Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 51, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete." ], "previous_source": "The release notes are under constant development. To find out about the latest updates, see the online version at <ulink url=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. The English release notes are updated whenever need arises. Translated language versions can temporarily be incomplete.", "target": [ "Примечания к выпуску постоянно дорабатываются. Чтобы узнать о последних обновлениях, посмотрите онлайн-версию по адресу <link xlink:href=\"https://doc.opensuse.org/release-notes\"/>. Английский текст примечаний к выпуску обновляется сразу по мере необходимости. Переводные версии могут запаздывать." ], "id_hash": -2222292012202517267, "content_hash": -2222292012202517267, "location": "xml/release-notes.xml:38", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575497/?format=api", "priority": 100, "id": 7685473, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=6128d530697b1ced", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "To report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Submitting_bug_reports\"/>." ], "previous_source": "To report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <ulink url=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Submitting_bug_reports\"/>.", "target": [ "Чтобы сообщить об ошибке в этом выпуске, используйте openSUSE Bugzilla. Больше сведений об этом можно найти по адресу <link xlink:href=\"https://en.opensuse.org/openSUSE:Submitting_bug_reports\"/>." ], "id_hash": -1098860620416172982, "content_hash": -1098860620416172982, "location": "xml/release-notes.xml:46", "context": "", "note": "(itstool) path: article/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575498/?format=api", "priority": 100, "id": 7685474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=70c01016766dbc4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "UEFI—Unified Extensible Firmware Interface" ], "previous_source": "UEFI—Unified Extensible Firmware Interface", "target": [ "UEFI — единый интерфейс EFI" ], "id_hash": -69876312371401090, "content_hash": -69876312371401090, "location": "xml/release-notes.xml:59", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575499/?format=api", "priority": 100, "id": 7685475, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=7f07bfdd36e36e7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "In some cases, Plymouth does not display the passphrase prompt properly. To fix this, add <literal>plymouth.enable=0</literal> to the kernel command line. See also <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=966255\"/>." ], "previous_source": "In some cases, Plymouth does not display the passphrase prompt properly. To fix this, add <literal>plymouth.enable=0</literal> to the kernel command line. See also <ulink url=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=966255\"/>.", "target": [ "В некоторых случаях Plymouth не отображает запрос пароля. Чтобы избежать этого, добавьте <literal>plymouth.enable=0</literal> к строке параметров ядра. См. также <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=966255\"/>." ], "id_hash": -278367034253747845, "content_hash": -278367034253747845, "location": "xml/release-notes.xml:128", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575500/?format=api", "priority": 100, "id": 7685476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=7c230aa83e20597b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "<command>systemctl stop apparmor</command> Does Not Work" ], "previous_source": "", "target": [ "Команда <command>systemctl stop apparmor</command> не работает" ], "id_hash": -7536576719219645886, "content_hash": -7536576719219645886, "location": "xml/release-notes.xml:137", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575501/?format=api", "priority": 100, "id": 7685477, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=1768b367846f2242", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "In the past, there could be confusion over the difference between how the very similarly named <command>systemctl</command> subcommands <literal>reload</literal> and <literal>restart</literal> worked for AppArmor:" ], "previous_source": "", "target": [ "В прошлом было легко запутаться и не заметить разницу между тем, как сходно названные подкоманды <command>systemctl</command> <literal>reload</literal> и <literal>restart</literal> работали для AppArmor:" ], "id_hash": 970567335155210942, "content_hash": 970567335155210942, "location": "xml/release-notes.xml:138", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575510/?format=api", "priority": 100, "id": 7685478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=8d7825d95a861abe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "<command>systemctl reload apparmor</command> properly reloaded all AppArmor profiles. (It was and continues to be the recommended way of reloading AppArmor profiles.)" ], "previous_source": "", "target": [ "<command>systemctl reload apparmor</command> корректно перезагружала все профили AppArmor (это было и остаётся рекомендованным способом перезагрузки профилей AppArmor.)" ], "id_hash": -4587361833374796530, "content_hash": -4587361833374796530, "location": "xml/release-notes.xml:146", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575516/?format=api", "priority": 100, "id": 7685479, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=40566ab7a982b50e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "<command>systemctl restart apparmor</command> meant that AppArmor would stop, thereby unloading all AppArmor profiles and then restart which left all existing processes unconfined. Only newly started processes would then be confined again." ], "previous_source": "", "target": [ "<command>systemctl restart apparmor</command> приводила к остановке AppArmor и выгрузке всех профилей, что оставляло все существующие процессы без ограничений. Т.е. ограничения применялись только к вновь запущенным процессам." ], "id_hash": 654000331958948393, "content_hash": 654000331958948393, "location": "xml/release-notes.xml:153", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575517/?format=api", "priority": 100, "id": 7685480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=891379d63d669229", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "Unfortunately, <systemitem>systemd</systemitem> does not provide a solution within its unit file format for the issue posed by the <literal>restart</literal> scenario." ], "previous_source": "", "target": [ "Увы, <systemitem>systemd</systemitem> не предоставляет решения в рамках формата своих unit-файлов для проблемы, создаваемой сценарием <literal>restart</literal>." ], "id_hash": -1830181944414010378, "content_hash": -1830181944414010378, "location": "xml/release-notes.xml:161", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575518/?format=api", "priority": 100, "id": 7685481, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=6699e337e0de83f6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "Starting with AppArmor 2.12, the command <command>systemctl stop apparmor</command> will not work. As a consequence, <command>systemctl restart apparmor</command> will now correctly reload AppArmor profiles." ], "previous_source": "", "target": [ "Начиная с AppArmor 2.12, команда <command>systemctl stop apparmor</command> работать не будет. В качестве одного из последствий команда <command>systemctl restart apparmor</command> теперь будет корректно перезагружать профили AppArmor." ], "id_hash": 6703059126689781906, "content_hash": 6703059126689781906, "location": "xml/release-notes.xml:166", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575519/?format=api", "priority": 100, "id": 7685482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=dd060cc2eac8d892", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "To unload all AppArmor profiles, use the new command <command>aa-teardown</command> instead which matches the previous behavior of <command>systemctl stop apparmor</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "Для выгрузки всех профилей AppArmor используйте новую команду <command>aa-teardown</command>, соответствующую старому поведению <command>systemctl stop apparmor</command>." ], "id_hash": -5537660415602463147, "content_hash": -5537660415602463147, "location": "xml/release-notes.xml:172", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575540/?format=api", "priority": 100, "id": 7685483, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=332647311945ee55", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "For more information, see <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=996520\"/> and <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=853019\"/>." ], "previous_source": "For details, see <ulink url=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=735404\">https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=735404</ulink>.", "target": [ "Подробнее см. <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=996520\"/> и <link xlink:href=\"https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=853019\"/>." ], "id_hash": 1159104504217772706, "content_hash": 1159104504217772706, "location": "xml/release-notes.xml:177", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575543/?format=api", "priority": 100, "id": 7685484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=9015f767c774a2a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "No Default Compose Key Combination" ], "previous_source": "", "target": [ "Нет клавиши Compose по умолчанию" ], "id_hash": -6237923474588980231, "content_hash": -6237923474588980231, "location": "xml/release-notes.xml:187", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575546/?format=api", "priority": 100, "id": 7685485, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=296e71a6590dabf9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "In previous versions of openSUSE, the compose key combination allowed typing characters that were not part of the regular keyboard layout. For example, to produce <quote>å</quote>, you could press and release <keycombo><keycap function=\"shift\"/><keycap>Right Ctrl</keycap></keycombo> and then press <keycap>a</keycap> twice." ], "previous_source": "", "target": [ "В предыдущих версиях openSUSE клавиша compose позволяла набирать символы, не входящие в состав обычной раскладки клавиатуры. Например, чтобы набрать <quote>å</quote>, можно было нажать и отпустить <keycombo><keycap function=\"shift\"/><keycap>Правый Ctrl</keycap></keycombo>, а затем дважды нажать <keycap>a</keycap>." ], "id_hash": 1801404879291613441, "content_hash": 1801404879291613441, "location": "xml/release-notes.xml:188", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575551/?format=api", "priority": 100, "id": 7685486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=98ffe03186d50101", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "In openSUSE Tumbleweed, there is no longer a predefined compose key combination because <keycombo><keycap function=\"shift\"/><keycap>Right Ctrl</keycap></keycombo> does not work as expected anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "В openSUSE Tumbleweed больше нет предопределённого сочетания клавиш для функции compose, поскольку сочетание клавиш <keycombo><keycap function=\"shift\"/><keycap>Правый Ctrl</keycap></keycombo> перестало работать как раньше." ], "id_hash": -302166880004082758, "content_hash": -302166880004082758, "location": "xml/release-notes.xml:195", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575552/?format=api", "priority": 100, "id": 7685487, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=7bce7cd2d677f3ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "To define a system-wide custom compose key combination, use the file <filename>/etc/X11/Xmodmap</filename> and look for the following lines:" ], "previous_source": "", "target": [ "Для назначения общесистемного сочетания клавиш для compose воспользуйтесь следующими строчками в файле <filename>/etc/X11/Xmodmap</filename>:" ], "id_hash": -3903609129945123953, "content_hash": -3903609129945123953, "location": "xml/release-notes.xml:203", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575553/?format=api", "priority": 100, "id": 7685488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=49d3982db3a6338f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "[...]\n!! Third example: Change right Control key to Compose key.\n!! To do Compose Character, press this key and afterwards two\n!! characters (e.g. `a' and `^' to get 342).\n!remove Control = Control_R\n!keysym Control_R = Multi_key\n!add Control = Control_R\n[...]" ], "previous_source": "", "target": [ "[...]\n!! Third example: Change right Control key to Compose key.\n!! To do Compose Character, press this key and afterwards two\n!! characters (e.g. `a' and `^' to get 342).\n!remove Control = Control_R\n!keysym Control_R = Multi_key\n!add Control = Control_R\n[...]" ], "id_hash": -5978192968892282810, "content_hash": -5978192968892282810, "location": "xml/release-notes.xml:207", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/screen", "flags": "no-wrap", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575554/?format=api", "priority": 100, "id": 7685489, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=2d09312b2a700846", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "To uncomment the example code, remove the <literal>!</literal> characters at the beginning of lines. However, note that the setup from <filename>Xmodmap</filename> will be overwritten if you are using <command>setxkbmap</command>." ], "previous_source": "", "target": [ "Чтобы раскомментировать код примера, удалите символы <literal>!</literal> в начале каждой строки. Обратите внимание, что настройки из файла <filename>Xmodmap</filename> будут перезаписаны, если вы воспользуетесь командой <command>setxkbmap</command>." ], "id_hash": -8300819242473151785, "content_hash": -8300819242473151785, "location": "xml/release-notes.xml:215", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575555/?format=api", "priority": 100, "id": 7685490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=ccd90e0eba922d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "To define a user-specific compose key combination, use your desktop's keyboard configuration tool or the command-line tool <command>setxkbmap</command>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Чтобы определить сочетание клавиш для compose индивидуально для пользователя, используйте утилиту настройки клавиатуры его рабочего стола или утилиту командной строки <command>setxkbmap</command>:" ], "id_hash": -5071952043019541599, "content_hash": -5071952043019541599, "location": "xml/release-notes.xml:223", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575556/?format=api", "priority": 100, "id": 7685491, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=399cce7d3e00e3a1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/release-notes-opensuse/master/ru/?format=api", "source": [ "\nsetxkbmap <replaceable>[...]</replaceable> -option compose:<replaceable>COMPOSE_KEY</replaceable>\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\nsetxkbmap <replaceable>[...]</replaceable> -option compose:<replaceable>КЛАВИША_COMPOSE</replaceable>\n " ], "id_hash": 5355854788408376197, "content_hash": 5355854788408376197, "location": "xml/release-notes.xml:228", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/screen", "flags": "no-wrap", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575557/?format=api", "priority": 100, "id": 7685492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/release-notes-opensuse/master/ru/?checksum=ca53d18db3a7fb85", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7685492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }