Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-base/master/uk/units/?format=api&page=3
https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "or '%1'" ], "previous_source": "", "target": [ "або \"%1\"" ], "id_hash": -864417187017152324, "content_hash": -864417187017152324, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1723", "context": "", "note": "translators: the last entry in output of list", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570247/?format=api", "priority": 100, "id": 585472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=7400f925f619a8bc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Specify the command '%1'." ], "previous_source": "", "target": [ "Вкажіть команду \"%1\"." ], "id_hash": 6227557014360681715, "content_hash": 6227557014360681715, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1426", "context": "", "note": "translators: error message - missing unique command for command line execution", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570248/?format=api", "priority": 100, "id": 585474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=d66cba1c0b75ecf3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Specify one of the commands: %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Вкажіть одну з команд: %1." ], "id_hash": 2637753216744136232, "content_hash": 2637753216744136232, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1429", "context": "", "note": "translators: error message - missing unique command for command line execution", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570249/?format=api", "priority": 100, "id": 585476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=a49b2e93412d9e28", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Specify only one of the commands: %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Вкажіть тільки одну з команд: %1." ], "id_hash": -3521830367353718213, "content_hash": -3521830367353718213, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1432", "context": "", "note": "", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570250/?format=api", "priority": 100, "id": 585478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=4f1ff1f0bab2ba3b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "There is no user interface available for this module." ], "previous_source": "", "target": [ "Для цього модуля немає інтерфейсу користувача." ], "id_hash": -8312813087952853796, "content_hash": -8312813087952853796, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1559", "context": "", "note": "translators: error message - the module does not provide command line interface", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570251/?format=api", "priority": 100, "id": 585480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=ca2f48a285a24dc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Ready" ], "previous_source": "", "target": [ "Готово" ], "id_hash": -2636659651907414839, "content_hash": -2636659651907414839, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1588", "context": "", "note": "translators: progress message - command line interface ready", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570252/?format=api", "priority": 100, "id": 585482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=5b68b404267414c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Initializing" ], "previous_source": "", "target": [ "Започаткування" ], "id_hash": 1966194183021789718, "content_hash": 1966194183021789718, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1599", "context": "", "note": "non-GUI handling", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570253/?format=api", "priority": 100, "id": 585484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=9b4953312e740216", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Finishing" ], "previous_source": "", "target": [ "Закінчення" ], "id_hash": 4508545521192293220, "content_hash": 4508545521192293220, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1634", "context": "", "note": "translators: Progress message - the command line interface is about to finish", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570254/?format=api", "priority": 100, "id": 585486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=be919243a4585364", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Done" ], "previous_source": "", "target": [ "Завершено" ], "id_hash": 268206142725867228, "content_hash": 268206142725867228, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1641", "context": "", "note": "translators: The command line interface is finished", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570255/?format=api", "priority": 100, "id": 585488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=83b8dc10d7c0c6dc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Quitting (without changes)" ], "previous_source": "", "target": [ "Вихід (без змін)" ], "id_hash": -6362264934181773327, "content_hash": -6362264934181773327, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1644", "context": "", "note": "translators: The command line interface is finished without writing the changes", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570256/?format=api", "priority": 100, "id": 585490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=27b4b1c0472bdff1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "yes or no?" ], "previous_source": "", "target": [ "так чи ні?" ], "id_hash": -7363055585517885188, "content_hash": -7363055585517885188, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1658", "context": "", "note": "prompt message displayed in the commandline mode\nwhen user is asked to replay \"yes\" or \"no\" (localized)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570257/?format=api", "priority": 100, "id": 585492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=19d12bf4c3c028fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "yes" ], "previous_source": "", "target": [ "так" ], "id_hash": -2399310767182473916, "content_hash": -2399310767182473916, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1663", "context": "", "note": "yes - used in the command line mode as input text for yes/no confirmation", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570258/?format=api", "priority": 100, "id": 585494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=5eb3ef91c0519544", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "no" ], "previous_source": "", "target": [ "ні" ], "id_hash": -5024154290978621405, "content_hash": -5024154290978621405, "location": "library/commandline/src/modules/CommandLine.rb:1666", "context": "", "note": "no - used in the command line mode as input text for yes/no confirmation", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570259/?format=api", "priority": 100, "id": 585496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=3a469e4a9d76f823", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Save y2logs to..." ], "previous_source": "", "target": [ "Зберегти журнал y2logs до..." ], "id_hash": -1030864499801890749, "content_hash": -1030864499801890749, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:60", "context": "", "note": "***************************************************************************\n\nCopyright (c) 2002 - 2012 Novell, Inc.\nAll Rights Reserved.\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or\nmodify it under the terms of version 2 of the GNU General Public License as\npublished by the Free Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful,\nbut WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\nMERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\nGNU General Public License for more details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License\nalong with this program; if not, contact Novell, Inc.\n\nTo contact Novell about this file by physical or electronic mail,\nyou may find current contact information at www.novell.com\n\n***************************************************************************\nFile: modules/InstError.ycp\nPackage: Installation\nSummary: Module for reporting installation errors\nAuthors: Lukas Ocilka <locilka@suse.cz>\n\n$Id$\n\nThis module provides unified interface for reporting\ninstallation errors.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570260/?format=api", "priority": 100, "id": 585498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=71b1a232fdbf6043", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Saving YaST logs to %1..." ], "previous_source": "", "target": [ "Збереження журналу YaST до %1..." ], "id_hash": 3604649234467422015, "content_hash": 3604649234467422015, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:67", "context": "", "note": "Busy message, %1 is replaced with a filename", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570261/?format=api", "priority": 100, "id": 585500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=b206496168507f3f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "Unable to save YaST logs to %1\n%2" ], "previous_source": "", "target": [ "Неможливо зберегти журнал YaST до %1\n%2" ], "id_hash": -7952035339509435859, "content_hash": -7952035339509435859, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:89", "context": "", "note": "Error message, %1 is replaced with a filename\n%2 with am error reason (there is a newline between %1 and %2)", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570262/?format=api", "priority": 100, "id": 585502, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=11a4b1fd8b2ff22d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "More information can be found near the end of the '%1' file." ], "previous_source": "", "target": [ "Більше інформації можна знайти наприкінці файла «%1»." ], "id_hash": -5037666846861635404, "content_hash": -5037666846861635404, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:129", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of an error message\n// %1 - logfile, possibly with errors", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570263/?format=api", "priority": 100, "id": 585504, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=3a169cb1880cd0b4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "This is worth reporting a bug at %1.\nPlease, attach also all YaST logs stored in the '%2' directory.\nSee %3 for more information about YaST logs." ], "previous_source": "", "target": [ "Було б непогано повідомити про ваду за адресою %1.\nДодайте до повідомлення файли журналу YaST, що зберігаються у теці «%2».\nБільше інформації про журнал YaST можна знати в %3." ], "id_hash": -2020645765525139315, "content_hash": -2020645765525139315, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:147", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of an error message\n%1 - link to our bugzilla\n%2 - directory where YaST logs are stored\n%3 - link to the Yast Bug Reporting HOWTO Web page", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570264/?format=api", "priority": 100, "id": 585506, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=63f53961d0fa108d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "http://en.opensuse.org/Bugs/YaST" ], "previous_source": "", "target": [ "http://en.opensuse.org/Bugs/YaST" ], "id_hash": 4973111856593303321, "content_hash": 4973111856593303321, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:157, library/control/src/modules/ProductControl.rb:1408", "context": "", "note": "link to the Yast Bug Reporting HOWTO\nfor translators: use the localized page for your language if it exists,\ncheck the combo box \"In other laguages\" on top of the page\nlink to the Yast Bug Reporting HOWTO\nfor translators: use the localized page for your language if it exists,\ncheck the combo box \"In other laguages\" on top of the page", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570265/?format=api", "priority": 100, "id": 585508, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=c5040ae28886f719", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-base/master/uk/?format=api", "source": [ "&Save YaST Logs..." ], "previous_source": "", "target": [ "З&берегти журнал YaST..." ], "id_hash": -3933741371183809201, "content_hash": -3933741371183809201, "location": "library/control/src/modules/InstError.rb:168", "context": "", "note": "FIXME: BNC #422612, Use `opt(`noSanityCheck) later", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12570266/?format=api", "priority": 100, "id": 585510, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-base/master/uk/?checksum=49688b109454bd4f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/585510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }{ "count": 950, "next": "