Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/uyuni/java-jsp/ko/units/?format=api&page=86
{ "count": 4290, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/units/?format=api&page=85", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Schedule System Profile refresh on all managed systems" ], "previous_source": "", "target": [ "모든 관리형 시스템에서 시스템 프로파일 새로 고침 예약" ], "id_hash": 6994683415885953738, "content_hash": 6994683415885953738, "location": "", "context": "bunch.jsp.description.system-profile-refresh-bunch", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14350645/?format=api", "priority": 100, "id": 14350752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=e1121b81e032baca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14350752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T13:36:09.767277Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "System Profile Refresh" ], "previous_source": "", "target": [ "시스템 프로파일 새로 고침" ], "id_hash": 375958214233140125, "content_hash": 375958214233140125, "location": "", "context": "task.status.system-profile-refresh", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14350647/?format=api", "priority": 100, "id": 14350753, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=8537ac0101c1ab9d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14350753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-17T13:36:09.771780Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Subscription Warning" ], "previous_source": "", "target": [ "구독 경고" ], "id_hash": -1644553892226793006, "content_hash": -1644553892226793006, "location": "", "context": "preferences.subscription-warning.name", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14409660/?format=api", "priority": 100, "id": 14409684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=692d5ef2bfd601d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14409684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T14:37:44.993514Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ " Show expired subscriptions warning." ], "previous_source": "", "target": [ " 만료된 구독 경고를 표시합니다." ], "id_hash": -7067043274241283798, "content_hash": -7067043274241283798, "location": "", "context": "preferences.subscription-warning.description", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14409662/?format=api", "priority": 100, "id": 14409685, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=1decd195ba88e92a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14409685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-10T14:37:45.009261Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Recurring Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "반복 작업" ], "id_hash": -8788359259277917922, "content_hash": -8788359259277917922, "location": "", "context": "Recurring Actions", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14459627/?format=api", "priority": 100, "id": 14459639, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=060979d10039811e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14459639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-28T12:51:27.871917Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Virtualization Host:" ], "previous_source": "", "target": [ "가상화 호스트:" ], "id_hash": 5959172255285374926, "content_hash": 5959172255285374926, "location": "", "context": "sdc.details.overview.virtualization.host", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14518583/?format=api", "priority": 100, "id": 14518595, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=d2b33b97d7a5efce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14518595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-19T13:34:12.769137Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Copyright (c) 2011 - 2023 SUSE LLC." ], "previous_source": "", "target": [ "Copyright (c) 2011 - 2022 SUSE LLC." ], "id_hash": -5020923226785178091, "content_hash": -5020923226785178091, "location": "", "context": "copyright.jsp.title", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558435/?format=api", "priority": 100, "id": 14558447, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=3a5218ed5ef61e15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14558447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-09T12:51:33.358329Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Security updates unknown, disabled on settings." ], "previous_source": "", "target": [ "보안 업데이트 알 수 없음, 설정에서 사용 중지됨." ], "id_hash": -8348240898563556178, "content_hash": -8348240898563556178, "location": "", "context": "grouplist.jsp.unknown", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14637201/?format=api", "priority": 100, "id": 14637213, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=0c25172235bb3cae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14637213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-07-07T13:49:47.377715Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Collect authentication data from configured PAYG cloud instances" ], "previous_source": "", "target": [ "구성된 PAYG 클라우드 인스턴스에서 인증 데이터 수집" ], "id_hash": -3123202646792056387, "content_hash": -3123202646792056387, "location": "", "context": "bunch.jsp.description.update-payg-data-bunch", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713801/?format=api", "priority": 100, "id": 14713861, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=54a827bd7c6651bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-18T12:10:45.461204Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Collect data of managed clients for SUSE Manager PAYG" ], "previous_source": "", "target": [ "SUSE Manager PAYG용 관리형 클라이언트의 데이터 수집" ], "id_hash": 2282373051608988439, "content_hash": 2282373051608988439, "location": "", "context": "bunch.jsp.description.payg-dimension-computation-bunch", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713803/?format=api", "priority": 100, "id": 14713862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=9fac9e32aa13fb17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-18T12:10:45.606678Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "PAYG Computation" ], "previous_source": "", "target": [ "PAYG 계산" ], "id_hash": -5106359117646395222, "content_hash": -5106359117646395222, "location": "", "context": "task.status.payg-dimension-computation", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713805/?format=api", "priority": 100, "id": 14713863, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=3922916fe91c08aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-18T12:10:45.612373Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Execute Recurring Actions" ], "previous_source": "", "target": [ "반복 작업 실행" ], "id_hash": 1669196956123156333, "content_hash": 1669196956123156333, "location": "", "context": "task.status.recurring-action-executor", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713807/?format=api", "priority": 100, "id": 14713864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=972a2dc9ade24f6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-18T12:10:45.617282Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "PAYG Connections" ], "previous_source": "", "target": [ "PAYG 연결" ], "id_hash": -2754130644707522639, "content_hash": -2754130644707522639, "location": "", "context": "PAYG Connections", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713809/?format=api", "priority": 100, "id": 14713865, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=59c75cc54930c7b1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14713865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-18T12:10:45.621911Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "The systems listed below do not have files managed via @@PRODUCT_NAME@@ configuration management. For systems to be capable of being managed by @@PRODUCT_NAME@@ configuration management, they need to have particular *-salt-minion packages installed. You can enable configuration management on selected systems by using the 'Enable @@PRODUCT_NAME@@ Configuration Management' button below." ], "previous_source": "", "target": [ "아래의 목록에 있는 시스템에서는 @@PRODUCT_NAME@@ 설정 관리를 통해 파일이 관리되지 않습니다. @@PRODUCT_NAME@@ 설정 관리로 시스템을 관리 받으려면, *-salt-minion 패키지가 설치되어 있어야 합니다. 아래의 '@@PRODUCT_NAME@@ 설정 관리 활성화' 버튼을 사용하여 선택한 시스템에서 설정 관리를 받으실 수 있습니다." ], "id_hash": -5014833310824715602, "content_hash": -5014833310824715602, "location": "", "context": "targetsystems.jsp.summary", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781571/?format=api", "priority": 100, "id": 14781650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=3a67bbac6c7f2aae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:20.459451Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "You may schedule <code>salt-minion</code> package installs for the time below. <strong>Note: All other actions will take place immediately.</strong>" ], "previous_source": "", "target": [ "아래 시간으로 <code>salt-minion</code> 패키지 설치를 예약할 수 있습니다. <strong>참고: 다른 모든 작업은 즉시 실행됩니다.</strong>" ], "id_hash": 3586663138222113679, "content_hash": 3586663138222113679, "location": "", "context": "targetsystems.jsp.widgetsummary", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781573/?format=api", "priority": 100, "id": 14781651, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=b1c6631f0ab7838f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:20.496836Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Run <code>mgr_check</code> to complete pending salt-minion package installs." ], "previous_source": "", "target": [ "<code>mgr_check</code>를 실행하여 보류 상태인 salt-minion 패키지 설치를 완료합니다." ], "id_hash": -7241392982267702593, "content_hash": -7241392982267702593, "location": "", "context": "summary.jsp.stepone", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781575/?format=api", "priority": 100, "id": 14781652, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=1b816772fced52bf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:20.509256Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Could not schedule salt-minion package installations." ], "previous_source": "", "target": [ "salt-minion 패키지 설치를 예약할 수 없습니다." ], "id_hash": 2685429295128255525, "content_hash": 2685429295128255525, "location": "", "context": "summary.jsp.packages", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781577/?format=api", "priority": 100, "id": 14781653, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=a5448fb7458c1c25", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:20.532826Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "The systems listed below do not have files managed via @@PRODUCT_NAME@@ configuration management. For systems to be capable of being managed by @@PRODUCT_NAME@@ configuration management, they will need to have particular salt-minion packages installed. You can enable configuration management on the systems listed below. <strong>Note:</strong> nothing will happen to already enabled systems." ], "previous_source": "", "target": [ "아래의 시스템에는 @@PRODUCT_NAME@@ 설정 관리를 통해 관리되는 파일이 없습니다. @@PRODUCT_NAME@@ 설정 관리에 의해 시스템을 관리할 수 있도록 하기 위해 시스템에는 특정 salt-minion 패키지가 설치되어 있어야 합니다. 아래의 시스템 목록에서 설정 관리를 활성화할 수 있습니다. <strong>참고:</strong> 이미 활성화된 시스템에는 아무런 영향을 미치지 않습니다." ], "id_hash": -5158657518442442073, "content_hash": -5158657518442442073, "location": "", "context": "ssmenable.jsp.summary", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781579/?format=api", "priority": 100, "id": 14781654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=3868c451975712a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:22.631647Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "You must enable Remote Command execution on the target system by installing the <code>salt-minion</code> RPM." ], "previous_source": "", "target": [ "<code>salt-minion</code> RPM을 설치하여 대상 시스템에서 원격 명령 실행을 활성화해야 합니다." ], "id_hash": 343847001652927378, "content_hash": 343847001652927378, "location": "", "context": "ssm.operations.provisioning.remotecommand.no_script_run", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2935, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781581/?format=api", "priority": 100, "id": 14781655, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=84c59706b69b1b92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14781655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T12:46:23.233267Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "cannot verify credentials because `server.susemanager.fromdir` property is set in rhn.conf" ], "previous_source": "", "target": [ "rhn.conf에 ``server.susemanager.fromdir`` 속성이 설정되어 있으므로 자격 증명을 확인할 수 없습니다." ], "id_hash": 1940750404657604868, "content_hash": 1940750404657604868, "location": "", "context": "mirror-credentials.jsp.fromDir", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14787433/?format=api", "priority": 100, "id": 14787445, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=9aeeee35e34fe904", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14787445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-05T09:12:03.574234Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Pay-as-you-go:" ], "previous_source": "", "target": [ "페이고:" ], "id_hash": -2431106066785414550, "content_hash": -2431106066785414550, "location": "", "context": "sdc.details.overview.payg", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14847832/?format=api", "priority": 100, "id": 14847856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=5e42f9e9adf5526a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14847856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T11:52:12.048785Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "This is a Pay-as-you-go server" ], "previous_source": "", "target": [ "페이고 서버입니다." ], "id_hash": 3073851250598673608, "content_hash": 3073851250598673608, "location": "", "context": "sdc.details.overview.payg_msg", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14847834/?format=api", "priority": 100, "id": 14847857, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=aaa8836d2c52fcc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14847857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-20T11:52:12.054131Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "You can find them in the <a href=\"https://scc.suse.com/organizations\" target=\"_blank\">Customer Center</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"https://scc.suse.com/organizations\" target=\"_blank\">Customer Center</a>에서 찾을 수 있습니다." ], "id_hash": 2060375553007729363, "content_hash": 2060375553007729363, "location": "", "context": "mirror-credentials.jsp.info.p2", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/15852810/?format=api", "priority": 100, "id": 15852822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=9c97eca62cecbad3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/15852822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-04T09:57:27.827202Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "\n <strong>Filter syntax:</strong> <code>[+-]keyword[,keyword ...]</code><br/>\n Use <strong>'+'</strong> to include only the package names matching the keyword and\n <strong>'-'</strong> to exclude the package names matching the keyword. Multiple filters can be\n separated with spaces. Filters are evaluated in the order that they are specified. Shell-style wildcards\n are supported.<br/><br/>\n <strong>Example:</strong> <code>+zsh*,kernel* -zsh-html</code><br/>\n <em>* Only include packages named <code>zsh*</code> and <code>kernel*</code>,\n except <code>zsh-html</code></em>\n " ], "previous_source": "", "target": [ "\n <strong>필터 구문:</strong> <code>[+-]키워드[,keyword ...]</code><br/>\n 키워드와 일치하는 패키지 이름만 포함하려면 <strong>'+'</strong> 를 사용하고\n 키워드와 일치하는 이름을 제외하려면 <strong>'-'</strong> 를 사용하십시오. 다수 필터는 공백으로\n 구분할 수 있습니다. 필터는 지정된 순서대로 평가됩니다. 쉘 스타일 와일드카드가\n 지원됩니다.<br/><br/>\n <strong>예:</strong> <code>+zsh*,kernel* -zsh-html</code><br/>\n <em>* 해당 이름이 지정된 패키지만 포함- <code>zsh*</code>, <code>kernel*</code>,\n 예외: <code>zsh-html</code></em>\n " ], "id_hash": 6818730886154812923, "content_hash": 6818730886154812923, "location": "", "context": "repos.jsp.filters.tip", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16006874/?format=api", "priority": 100, "id": 16006886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=dea0ff9d203dfdfb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16006886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-01-26T08:38:47.970361Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Deploy Configuration Files: Confirm Fields and Systems for Deployment" ], "previous_source": "", "target": [ "설정 파일 배치: 배치를 위한 필드 및 시스템 확인" ], "id_hash": 771918564312083757, "content_hash": 771918564312083757, "location": "", "context": "deployconfirm.jsp.h2", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16012967/?format=api", "priority": 100, "id": 16012979, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=8ab667d82d59ed2d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16012979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-23T14:34:58.931708Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Retain packages in channels which have been removed from the repository" ], "previous_source": "", "target": [ "리포지토리에서 제거된 채널의 패키지를 유지합니다." ], "id_hash": -3757275381483457896, "content_hash": -3757275381483457896, "location": "", "context": "channel.manage.sync.nostrict.jsp", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023698/?format=api", "priority": 100, "id": 16023734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=4bdb79f28b5bb298", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-22T14:10:26.179191Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "저장" ], "id_hash": -7935588406340532833, "content_hash": -7935588406340532833, "location": "", "context": "repos.jsp.button-save", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023700/?format=api", "priority": 100, "id": 16023735, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=11df2063945d459f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-22T14:10:26.182552Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Resume Action Chains and Checkin Salt SSH Systems " ], "previous_source": "", "target": [ "액션 체인 및 체크인 salt SSH 시스템 다시 시작 " ], "id_hash": 3347199511302003336, "content_hash": 3347199511302003336, "location": "", "context": "task.status.ssh-service", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023702/?format=api", "priority": 100, "id": 16023736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=ae73a438a7845a88", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16023736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-22T14:10:26.185088Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Peripheral Server" ], "previous_source": "", "target": [ "주변 장치 서버" ], "id_hash": -5683131229626815413, "content_hash": -5683131229626815413, "location": "", "context": "peripheral_server", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16026095/?format=api", "priority": 100, "id": 16026107, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=31217641d62a2c4b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16026107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-03-27T10:51:00.524032Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "The following details are needed to define an autoinstallable distribution. The tree path field should be a valid path to an installation tree located on this @@PRODUCT_NAME@@ server.<br/><br/>\n\nThe Distribution Label field should contain only letters, numbers, hyphens, and underscores. It must also be at least 4 characters long.<br/><br/>\n\nThe Tree Path, Base Channel, and Installer Generation should always match. This generally means that the versions for each field should be from the same version of @@ENTERPRISE_LINUX_NAME@@.<br/><br/>\n\n<p>The Tree Path must be a local disk path on your @@PRODUCT_NAME@@ server containing the entire autoinstallable tree for a distribution including kernel, initrd, and repo information, but excluding any rpms. This directory should be readable by the apache and tomcat users. If you have media located on the @@PRODUCT_NAME@@ server at: <i>/var/distro-trees/sles-11-server/</i> you would specify that path as your Tree Path value. </p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "자동 설치 배포를 정의하려면 다음과 같은 정보가 필요합니다. 트리 경로 필드는 @@PRODUCT_NAME@@ 서버에 존재하는 설치 트리로의 유효한 경로여야 합니다.<br/><br/>\n\n배포판 레이블 필드에서는 문자, 숫자, 하이픈, 마침표, 밑줄로 지정할 수 있습니다. 또한 최소 4자 이상의 문자로 지정해야 합니다.<br/><br/>\n\n트리 경로, 기본 채널, 설치 프로그램 생성기는 항상 일치해야 합니다. 일반적으로 이는 각 필드의 버전이 @@ENTERPRISE_LINUX_NAME@@의 버전과 동일한 버전이 되는 것을 의미합니다.<br/><br/>\n\n<p>트리 경로는 커널, initrd, 리포지토리 정보가 포함된 (rpm 제외) 배포판의 전체 자동 설치 가능한 트리가 들어있는 @@PRODUCT_NAME@@ 서버의 로컬 디스크 경로여야 합니다. 이 디렉토리는 apache 및 tomcat 사용자가 읽을 수 있어야 합니다. 예를 들어, 미디어가 <i>/var/distro-trees/sles-11-server/</i>의 @@PRODUCT_NAME@@에 있는 경우, 트리 경로 값으로 경로를 지정합니다. </p>\n" ], "id_hash": -9202813027445142653, "content_hash": -9202813027445142653, "location": "", "context": "treecreate.jsp.header1", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 141, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16166535/?format=api", "priority": 100, "id": 16166547, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=00490a4f64cb8b83", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16166547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-19T13:10:59.589442Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Confidential Computing Attestation" ], "previous_source": "", "target": [ "기밀 컴퓨팅 증명" ], "id_hash": 8750887636449991156, "content_hash": 8750887636449991156, "location": "", "context": "actionchain.jsp.coco.attestation", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171338/?format=api", "priority": 100, "id": 16171434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=f97165f0eff599f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.642746Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Audit" ], "previous_source": "", "target": [ "감사" ], "id_hash": -5670888880698490963, "content_hash": -5670888880698490963, "location": "", "context": "ssm.overview.audit", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171340/?format=api", "priority": 100, "id": 16171435, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=314cf49bd140ffad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.645033Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "<a href=\"/rhn/manager/systems/ssm/coco/settings\">Configure</a> Confidential Computing for selected systems" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"/rhn/manager/systems/ssm/coco/settings\">Configure</a> 선택한 시스템을 위한 기밀 컴퓨팅" ], "id_hash": -5610304277082673988, "content_hash": -5610304277082673988, "location": "", "context": "ssm.overview.audit.coco_configure", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171342/?format=api", "priority": 100, "id": 16171436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=322431fc12a1ecbc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.646808Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "<a href=\"/rhn/manager/systems/ssm/coco/schedule\">Schedule</a> a new Confidential Computing attestation for selected systems" ], "previous_source": "", "target": [ "<a href=\"/rhn/manager/systems/ssm/coco/schedule\">Schedule</a> 선택한 시스템을 위한 새로운 기밀 컴퓨팅 증명" ], "id_hash": 6528121617045631688, "content_hash": 6528121617045631688, "location": "", "context": "ssm.overview.audit.coco_schedule", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171344/?format=api", "priority": 100, "id": 16171437, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=da988c05f28db2c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.648544Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Confidential Computing" ], "previous_source": "", "target": [ "기밀 컴퓨팅" ], "id_hash": -598826522147056300, "content_hash": -598826522147056300, "location": "", "context": "ssm.coco.index", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171346/?format=api", "priority": 100, "id": 16171438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=77b08a7369579554", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.650515Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Configure" ], "previous_source": "", "target": [ "구성" ], "id_hash": 8427976298947690838, "content_hash": 8427976298947690838, "location": "", "context": "ssm.coco.tabs.configure", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171348/?format=api", "priority": 100, "id": 16171439, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=f4f62fca62304156", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.652277Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Schedule" ], "previous_source": "", "target": [ "일정" ], "id_hash": 5197969964186907404, "content_hash": 5197969964186907404, "location": "", "context": "ssm.coco.tabs.schedule", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171350/?format=api", "priority": 100, "id": 16171440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=c822e6247482b30c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.656071Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "AppStreams" ], "previous_source": "", "target": [ "AppStreams" ], "id_hash": -9031348410020489449, "content_hash": -9031348410020489449, "location": "", "context": "AppStreams", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171352/?format=api", "priority": 100, "id": 16171441, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=02aa3478a1f09717", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16171441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-26T08:04:56.657785Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "Delete Organization" ], "previous_source": "", "target": [ "조직 삭제" ], "id_hash": 3120206864106817093, "content_hash": 3120206864106817093, "location": "", "context": "toolbar.delete.org", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16181381/?format=api", "priority": 100, "id": 16181405, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=ab4d339c80d28645", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16181405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-24T15:12:46.928491Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/java-jsp/ko/?format=api", "source": [ "This machine is currently a licensed @@PRODUCT_NAME@@ Proxy." ], "previous_source": "", "target": [ "이 시스템은 현재 사용이 허가된 @@PRODUCT_NAME@@ Proxy(v{0})입니다." ], "id_hash": -2077599768264206389, "content_hash": -2077599768264206389, "location": "", "context": "sdc.details.proxy.licensed", "note": "", "flags": "xml-text", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 3365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16181383/?format=api", "priority": 100, "id": 16181406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/java-jsp/ko/?checksum=632ae204b32d97cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/16181406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-24T15:12:48.207726Z" } ] }