Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/units/?format=api&page=3
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1653,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/units/?format=api&page=4",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/units/?format=api&page=2",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Key %s already exists"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s 키가 이미 있음"
            ],
            "id_hash": -9000574120535199119,
            "content_hash": -9000574120535199119,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1502",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876306/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906836,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=0317898642ecf271",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906836/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.228880Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Error no activationkey to clone passed!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "복제할 활성화 키 전달 안 됨 오류입니다!"
            ],
            "id_hash": 4243308162733899675,
            "content_hash": 4243308162733899675,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1506",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876314/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906838,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=bae3424ac044ff9b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906838/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.243608Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Found child channel %s key %s, %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "하위 채널 %s 키 %s, %s 찾음"
            ],
            "id_hash": 4141734303947013170,
            "content_hash": 4141734303947013170,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1560",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906840,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=b97a6567d4cfbc32",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906840/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.252651Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                " does not exist, skipping!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                " 이(가) 없습니다. 건너뜁니다!"
            ],
            "id_hash": 3347369411190841999,
            "content_hash": 3347369411190841999,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1562",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876347/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906841,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=ae743ebe8e09e28f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906841/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.260888Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Regex-replacement results in new base-channel %s which does not exist!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "정규식 대체가 존재하지 않는 새 기본 채널 %s에서 수행됩니다!"
            ],
            "id_hash": -947885845598407549,
            "content_hash": -947885845598407549,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1569",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 105,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876358/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906843,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=72d86ed8757c7483",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906843/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.268583Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Found config channel %s for key %s, %s "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s, %s 키를 위한 구성 채널 %s 찾음 "
            ],
            "id_hash": -3598987672974653740,
            "content_hash": -3598987672974653740,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1585",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876368/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906844,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=4e0dd3c7995606d4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.277022Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "does not exist, skipping!"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "없습니다. 건너뜁니다!"
            ],
            "id_hash": -5945185173025592134,
            "content_hash": -5945185173025592134,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1587",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876381/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906846,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=2d7e759585e3ecba",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906846/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.290189Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Cloning key %s as %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s 키를 %s(으)로 복제"
            ],
            "id_hash": -680501019124164627,
            "content_hash": -680501019124164627,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1605",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 108,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876393/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906847,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=768e5fedb5d017ed",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906847/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.302531Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Failed to clone %s to %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "%s을(를) %s(으)로 복제하지 못함"
            ],
            "id_hash": 1439283394110449654,
            "content_hash": 1439283394110449654,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1609, ../src/spacecmd/configchannel.py:1493",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876404/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906849,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=93f95c9f0d1267f6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906849/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.339992Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "no activationkey label given"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "활성화 레이블이 지정되지 않음"
            ],
            "id_hash": 6012771170635009119,
            "content_hash": 6012771170635009119,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1627",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876419/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906851,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=d371a785cd68cc5f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906851/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.349250Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "invalid activationkey label "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "유효하지 않은 활성화 키 레이블 "
            ],
            "id_hash": -1357949947562928179,
            "content_hash": -1357949947562928179,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1630",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 111,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876430/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906852,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=6d2797b7a8c057cd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906852/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.353109Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "activationkey_diff: Diff activation keys"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activationkey_diff: 다른 활성화 키"
            ],
            "id_hash": 5691100708257531094,
            "content_hash": 5691100708257531094,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1647",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876443/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906853,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=cefad9f100aa04d6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906853/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.361090Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: activationkey_diff SOURCE_KEY TARGET_KEY"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: activationkey_diff SOURCE_KEY TARGET_KEY"
            ],
            "id_hash": -7381420435549152991,
            "content_hash": -7381420435549152991,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1649",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876454/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906855,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=198fed38e9489921",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906855/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.367936Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "activationkey_disable: Disable an activation key"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activationkey_disable: 활성화 키 비활성화"
            ],
            "id_hash": 3079433177668799687,
            "content_hash": 3079433177668799687,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1699",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 114,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876463/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906856,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=aabc5828d8804cc7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906856/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.381374Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: activationkey_disable KEY [KEY ...]"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: activationkey_disable KEY [KEY ...]"
            ],
            "id_hash": -112619317294241561,
            "content_hash": -112619317294241561,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1701",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876474/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906858,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=7e6fe553ddd468e7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906858/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.387305Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "activationkey_enable: Enable an activation key"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activationkey_enable: 활성화 키 활성화"
            ],
            "id_hash": 1945083288730050668,
            "content_hash": 1945083288730050668,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1735",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 116,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876488/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906860,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=9afe52f2134da06c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906860/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.394401Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: activationkey_enable KEY [KEY ...]"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: activationkey_enable KEY [KEY ...]"
            ],
            "id_hash": 1199471591913985664,
            "content_hash": 1199471591913985664,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1737",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876499/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906862,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=90a5610eca349680",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906862/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.418756Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "activationkey_setdescription: Set the activation key description"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activationkey_setdescription: 활성화 키 설명 설정"
            ],
            "id_hash": -7279303134975511271,
            "content_hash": -7279303134975511271,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1771",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 118,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876511/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906864,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=1afab85dbb65b519",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906864/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.424665Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: activationkey_setdescription KEY DESCRIPTION"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: activationkey_setdescription KEY DESCRIPTION"
            ],
            "id_hash": -1183022667724347033,
            "content_hash": -1183022667724347033,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1773",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876524/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906866,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=6f950f26d10e2967",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.444715Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "activationkey_setcontactmethod: Set the contact method to use for systems registered with this key."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "activationkey_setcontactmethod: 이 키로 등록된 시스템에서 사용할 연락 방법을 설정합니다."
            ],
            "id_hash": -8615820927944066864,
            "content_hash": -8615820927944066864,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1807",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 120,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876537/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906868,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=086e7483bd8478d0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906868/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.450803Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Available contact methods: "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용할 수 있는 연락 방법: "
            ],
            "id_hash": -5585013717328868923,
            "content_hash": -5585013717328868923,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1809, ../src/spacecmd/system.py:4241",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876547/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906871,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=327e0b9d60edc9c5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906871/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.464205Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: activationkey_setcontactmethod KEY CONTACT_METHOD"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: activationkey_setcontactmethod KEY CONTACT_METHOD"
            ],
            "id_hash": 6878350762133107902,
            "content_hash": 6878350762133107902,
            "location": "../src/spacecmd/activationkey.py:1810",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 122,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876556/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906873,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=df74cf93397b34be",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906873/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.477423Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "api: call server API with arguments directly"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "api: 인수를 사용하여 서버 API를 직접 호출"
            ],
            "id_hash": -4487940359285017596,
            "content_hash": -4487940359285017596,
            "location": "../src/spacecmd/api.py:44",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 123,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876568/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906876,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=41b7a20577ad7404",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906876/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.483841Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: api [options] API_STRING)\n\noptions:\n  -A, --args  Arguments for the API other than session id in comma separated\n              strings or JSON expression\n  -F, --format   Output format\n  -o, --output   Output file\n\nexamples:\n  api api.getApiCallList\n  api --args \"sysgroup_A\" systemgroup.listSystems\n  api -A \"rhel-i386-server-5,2011-04-01,2011-05-01\" -F \"%(name)s\" \\\n      channel.software.listAllPackages\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: api [옵션] API_STRING)\n\n옵션:\n  -A, --args  쉼표로 구분된 문자열 또는 JSON 식으로 세션 ID를 제외한 API를 위한 인수\n  -F, --format   출력 형식\n  -o, --output   출력 파일\n\n예:\n  api api.getApiCallList\n  api --args \"sysgroup_A\" systemgroup.listSystems\n  api -A \"rhel-i386-server-5,2011-04-01,2011-05-01\" -F \"%(name)s\" \\\n      channel.software.listAllPackages\n"
            ],
            "id_hash": -8389126956067114103,
            "content_hash": -8389126956067114103,
            "location": "../src/spacecmd/api.py:45",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 30,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": true,
            "position": 124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876581/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906878,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=0b93d57b1ff73389",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.506512Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Could not open to write: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "쓰기 위해 열 수 없음: %s"
            ],
            "id_hash": -6325997697105240982,
            "content_hash": -6325997697105240982,
            "location": "../src/spacecmd/api.py:81",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876596/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906881,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=28358a9c6e1a5c6a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906881/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.524321Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Fallback output to stdout"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "stdout으로 출력 대체"
            ],
            "id_hash": 8467946893876615990,
            "content_hash": 8467946893876615990,
            "location": "../src/spacecmd/api.py:82",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 126,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906883,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=f58430d5ba635b36",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906883/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.538857Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "No such API: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "해당 API 없음: %s"
            ],
            "id_hash": 3756834229738573170,
            "content_hash": 3756834229738573170,
            "location": "../src/spacecmd/api.py:91",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 127,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906885,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=b422f4d3cf988d72",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906885/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.546246Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_list: List all configuration channels"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_list: 모든 구성 채널 나열"
            ],
            "id_hash": 5981928434347520827,
            "content_hash": 5981928434347520827,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:51",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 128,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876629/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906887,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=d3041437a917b33b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906887/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.564806Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_list"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_list"
            ],
            "id_hash": 5316007932039788333,
            "content_hash": 5316007932039788333,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:52",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 129,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876645/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906889,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=c9c6410c7c63f72d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906889/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.572779Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_listsystems: List the systems subscribed to a"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_listsystems: a에 가입한 시스템 나열"
            ],
            "id_hash": -2211583109964934445,
            "content_hash": -2211583109964934445,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:71",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876658/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906891,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=614ee0e1034952d3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906891/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.595675Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "                           configuration channel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "                           구성 채널"
            ],
            "id_hash": -8206618915183896991,
            "content_hash": -8206618915183896991,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:72, ../src/spacecmd/configchannel.py:107",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906893,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=0e1c3b93c1765661",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906893/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.604929Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_listsystems CHANNEL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_listsystems CHANNEL"
            ],
            "id_hash": 4720819219872721065,
            "content_hash": 4720819219872721065,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:73",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 132,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876683/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906894,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=c183b8118959a8a9",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906894/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.609771Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "This version of the API doesn't support this method"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "이 API 버전은 이 메서드를 지원하지 않음"
            ],
            "id_hash": 4834898545678935740,
            "content_hash": 4834898545678935740,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:82, ../src/spacecmd/configchannel.py:117, ../src/spacecmd/group.py:547, ../src/spacecmd/group.py:601, ../src/spacecmd/group.py:639, ../src/spacecmd/system.py:3173, ../src/spacecmd/system.py:3271",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 133,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876695/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906896,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=c319029c643ee6bc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906896/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.620899Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_listgroups: List the groups subscribed to a"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_listgroups: a에 가입한 그룹 나열"
            ],
            "id_hash": -939018677749842914,
            "content_hash": -939018677749842914,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:106",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906897,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=72f7ef7cdb437c1e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906897/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.625914Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_listgroups CHANNEL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_listgroups CHANNEL"
            ],
            "id_hash": 4301981819142534557,
            "content_hash": 4301981819142534557,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:108",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876717/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906900,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=bbb3b5abf02df59d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906900/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.636921Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_listfiles: List the files in a config channel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_listfiles: 구성 채널의 파일 나열"
            ],
            "id_hash": -6159377632639044134,
            "content_hash": -6159377632639044134,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:141",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876730/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906901,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=2a857ead491035da",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906901/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.641562Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_listfiles CHANNEL ..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_listfiles CHANNEL ..."
            ],
            "id_hash": 1831628312615267615,
            "content_hash": 1831628312615267615,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:142",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 137,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876744/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906903,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=996b403ef5fb2d1f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906903/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.676810Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_forcedeploy: Forces a redeployment"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_forcedeploy: 강제 재배포"
            ],
            "id_hash": 4595514504261198190,
            "content_hash": 4595514504261198190,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:173",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876758/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906905,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=bfc68c17f2a4e16e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906905/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.684644Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "                           of files within this channel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "                           이 채널 내의 파일 중"
            ],
            "id_hash": -763865264145042219,
            "content_hash": -763865264145042219,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:174",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 139,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876772/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906908,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=75663496e25ff4d5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906908/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.692041Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "                           on all subscribed systems"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "                           가입한 모든 시스템의"
            ],
            "id_hash": -4410092432934060677,
            "content_hash": -4410092432934060677,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:175",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 140,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876787/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906911,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=42cc344c4453bd7b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906911/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.706521Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_forcedeploy CHANNEL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_forcedeploy CHANNEL"
            ],
            "id_hash": -2237581476998589643,
            "content_hash": -2237581476998589643,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:176",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 141,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876798/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906912,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=60f283807b815335",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906912/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.711590Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "No files within selected configchannel."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "선택한 구성 채널에 파일이 없습니다."
            ],
            "id_hash": 8629255164408150349,
            "content_hash": 8629255164408150349,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:198",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 142,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876809/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906914,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=f7c145da2ec0b94d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906914/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.716750Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Channel has no subscribed Systems"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "채널에 가입한 시스템 없음"
            ],
            "id_hash": -8225555286555891213,
            "content_hash": -8225555286555891213,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:204",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876817/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906915,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=0dd8f50c387fe9f3",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906915/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.723331Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Force deployment of the following configfiles:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "다음 configfiles 강제 배포:"
            ],
            "id_hash": 1216842758681561740,
            "content_hash": 1216842758681561740,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:207",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 144,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876828/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906916,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=90e3180abab88a8c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906916/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.728792Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "\nOn these systems:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "\n이 시스템에서:"
            ],
            "id_hash": 7787384822067090959,
            "content_hash": 7787384822067090959,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:210",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 145,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876837/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906917,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=ec12593c8093d60f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906917/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.733793Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Really force deployment [y/N]:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "강제 배포 [y/N]:"
            ],
            "id_hash": -7980700175668023544,
            "content_hash": -7980700175668023544,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:213",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 146,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876850/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906918,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=113edb794a68ef08",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906918/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.738213Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "configchannel_filedetails: Show the details of a file"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "configchannel_filedetails: 파일 세부 사항 표시"
            ],
            "id_hash": 8219849672310058666,
            "content_hash": 8219849672310058666,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:222",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 147,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876859/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906919,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=f212c5b9f126eeaa",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906919/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.742732Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "in a configuration channel"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "구성 채널에서"
            ],
            "id_hash": 7064436158235042487,
            "content_hash": 7064436158235042487,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:223",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 148,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876871/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906921,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=e209eb41c60662b7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906921/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.769015Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "usage: configchannel_filedetails CHANNEL FILE [REVISION]"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "사용법: configchannel_filedetails CHANNEL FILE [REVISION]"
            ],
            "id_hash": 6977114585479754,
            "content_hash": 6977114585479754,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:224",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 149,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876881/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906923,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=8018c9a6146cba4a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906923/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.790229Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?format=api",
            "source": [
                "Invalid revision: %s"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "유효하지 않은 리비전: %s"
            ],
            "id_hash": -9022549983838847592,
            "content_hash": -9022549983838847592,
            "location": "../src/spacecmd/configchannel.py:256",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "python-format",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 150,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13876891/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 13906925,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/uyuni/spacecmd-4-3/ko/?checksum=02c97697dd143d98",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13906925/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-08-11T07:45:12.794807Z"
        }
    ]
}