Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/units/?format=api&page=2
{ "count": 122, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Incompatible Packages" ], "previous_source": "Deprecated Packages", "target": [ "الحزم غير المتوافقة" ], "id_hash": 1467447489274734433, "content_hash": 1467447489274734433, "location": "xml/release-notes.xml:113", "context": "", "note": "(itstool) path: note/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578280/?format=api", "priority": 100, "id": 11139667, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=945d6bb774c26761", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Some packages modify the contents of <filename>/var</filename> or <filename>/srv</filename> in their RPM <literal>%post</literal> scripts. These packages are incompatible. If you find such a package, file a bug report." ], "previous_source": "", "target": [ "تقوم بعض الحزم بتعديل محتويات <filename>/var</filename> أو <filename>/srv</filename> في حزم RPM الخاصة بها <literal>%post</literal> . هذه الحزم غير متوافقة. إذا وجدت مثل هذه الحزمة ، فقم بتقديم تقرير خطأ." ], "id_hash": -8578473261723410876, "content_hash": -8578473261723410876, "location": "xml/release-notes.xml:114", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578281/?format=api", "priority": 100, "id": 11139668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=8f32404e7ca1e44", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To provide these features, this update system relies on:" ], "previous_source": "", "target": [ "لتوفير هذه الميزات ، يعتمد نظام التحديث هذا على:" ], "id_hash": -7432122746997031801, "content_hash": -7432122746997031801, "location": "xml/release-notes.xml:121", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578282/?format=api", "priority": 100, "id": 11139669, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=18dbcbbd1a243c87", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Btrfs snapshots" ], "previous_source": "", "target": [ "لقطات نظام ملفات Btrfs" ], "id_hash": 5915456301634520457, "content_hash": 5915456301634520457, "location": "xml/release-notes.xml:127", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578283/?format=api", "priority": 100, "id": 11139670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=d217ec2a37458589", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Before a system update is started, a new Btrfs snapshot of the root file system is created. Then, all the changes from the update are installed into that Btrfs snapshot. To complete the update, you can then restart the system into the new snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "قبل بدء تحديث النظام ، يتم إنشاء لقطة Btrfs جديدة لنظام الملفات الجذر. بعد ذلك ، يتم تثبيت جميع التغييرات من التحديث في لقطة Btrfs. لإكمال التحديث ، يمكنك بعد ذلك إعادة تشغيل النظام في اللقطة الجديدة." ], "id_hash": 6192904298181965234, "content_hash": 6192904298181965234, "location": "xml/release-notes.xml:128", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578284/?format=api", "priority": 100, "id": 11139671, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=d5f19da5d52035b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To revert the update, simply boot from the previous snapshot instead." ], "previous_source": "", "target": [ "للعودة إلى التحديث السابق ، ما عليك سوى إختيار لقطة من اللقطات السابقة." ], "id_hash": 2694189185016201238, "content_hash": 2694189185016201238, "location": "xml/release-notes.xml:135", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578285/?format=api", "priority": 100, "id": 11139672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=a563aeca12970016", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "A read-only root file system" ], "previous_source": "Mount the initial root file system:", "target": [ "نظام ملفات جذري للقراءة فقط" ], "id_hash": -4868925071227595882, "content_hash": -4868925071227595882, "location": "xml/release-notes.xml:141", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578300/?format=api", "priority": 100, "id": 11139673, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=3c6e1a71c37c5396", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To avoid issues with and data loss because of updates, the root file system must not be written to otherwise. Therefore, the root file system is mounted read-only during normal operation." ], "previous_source": "", "target": [ "لتجنب المشكلات وفقدان البيانات بسبب التحديثات ، يجب عدم كتابة نظام الملفات الجذر على خلاف ذلك. لذلك ، يتم تثبيت نظام الملفات الجذر للقراءة فقط أثناء التشغيل العادي." ], "id_hash": -5837212318996705829, "content_hash": -5837212318996705829, "location": "xml/release-notes.xml:142", "context": "", "note": "(itstool) path: formalpara/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578302/?format=api", "priority": 100, "id": 11139674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=2efe0e529faacddb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To make this setup work, two additional changes to the file system needed to be made: To allow writing user configuration in <filename>/etc</filename>, this directory is automatically configured to use OverlayFS. <filename>/var</filename> is now a separate subvolume which can be written to by processes." ], "previous_source": "", "target": [ "لجعل هذا الإعداد يعمل ، يلزم إجراء تغييرين إضافيين على نظام الملفات: للسماح بكتابة تكوين المستخدم في <filename>/etc</filename>، يتم تكوين هذا الدليل تلقائيًا باستخدام نظام الملفات OverlayFs . <filename>/var</filename> هو الآن مجلد فرعي منفصل يمكن الكتابة عليه بواسطة العمليات." ], "id_hash": 2846158499780791721, "content_hash": 2846158499780791721, "location": "xml/release-notes.xml:148", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578306/?format=api", "priority": 100, "id": 11139675, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=a77f961371e48da9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "<emphasis>Transactional Server</emphasis> Needs At Least 12 GB of Disk Space" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>خادم المعاملات</emphasis> يحتاج ما لا يقل عن 12 جيجابايت من مساحة القرص" ], "id_hash": -10415308199667776, "content_hash": -10415308199667776, "location": "xml/release-notes.xml:158", "context": "", "note": "(itstool) path: important/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578308/?format=api", "priority": 100, "id": 11139676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=7fdaff55168857c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "The system role <emphasis>Transactional Server</emphasis> needs a disk size of at least 12 GB to accommodate Btrfs snapshots." ], "previous_source": "", "target": [ "دور النظام <emphasis>خدمات المعاملات</emphasis> يتطلب حجم قرص لا يقل عن 12 جيجابايت ليلائم لقطات Btrfs." ], "id_hash": -4902891806188932133, "content_hash": -4902891806188932133, "location": "xml/release-notes.xml:159", "context": "", "note": "(itstool) path: important/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578309/?format=api", "priority": 100, "id": 11139677, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=3bf56de0ffef73db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To work with transactional updates, always use the command <command>transactional-update</command> instead of YaST and Zypper for all software management:" ], "previous_source": "", "target": [ "للعمل مع تحديثات المعاملات ، استخدم دائمًا الأمر <command> Transaction-update </command> بدلاً من ياست و زايبر لإدارة جميع البرامج:" ], "id_hash": 63945123684389866, "content_hash": 63945123684389866, "location": "xml/release-notes.xml:174", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578310/?format=api", "priority": 100, "id": 11139678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=80e32dc04e5393ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Update the system: <command>transactional-update up</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "قم بتحديث النظام بإستخدام اﻷمر: <command> Transaction-update up </command>" ], "id_hash": 5626251487238751653, "content_hash": 5626251487238751653, "location": "xml/release-notes.xml:181", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578311/?format=api", "priority": 100, "id": 11139679, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=ce1475eb21e105a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Install a package: <command>transactional-update pkg in <replaceable>PACKAGE_NAME</replaceable></command>" ], "previous_source": "", "target": [ "لتثبيت حزم جديدة إستخدام اﻷمر <command>transactional-update pkg in<replaceable>أسم الحزمة</replaceable></command>" ], "id_hash": 704848696491058552, "content_hash": 704848696491058552, "location": "xml/release-notes.xml:187", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578312/?format=api", "priority": 100, "id": 11139680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=89c82027aebf2578", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Remove a package: <command>transactional-update pkg rm <replaceable>PACKAGE_NAME</replaceable></command>" ], "previous_source": "", "target": [ "ﻹزالة حزمة أستخدم اﻷمر:<command>transactional-update pkg rm <replaceable>أسم الحزمة</replaceable></command>" ], "id_hash": -4600306696888465146, "content_hash": -4600306696888465146, "location": "xml/release-notes.xml:193", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578313/?format=api", "priority": 100, "id": 11139681, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=40286d6ec21cc906", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "To revert the last snapshot, that is the last set of changes to the root file system, make sure your system is booted into the next to last snapshot and run: <command>transactional-update rollback</command>" ], "previous_source": "", "target": [ "للعودة إلى آخر لقطة للنظام، وهي المجموعة الأخيرة من التغييرات على نظام الملفات الجذر ، تأكد من تمهيد النظام في اللقطة التالية إلى آخر لقطة وتشغيلها باﻷمر:<command>transactional-update rollback</command>" ], "id_hash": 7242038121770904836, "content_hash": 7242038121770904836, "location": "xml/release-notes.xml:199", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578314/?format=api", "priority": 100, "id": 11139682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=e480e34d41fded04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "Optionally, add a snapshot ID to the end of the command to rollback to a specific ID." ], "previous_source": "", "target": [ "اختياريًا ، أضف معرف اللقطة إلى نهاية الأمر للعودة إلى معرف معين." ], "id_hash": 963952459895082574, "content_hash": 963952459895082574, "location": "xml/release-notes.xml:205", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578315/?format=api", "priority": 100, "id": 11139683, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=8d60a5a7b0690e4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "When using this system role, by default, the system will perform a daily update and reboot between 03:30 am and 05:00 am. Both of these actions are systemd-based and if necessary can be disabled using <command>systemctl</command>:" ], "previous_source": "", "target": [ "عند استخدام دور النظام ، سيقوم النظام بشكل افتراضي أولا بتحديث النظام ثانياً بإعادة تشغيل النظام يومياً بين الساعة 03:30 صباحًا و 05:00 صباحًا. يعتمد كلا الإجرائين على نظام systemd وإذا لزم الأمر ، يمكن تعطيلهما باستخدام <command> systemctl </command>:" ], "id_hash": 3538839858849817581, "content_hash": 3538839858849817581, "location": "xml/release-notes.xml:211", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578319/?format=api", "priority": 100, "id": 11139684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=b11c7c1a1fbca3ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "systemctl disable --now transactional-update.timer rebootmgr.service" ], "previous_source": "systemctl disable NetworkManager.service", "target": [ "اﻷمر: systemctl disable --now transactional-update.timer rebootmgr.service" ], "id_hash": 6091043786552018011, "content_hash": 6091043786552018011, "location": "xml/release-notes.xml:217", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578320/?format=api", "priority": 100, "id": 11139685, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=d487bc0d58c8845b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?format=api", "source": [ "For more information about transactional updates, see the openSUSE Kubic blog posts <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-04-transactionalupdates/\"/> and <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-20-transactionalupdates2/\"/>." ], "previous_source": "For more information, see the bug reports at <link href=\"https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=91632\"/> and <link href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1005323\"/>.", "target": [ "لمزيد من المعلومات حول تحديثات المعاملات ، راجع منشورات مدونة أوبن سوزي كيوبك <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-04-transactionalupdates/\"/> و <link xlink:href=\"https://kubic.opensuse.org/blog/2018-04-20-transactionalupdates2/\"/>." ], "id_hash": -2614370167413041019, "content_hash": -2614370167413041019, "location": "xml/release-notes.xml:218", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578321/?format=api", "priority": 100, "id": 11139686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_2/ar/?checksum=5bb7e42f2bf79885", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11139686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }