Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/packages-i18n/w-master/ja/units/?format=api&page=3
{ "count": 480, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "WPA supplicant implementation" ], "previous_source": "", "target": [ "WPA サプリカント実装" ], "id_hash": -5700974730902955403, "content_hash": -5700974730902955403, "location": "", "context": "", "note": "leap/wpa_supplicant/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622271/?format=api", "priority": 100, "id": 4505492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=30e211aff30d1a75", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "wpa_supplicant is an implementation of the WPA Supplicant component, i.e., the part that runs in the client stations. It implements key negotiation with a WPA Authenticator and it controls the roaming and IEEE 802.11 authentication/association of the wlan driver." ], "previous_source": "", "target": [ "wpa_supplicant は WPA サプリカントコンポーネントの実装です。 言い換えると、 WPA の無線 LAN クライアントとして動作させることができます。 無線 LAN ドライバに対して WPA 証明者との鍵流通を行なわせることができるほか、 ローミングや IEEE 802.11 認証／関連づけを行なわせることができます。" ], "id_hash": -2298320068906959123, "content_hash": -2298320068906959123, "location": "", "context": "", "note": "leap/wpa_supplicant/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622272/?format=api", "priority": 100, "id": 4505498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=601aba1308a63eed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "WPA supplicant graphical front-end" ], "previous_source": "", "target": [ "WPA サプリカントグラフィカルフロントエンド" ], "id_hash": -6089576289040204915, "content_hash": -6089576289040204915, "location": "", "context": "", "note": "leap/wpa_supplicant/wpa_supplicant-gui/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622273/?format=api", "priority": 100, "id": 4505502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=2b7d7aa10b1dfb8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains a graphical front-end to wpa_supplicant, an implementation of the WPA Supplicant component." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、 WPA サプリカントコンポーネントである wpa_supplicant の、グラフィカルなフロントエンドが含まれています。" ], "id_hash": -670050901372265585, "content_hash": -670050901372265585, "location": "", "context": "", "note": "leap/wpa_supplicant/wpa_supplicant-gui/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622274/?format=api", "priority": 100, "id": 4505506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=76b380415a469b8f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Modern HTTP benchmarking tool" ], "previous_source": "", "target": [ "最新の HTTP ベンチマークツール" ], "id_hash": -6304679258811538743, "content_hash": -6304679258811538743, "location": "", "context": "", "note": "leap/wrk/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622277/?format=api", "priority": 100, "id": 4505518, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=2881479e23c3e2c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "wrk is a modern HTTP benchmarking tool capable of generating significant load when run on a single multi-core CPU. It combines a multithreaded design with scalable event notification systems such as epoll and kqueue.\n\nAn optional LuaJIT script can perform HTTP request generation, response processing, and custom reporting. Several example scripts are located in scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "wrkは最新のHTTPベンチマークツールで、単一のマルチコアCPU上で実行した場合に大きな負荷を発生させることができます。これはマルチスレッド設計と、epollやkqueueなどのスケーラブルなイベント通知システムを組み合わせたものです。\n\nオプションのLuaJITスクリプトは、HTTP要求の生成、応答処理、およびカスタムレポートを実行できます。スクリプトには、いくつかのサンプルスクリプトがあります。" ], "id_hash": 5406752894439176006, "content_hash": 5406752894439176006, "location": "", "context": "", "note": "leap/wrk/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622278/?format=api", "priority": 100, "id": 4505522, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=cb08a51c7d5cb746", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "WebSocket library in C" ], "previous_source": "", "target": [ "C WebSockets ライブラリ" ], "id_hash": 5025483561573187074, "content_hash": 5025483561573187074, "location": "", "context": "", "note": "leap/wslay/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 354, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622279/?format=api", "priority": 100, "id": 4505526, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=c5be1aac50227e02", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Wslay is a WebSocket library written in C. It implements the protocol version 13 described in RFC 6455. This library offers 2 levels of API: event-based API and frame-based low-level API. For event-based API, it is suitable for non-blocking reactor pattern style. You can set callbacks in various events. For frame-based API, you can send WebSocket frame directly. Wslay only supports data transfer part of WebSocket protocol and does not perform opening handshake in HTTP.\n\nWslay supports:\n\nText/Binary messages. Automatic ping reply. Callback interface. External event loop.\n\nWslay does not perform any I/O operations for its own. Instead, it offers callbacks for them. This makes Wslay independent on any I/O frameworks, SSL, sockets, etc. This makes Wslay portable across various platforms and the application authors can choose freely I/O frameworks." ], "previous_source": "", "target": [ "WslayはCで書かれたWebSocketライブラリで、RFC 6455に記述されているプロトコルバージョン13を実装しています。このライブラリは、イベントベースのAPIとフレームベースの低レベルAPIの2つのレベルのAPIを提供します。イベントベースのAPIでは、ノンブロッキングリアクタパターンスタイルに適しています。さまざまなイベントでコールバックを設定できます。フレームベースのAPIでは、WebSocketフレームを直接送信できます。Wslayは、WebSocketプロトコルのデータ転送部分のみをサポートしており、HTTPではオープンハンドシェイクを行わいません。\n\nWslayは以下をサポートしています:\n\nテキスト/バイナリメッセージ。自動ping応答。コールバックインターフェイス。外部イベントループ。\n\nWslayが独自に入出力操作を行うことはありません。代わりに、コールバックを提供します。これにより、Wslayは、入出力フレームワーク、SSL、ソケットなどに依存しなくなります。これにより、Wslayはさまざまなプラットフォーム間で移植可能になり、アプリケーション作成者は自由に入出力フレームワークを選択できます。" ], "id_hash": -4280674626349788413, "content_hash": -4280674626349788413, "location": "", "context": "", "note": "leap/wslay/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 355, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 130, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622280/?format=api", "priority": 100, "id": 4505530, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=4497fd1b79649303", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Wslay is a WebSocket library written in C. It implements the protocol version 13 described in RFC 6455. This library offers 2 levels of API: event-based API and frame-based low-level API. For event-based API, it is suitable for non-blocking reactor pattern style. You can set callbacks in various events. For frame-based API, you can send WebSocket frame directly. Wslay only supports data transfer part of WebSocket protocol and does not perform opening handshake in HTTP.\n\nThis package holds the development files." ], "previous_source": "", "target": [ "WslayはCで書かれたWebSocketライブラリで、RFC 6455に記述されているプロトコルバージョン13を実装しています。このライブラリは、イベントベースのAPIとフレームベースの低レベルAPIの2つのレベルのAPIを提供します。イベントベースのAPIでは、ノンブロッキングリアクタパターンスタイルに適しています。さまざまなイベントでコールバックを設定できます。フレームベースのAPIでは、WebSocketフレームを直接送信できます。Wslayは、WebSocketプロトコルのデータ転送部分のみをサポートしており、HTTPではオープンハンドシェイクを行わいません。\n\nこのパッケージには、開発ファイルが格納されます。" ], "id_hash": -1486164051687998362, "content_hash": -1486164051687998362, "location": "", "context": "", "note": "leap/wslay/wslay-devel/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622282/?format=api", "priority": 100, "id": 4505538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=6b6015ab452e7c66", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Command line client utilities for WS-Management" ], "previous_source": "", "target": [ "WS-Management 用のコマンドラインクライアントユーティリティ" ], "id_hash": -4527078156853233393, "content_hash": -4527078156853233393, "location": "", "context": "", "note": "leap/wsmancli/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622283/?format=api", "priority": 100, "id": 4505542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=412c9666de55390f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "This package provides 'wsman', a CLI utility for resource management over the WS-Management protocol.\n\nAlso included is 'wseventmgr', a CLI utility for event management over the WS-Management protocol." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、WS-Managementプロトコル上でリソースを管理するためのCLIユーティリティである「wsman」が含まれています。\n\nまた、WS-Managementプロトコルによるイベント管理のためのCLIユーティリティである「wseventmgr」も含まれています。" ], "id_hash": 6183090644686981209, "content_hash": 6183090644686981209, "location": "", "context": "", "note": "leap/wsmancli/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622284/?format=api", "priority": 100, "id": 4505546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=d5cec02e929bc859", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Web Toolkit" ], "previous_source": "", "target": [ "Web ツールキット" ], "id_hash": -7166206917075166043, "content_hash": -7166206917075166043, "location": "", "context": "", "note": "leap/wt/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622285/?format=api", "priority": 100, "id": 4505550, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=1c8c84c6f0c99ca5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Wt::Dbo ORM library and Sqlite3 back-end" ], "previous_source": "", "target": [ "Wt::Dbo ORM ライブラリと Sqlite3 バックエンド" ], "id_hash": 3599799695126625825, "content_hash": 3599799695126625825, "location": "", "context": "", "note": "leap/wt/libwtdbo4_5_1/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622287/?format=api", "priority": 100, "id": 4505558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=b1f50ec00a94fe21", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains the Wt::Dbo Object-Relational Mapping library and Sqlite3 back-end of it." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、 Wt::Dbo オブジェクトリレーショナルマッピングライブラリとその Sqlite3 バックエンドが含まれています。" ], "id_hash": 2456178573460721719, "content_hash": 2456178573460721719, "location": "", "context": "", "note": "leap/wt/libwtdbo4_5_1/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622288/?format=api", "priority": 100, "id": 4505562, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=a2161966300d5037", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Web Toolkit - Development Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Web ツールキット -- 開発用ファイル" ], "id_hash": 659149527929163168, "content_hash": 659149527929163168, "location": "", "context": "", "note": "leap/wt/wt-devel/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622289/?format=api", "priority": 100, "id": 4505566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=8925c500da158da0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Faithful transcription of the 1974 Atari Wumpus game" ], "previous_source": "", "target": [ "1974 Atari Wumpus ゲームの忠実な模倣" ], "id_hash": 6213703748489678469, "content_hash": 6213703748489678469, "location": "", "context": "", "note": "leap/wumpus/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622291/?format=api", "priority": 100, "id": 4505574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=d63b82a33c3d8e85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "WUMPUS is a bit of retrocomputing nostalgia. It is an *exact* clone, even down to the godawful user interface, of an ancient classic game. This version fixes two minor bugs in my original 1992 USENET posting of the source. Superhack is a structurally similar game with a different premise." ], "previous_source": "", "target": [ "WUMPUSは、ちょっとレトロコンピューティングのノスタルジーです。これは「正確な」クローンであり、最悪なユーザーインターフェースに至るまで、古代の古典的ゲームのクローンです。このバージョンでは、私が1992年にUSENETに投稿したソースの2つの小さなバグが修正されています。Superhackは構造的に類似したゲームであり、前提が異なります。" ], "id_hash": 6689313770894887417, "content_hash": 6689313770894887417, "location": "", "context": "", "note": "leap/wumpus/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622292/?format=api", "priority": 100, "id": 4505578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=dcd5376ee15189f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Tools for Importing Microsoft Word (tm) Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word (tm) ドキュメントをインポートするためのツール" ], "id_hash": 1678146645061035476, "content_hash": 1678146645061035476, "location": "", "context": "", "note": "leap/wv/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622293/?format=api", "priority": 100, "id": 4505582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=9749f97b83e065d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "WV is a program that can understand the Microsoft Word 8 binary file format (Office97). It currently converts Word into HTML, which can then be read with a web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "WV は Microsoft Word 8 (Office 97) バイナリフォーマットを理解することができる プログラムです。現在は Word ファイルを Web ブラウザで閲覧できる HTML に 変換することができます。" ], "id_hash": -8754643546741614207, "content_hash": -8754643546741614207, "location": "", "context": "", "note": "leap/wv/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622294/?format=api", "priority": 100, "id": 4505586, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=068142140d4cd981", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Library for Importing Microsoft Word(tm) Documents - development files" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word(tm) ドキュメントをインポートするライブラリ - 開発用ファイル" ], "id_hash": -4103970172345501042, "content_hash": -4103970172345501042, "location": "", "context": "", "note": "leap/wv2/wv2-devel/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622297/?format=api", "priority": 100, "id": 4505598, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=470bc4df3c8c3a8e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Text-based front-end to Remind time organizer" ], "previous_source": "", "target": [ "Remind time organizer 用のテキストベースのフロントエンド" ], "id_hash": 4368365264579428899, "content_hash": 4368365264579428899, "location": "", "context": "", "note": "leap/wyrd/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622303/?format=api", "priority": 100, "id": 4505634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=bc9f8d1044698223", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Wyrd is a text-based front-end to Remind, a sophisticated calendar and alarm program. Remind's power lies in its programmability, and Wyrd does not hide this capability behind flashy GUI dialogs. Rather, Wyrd is designed to make you more efficient at editing your reminder files directly. It also offers a scrollable timetable suitable for visualizing your schedule at a glance.\n\nUnlike most of the calendar applications available today, Wyrd is designed to be both lightweight and fast. Startup time is negligible, UI navigation is instantaneous, and the wyrd process typically consumes less than 2MB of resident memory." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyrdは、洗練されたカレンダーとアラームプログラムであるRemindのテキストベースのフロントエンドです。Remindの威力はプログラミング性にあり、Wyrdは派手なGUIダイアログの背後にこの機能を隠してはいません。むしろWyrdは、リマインダーファイルを直接編集する作業をより効率的に行えるように設計されています。また、スケジュールを一目で見るのに適したスクロール可能なタイムテーブルも提供しています。\n\n現在利用可能なカレンダーアプリケーションのほとんどとは異なり、Wyrdは軽量かつ高速に設計されています。起動時間はほとんどなく、UIナビゲーションは瞬時に行われ、wyrdプロセスは通常2 MB未満の常駐メモリーしか消費しません。" ], "id_hash": 4837340883146501003, "content_hash": 4837340883146501003, "location": "", "context": "", "note": "leap/wyrd/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 96, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622304/?format=api", "priority": 100, "id": 4505638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=c321afe7656beb8b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Themes for Window Maker" ], "previous_source": "", "target": [ "Window Maker 向けテーマ" ], "id_hash": 7032354381349536226, "content_hash": 7032354381349536226, "location": "", "context": "", "note": "leap/WindowMaker-themes/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622305/?format=api", "priority": 100, "id": 4505642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=e197f10d030041e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains themes for the Window Maker window manager. Documentation:\n\n/usr/share/doc/packages/wmthemes" ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには Window Maker ウインドウマネージャ向けのテーマが含まれています。 詳細は下記をご覧ください:\n\n/usr/share/doc/packages/wmthemes" ], "id_hash": -2185275063251936875, "content_hash": -2185275063251936875, "location": "", "context": "", "note": "leap/WindowMaker-themes/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622306/?format=api", "priority": 100, "id": 4505646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=61ac57e876595995", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "W3C Markup Validator" ], "previous_source": "", "target": [ "W3C マークアップ検証" ], "id_hash": -8103962806322114415, "content_hash": -8103962806322114415, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3c-markup-validator/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622313/?format=api", "priority": 100, "id": 4505676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=0f88f0c3a8315091", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:21Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "The W3C Markup Validator checks documents like HTML and XHTML for conformance to W3C Recommendations and other standards." ], "previous_source": "", "target": [ "W3C マークアップ検証 は、W3C 推奨ととの標準への適合確認に、HTML と XHTMLのようなドキュメントを検査します。" ], "id_hash": 4558650350824566016, "content_hash": 4558650350824566016, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3c-markup-validator/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622314/?format=api", "priority": 100, "id": 4505680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=bf439457601bad00", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "SGML and XML DTDs for the W3C Markup Validator" ], "previous_source": "", "target": [ "W3C マークアップ検証用の SGML と XML DTD" ], "id_hash": -7863529985823184624, "content_hash": -7863529985823184624, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3c-markup-validator/w3c-markup-validator-libs/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622315/?format=api", "priority": 100, "id": 4505684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=12df212402606910", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "SGML and XML DTDs for the W3C Markup Validator." ], "previous_source": "", "target": [ "W3C マークアップ検証用の SGML と XML DTD。" ], "id_hash": 8582686673333300128, "content_hash": 8582686673333300128, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3c-markup-validator/w3c-markup-validator-libs/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622316/?format=api", "priority": 100, "id": 4505688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=f71bd40e6e82aba0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "HTTP Copying and Mirroring Tool" ], "previous_source": "", "target": [ "HTTP コピーおよびミラーリングツール" ], "id_hash": -8778654040403318188, "content_hash": -8778654040403318188, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3mir/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622317/?format=api", "priority": 100, "id": 4505714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=062bf4a95bb66a54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "w3mir's main focus is to create and maintain a browsable copy of one or several remote World Wide Web sites.\n\nUsed to its full potential, w3mir can retrieve the contents of several related sites and leave the mirror browseable via a local web server or from a file system, such as directly from a CD-ROM.\n\nw3mir's goal is to be able to make useful mirrors of any reasonable World Wide Web site. It specifically preserves link integrity within the mirrored documents as well as the integrity of links outside the mirror, if you want it to. w3mir has a powerful \"multi scope\" mechanism enabling the user to make mirrors of several related sites and have links between them refer to the mirrored documents rather than the original site. w3mir has several features directed at getting mirrors for CD-ROM burning and the handling of some rare problems when mirroring." ], "previous_source": "", "target": [ "w3mir の主な目的は、 1 つまたは複数の遠隔にある World Wide Web サイトについて、 閲覧可能なコピーを作成して管理するというものです。\n\n可能性を最大限に引き出せば、 w3mir は複数の関連するサイトの内容をコピーして ローカルの Web サーバやファイルシステムから閲覧可能なミラー (コピー) を作ることができます。たとえば CD-ROM などに書き込んで閲覧することもできます。\n\nw3mir のゴールはほとんどの World Wide Web サイトについて使い物になるコピーを 作成できるようになることです。特にミラーされたドキュメント内にあるリンク については、必要であればミラーの外側を指すリンクも含めて正当性を保持するようになっています。 w3mir にはパワフルな \"マルチスコープ\" メカニズムがあります。これは ユーザに対して複数の関連するサイトのミラーを作成し、それらの間で作られている リンクをミラーされたドキュメントのほうに合わせる処理を行ないます。 w3mir には CD-ROM 作成に役立つ機能があるほか、 ミラーリングの際に発生する稀な問題に対処する機能を持っています。" ], "id_hash": 1240066552339424133, "content_hash": 1240066552339424133, "location": "", "context": "", "note": "leap/w3mir/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 148, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622318/?format=api", "priority": 100, "id": 4505718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=913599f58e08e385", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Chinese (Unicode) TrueType fonts by Dr" ], "previous_source": "", "target": [ "Dr 氏による中国語(ユニコード) TrueType フォント" ], "id_hash": -4577127728919763947, "content_hash": -4577127728919763947, "location": "", "context": "", "note": "leap/wang-fonts/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622325/?format=api", "priority": 100, "id": 4505746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=407ac694ca25a415", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Chinese (Unicode) TrueType fonts by Dr. Hann-Tzong Wang" ], "previous_source": "", "target": [ "Dr. Hann-Tzong Wang による中国語(ユニコード) TrueType フォント" ], "id_hash": 6176856996708142085, "content_hash": 6176856996708142085, "location": "", "context": "", "note": "leap/wang-fonts/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622326/?format=api", "priority": 100, "id": 4505750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=d5b89ab64d2ccc05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "A CGI graph server script that uses tcldot from graphviz" ], "previous_source": "", "target": [ "graphviz の tcldot を利用する CGI グラフサーバスクリプト" ], "id_hash": -3573536987068689131, "content_hash": -3573536987068689131, "location": "", "context": "", "note": "leap/webdot/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622334/?format=api", "priority": 100, "id": 4505792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=4e683f0b2e0d1515", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "XPath implementation using JDOM" ], "previous_source": "", "target": [ "JDOM を使う XPath 実装" ], "id_hash": 7194710558040876846, "content_hash": 7194710558040876846, "location": "", "context": "", "note": "leap/werken-xpath/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622342/?format=api", "priority": 100, "id": 4505824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=e3d8bf2221c7672e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "werken.xpath is an implementation of the W3C XPath Recommendation, on top of the JDOM library. It takes as input a XPath expression, and a JDOM tree, and returns a NodeSet (java.util.List) of selected elements. Is is being used in the development of the as-yet-unreleased werken.xslt (eXtensible Stylesheet Language) and the werken.canonical (XML canonicalization) packages." ], "previous_source": "", "target": [ "werken.xpathは、W3CのXPath勧告をJDOMライブラリーの上に実装したものです。入力としてXPath式とJDOMツリーを取り、選択された要素のNodeSet(java.util.List)を返します。これは、まだリリースされていないwerken.xslt(eXtensible Stylesheet Language)パッケージとwerken.canonical(XML正規化)パッケージの開発で使用されています。" ], "id_hash": 6658703755957654727, "content_hash": 6658703755957654727, "location": "", "context": "", "note": "leap/werken-xpath/description\nleap/werken-xpath/werken-xpath-javadoc/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622343/?format=api", "priority": 100, "id": 4505828, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=dc6877c9666a54c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Javadoc for werken-xpath" ], "previous_source": "", "target": [ "werken-xpath 向け Javadoc" ], "id_hash": -3641243287848407391, "content_hash": -3641243287848407391, "location": "", "context": "", "note": "leap/werken-xpath/werken-xpath-javadoc/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622344/?format=api", "priority": 100, "id": 4505832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=4d77b48597052ea1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Command-line interface to various pastebins" ], "previous_source": "", "target": [ "種々の pastebins へのコマンドラインインタフェース" ], "id_hash": 4376645218923887817, "content_hash": 4376645218923887817, "location": "", "context": "", "note": "leap/wgetpaste/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622345/?format=api", "priority": 100, "id": 4505836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=bcbcf7a35ddebcc9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Command-line interface to communicate with various pastebin services." ], "previous_source": "", "target": [ "種々の pastebin サービスと通信するためのコマンドラインインタフェースです。" ], "id_hash": 5926479566899697900, "content_hash": 5926479566899697900, "location": "", "context": "", "note": "leap/wgetpaste/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622346/?format=api", "priority": 100, "id": 4505840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=d23f15c429aad8ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Configurable user task scheduler" ], "previous_source": "", "target": [ "設定可能なユーザタスクスケジューラ" ], "id_hash": -8741277692950536583, "content_hash": -8741277692950536583, "location": "", "context": "", "note": "leap/when-command/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622347/?format=api", "priority": 100, "id": 4505844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=06b0be4064a31e79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "When is a configurable user task scheduler. It interacts with the user through a GUI, where the user can define tasks and conditions, as well as relationships of causality that bind conditions to tasks. When a condition is bound to a task, it is said to trigger a task." ], "previous_source": "", "target": [ "When は設定可能なユーザタスクスケジューラです。GUIを介してユーザーと対話し、ユーザーはタスクと条件、および条件をタスクにバインドする因果関係を定義できます。条件がタスクにバインドされると、タスクがトリガされると言われます。" ], "id_hash": 2950007200018648628, "content_hash": 2950007200018648628, "location": "", "context": "", "note": "leap/when-command/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622348/?format=api", "priority": 100, "id": 4505848, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=a8f087eb29f4ce34", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "A client for the network fax server HylaFAX 4.x under Microsoft Windows(r)" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Windows(r) で動作するネットワーク FAX サーバ HylaFAX 4.x 向けのクライアント" ], "id_hash": -2314054025239055606, "content_hash": -2314054025239055606, "location": "", "context": "", "note": "leap/whfc/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622351/?format=api", "priority": 100, "id": 4505862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=5fe2d41fda90330a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Package list querying tool" ], "previous_source": "", "target": [ "パッケージリスト問い合わせツール" ], "id_hash": -2248424671818465449, "content_hash": -2248424671818465449, "location": "", "context": "", "note": "leap/whohas/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622353/?format=api", "priority": 100, "id": 4505870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=60cbfdac74093f57", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "whohas is a command line tool that allows querying several package lists at once - currently supported are Arch, Debian, Fedora, Gentoo, Mandriva, openSUSE, Slackware (and linuxpackages.net), Source Mage, Ubuntu, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Fink, MacPorts, Cygwin and OpenMoko. whohas is written in Perl and was designed to help package maintainers find ebuilds, pkgbuilds and similar package definitions from other distributions to learn from. However, it can also be used by normal users who want to know:\n\n * Which distribution provides packages on which the user depends. * What version of a given package is in use in each distribution, or in each release of a distribution (not implemented for all distributions)." ], "previous_source": "", "target": [ "whohas は、1回でいくつかのパッケージリストの問合せをするコマンドラインツールです。現在、Arch, Debian, Fedora, Gentoo, Mandriva, openSUSE, Slackware (と linuxpackages.net), Source Mage, Ubuntu, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Fink, MacPorts, Cygwin と OpenMoko をサポートしています。whohas は Prel で書かれていて、ebuilds, pkgbuilds と他のディストリビューションにある似たようなパッケージ定義をパッケージメンテナが探して学習する手助けになるように設計されています。しかし、これは普通のユーザが情報を知りたい場合にも使えます。\n\n* ユーザが依存しているパッケージは、どのディストリビューションが提供するか。* 指定されたパッケージのバージョンが、各ディストリビューション又はディストリビューションの各リリースで使われているか(すべてのディストリビューションに対応しているわけではありません)。" ], "id_hash": 2634751893138563155, "content_hash": 2634751893138563155, "location": "", "context": "", "note": "leap/whohas/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622354/?format=api", "priority": 100, "id": 4505874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=a49084e325cfe053", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "The Wine specific Gecko HTML rendering engine" ], "previous_source": "", "target": [ "Wine 固有の Gecko HTML 描画エンジン" ], "id_hash": -5502526271933011123, "content_hash": -5502526271933011123, "location": "", "context": "", "note": "leap/wine-gecko/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622355/?format=api", "priority": 100, "id": 4505878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=33a31982622dab4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "This package contains the prepackaged Win32 Gecko rendering engine for use by Wine." ], "previous_source": "", "target": [ "このパッケージには、 Wine で使用するためのパッケージ済み Win32 Gecko 描画エンジンが含まれています。" ], "id_hash": -723108138155152247, "content_hash": -723108138155152247, "location": "", "context": "", "note": "leap/wine-gecko/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622356/?format=api", "priority": 100, "id": 4505882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=75f700fac3116c89", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "802.11 regulatory domain database" ], "previous_source": "", "target": [ "802.11 規制領域データベース" ], "id_hash": -1280557771679120672, "content_hash": -1280557771679120672, "location": "", "context": "", "note": "leap/wireless-regdb/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622357/?format=api", "priority": 100, "id": 4505886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=6e3a8b7dc8b342e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "The 802.11 regulatory domain database is used by CRDA and provides allowed frequency ranges for 802.11 wireless drivers." ], "previous_source": "", "target": [ "802.11 規制領域データベースは CRDA が使用するもので、無線 LAN ドライバに対して利用可能な周波数帯を提供します。" ], "id_hash": 7589265025250517295, "content_hash": 7589265025250517295, "location": "", "context": "", "note": "leap/wireless-regdb/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622358/?format=api", "priority": 100, "id": 4505890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=e9527c54b05a612f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "A locking wrapper script" ], "previous_source": "", "target": [ "ロックのラッパスクリプト" ], "id_hash": 7376395260970295586, "content_hash": 7376395260970295586, "location": "", "context": "", "note": "leap/withlock/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622359/?format=api", "priority": 100, "id": 4505894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=e65e386875026122", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "withlock is a locking wrapper script to make sure that some program isn't run more than once. It is ideal to prevent periodic jobs spawned by cron from stacking up.\n\nThe locks created are valid only while the wrapper is running, and thus will never require a cleanup, as after a reboot. Thus, the wrapper is safe and easy to use, and much better than implementing half-hearted locking within scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "withlockは、一部のプログラムが複数回実行されないようにするためのロック・ラッパー・スクリプトです。cronによって生成される定期的なジョブがスタックアップしないようにするのが理想的です。\n\n作成されたロックは、ラッパーが実行されている間だけ有効です。したがって、リブート後のようにクリーンアップが必要になることはありません。したがって、ラッパーは安全で使いやすく、スクリプト内で中途半端なロックを実装するよりもはるかに優れています。" ], "id_hash": 6720538122479963460, "content_hash": 6720538122479963460, "location": "", "context": "", "note": "leap/withlock/description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622360/?format=api", "priority": 100, "id": 4505900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=dd4425d0c1e38d44", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/packages-i18n/w-master/ja/?format=api", "source": [ "Window Manager Icons, themable icon distribution" ], "previous_source": "", "target": [ "ウインドウマネージャのテーマ化可能なアイコン集" ], "id_hash": -6727797794038578519, "content_hash": -6727797794038578519, "location": "", "context": "", "note": "leap/wm-icons/summary", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12622361/?format=api", "priority": 100, "id": 4505902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/packages-i18n/w-master/ja/?checksum=22a20f8d3dac82a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/4505902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-12-02T08:21:24Z" } ] }