Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/snapper/master/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 301, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Unknown config." ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración desconocida." ], "id_hash": -3582409152294039736, "content_hash": -3582409152294039736, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567855/?format=api", "priority": 100, "id": 46960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=4e48b9db3d67cf48", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Unknown global option '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Opción global desconocida '%s'." ], "id_hash": -3372899793640054683, "content_hash": -3372899793640054683, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567856/?format=api", "priority": 100, "id": 46962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=51310d821118a065", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Unknown option '%s' for command '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Opción desconocida '%s' para el comando '%s'." ], "id_hash": -7629240983557914212, "content_hash": -7629240983557914212, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567857/?format=api", "priority": 100, "id": 46964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=161f7dbf352dc19c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Use an integer number from %d to %d." ], "previous_source": "", "target": [ "Use un número entero entre %d y %d." ], "id_hash": 1604661365416442449, "content_hash": 1604661365416442449, "location": "", "context": "", "note": "SLE12", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567860/?format=api", "priority": 100, "id": 46970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=9644e7028e70ba51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Userdata '%s' does not include '=' sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Los datos de usuario %s no incluyen el signo =." ], "id_hash": -5830027853133753046, "content_hash": -5830027853133753046, "location": "", "context": "", "note": "SLE12", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567862/?format=api", "priority": 100, "id": 46976, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=2f17948e6f54552a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Userdata '%s' has empty key." ], "previous_source": "", "target": [ "Los datos de usuario %s tienen una clave vacía." ], "id_hash": -597497426715643285, "content_hash": -597497426715643285, "location": "", "context": "", "note": "SLE12", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567863/?format=api", "priority": 100, "id": 46978, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=77b543418e67726b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "create:%d modify:%d delete:%d" ], "previous_source": "", "target": [ "crear:%d modificar:%d eliminar:%d" ], "id_hash": -8802758146877781440, "content_hash": -8802758146877781440, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567864/?format=api", "priority": 100, "id": 46982, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=05d6521abbac8a40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "creating %s" ], "previous_source": "", "target": [ "creando %s" ], "id_hash": 2426420721674786579, "content_hash": 2426420721674786579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567865/?format=api", "priority": 100, "id": 46984, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=a1ac60ca67129713", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "deleting %s" ], "previous_source": "", "target": [ "borrando %s" ], "id_hash": 6741572814653580309, "content_hash": 6741572814653580309, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567866/?format=api", "priority": 100, "id": 46986, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=dd8ee0c1acdb6415", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "failed to create %s" ], "previous_source": "", "target": [ "fallo al crear %s" ], "id_hash": -4374145137217872719, "content_hash": -4374145137217872719, "location": "", "context": "", "note": "clients/lan_nfs_write.ycp:78\nclients/lan_nfs_write.ycp:78\ninclude/nfs/nfs_write.ycp:54\nmodules/Nfs.ycp:163", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567867/?format=api", "priority": 100, "id": 46988, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=434bea2c44205cb1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "failed to delete %s" ], "previous_source": "", "target": [ "fallo al borrar %s" ], "id_hash": -6966323775000150049, "content_hash": -6966323775000150049, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567868/?format=api", "priority": 100, "id": 46990, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=1f52a56f90c1ffdf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "failed to modify %s" ], "previous_source": "", "target": [ "fallo al modificar %s" ], "id_hash": -7915825154785400695, "content_hash": -7915825154785400695, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567869/?format=api", "priority": 100, "id": 46992, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=122556f628ea2889", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "modifying %s" ], "previous_source": "", "target": [ "modificando %s" ], "id_hash": -432323155378484997, "content_hash": -432323155378484997, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567870/?format=api", "priority": 100, "id": 46994, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=7a001461777d48fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "nothing to do" ], "previous_source": "", "target": [ "no hay nada que hacer" ], "id_hash": -2737501762455046898, "content_hash": -2737501762455046898, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567871/?format=api", "priority": 100, "id": 46996, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=5a0270a6a4dc750e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/46996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "usage: snapper [--global-options] <command> [--command-options] [command-arguments]" ], "previous_source": "", "target": [ "uso: snapper [--global-options] <comando> [--command-options] [argumentos-comando]" ], "id_hash": 2071885484881963995, "content_hash": 2071885484881963995, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567872/?format=api", "priority": 100, "id": 47000, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=9cc0d0df05ad6bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/47000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:20Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ " Options for 'diff' command:" ], "previous_source": "", "target": [ " Opciones para el comando 'diff':" ], "id_hash": 1013448604796467581, "content_hash": 1013448604796467581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567749/?format=api", "priority": 100, "id": 108416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=8e107e22f702397d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/108416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "\tsnapper setup-quota" ], "previous_source": "", "target": [ "\tsnapper setup-quota" ], "id_hash": 9004011405951549283, "content_hash": 9004011405951549283, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588973/?format=api", "priority": 100, "id": 10501161, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=fcf4acab1d4ebf63", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:04:58.874153Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ " Setup quota:" ], "previous_source": "", "target": [ " Configurar cuotas:" ], "id_hash": -9157423010398601423, "content_hash": -9157423010398601423, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588976/?format=api", "priority": 100, "id": 10501162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=00ea4c4a4733ff31", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:04:59.374460Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Command 'rollback' cannot be used on a non-root subvolume %s." ], "previous_source": "", "target": [ "El comando 'rollback' no puede usarse en un subvolumen no raíz %s." ], "id_hash": 3532148885044856602, "content_hash": 3532148885044856602, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588979/?format=api", "priority": 100, "id": 10501163, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=b104b6b262e4071a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:04:59.722311Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Command 'setup-quota' does not take arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "El comando 'setup-quota' no tiene argumentos." ], "id_hash": -1093022365677743512, "content_hash": -1093022365677743512, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588985/?format=api", "priority": 100, "id": 10501164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=70d4cdf312389268", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:04:59.819665Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Command 'umount' needs at least one argument." ], "previous_source": "", "target": [ "El comando 'unmount' necesita al menos un argumento." ], "id_hash": -5934767221684855874, "content_hash": -5934767221684855874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588990/?format=api", "priority": 100, "id": 10501165, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=2da378a7d6d79bbe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:04:59.881898Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Error (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Error (%s)." ], "id_hash": -660820002381748295, "content_hash": -660820002381748295, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12588996/?format=api", "priority": 100, "id": 10501166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=76d44bb5819027b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:05:00.219998Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Illegal snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "Imagen no válida." ], "id_hash": -4244496199364817680, "content_hash": -4244496199364817680, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 186, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589009/?format=api", "priority": 100, "id": 10501168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=45188531ea5d4cf0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:05:00.432739Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Quota error (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Error de cuota (%s)." ], "id_hash": -3515016323170454152, "content_hash": -3515016323170454152, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589014/?format=api", "priority": 100, "id": 10501169, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=4f38274705b9b578", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10501169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-20T13:05:00.835790Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "B" ], "previous_source": "", "target": [ "B" ], "id_hash": 94239120442185084, "content_hash": 94239120442185084, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576690/?format=api", "priority": 100, "id": 10608576, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=814ecdfb11e6d57c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:01.400819Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "EiB" ], "previous_source": "", "target": [ "EiB" ], "id_hash": -932589244693672015, "content_hash": -932589244693672015, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"exbi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576691/?format=api", "priority": 100, "id": 10608577, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=730ec705e4af0fb1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:01.976985Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "GiB" ], "previous_source": "", "target": [ "GiB" ], "id_hash": -7592883296017807683, "content_hash": -7592883296017807683, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"gibi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576692/?format=api", "priority": 100, "id": 10608578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=16a0a8deffdc86bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:02.135120Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "KiB" ], "previous_source": "", "target": [ "KiB" ], "id_hash": -6610071617741409043, "content_hash": -6610071617741409043, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"kibi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576817/?format=api", "priority": 100, "id": 10608579, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=24444ee2a4a1b4ed", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:02.354035Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "MiB" ], "previous_source": "", "target": [ "MiB" ], "id_hash": -7943900673729302611, "content_hash": -7943900673729302611, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"mebi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576818/?format=api", "priority": 100, "id": 10608580, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=11c1986d0360efad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:02.412660Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "PiB" ], "previous_source": "", "target": [ "PiB" ], "id_hash": 2738795642999566632, "content_hash": 2738795642999566632, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"pebi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576819/?format=api", "priority": 100, "id": 10608581, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=a602282065607128", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:02.538250Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "TiB" ], "previous_source": "", "target": [ "TiB" ], "id_hash": -7026016829534023716, "content_hash": -7026016829534023716, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: symbol for \"tebi bytes\" (best keep untranslated)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576820/?format=api", "priority": 100, "id": 10608582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=1e7e92eb41b54fdc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10608582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-04T08:33:02.716099Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Cannot delete snapshot %d since it is the current system." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede borrar la instantánea %d porque es el sistema actual." ], "id_hash": -944183747858544098, "content_hash": -944183747858544098, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593453/?format=api", "priority": 100, "id": 10623814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=72e595e24231ca1e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10623814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-23T09:02:51.979516Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Cannot delete snapshot %d since it is the currently mounted snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede borrar la imagen %d porque es la imagen montada en estos momentos." ], "id_hash": 6228768478618853316, "content_hash": 6228768478618853316, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593454/?format=api", "priority": 100, "id": 10623815, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=d67107ee0c3a1fc4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10623815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-23T09:02:52.072560Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Cannot delete snapshot %d since it is the next to be mounted snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede borrar la imagen %d porque es la siguiente imagen que se va a montar." ], "id_hash": 689985827682181753, "content_hash": 689985827682181753, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593455/?format=api", "priority": 100, "id": 10623816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=899352745f0ce279", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10623816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-23T09:02:52.134438Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Free space error (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "Error de espacio libre (%s)." ], "id_hash": 1286830563316725586, "content_hash": 1286830563316725586, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593459/?format=api", "priority": 100, "id": 10624919, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=91dbbd94549bf752", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10624919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-10-29T14:18:11.129846Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Option --from only supported for snapshots of type single." ], "previous_source": "", "target": [ "La opción --from solo se admite para instantáneas de tipo single." ], "id_hash": 4913776312437405449, "content_hash": 4913776312437405449, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12568627/?format=api", "priority": 100, "id": 11134360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=c4313d85988f7709", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11134360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-15T09:34:25.323295Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Option --read-write only supported for snapshots of type single." ], "previous_source": "", "target": [ "La opción --read-write solo se admite para instantáneas de tipo single." ], "id_hash": -5481901343304161312, "content_hash": -5481901343304161312, "location": "", "context": "", "note": "DBus versions of CreatePreSnapshot and CreatePostSnapshot do not pass read-only flag", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569020/?format=api", "priority": 100, "id": 11134361, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=33ec5fc5ca9e67e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11134361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-15T09:34:25.345437Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Active snapshot is already default snapshot." ], "previous_source": "", "target": [ "La instantánea activa ya es la instantánea por defecto." ], "id_hash": 823325634498174573, "content_hash": 823325634498174573, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12692008/?format=api", "priority": 100, "id": 11605801, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=8b6d0a4d6abc9e6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11605801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T19:46:09.194084Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Ambit is %s." ], "previous_source": "", "target": [ "El ámbito es %s." ], "id_hash": -5872045425687465327, "content_hash": -5872045425687465327, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12692009/?format=api", "priority": 100, "id": 11605802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=2e824dcbf8f0f291", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11605802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-29T19:46:09.213165Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Cannot detect ambit since default subvolume is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede detectar el ámbito porque no se conoce el subvolumen por defecto." ], "id_hash": 1943449741734133970, "content_hash": 1943449741734133970, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12639978/?format=api", "priority": 100, "id": 11822716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=9af8853e46e340d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11822716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-28T23:22:17.360059Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Cannot do rollback since default subvolume is unknown." ], "previous_source": "", "target": [ "No se puede revertir porque no se conoce el subvolumen por defecto." ], "id_hash": 929240863128558977, "content_hash": 929240863128558977, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12639979/?format=api", "priority": 100, "id": 11822717, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=8ce553a4458e1d81", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11822717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-28T23:22:17.400107Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "The ambit can be specified manually using the --ambit option." ], "previous_source": "", "target": [ "El ámbito se puede especificar manualmente con la opción --ambit." ], "id_hash": 7779055292295289293, "content_hash": 7779055292295289293, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12639980/?format=api", "priority": 100, "id": 11822718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=ebf4c192b96219cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11822718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-28T23:22:17.629722Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "This can happen if the system was not set up for rollback." ], "previous_source": "", "target": [ "Esto puede suceder si el sistema no se ha configurado para la reversión." ], "id_hash": 8383387237482934662, "content_hash": 8383387237482934662, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12639981/?format=api", "priority": 100, "id": 11822719, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=f457c64680b6b186", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11822719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-28T23:22:17.649512Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Invalid ambit '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Ámbito %s no válido." ], "id_hash": -4457420972183311451, "content_hash": -4457420972183311451, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12700846/?format=api", "priority": 100, "id": 11919326, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=42240f3e02a32ba5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11919326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-09T20:09:50.817303Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Invalid table style '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Estilo de tabla %s no válido." ], "id_hash": -1533974309420784863, "content_hash": -1533974309420784863, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 199, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12700847/?format=api", "priority": 100, "id": 11919327, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=6ab63a7e30662321", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11919327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-09T20:09:50.837462Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Missing command option." ], "previous_source": "", "target": [ "Falta una opción del comando." ], "id_hash": 4201209596384181338, "content_hash": 4201209596384181338, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12700848/?format=api", "priority": 100, "id": 11919328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=ba4db1de7370fc5a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11919328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-09T20:09:50.846993Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "Unknown type '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "Tipo %s desconocido." ], "id_hash": -2257885389806381054, "content_hash": -2257885389806381054, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12700849/?format=api", "priority": 100, "id": 11919329, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=60aa6133650bd802", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11919329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-09T20:09:50.857934Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "root argument can be used only together with no-dbus.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El argumento root solo se puede usar junto con no-dbus.\n" ], "id_hash": 2993577658047571477, "content_hash": 2993577658047571477, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12700851/?format=api", "priority": 100, "id": 11919331, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=a98b5304f378a615", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11919331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-09T20:09:50.902666Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "%1$s or %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s o %2$s" ], "id_hash": -5106369787498511358, "content_hash": -5106369787498511358, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: used to construct list of values\n%1$s is replaced by first value\n%2$s is replaced by second value", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567699/?format=api", "priority": 100, "id": 11932871, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=392287bba45d4402", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11932871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-15T22:01:04.106329Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/es/?format=api", "source": [ "%1$s, %2$s" ], "previous_source": "", "target": [ "%1$s, %2$s" ], "id_hash": 450544869539524287, "content_hash": 450544869539524287, "location": "", "context": "", "note": "TRANSLATORS: used to construct list of values\n%1$s is replaced by first value\n%2$s is replaced by second value", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567722/?format=api", "priority": 100, "id": 11932872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/es/?checksum=8640a82bf8472ebf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11932872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-09-15T22:01:04.153865Z" } ] }