Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/snapper/master/ja/units/?format=api&page=2
{ "count": 301, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Command 'set-config' needs at least one argument." ], "previous_source": "", "target": [ "'set-config' コマンドには少なくとも 1 つのパラメータが必要です。" ], "id_hash": 3831956038337286695, "content_hash": 3831956038337286695, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567789/?format=api", "priority": 100, "id": 48628, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=b52dd7b6dc01d227", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Command 'status' needs one argument." ], "previous_source": "", "target": [ "'status' コマンドには 1 つのパラメータが必要です。" ], "id_hash": -778061189606728538, "content_hash": -778061189606728538, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567790/?format=api", "priority": 100, "id": 48630, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=7533c5786bf91ca6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:15Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Command 'undochange' needs at least one argument." ], "previous_source": "", "target": [ "'undochange' コマンドには少なくとも 1 つのパラメータが必要です。" ], "id_hash": 1968073899127715410, "content_hash": 1968073899127715410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567791/?format=api", "priority": 100, "id": 48632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=9b5000c8b139b652", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Command 'xadiff' needs at least one argument." ], "previous_source": "", "target": [ "'xadiff' コマンドには少なくとも 1 つのパラメータが必要です。" ], "id_hash": -3595815454330067359, "content_hash": -3595815454330067359, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567792/?format=api", "priority": 100, "id": 48634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=4e1918e54ecbe661", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Config '%s' is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "設定 '%s' が正しくありません。" ], "id_hash": 739655239272329721, "content_hash": 739655239272329721, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567794/?format=api", "priority": 100, "id": 48638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=8a43c885711571f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Config '%s' not found." ], "previous_source": "", "target": [ "設定 '%s' が見つかりません。" ], "id_hash": -5421265155445817687, "content_hash": -5421265155445817687, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567795/?format=api", "priority": 100, "id": 48640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=34c3cc107072fea9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Config is in use." ], "previous_source": "", "target": [ "設定は使用中です。" ], "id_hash": 4492317305907140537, "content_hash": 4492317305907140537, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567796/?format=api", "priority": 100, "id": 48642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=be57eac9d4ef57b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Config is locked." ], "previous_source": "", "target": [ "設定は施錠 (ロック) されています。" ], "id_hash": 7137973451771780942, "content_hash": 7137973451771780942, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567797/?format=api", "priority": 100, "id": 48644, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=e30f2d0929069f4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Configdata '%s' does not include '=' sign." ], "previous_source": "", "target": [ "設定データ '%s' には '=' 記号が含まれていません。" ], "id_hash": 8400654918292101422, "content_hash": 8400654918292101422, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567798/?format=api", "priority": 100, "id": 48646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=f4951f23bd70592e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Configdata '%s' has empty key." ], "previous_source": "", "target": [ "設定データ '%s' には値がありません。" ], "id_hash": 2703372887647336806, "content_hash": 2703372887647336806, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567799/?format=api", "priority": 100, "id": 48648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=a5844f5177a43966", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating config failed (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "設定の作成に失敗しました (%s)。" ], "id_hash": -3505947672172817589, "content_hash": -3505947672172817589, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567800/?format=api", "priority": 100, "id": 48650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=4f585f2adf08134b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating read-only snapshot of current system." ], "previous_source": "", "target": [ "現在のシステムに対して読み込み専用のスナップショットを作成しています。" ], "id_hash": -3904556411327517694, "content_hash": -3904556411327517694, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567801/?format=api", "priority": 100, "id": 48652, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=49d03aa191596c02", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating read-only snapshot of default subvolume." ], "previous_source": "", "target": [ "既定のサブボリュームに対して読み込み専用のスナップショットを作成しています。" ], "id_hash": -5208229489859401398, "content_hash": -5208229489859401398, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567802/?format=api", "priority": 100, "id": 48654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=37b8a6df9437694a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating read-write snapshot of current subvolume." ], "previous_source": "", "target": [ "既定のサブボリュームに対して読み書き可能なスナップショットを作成しています。" ], "id_hash": 1303893292675536770, "content_hash": 1303893292675536770, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567803/?format=api", "priority": 100, "id": 48656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=92185c0a96f09782", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating read-write snapshot of snapshot %d." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショット %d に対して読み書き可能なスナップショットを作成しています。" ], "id_hash": 2873430620442348398, "content_hash": 2873430620442348398, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567804/?format=api", "priority": 100, "id": 48658, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=a7e079ecda324b6e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Creating snapshot failed." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットの作成に失敗しました。" ], "id_hash": 1437825192807154528, "content_hash": 1437825192807154528, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567805/?format=api", "priority": 100, "id": 48660, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=93f42e651a60c360", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Deleting config failed (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "設定の削除に失敗しました (%s)。" ], "id_hash": 6365811151617421209, "content_hash": 6365811151617421209, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567807/?format=api", "priority": 100, "id": 48664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=d857e783cf606f99", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Deleting snapshot failed." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットの削除に失敗しました。" ], "id_hash": 6342381948925055049, "content_hash": 6342381948925055049, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567808/?format=api", "priority": 100, "id": 48666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=d804aac777871049", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Deleting snapshot from %s:", "Deleting snapshots from %s:" ], "previous_source": "", "target": [ "%s からスナップショットを削除しています:" ], "id_hash": -8282346861610860464, "content_hash": -8282346861610860464, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567809/?format=api", "priority": 100, "id": 48668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=0d0f31693f1d0050", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Detecting filesystem type failed." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルシステムの種類の検出に失敗しました。" ], "id_hash": 7240178741087527135, "content_hash": 7240178741087527135, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567811/?format=api", "priority": 100, "id": 48672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=e47a483474db60df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Empty configdata." ], "previous_source": "", "target": [ "設定データがありません。" ], "id_hash": -99993637625469093, "content_hash": -99993637625469093, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567812/?format=api", "priority": 100, "id": 48674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=7e9cc050fd88e75b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Empty userdata." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザデータがありません。" ], "id_hash": -2884304886047294006, "content_hash": -2884304886047294006, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567813/?format=api", "priority": 100, "id": 48676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=57f8e3fce33a3dca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Failed to initialize filesystem handler." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイルシステムハンドラの準備に失敗しました。" ], "id_hash": 5599839454727996374, "content_hash": 5599839454727996374, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567814/?format=api", "priority": 100, "id": 48678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=cdb6a0509a4783d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Failure" ], "previous_source": "", "target": [ "失敗" ], "id_hash": -261951297093184869, "content_hash": -261951297093184869, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567815/?format=api", "priority": 100, "id": 48680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=7c5d5caee44ed29b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Failure (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "失敗しました (%s) 。" ], "id_hash": 3437935687884737390, "content_hash": 3437935687884737390, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567816/?format=api", "priority": 100, "id": 48682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=afb6004b0d020b6e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "File '%s' not found." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' というファイルが見つかりません。" ], "id_hash": 5900878376409780952, "content_hash": 5900878376409780952, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567817/?format=api", "priority": 100, "id": 48684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=d1e4219e80b052d8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "IO Error (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "IOエラー(%s)。" ], "id_hash": -5991690792193995326, "content_hash": -5991690792193995326, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567818/?format=api", "priority": 100, "id": 48686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=2cd93cf8474c4dc2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "IO error (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "IOエラー(%s)。" ], "id_hash": 2181377413594847922, "content_hash": 2181377413594847922, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 184, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567819/?format=api", "priority": 100, "id": 48688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=9e45cf3342619ab2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Identical snapshots." ], "previous_source": "", "target": [ "同一のスナップショットです。" ], "id_hash": 430821572781691001, "content_hash": 430821572781691001, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567820/?format=api", "priority": 100, "id": 48690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=85fa95f0173a5079", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Invalid configdata." ], "previous_source": "", "target": [ "設定データが正しくありません。" ], "id_hash": 7327031329463564878, "content_hash": 7327031329463564878, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567822/?format=api", "priority": 100, "id": 48694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=e5aed82c82d57a4e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Invalid snapshot '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットが正しくありません ('%s') 。" ], "id_hash": -8031887821469323167, "content_hash": -8031887821469323167, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 196, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567824/?format=api", "priority": 100, "id": 48698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=10890094c588f061", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Invalid snapshots." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットが正しくありません。" ], "id_hash": 7351503153101815579, "content_hash": 7351503153101815579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 197, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567825/?format=api", "priority": 100, "id": 48700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=e605c92af5cc3f1b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Invalid subvolume." ], "previous_source": "", "target": [ "サブボリュームが正しくありません。" ], "id_hash": 272159974893376122, "content_hash": 272159974893376122, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 198, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567826/?format=api", "priority": 100, "id": 48702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=83c6e80e2199527a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Invalid userdata." ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザデータが正しくありません。" ], "id_hash": -8800021530104337310, "content_hash": -8800021530104337310, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567829/?format=api", "priority": 100, "id": 48708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=05e00b0afa576c62", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Listing configs failed (%s)." ], "previous_source": "", "target": [ "設定の一覧表示に失敗しました (%s)。" ], "id_hash": 2769716486465680314, "content_hash": 2769716486465680314, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567831/?format=api", "priority": 100, "id": 48712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=a6700278485473ba", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Maybe you forgot the delimiter '..' between the snapshot numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショット番号の間に区切り記号「..」を入力していない可能性があります。" ], "id_hash": -5485159126066066471, "content_hash": -5485159126066066471, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567832/?format=api", "priority": 100, "id": 48714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=33e0ccd622570bd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Missing argument for command option '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' コマンドオプションに対するパラメータがありません。" ], "id_hash": -2417429804483994680, "content_hash": -2417429804483994680, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567833/?format=api", "priority": 100, "id": 48716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=5e739066a24a1bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Missing argument for global option '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "'%s' グローバルオプションに対するパラメータがありません。" ], "id_hash": -7301923200794211025, "content_hash": -7301923200794211025, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567834/?format=api", "priority": 100, "id": 48718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=1aaa5b893f7a4d2f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Missing delimiter '..' between snapshot numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショット番号の間に区切り記号「..」がありません。" ], "id_hash": -3434468468358749579, "content_hash": -3434468468358749579, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567836/?format=api", "priority": 100, "id": 48722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=5056511fe7326275", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Missing or invalid pre-number." ], "previous_source": "", "target": [ "前番号が設定されていないが、正しくありません。" ], "id_hash": -6751986543307661553, "content_hash": -6751986543307661553, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567837/?format=api", "priority": 100, "id": 48724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=224c20032deddf0f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "No command provided." ], "previous_source": "", "target": [ "コマンドが指定されていません。" ], "id_hash": 4896382746203845547, "content_hash": 4896382746203845547, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567838/?format=api", "priority": 100, "id": 48726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=c3f3722a5fd4f3ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "No permissions." ], "previous_source": "", "target": [ "許可がありません。" ], "id_hash": -1567780282165351008, "content_hash": -1567780282165351008, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567839/?format=api", "priority": 100, "id": 48728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=6a3e2023cbac2da0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Opening file '%s' failed." ], "previous_source": "", "target": [ "ファイル '%s' を開けませんでした。" ], "id_hash": -8274479946847847726, "content_hash": -8274479946847847726, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567840/?format=api", "priority": 100, "id": 48730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=0d2b2454130a7ad2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "See 'man snapper' for further instructions." ], "previous_source": "", "target": [ "詳しい手順については、「man snapper」を参照してください。" ], "id_hash": -4065359733320042388, "content_hash": -4065359733320042388, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567845/?format=api", "priority": 100, "id": 48740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=4794f0dc9b48386c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Setting default subvolume to snapshot %d." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショット %d に対して既定のサブボリュームを設定しています。" ], "id_hash": 1017867344415784615, "content_hash": 1017867344415784615, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567846/?format=api", "priority": 100, "id": 48742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=8e2030f4f45f7ea7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Snapshot '%u' not found." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショット '%u' が見つかりません。" ], "id_hash": 2826951944249164538, "content_hash": 2826951944249164538, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567847/?format=api", "priority": 100, "id": 48744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=a73b59d0c21242fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Snapshot is in use." ], "previous_source": "", "target": [ "スナップショットは使用中です。" ], "id_hash": 6144479216945098911, "content_hash": 6144479216945098911, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567848/?format=api", "priority": 100, "id": 48746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=d545934affc8709f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "The config 'root' does not exist. Likely snapper is not configured." ], "previous_source": "", "target": [ "設定 'root' が存在していません。 snapper が設定されていない可能性があります。" ], "id_hash": -2524940260560142118, "content_hash": -2524940260560142118, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567850/?format=api", "priority": 100, "id": 48750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=5cf59c35f23b00da", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Try 'snapper --help' for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "詳しくは 'snapper --help' コマンドをご利用ください。" ], "id_hash": 6696969022813881790, "content_hash": 6696969022813881790, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567851/?format=api", "priority": 100, "id": 48752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=dcf069d81c9dc5be", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/snapper/master/ja/?format=api", "source": [ "Unknown cleanup algorithm '%s'." ], "previous_source": "", "target": [ "不明なクリーンアップアルゴリズム '%s' です。" ], "id_hash": -5757394397887955204, "content_hash": -5757394397887955204, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12567853/?format=api", "priority": 100, "id": 48756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/snapper/master/ja/?checksum=3019a04c92107efc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/48756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-10-06T17:23:19Z" } ] }