Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-base/master/sl/units/?format=api&page=3
{ "count": 950, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "A key with the specified ID was found\non your disk. Remove it?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ključ z navedenim ID-jem se nahaja na vašem disku.\nAli ga želite odstraniti?" ], "id_hash": -5753362890019506110, "content_hash": -5753362890019506110, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:389", "context": "", "note": "specified key is present on the disk, but not used", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570313/?format=api", "priority": 100, "id": 564748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=3027f2ef2478f842", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The key will be created now. Continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ključ bo ustvarjen. Ali želite nadaljevati?" ], "id_hash": 8602227069901642054, "content_hash": 8602227069901642054, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:411", "context": "", "note": "yes-no popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570314/?format=api", "priority": 100, "id": 564750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=f7613ff18abc9946", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Creating the TSIG key failed." ], "previous_source": "", "target": [ "Izdelava ključa TSIG je spodletela." ], "id_hash": 7040764013949358460, "content_hash": 7040764013949358460, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:428", "context": "", "note": "error report", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570315/?format=api", "priority": 100, "id": 564752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=e1b5d1912ece117c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The specified file does not exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Navedena datoteka ne obstaja." ], "id_hash": -631209210282996375, "content_hash": -631209210282996375, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:438", "context": "", "note": "message popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570316/?format=api", "priority": 100, "id": 564754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=773d7e914a208d69", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The specified file does not contain any TSIG key." ], "previous_source": "", "target": [ "Navedena datoteka ne vsebuje ključa TSIG." ], "id_hash": 7725602820385715875, "content_hash": 7725602820385715875, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:444", "context": "", "note": "message popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570317/?format=api", "priority": 100, "id": 564756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=eb36dad548d8b6a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The specified file contains a TSIG key with the same\nidentifier as some of already present keys.\nOld keys will be removed. Continue?" ], "previous_source": "", "target": [ "Navedena datoteka vsebuje ključ TSIG z istim identifikatorjem\nkot že prisotni ključi.\nStari ključi bodo odstranjeni. Ali želite nadaljevati?" ], "id_hash": 5741218213877609125, "content_hash": 5741218213877609125, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:454", "context": "", "note": "yes-no popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570318/?format=api", "priority": 100, "id": 564758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=cface78c182d72a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><big><b>TSIG Key Management</b></big><br>\nUse this dialog to manage the TSIG keys.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><big><b>Upravljanje ključev TSIG</b></big><br>\nTo pogovorno okno uporabite za upravljanje ključev TSIG.</p>\n" ], "id_hash": 1440005338791555713, "content_hash": 1440005338791555713, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:557", "context": "", "note": "tsig keys management dialog help 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570319/?format=api", "priority": 100, "id": 564760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=93fbed39e5563281", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><big><b>Adding an Existing TSIG Key</b></big><br>\nTo add an already created TSIG key, select a <b>Filename</b> of the file\ncontaining the key and click <b>Add</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><big><b>Dodajanje obstoječega ključa TSIG</b></big><br>\nZa dodajanje že ustvarjenega ključa TSIG izberite <b>Ime datoteke</b>,\nki vsebuje ključ, in kliknite <b>Dodaj</b>.</p>\n" ], "id_hash": -2261213546102412270, "content_hash": -2261213546102412270, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:561", "context": "", "note": "tsig keys management dialog help 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570320/?format=api", "priority": 100, "id": 564762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=609e8e429f43ac12", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><big><b>Creating a New TSIG Key</b></big><br>\nTo create a new TSIG key, set the <b>Filename</b> of the file in which to\ncreate the key and the <b>Key ID</b> to identify the key then click\n<b>Generate</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><big><b>Izdelava novega ključa TSIG</b></big><br>\nZa izdelavo novega ključa TSIG navedite <b>Ime datoteke</b> v katero\nnaj se zapiše ključ, <b>ID ključa</b> za identifikacijo ključa in kliknite\n<b>Ustvari</b>.</p>\n" ], "id_hash": -5276808961711840975, "content_hash": -5276808961711840975, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:567", "context": "", "note": "tsig keys management dialog help 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570321/?format=api", "priority": 100, "id": 564764, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=36c5023501916131", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><big><b>Removing a TSIG Key</b></big><br>\nTo remove a configured TSIG key, select it and click <b>Delete</b>.\nAll keys in the same file are deleted.\nIf a TSIG key is in use in the configuration\nof the server, it cannot be deleted. The server must stop using it\nin the configuration first.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><big><b>Odstranjevanje ključa TSIG</b></big><br>\nZa odstranitev izbranega ključa TSIG kliknite <b>Izbriši</b>.\nIzbrišejo se vsi ključi v isti datoteki.\nČe je ključ uporabljen v nastavitvah strežnika,\nne more biti izbrisan. Najprej ga je potrebno prenehati\nuporabljati v nastavitvah strežnika.</p>\n" ], "id_hash": -8887748905810577902, "content_hash": -8887748905810577902, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:574", "context": "", "note": "tsig keys management dialog help 4/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570322/?format=api", "priority": 100, "id": 564766, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=04a85f75a04b3612", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Add an Existing TSIG Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodaj obstoječ ključ TSIG" ], "id_hash": 8313615021984079308, "content_hash": 8313615021984079308, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:586", "context": "", "note": "Frame label - adding a created server key", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570323/?format=api", "priority": 100, "id": 564768, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=f35fe4d0a8b65dcc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Create a New TSIG Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustvari nov ključ TSIG" ], "id_hash": -7974652319774448164, "content_hash": -7974652319774448164, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:635", "context": "", "note": "Frame label - creating a new server key", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570324/?format=api", "priority": 100, "id": 564770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=115457f7789965dc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "&Key ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID &ključa" ], "id_hash": -3955550536768040610, "content_hash": -3955550536768040610, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:647", "context": "", "note": "text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570325/?format=api", "priority": 100, "id": 564772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=491b0fbe84d5d15e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:16Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "&Generate" ], "previous_source": "", "target": [ "&Ustvari" ], "id_hash": -6226868892065283967, "content_hash": -6226868892065283967, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:679", "context": "", "note": "push button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570326/?format=api", "priority": 100, "id": 564774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=2995b7bbe984c081", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Current TSIG Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Trenutni ključi TSIG" ], "id_hash": 4058011143551255293, "content_hash": 4058011143551255293, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:691", "context": "", "note": "Table header - in fact label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570327/?format=api", "priority": 100, "id": 564776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=b850f3a281f302fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Key ID" ], "previous_source": "", "target": [ "ID ključa" ], "id_hash": -8701721790357806964, "content_hash": -8701721790357806964, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:699, library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:190, library/gpg/src/modules/GPGWidgets.rb:222, library/packages/src/modules/SignatureCheckDialogs.rb:55", "context": "", "note": "Table header item - DNS key listing\ntable header - GPG key ID\ntable header - GPG key ID\nGnuPG key ID used as \"Key ID: 1144AAAA444\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570328/?format=api", "priority": 100, "id": 564778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=073d4622a772608c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Filename" ], "previous_source": "", "target": [ "Ime datoteke" ], "id_hash": 9109142508736138196, "content_hash": 9109142508736138196, "location": "library/cwm/src/modules/CWMTsigKeys.rb:701", "context": "", "note": "Table header item - DNS key listing", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570329/?format=api", "priority": 100, "id": 564780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=fe6a2cd971a0cbd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "&Selected Option" ], "previous_source": "", "target": [ "&Izbrana možnost" ], "id_hash": -6059822007792893633, "content_hash": -6059822007792893633, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:473", "context": "", "note": "combobox header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570330/?format=api", "priority": 100, "id": 564782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=2be72ffd7f69013f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Current Option: " ], "previous_source": "", "target": [ "Trenutna možnost: " ], "id_hash": -3712646150290668299, "content_hash": -3712646150290668299, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:521", "context": "", "note": "heading / label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570331/?format=api", "priority": 100, "id": 564784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=4c7a07ff2b3404f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The selected option is already present." ], "previous_source": "", "target": [ "Izbrana možnost je že prisotna." ], "id_hash": -6176920287939984545, "content_hash": -6176920287939984545, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:698", "context": "", "note": "error report", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570332/?format=api", "priority": 100, "id": 564786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=2a472bb98f6f035f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Ch." ], "previous_source": "", "target": [ "Sp." ], "id_hash": 731849297055807030, "content_hash": 731849297055807030, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:867", "context": "", "note": "table header, shortcut for changed, keep very short", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570333/?format=api", "priority": 100, "id": 564788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=8a280d0ee4217636", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Option" ], "previous_source": "", "target": [ "Možnost" ], "id_hash": -7556969388056434315, "content_hash": -7556969388056434315, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:869, library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:876", "context": "", "note": "table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570334/?format=api", "priority": 100, "id": 564790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=172040614e652975", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Vrednost" ], "id_hash": 4433675620267216591, "content_hash": 4433675620267216591, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:871, library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:878", "context": "", "note": "table header\ntable header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570335/?format=api", "priority": 100, "id": 564792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=bd87947c6b564ecf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing the Settings</big></b><br>\nTo edit the settings, choose the appropriate\nentry of the table then click <b>Edit</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Urejanje nastavitev</big></b><br>\nZa urejanje nastavitev izberite ustrezno\npolje preglednice in kliknite <b>Uredi</b>.</p>" ], "id_hash": -1688137873119588777, "content_hash": -1688137873119588777, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:884", "context": "", "note": "help 1/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570336/?format=api", "priority": 100, "id": 564794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=6892878c6cd2ce57", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>To add a new option, click <b>Add</b>. To remove\nan option, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Za dodajanje nove možnosti kliknite <b>Dodaj</b>.\nZa odstranjevanje izberite možnost in kliknite <b>Izbriši</b>.</p>" ], "id_hash": 8255459057124317237, "content_hash": 8255459057124317237, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:893", "context": "", "note": "help 2/4, optional", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570337/?format=api", "priority": 100, "id": 564796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=f2914845edad1835", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<P>The <B>Ch.</B> column of the table shows \nwhether the option was changed.</P>" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>Stolpec <B>Sp</B> preglednice kaže, ali je bila\nmožnost spremenjena.</P>" ], "id_hash": -5492503568673667196, "content_hash": -5492503568673667196, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:903", "context": "", "note": "help 3/4, optional", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570338/?format=api", "priority": 100, "id": 564798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=33c6b51ad5a40784", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>To reorder the options, select an option\nand use <b>Up</b> and <b>Down</b> to move it up or down\nin the list.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Za razvrstitev izberite možnost in uporabite\ngumba <b>Gor</b> in <b>Dol</b>, s čimer jo premikate\nnavzgor ali navzdol po seznamu.</p>" ], "id_hash": 6086279532489817807, "content_hash": 6086279532489817807, "location": "library/cwm/src/modules/TablePopup.rb:913", "context": "", "note": "help 4/4, optional", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570339/?format=api", "priority": 100, "id": 564800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=d476cefd01c93ecf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "&Other" ], "previous_source": "", "target": [ "&Drugo" ], "id_hash": 5096109432885831769, "content_hash": 5096109432885831769, "location": "library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:201", "context": "", "note": "menu button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570340/?format=api", "priority": 100, "id": 564802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=c6b9048763ad6859", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "The device is not configured" ], "previous_source": "", "target": [ "Naprava ni nastavljena" ], "id_hash": -5535123406057965632, "content_hash": -5535123406057965632, "location": "library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:495", "context": "", "note": "translators: message for hardware configuration without any configured\ndevice", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570341/?format=api", "priority": 100, "id": 564804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=332f4a96a9f6f7c0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:17Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Press <B>Edit</B> to configure" ], "previous_source": "", "target": [ "Za nastavitev kliknite <B>Uredi</B>" ], "id_hash": -1464416898122109990, "content_hash": -1464416898122109990, "location": "library/cwm/src/modules/WizardHW.rb:498", "context": "", "note": "translators: message for hardware configuration without any configured\ndevice", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570342/?format=api", "priority": 100, "id": 564806, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=6bad5897085a2bda", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Loading modules, please wait ..." ], "previous_source": "", "target": [ "Nalaganje modulov. Prosimo, počakajte ..." ], "id_hash": 2547334889407898495, "content_hash": 2547334889407898495, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:204", "context": "", "note": "Message shown while loading modules information", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570343/?format=api", "priority": 100, "id": 564808, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=a359f395e71de37f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "YaST Control Center" ], "previous_source": "", "target": [ "Nadzorno središče YaST" ], "id_hash": 2633259596369190573, "content_hash": 2633259596369190573, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:231", "context": "", "note": "Heading for NCurses Control Center", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570344/?format=api", "priority": 100, "id": 564810, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=a48b37a6baf95ead", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Run" ], "previous_source": "", "target": [ "Zaženi" ], "id_hash": 3269965495609374744, "content_hash": 3269965495609374744, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570345/?format=api", "priority": 100, "id": 564812, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=ad61404b1194b818", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "YaST2 Control Center is not running as root.\nYou can only see modules that do not require root privileges." ], "previous_source": "", "target": [ "Nadzornega središča YaST2 niste zagnali s pravicami uporabnika root.\nPrikazani bodo samo moduli, ki ne zahtevajo posebnih pravic." ], "id_hash": 3711636735411704749, "content_hash": 3711636735411704749, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:280", "context": "", "note": "show popup when running as non-root", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570346/?format=api", "priority": 100, "id": 564814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=b38261f21d8153ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Controlling YaST ncurses with the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Nadzor YaST ncurses preko tipkovnice" ], "id_hash": -4080245159251536830, "content_hash": -4080245159251536830, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:331", "context": "", "note": "NCurses (textmode) Control Center headline", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570347/?format=api", "priority": 100, "id": 564816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=47600ea54e4e1442", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>1) <i>General</i><br>\nNavigate through the dialog elements with [TAB] to go to\nthe next element and [SHIFT] (or [ALT]) + [TAB] to move backwards.\nSelect or activate elements with [SPACE] or [ENTER].\nSome elements use arrow keys (e.g., to scroll in lists).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>1) <i>Splošno</i><br>\nMed elementi pogovornega okna se sprehajate s\n[TAB] in [SHIFT]+[TAB] ali [TAB] in [ALT]+[TAB].\nElemente izbirate ali vklapljate s [PRESLEDEK] ali [ENTER].\nNekateri elementi uporabljajo smerne tipke (npr. seznami).</p>" ], "id_hash": -3905630599215186976, "content_hash": -3905630599215186976, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:334", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 1/", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570348/?format=api", "priority": 100, "id": 564818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=49cc69a9b5e1fbe0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>Tree navigation is also done by arrow keys. To open or close a branch use [SPACE]. For modules showing a tree (might look like a list) of configuration items on the left side use [ENTER] to get corresponding dialog on the right.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Po drevesu se lahko premikate tudi s smernimi tipkami. Da razširite ali skrčite vejo, uporabite preslednico. Za module, ki prikazujejo drevo (lahko je videti kot seznam) nastavitvenih možnosti, uporabite vnašalko in na desni strani se bo prikazalo ustrezno pogovorno okno.</p>" ], "id_hash": -3592806035435626313, "content_hash": -3592806035435626313, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:342", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 2/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570349/?format=api", "priority": 100, "id": 564820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=4e23c9f23efae0b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>Buttons are equipped with shortcut keys (the highlighted\nletter). Use [ALT] and the letter to activate the button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Gumbi so opremljeni z bližnjicami (poudarjena črka).\nUporabite [ALT] in črko za proženje gumba.</p>" ], "id_hash": 9173102509837945237, "content_hash": 9173102509837945237, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:349", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 3/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570350/?format=api", "priority": 100, "id": 564822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=ff4d6821ab228995", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>Press [ESC] to close selection pop-ups (e.g., from\nmenu buttons) without choosing anything.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>S tipko [ESC] lahko zaprete izbirna pogovorna okna ali menije,\nkadar ne želite ničesar izbrati.</p>\n" ], "id_hash": -3589143583478908549, "content_hash": -3589143583478908549, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:353", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 4/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570351/?format=api", "priority": 100, "id": 564824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=4e30cced4addf97b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>2) <i>Substitution of Keystrokes</i><br>\n<p>Because the environment can affect the use of the keyboard,\nthere is more than one way to navigate the dialog pages.\nIf [TAB] and [SHIFT] (or [ALT]) + [TAB] do not work,\nmove focus forward with [CTRL] + [F] and backward with [CTRL] + [B].</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>2) <i>Zamenjava tipk</i><br>\n<p>Ker lahko okolje vpliva na uporabo tipkovnice,\nobstaja več načinov sprehajanja med elementi dialoga.\nČe kombinacija tipk [TAB], [SHIFT] + [TAB] ali [ALT] + [TAB] ne deluje,\npremaknite fokus naprej s [CTRL] + [F] (forward) in nazaj s [CTRL] + [B] (back).</p>" ], "id_hash": 4794941844448785950, "content_hash": 4794941844448785950, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:357", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 5/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570352/?format=api", "priority": 100, "id": 564826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=c28b0e33ed06b61e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>If [ALT] + [letter] does not work,\ntry [ESC] + [letter]. Example: [ESC] + [H] for [ALT] + [H].\n[ESC] + [TAB] is also a substitute for [ALT] + [TAB].</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Če [ALT] + [črka] ne deluje,\nposkusite z [ESC] + [črka]. Primer: [ESC] + [H] za [ALT] + [H].\n[ESC] + [TAB] je tudi zamenjava za [ALT] + [TAB].</p>" ], "id_hash": -6799640655388623706, "content_hash": -6799640655388623706, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:365", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 6/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570353/?format=api", "priority": 100, "id": 564828, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=21a2d2d99741bca6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>3) <i>Function Keys</i><br>\nF keys provide a quick access to main functions. The function key bindings for the current dialog are shown in the bottom line.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>3) <i>Funkcijske tipke</i><br>\nTipke F omogočajo hiter dostop do glavnih funkcij. Funkcijske tipke za trenutno pogovorno okno so prikazane vrstici na koncu.</p>" ], "id_hash": -912864206588703891, "content_hash": -912864206588703891, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:371", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 7/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570354/?format=api", "priority": 100, "id": 564830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=7354dad7361c8b6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>The F keys are usually connected to a certain action:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Tipke F so običajno povezane z določenim dejanjem:</p>" ], "id_hash": -3092138355849073987, "content_hash": -3092138355849073987, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:378", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 8/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570355/?format=api", "priority": 100, "id": 564832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=5516848c57416abd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "F1 = Help<br>\nF2 = Info or Description<br>\nF3 = Add<br>\nF4 = Edit or Configure<br>\nF5 = Delete<br>\nF6 = Test<br>\nF7 = Expert or Advanced<br>\nF8 = Back<br>\nF9 = Abort or Cancel<br>\nF10 = OK, Next, Finish, or Accept<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "F1 = Pomoč<br>\nF2 = Podatki ali opis<br>\nF3 = Dodaj<br>\nF4 = Uredi ali nastavi<br>\nF5 = Izbriši<br>\nF6 = Preizkusi<br>\nF7 = Za izkušene ali napredno<br>\nF8 = Nazaj<br>\nF9 = Prekini ali prekliči<br>\nF10 = V redu, naprej, zaključi ali sprejmi<br>" ], "id_hash": -1416320613208862352, "content_hash": -1416320613208862352, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:380", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 9/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570356/?format=api", "priority": 100, "id": 564834, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=6c5837e8019f5170", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p>In some environments, all or some\nF keys are not available.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>V nekaterih okoljih vse ali samo\nnekatere tipke F niso na voljo.</p>" ], "id_hash": 7044825526363748463, "content_hash": 7044825526363748463, "location": "library/desktop/src/clients/menu.rb:393", "context": "", "note": "NCurses Control Center help 10/10", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570357/?format=api", "priority": 100, "id": 564836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=e1c43f7dbb83f86f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Restart After Saving Settings" ], "previous_source": "Masquerading Settings:", "target": [ "Po shranitvi sprememb znova zaženi" ], "id_hash": -1131783197991950439, "content_hash": -1131783197991950439, "location": "library/general/src/lib/ui/service_status.rb:59", "context": "", "note": "@param service [Yast2::Systemd::Service] systemd service. Usually the easiest way\nis just calling `Yast2::Systemd::Service.find(\"name_of_the_service\")`\nNote that this widget will #start and #stop the service by itself but\nthe actions referenced by the flags (reloading and enabling/disabling)\nare expected to be done by the caller, when the whole configuration is\nwritten.\n@param reload_flag [Boolean] Initial value for the \"reload\" checkbox.\nKeep in mind it will always be displayed as unchecked if the service\nis not active, despite the real value.\n@param reload_flag_label [Symbol] Type of label for the \"reload\" checkbox.\n:reload means the service will be reloaded.\n:restart means the service will be restarted.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570358/?format=api", "priority": 100, "id": 564838, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=704b192d88ef2799", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Reload After Saving Settings" ], "previous_source": "Masquerading Settings:", "target": [ "Po shranitvi sprememb znova naloži" ], "id_hash": 9053832808981030229, "content_hash": 9053832808981030229, "location": "library/general/src/lib/ui/service_status.rb:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570359/?format=api", "priority": 100, "id": 564840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=fda5acf873176555", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Service Status" ], "previous_source": "Service Start", "target": [ "Stanje storitve" ], "id_hash": 8175545930070344298, "content_hash": 8175545930070344298, "location": "library/general/src/lib/ui/service_status.rb:68", "context": "", "note": "@return [YaST::Term]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570360/?format=api", "priority": 100, "id": 564842, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=f1755fb51ebbc26a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Current status</big></b><br>\nDisplays the current status of the service. The status will remain the same after saving the settings, independently of the value of 'start service during boot'.</p>\n<p><b><big>%{reload_label}</big></b><br>\nOnly applicable if the service is currently running. Ensures the running service reloads the new configuration after saving it (either finishing the dialog or pressing the apply button).</p>\n<p><b><big>Start During System Boot</big></b><br>\nCheck this field to enable the service at system boot. Un-check it to disable the service. This does not affect the current status of the service in the already running system.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Trenutno stanje</big></b><br>\nPrikazuje trenutno stanje storitve. Stanje bo po shranitvi sprememb ostalo enako ne glede na nastavitev »Zaženi storitev med zagonom«.</p>\n<p><b><big>%{reload_label}</big></b><br>\nUporabi se samo za storitev, ki trenutno teče. Zagotavlja, da tekoča storitev znova naloži shranjene nastavitve (po zaključku s pogovornim oknom ali ob kliku gumba Uveljavi).</p>\n<p><b><big>Zaženi med zagonom sistema</b><br>\nOznačite to polje, da omogočite storitev med zagonom sistema. Ne označite, da onemogočite storitev. To ne vpliva na trenutno stanje storitve na že tekočem sistemu.</p>\n" ], "id_hash": 5260266112231822098, "content_hash": 5260266112231822098, "location": "library/general/src/lib/ui/service_status.rb:130", "context": "", "note": "TRANSLATORS: do not modify %{reload_label}", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 92, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570361/?format=api", "priority": 100, "id": 564844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=c9003828b39a5312", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:18Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/sl/?format=api", "source": [ "Current status:" ], "previous_source": "", "target": [ "Trenutno stanje:" ], "id_hash": 5640446102858199954, "content_hash": 5640446102858199954, "location": "library/general/src/lib/ui/service_status.rb:156, library/systemd/src/lib/yast2/service_widget.rb:107", "context": "", "note": "Widget displaying the status and associated buttons", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570362/?format=api", "priority": 100, "id": 564846, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/sl/?checksum=ce46e3d89f997392", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/564846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-14T18:37:19Z" } ] }