": [ "キャビネットファイルライブラリとツール" ], "id_hash": -4167154493815850509, "content_hash": -4167154493815850509, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcab/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589355/?format=api", "priority": 100, "id": 3397568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=462b4b10ffeef9f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "A Program for Printing Calendars" ], "previous_source": "", "target": [ "カレンダーを印刷するためのプログラム" ], "id_hash": 664044266255128613, "content_hash": 664044266255128613, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcal/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589377/?format=api", "priority": 100, "id": 3397612, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=893728bded459825", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "Gcal is a program for printing calendars. Gcal displays a calendar for a month or a year, eternal holiday lists, and fixed date lists. The program correctly omits the dates that were skipped when the current Gregorian calendar replaced the earlier Julian calendar." ], "previous_source": "", "target": [ "Gcal はカレンダーを印刷するためのプログラムです。 Gcal は月単位や年単位のカレンダーを表示することができるほか、祝日の一覧や固定の日付リストを表示することができます。プログラムは、古いユリウス歴を現在のグレゴリオ暦で置き換えた際の日付を正確に設定することができます。" ], "id_hash": -874569589550597323, "content_hash": -874569589550597323, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcal/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589383/?format=api", "priority": 100, "id": 3397624, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=73dce7978b7a3b35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "The system GNU C Compiler" ], "previous_source": "", "target": [ "システム GNU C コンパイラ" ], "id_hash": 5806505767458951728, "content_hash": 5806505767458951728, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcc/gcc-32bit/summary\nleap/gcc/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589390/?format=api", "priority": 100, "id": 3397636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=d094da3b37a5d230", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "The system GNU C Compiler." ], "previous_source": "", "target": [ "システム GNU C コンパイラです。" ], "id_hash": 4416549659797176518, "content_hash": 4416549659797176518, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcc/gcc-32bit/description\nleap/gcc/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589396/?format=api", "priority": 100, "id": 3397646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=bd4abc84051540c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "A default configuration to build all binaries in PIE mode" ], "previous_source": "", "target": [ "PIE モードですべてのバイナリをビルドするための既定の設定" ], "id_hash": -8173964672494229398, "content_hash": -8173964672494229398, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcc/gcc-PIE/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589403/?format=api", "priority": 100, "id": 3397654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=e903e701963a86a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains a configuration file (spec) that changes the compilers default setting to build all ELF binaries in the Position Independend Executable (PIE) variant. This enables better address space randomization (ASLR)." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、すべてのELFバイナリをPIE(Position Independend Executable)形式でビルドするように、コンパイラのデフォルト設定を変更する設定ファイル(spec)が含まれています。これにより、Address Space Randomization(ASLR;アドレススペースランダム化)が向上します。" ], "id_hash": -1570708479771781635, "content_hash": -1570708479771781635, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcc/gcc-PIE/description", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589407/?format=api", "priority": 100, "id": 3397664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=6a33b8f5a98255fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/g-master/ja/?format=api", "source": [ "The system GNU Ada Compiler" ], "previous_source": "", "target": [ "システム GNU Ada コンパイラ" ], "id_hash": -3116020513274591644, "content_hash": -3116020513274591644, "location": "", "context": "", "note": "leap/gcc/gcc-ada-32bit/summary\nleap/gcc/gcc-ada/summary", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589410/?format=api", "priority": 100, "id": 3397674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/g-master/ja/?checksum=54c1abda41700664", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3397674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }