Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/units/?format=api&page=4
{ "count": 132, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "This is the initial version of the release notes for the forthcoming openSUSE Leap 15.3." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämä on alustava versio tulevan openSUSE Leap 15.3:n julkaisutiedoista." ], "id_hash": -3635976823369051793, "content_hash": -3635976823369051793, "location": "xml/release-notes.xml:37", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672591/?format=api", "priority": 100, "id": 12047113, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=4d8a6a57e788d16f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.3 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.3 are applied." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap 15.3:n ylläpitokausi on päättynyt. Pitääksesi järjestelmäsi ajan tasalla ja turvallisena päivitä ajantasaiseen openSUSEn versioon. Ennen versiopäivitystä varmista, että kaikki openSUSE Leap 15.3:n ylläpitopäivitykset on otettu käyttöön." ], "id_hash": 7219750712956889284, "content_hash": 7219750712956889284, "location": "xml/release-notes.xml:48", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672592/?format=api", "priority": 100, "id": 12047114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=e431b50584ab28c4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Report all bugs you encounter using this prerelease of openSUSE Leap 15.3 in the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. If you would like to see anything added to the release notes, file a bug report against the component <quote>Release Notes</quote>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ilmoita kaikista tässä openSUSE Leap 15.3:n esijulkaisussa kohtaamistasi virheistä openSUSE Bugzillaan. Lisätietoa osoitteesta <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Submitting_Bug_Reports\"/>. Jos haluat julkaisutietoihin lisättävän jotakin, tee virheraportti kohdasta <quote>Release Notes</quote>." ], "id_hash": -7573412132156033777, "content_hash": -7573412132156033777, "location": "xml/release-notes.xml:69", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672593/?format=api", "priority": 100, "id": 12047115, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=16e5d5ca9d34b50f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Major new features of openSUSE Leap 15.3 are also listed at <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.3\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap 15.3:n tärkeimmät uudet ominaisuudet löytää myös osoitteesta <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/Features_15.3\"/>." ], "id_hash": 7367380429018304063, "content_hash": 7367380429018304063, "location": "xml/release-notes.xml:81", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672594/?format=api", "priority": 100, "id": 12047116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=e63e317754cd0e3f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Using atomic updates with the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>" ], "previous_source": "", "target": [ "Atomisten päivitysten käyttö <emphasis>transaktionaalinen palvelin</emphasis> -järjestelmäroolin kanssa" ], "id_hash": -5149232867676388064, "content_hash": -5149232867676388064, "location": "xml/release-notes.xml:131", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672595/?format=api", "priority": 100, "id": 12047117, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=388a3ffd18620520", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "The installer supports the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>. This system role features an update system that applies updates atomically (as a single operation) and makes them easy to revert should that become necessary. These features are based on the package management tools that all other SUSE and openSUSE distributions also rely on. This means that the vast majority of RPM packages that work with other system roles of openSUSE Leap 15.3 also work with the system role <emphasis>Transactional Server</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "Asennus tukee <emphasis>transaktionaalinen palvelin</emphasis> -järjestelmäroolia. Sen piirteisiin kuuluu päivitykset atomisesti (jakamattomina toimenpiteinä) tekevä päivitysjärjestelmä, jonka ansiosta muutokset voi tarvittaessa helposti kumota. Ominaisuus pohjautuu kaikkien SUSE- ja openSUSE-jakelujen käyttämiin paketinhallintatyökaluihin, joten valtaosa openSUSE Leap 15.3:n muissakin järjestelmärooleissa toimivista RPM-paketeista toimii myös <emphasis>transaktionaalisessa palvelimessa</emphasis>." ], "id_hash": -4369415071917146924, "content_hash": -4369415071917146924, "location": "xml/release-notes.xml:133", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672596/?format=api", "priority": 100, "id": 12047118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=435cb8246a23fcd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Incompatible packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Epäyhteensopivat paketit" ], "id_hash": -846981108484754220, "content_hash": -846981108484754220, "location": "xml/release-notes.xml:145", "context": "", "note": "(itstool) path: note/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672597/?format=api", "priority": 100, "id": 12047119, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=743eeb2b594cb4d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "<emphasis>Transactional Server</emphasis> needs at least 12 GB of disk space" ], "previous_source": "", "target": [ "<emphasis>Transaktionaalinen palvelin</emphasis> vaatii levytilaa vähintään 12 Gt" ], "id_hash": -3285921484340027442, "content_hash": -3285921484340027442, "location": "xml/release-notes.xml:190", "context": "", "note": "(itstool) path: important/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701036/?format=api", "priority": 100, "id": 12047120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=52660fd1ce169fce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Installing on hard disks with less than 12 GB of capacity" ], "previous_source": "", "target": [ "Asennus kiintolevyille, joilla on tilaa alle 12 Gt" ], "id_hash": 6098099296291407222, "content_hash": 6098099296291407222, "location": "xml/release-notes.xml:259", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701037/?format=api", "priority": 100, "id": 12047121, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=d4a0cd0038824576", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "UEFI, GPT, and MS-DOS partitions" ], "previous_source": "", "target": [ "UEFI-, GPT- ja MS-DOS-osiot" ], "id_hash": -5579896982362220708, "content_hash": -5579896982362220708, "location": "xml/release-notes.xml:296", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701038/?format=api", "priority": 100, "id": 12047122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=329039421306975c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "System upgrade" ], "previous_source": "", "target": [ "Järjestelmäpäivitys" ], "id_hash": 6796305000984411083, "content_hash": 6796305000984411083, "location": "xml/release-notes.xml:347", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701039/?format=api", "priority": 100, "id": 12047123, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=de515363d8e2fbcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Additionally, check <xref linkend=\"removed-deprecated\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "Tarkista lisäksi <xref linkend=\"removed-deprecated\"/>." ], "id_hash": 7831674340620575615, "content_hash": 7831674340620575615, "location": "xml/release-notes.xml:369", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701040/?format=api", "priority": 100, "id": 12047124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=ecafb2519d3b237f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Removed and deprecated packages and features" ], "previous_source": "", "target": [ "Poistetut ja vanhentuneet paketit ja ominaisuudet" ], "id_hash": 6228201837423504004, "content_hash": 6228201837423504004, "location": "xml/release-notes.xml:481", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701041/?format=api", "priority": 100, "id": 12047125, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=d66f04929d102a84", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Deprecated packages and features" ], "previous_source": "", "target": [ "Vanhentuneet paketit ja ominaisuudet" ], "id_hash": -3822493691156776565, "content_hash": -3822493691156776565, "location": "xml/release-notes.xml:484", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701042/?format=api", "priority": 100, "id": 12047126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=4af3c63d866db98b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Removed packages and features" ], "previous_source": "", "target": [ "Poistetut paketit ja ominaisuudet" ], "id_hash": -4892225420000703061, "content_hash": -4892225420000703061, "location": "xml/release-notes.xml:520", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701043/?format=api", "priority": 100, "id": 12047127, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=3c1b52e68fb8cdab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "<package>libqt4</package> and <package>kdelibs4</package> have been removed because they were unmaintained and had security issues. For more information, see <xref linkend=\"desktop-remove-kde4\"/>." ], "previous_source": "", "target": [ "<package>libqt4</package> ja <package>kdelibs4</package> on positettu, koska niitä ei ole ylläpidetty ja niissä oli turvallisuusongelmia. Lisätietoa: <xref linkend=\"desktop-remove-kde4\"/>." ], "id_hash": -6062223373218862621, "content_hash": -6062223373218862621, "location": "xml/release-notes.xml:526", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701044/?format=api", "priority": 100, "id": 12047128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=2bdea7f60a3829e3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Drivers and hardware" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajurit ja laitteisto" ], "id_hash": -3260333575729119775, "content_hash": -3260333575729119775, "location": "xml/release-notes.xml:609", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701045/?format=api", "priority": 100, "id": 12047129, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=52c0f7e30962fde1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "Secure Boot: third-party drivers need to be properly signed" ], "previous_source": "", "target": [ "Secure Boot: kolmannen osapuolen ajurit vaativat kelvollisen allekirjoituksen" ], "id_hash": 9143580493838582940, "content_hash": 9143580493838582940, "location": "xml/release-notes.xml:631", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701046/?format=api", "priority": 100, "id": 12047130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=fee48603ae70849c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "openSUSE Leap 15.2 and later enable a kernel module signature check for third-party drivers (<literal>CONFIG_MODULE_SIG=y</literal>). This is an important security measure to avoid untrusted code running in the kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "openSUSE Leap 15.2 ja myöhemmät tarkistavat nyt kolmannen osapuolen ajureilta ydinmoduulin allekirjoituksen (<literal>CONFIG_MODULE_SIG=y</literal>). Tämä on tärkeä turvatoimi, jolla estetään epäluotettavan koodin ajaminen ytimessä." ], "id_hash": -3418938881227126645, "content_hash": -3418938881227126645, "location": "xml/release-notes.xml:632", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701047/?format=api", "priority": 100, "id": 12047131, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=508d7d33abaf888b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?format=api", "source": [ "This section lists desktop issues and changes in openSUSE Leap 15.3." ], "previous_source": "", "target": [ "Tässä osiossa luetellaan openSUSE Leap 15.3:n työpöytään liittyvät ongelmat ja muutokset." ], "id_hash": 2898092261181129927, "content_hash": 2898092261181129927, "location": "xml/release-notes.xml:674", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12701048/?format=api", "priority": 100, "id": 12047132, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/leap-15_3/fi/?checksum=a838178e8a0284c7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12047132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }