Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-cluster/master/it/units/?format=api&page=3
{ "count": 147, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Read Firewall Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Leggi impostazioni firewall" ], "id_hash": -1733472863638088711, "content_hash": -1733472863638088711, "location": "src/modules/Cluster.rb:565", "context": "", "note": "Progress stage 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574668/?format=api", "priority": 100, "id": 7640397, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=67f1779d671293f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:38:58.647140Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Reading Firewall settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "Lettura delle impostazioni del firewall in corso…" ], "id_hash": -2310804688698841198, "content_hash": -2310804688698841198, "location": "src/modules/Cluster.rb:573", "context": "", "note": "Progress step 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575388/?format=api", "priority": 100, "id": 7640398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=5fee5f60f8cc6792", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:38:58.691915Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Save firewall changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Salva modifiche firewall" ], "id_hash": 4028237758573338408, "content_hash": 4028237758573338408, "location": "src/modules/Cluster.rb:670", "context": "", "note": "Progress stage 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576689/?format=api", "priority": 100, "id": 7640399, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=b7e72ce61e945f28", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:38:58.795314Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Saving firewall changes ..." ], "previous_source": "", "target": [ "Salvataggio delle modifiche al firewall in corso…" ], "id_hash": 6302990549659960334, "content_hash": 6302990549659960334, "location": "src/modules/Cluster.rb:676", "context": "", "note": "Progress step 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578547/?format=api", "priority": 100, "id": 7640400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=d778b8829f20440e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7640400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-02-07T16:38:58.843327Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "rrp mode active is deprecated, better use passive." ], "previous_source": "", "target": [ "la modalità rrp attiva è obsoleta, meglio usare quella passiva." ], "id_hash": 7940532332977150702, "content_hash": 7940532332977150702, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:299", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12673985/?format=api", "priority": 100, "id": 10906053, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=ee3270160a9b5aee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10906053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-26T07:20:20.267122Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Auto Generate Node ID has to be selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Selezionare Genera automaticamente ID nodo" ], "id_hash": 5524816532077394775, "content_hash": 5524816532077394775, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:166", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569106/?format=api", "priority": 100, "id": 11135380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=ccac175d3badbb57", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:13.896445Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Node ID has to be fulfilled with a positive integer or select Auto Generate Node ID" ], "previous_source": "", "target": [ "Immettere un numero intero positivo per l'ID nodo o selezionare Genera automaticamente ID nodo" ], "id_hash": -8452319391548879960, "content_hash": -8452319391548879960, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:176", "context": "", "note": "Set need to require 'set'", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569107/?format=api", "priority": 100, "id": 11135381, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=0ab3544bb2954ba8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:13.934193Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version doesn't match with Bind Network Address in Channel" ], "previous_source": "", "target": [ "La versione IP con corrisponde all'associazione dell'indirizzo di rete nel canale" ], "id_hash": 820467328287117156, "content_hash": 820467328287117156, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:236", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12569198/?format=api", "priority": 100, "id": 11135382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=8b62e2b0245e0f64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:13.995866Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version doesn't match with Multicast Address in Channel" ], "previous_source": "", "target": [ "La versione IP non corrisponde all'indirizzo multidiffusione nel canale" ], "id_hash": 5192511877502507060, "content_hash": 5192511877502507060, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:242", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578131/?format=api", "priority": 100, "id": 11135383, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=c80f820a9e889834", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.019941Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Member address is required" ], "previous_source": "", "target": [ "Indirizzo membro obbligatorio" ], "id_hash": -9202470536184134136, "content_hash": -9202470536184134136, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:250", "context": "", "note": "#-#-#-#-# dhcp-server.it.po (dhcp-server) #-#-#-#-# TLABEL modules/sound/sound.ycp:510", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578168/?format=api", "priority": 100, "id": 11135384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=004a41cddabf0608", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.056373Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The Expected Votes has to be fulfilled when multicast transport is configured without nodelist" ], "previous_source": "", "target": [ "Compilare il campo Voti previsti quando si configura il trasporto multidiffusione senza elenco di nodi" ], "id_hash": -4815647721443882230, "content_hash": -4815647721443882230, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:254", "context": "", "note": "BNC#880242, expected_votes must have value when \"udp\" without nodelist", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578170/?format=api", "priority": 100, "id": 11135385, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=3d2b61e967eb0b0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.093612Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version doesn't match with Bind Network Address in Redundant Channel" ], "previous_source": "", "target": [ "La versione IP non corrisponde all'associazione dell'indirizzo di rete nel canale ridondante" ], "id_hash": 117521781876789782, "content_hash": 117521781876789782, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578176/?format=api", "priority": 100, "id": 11135386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=81a185701e231216", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.159744Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version doesn't match with Multicast Address in Redundant Channel" ], "previous_source": "", "target": [ "La versione IP non corrisponde all'indirizzo multidiffusione nel canale ridondante" ], "id_hash": 4941897210628719499, "content_hash": 4941897210628719499, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:278", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578177/?format=api", "priority": 100, "id": 11135387, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=c49525546c04c38b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.187476Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version doesn't match with addresses within Member Address" ], "previous_source": "", "target": [ "La versione IP non corrisponde all'indirizzo in Indirizzo membro" ], "id_hash": 490580819927069881, "content_hash": 490580819927069881, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:311", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578178/?format=api", "priority": 100, "id": 11135388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=86cee4a8115f74b9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.253414Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "IP Version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Versione IP:" ], "id_hash": -2021137174324009377, "content_hash": -2021137174324009377, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:512", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578179/?format=api", "priority": 100, "id": 11135389, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=63f37a72ca14a65f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.273940Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Member Address is required when enable corosync qdevice" ], "previous_source": "", "target": [ "Indirizzo membro obbligatorio quando si abilita Qdevice di Corosync" ], "id_hash": 8756427166981253315, "content_hash": 8756427166981253315, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:834", "context": "", "note": "Intent not return false since address is in another dialog.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578180/?format=api", "priority": 100, "id": 11135390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=f985141d657f68c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.413731Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Not configured" ], "previous_source": "", "target": [ "Non configurato" ], "id_hash": -1439424258809276513, "content_hash": -1439424258809276513, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1241", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578181/?format=api", "priority": 100, "id": 11135391, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=6c0623435497d79f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.512667Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Enabling" ], "previous_source": "", "target": [ "Abilitazione" ], "id_hash": -6179786063801298988, "content_hash": -6179786063801298988, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1261, src/include/cluster/dialogs.rb:1300", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578195/?format=api", "priority": 100, "id": 11135392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=2a3cfd511f36cfd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.529220Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Disabling" ], "previous_source": "", "target": [ "Disabilitazione" ], "id_hash": -2618311535533568180, "content_hash": -2618311535533568180, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1265", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578196/?format=api", "priority": 100, "id": 11135393, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=5ba9e387e536cf4c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.576102Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Cluster start at booting time enable/disable" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvio del cluster all'abilitazione/disabilitazione dell'ora di avvio" ], "id_hash": -3212062458086379347, "content_hash": -3212062458086379347, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1293", "context": "", "note": "cluster is the name of /usr/lib/firewalld.d/services/cluster.xml", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578214/?format=api", "priority": 100, "id": 11135394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=536c76366d64b0ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.611018Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Enable cluster" ], "previous_source": "", "target": [ "Abilita cluster" ], "id_hash": 2136164217674789554, "content_hash": 2136164217674789554, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1308", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578216/?format=api", "priority": 100, "id": 11135395, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=9da52e09c067f2b2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.676712Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Disable cluster" ], "previous_source": "", "target": [ "Disabilita cluster" ], "id_hash": -4584655037108538848, "content_hash": -4584655037108538848, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1309", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578217/?format=api", "priority": 100, "id": 11135396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=40600888c770b220", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.696390Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Pacemaker and corosync start/stop" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvio/Interruzione di Pacemaker e corosync" ], "id_hash": 91032094695686762, "content_hash": 91032094695686762, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1319", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578218/?format=api", "priority": 100, "id": 11135397, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=81436935337f026a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.732101Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Start Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvia ora" ], "id_hash": -4536240153933295036, "content_hash": -4536240153933295036, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1334, src/include/cluster/dialogs.rb:1359", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578219/?format=api", "priority": 100, "id": 11135398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=410c099d30f15244", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.766041Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Stop Now" ], "previous_source": "", "target": [ "Interrompi ora" ], "id_hash": 4329487455434932792, "content_hash": 4329487455434932792, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1335, src/include/cluster/dialogs.rb:1360", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578220/?format=api", "priority": 100, "id": 11135399, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=bc156de6f0b58238", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.808474Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "corosync-qdevice start/stop" ], "previous_source": "", "target": [ "Avvio/Interruzione di corosync-qdevice" ], "id_hash": -478001171953938403, "content_hash": -478001171953938403, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1344", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578222/?format=api", "priority": 100, "id": 11135400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=795dcc777777101d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:14.841732Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "\n\t\t\t<p><b><big>Cluster start at booting time enable/disable</big></b><br>Start or not start the whole cluster at booting time. Service include: pacemaker, corosync, corosync-qdevice(If enabled corosyncqdevice).</p>\n\t\t\t<p><b><big>Cluster start/stop now</big></b><br>Start or stop the whole cluster right now. Service include: pacemaker, corosync, corosync-qdevice(If enabled corosyncqdevice).</p>\n\t\t\t<p><b><big>Firewall Settings</big></b><br>Enable the port when Firewall is enabled</p>\n\t\t\t" ], "previous_source": "", "target": [ "\n\t\t\t<p><b><big>Avvio del cluster all'abilitazione/disabilitazione dell'ora di avvio</big></b><br>Avvia o meno l'intero cluster aall'ora di avvio. Il servizio include: pacemaker, corosync, corosync-qdevice(se corosyncqdevice è abilitato).</p>\n\t\t\t<p><b><big>Avvia/Interrompi cluster ora</big></b><br>Avvia o interrompe subito l'intero cluster. Il servizio include: pacemaker, corosync, corosync-qdevice(se corosyncqdevice è abilitato).</p>\n\t\t\t<p><b><big>Impostazioni firewall</big></b><br>Abilita la porta quando il firewall è abilitato</p>\n\t\t\t" ], "id_hash": 5115896571311757637, "content_hash": 5115896571311757637, "location": "src/include/cluster/helps.rb:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578228/?format=api", "priority": 100, "id": 11135403, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=c6ff50d390ad1945", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11135403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-17T02:33:15.097469Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Execute Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Esegui nome" ], "id_hash": -7278681075897554873, "content_hash": -7278681075897554873, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:778", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678519/?format=api", "priority": 100, "id": 11446053, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=1afcee2025c4a847", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:58.968367Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Execute Script" ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguire script" ], "id_hash": 8845174719360782137, "content_hash": 8845174719360782137, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:780", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678520/?format=api", "priority": 100, "id": 11446054, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=fac05f8b23c3cf39", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:58.983794Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The qdevice heuristics timeout must be a positive integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Timeout euristica di qdevice deve essere un numero intero positivo" ], "id_hash": -3803315584618936725, "content_hash": -3803315584618936725, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:839", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678521/?format=api", "priority": 100, "id": 11446055, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=4b37e8a06a14c66b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.006255Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The qdevice heuristics sync timeout must be a positive integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Sync_timeout euristica di qdevice deve essere un numero intero positivo" ], "id_hash": 3120929219297889294, "content_hash": 3120929219297889294, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:845", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678522/?format=api", "priority": 100, "id": 11446056, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=ab4fc496ed634c0e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.015970Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The qdevice heuristics interval must be a positive integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervallo euristica di qdevice deve essere un numero intero positivo" ], "id_hash": 7560964263615046166, "content_hash": 7560964263615046166, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:851", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678525/?format=api", "priority": 100, "id": 11446057, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=e8edf0f02432a216", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.025759Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The heuristics executable script must config" ], "previous_source": "", "target": [ "È necessario configurare lo script eseguibile di euristica" ], "id_hash": 3436729101187376589, "content_hash": 3436729101187376589, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:857", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678562/?format=api", "priority": 100, "id": 11446058, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=afb1b6e8b18565cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.035643Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Heuristics Mode:" ], "previous_source": "", "target": [ "Modalità euristica:" ], "id_hash": 7425931609899974987, "content_hash": 7425931609899974987, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:913", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678566/?format=api", "priority": 100, "id": 11446059, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=e70e3574766ec14b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.059453Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Heuristics Timeout(milliseconds):" ], "previous_source": "", "target": [ "Timeout euristica (millisecondi):" ], "id_hash": -1222509987123895382, "content_hash": -1222509987123895382, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:918", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678617/?format=api", "priority": 100, "id": 11446060, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=6f08c5a4d31ce3aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.068523Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Heuristics Sync_timeout(milliseconds):" ], "previous_source": "", "target": [ "Sync_timeout euristica (millisecondi):" ], "id_hash": 5890912566714951631, "content_hash": 5890912566714951631, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:920", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678618/?format=api", "priority": 100, "id": 11446061, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=d1c0b9c49dede7cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.077640Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Heuristics Interval(milliseconds):" ], "previous_source": "", "target": [ "Intervallo euristica (millisecondi):" ], "id_hash": 260687630116140503, "content_hash": 260687630116140503, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:922", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678634/?format=api", "priority": 100, "id": 11446062, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=839e2604b66935d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.099013Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Heuristics Executables:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eseguibili euristica:" ], "id_hash": 7039671119473663465, "content_hash": 7039671119473663465, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:925", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678673/?format=api", "priority": 100, "id": 11446063, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=e1b1ef95dbcddde9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.110404Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:926", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678674/?format=api", "priority": 100, "id": 11446064, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.120430Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Valore" ], "id_hash": 4433675620267216591, "content_hash": 4433675620267216591, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:926", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678797/?format=api", "priority": 100, "id": 11446065, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=bd87947c6b564ecf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.129634Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Model</big></b><br>Specifies the model to be used. This parameter is required. corosync-qdevice is modular and is able to support multiple different models. The model basically defines what type of arbitrator is used. Currently only 'net' is supported.</p>\n<p><b><big>Host</big></b><br>Specifies the IP address or host name of the qnetd server to be used. This parameter is required.</p>\n<p><b><big>Port</big></b><br>Specifies TCP port of qnetd server. Default is 5403.</p>\n<p><b><big>TLS</big></b><br>Can be one of 'on', 'off' or 'required' and specifies if tls should be used. 'on' means a connection with TLS is attempted first, but if the server doesn't advertise TLS support then non-TLS will be used. 'off' is used then TLS is not required and it's then not even tried. This mode is the only one which doesn't need a properly initialized NSS database. 'required' means TLS is required and if the server doesn't support TLS, qdevice will exit with error message. 'on' need manually change, refer to corosync-qdevice's man page for more details. Default is 'off' in yast.</p>\n<p><b><big>Algorithm</big></b><br>Decision algorithm. Can be one of the 'ffsplit' or 'lms'. (Actually there are also 'test' and '2nodelms', both of which are mainly for developers and shouldn't be used for production clusters, so yast will convert to 'ffsplit' automatically). For a description of what each algorithm means and how the algorithms differ see their individual sections. Default value is ffsplit.</p>\n<p><b><big>Tie breaker</big></b><br>Can be one of 'lowest', 'highest' or 'valid_node_id' (number) values. It's used as a fallback if qdevice has to decide between two or more equal partitions. 'lowest' means the partition with the lowest node id is chosen. 'highest' means the partition with highest node id is chosen. And 'valid_node_id' means that the partition containing the node with the given node id is chosen. Default is 'lowest'.</p>\n<p><b><big>Qdevice Heuristics</big></b><br>Subsection of Qdevice. Heuristics are set of commands executed locally on startup, cluster membership change, successful connect to corosync-qnetd and optionally also at regular times. Commands are executed in parallel. When *all* commands finish successfully (their return error code is zero) on time, heuristics have passed, otherwise they have failed. The heuristics result is sent to corosync-qnetd and there it's used in calculations to determine which partition should be quorate.</p>\n<p><b><big>Heuristics Mode</big></b><br>Can be one of on, sync or off and specifies mode of operation of heuristics. Default is off, which means heuristics are disabled. When sync is set, heuristics are executed only during startup, membership change and when connection to corosync-qnetd is established. When heuristics should be running also on regular basis, this option should be set to on value.</p>\n<p><b><big>Heuristics Timeout</big></b><br>Specifies maximum time in milliseconds. How long corosync-qdevice waits till the heuristics commands finish. If some command doesn't finish before the timeout, it's killed and heuristics fail. This timeout is used for heuristics executed at regular times. Default value is half of the quorum.device.timeout, so 5000.</p>\n<p><b><big>Heuristics Sync_timeout</big></b><br>Similar to quorum.device.heuristics.timeout but used during membership changes. Default value is half of the quorum.device.sync_timeout, so 15000.</p>\n<p><b><big>Heuristics Interval</big></b><br>Specifies interval between two regular heuristics execution. Default value is 3 * quorum.device.timeout, so 30000.</p>\n<p><b><big>Heuristics exec_NAME</big></b><br>Defines executables. *NAME* can be arbitrary valid cmap key name string and it has no special meaning. The value of this variable must contain a command to execute. The value is parsed (split) into arguments similarly as Bourne shell would do. Quoting is possible by using backslash and double quotes. <br>For example, Name(exec_check_master), Value(/etc/corosync/qdevice/check_master.sh)</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Modello</big></b><br>Specifica il modello da utilizzare. Questo parametro è obbligatorio. corosync-qdevice è modulare e in grado di supportare molteplici modelli differenti. Il modello fondamentalmente definisce il tipo di arbitratore usato. Attualmente solo \"net\" è supportato.</p>\n<p><b><big>Host</big></b><br>Specifica l'indirizzo IP o il nome host del server qnetd da utilizzare. Questo parametro è obbligatorio.</p>\n<p><b><big>Porta</big></b><br>Specifica la porta TCP del server qnetd. Il valore predefinito è 5403.</p>\n<p><b><big>TLS</big></b><br>Può essere impostato ad \"on\", \"off\" oppure \"required\" e specifica se debba essere usato TLS. \"on\" significa che in prima battuta sarà tentata una connessione con TLS, ma qualora il server non annunci il supporto TLS, TLS non sarà utilizzato. Se viene indicato \"off\", TLS non è richiesto e dunque non viene nemmeno fatto un tentativo. Questa modalità è l'unica che non necessita di un database NSS correttamente inizializzato. \"required\" significa che TLS è richiesto e se il server non supporta TLS, qdevice terminerà con un messaggio d'errore. \"on\" necessita di una modifica manuale. Si faccia riferimento alla pagina di manuale di corosync-qdevice per ulteriori dettagli. Come valore predefinito in yast si trova \"off\".</p>\n<p><b><big>Algoritmo</big></b><br>Algoritmo di decisione. Può essere uno tra \"ffsplit\" o \"lms\". (In realtà ci sarebbero anche \"test\" e \"2nodelms\", i quali sono entrambi principalmente rivolti agli sviluppatori e non dovrebbero essere usati per cluster di produzione, pertanto yast li convertirà automaticamente a \"ffsplit\"). Per una descrizione del significato di ciascun algoritmo e delle differenze tra gli stessi si vedano le loro sezioni specifiche. Il valore predefinito è ffsplit.</p>\n<p><b><big>Tie breaker</big></b><br>Il valore può essere uno tra \"lowest\", \"highest\" o \"valid_node_id\" (numero). È usato come ripiego nel caso in cui qdevice debba decidere tra due o più partizioni equivalenti. \"lowest\" significa che viene scelta la partizione con ID nodo più basso. \"highest\" significa che viene scelta la partizione con ID nodo più alto. Mentre \"valid_node_id\" significa che viene scelta la partizione contenente l'ID nodo indicato. Il valore predefinito è \"lowest\".</p>\n<p><b><big>Euristica di qdevice</big></b><br>Sottosezione di qdevice. L'euristica rappresenta un set di comandi eseguiti localmente all'avvio, alla modifica dell'appartenenza al cluster, alla connessione a corosync-qnetd e facoltativamente a intervalli regolari. I comandi vengono eseguiti in parallelo. Al completamento dei comandi *all* (con codice di errore restituito pari a zero) nelle tempistiche previste, l'euristica ha esito positivo. In caso contrario, ha esito negativo. Il risultato viene inviato a corosync-qnetd, dove viene utilizzato nei calcoli per determinare la partizione valida.</p>\n<p><b><big>Modalità euristica</big></b><br>Può avere il valore on, sync oppure off e specifica la modalità di utilizzo dell'euristica. Il valore predefinito è off, ovvero l'euristica è disabilitata. Se è impostato il valore sync, l'euristica viene eseguita solo all'avvio, alla modifica dell'appartenenza al cluster e se viene stabilita la connessione a corosync-qnetd. Per eseguire l'euristica a intervalli regolari, impostare l'opzione sul valore on.</p>\n<p><b><big>Timeout euristica</big></b><br>Specifica la durata massima in millisecondi in cui corosync-qdevice attende il completamento dei comandi di euristica. Se un comando non viene completato prima del timeout, viene interrotto e l'euristica ha esito negativo. Questo timeout viene utilizzato per l'euristica eseguita a intervalli regolari. Il valore predefinito corrisponde alla metà del valore di quorum.device.timeout, ovvero 5000.</p>\n<p><b><big>Sync_timeout euristica</big></b><br>Simile a quorum.device.heuristics.timeout, ma utilizzato durante le modifiche all'appartenenza. Il valore predefinito corrisponde alla metà del valore quorum.device.sync_timeout, ovvero 15000.</p>\n<p><b><big>Intervallo euristica</big></b><br>Specifica l'intervallo tra due esecuzioni di euristica normale. Il valore predefinito corrisponde a 3 volte il valore di quorum.device.timeout, ovvero 30000.</p>\n<p><b><big>exec_NAME euristica</big></b><br>Definisce gli eseguibili. *NAME* può essere una stringa nome di chiave cmap valida arbitraria e non ha alcun significato. Il valore di questa variabile deve avere un comando per l'esecuzione. Il valore viene analizzato (suddiviso) in argomenti analogamente alla shell Bourne. È possibile utilizzare le virgolette doppie precedute dalla barra rovesciata. <br>Ad esempio, Name(exec_check_master), Value(/etc/corosync/qdevice/check_master.sh)</p>\n" ], "id_hash": -7026888997277326667, "content_hash": -7026888997277326667, "location": "src/include/cluster/helps.rb:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 556, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678798/?format=api", "priority": 100, "id": 11446066, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=1e7b79afe12f22b5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11446066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-12T15:09:59.245049Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Crypto Hash:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hash di crittografia:" ], "id_hash": -3169754400151625420, "content_hash": -3169754400151625420, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593345/?format=api", "priority": 100, "id": 12022541, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=5402c52ac9bb2134", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12022541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-05T02:31:15.644696Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Crypto Cipher:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cifratura della crittografia:" ], "id_hash": -277941717471186054, "content_hash": -277941717471186054, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:1119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593352/?format=api", "priority": 100, "id": 12022542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=7c248d7b05de337a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12022542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-05T02:31:15.747281Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The Member Address has to be fulfilled" ], "previous_source": "", "target": [ "Compilare il campo Indirizzo membro" ], "id_hash": 3150308139115623838, "content_hash": 3150308139115623838, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:224", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12682250/?format=api", "priority": 100, "id": 12028290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=abb8248fbd02359e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12028290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-07T02:31:32.536391Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "The Expected Votes has to be fulfilled when multicast transport is configured" ], "previous_source": "", "target": [ "Compilare il campo Voti previsti quando si configura il trasporto multidiffusione" ], "id_hash": -4595801077360999264, "content_hash": -4595801077360999264, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:230", "context": "", "note": "BNC#880242, expected_votes must have value when \"udp\"", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12683675/?format=api", "priority": 100, "id": 12028291, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=40386f450d8a44a0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12028291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-07T02:31:32.569702Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "Need to press \"Generate Auth Key File\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Premere \"Genera file chiave di autenticazione\"" ], "id_hash": 5626607367904250576, "content_hash": 5626607367904250576, "location": "src/include/cluster/dialogs.rb:753", "context": "", "note": "Notice, current could be \"nil\" if the list is empty.", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14119359/?format=api", "priority": 100, "id": 14119389, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=ce15b9970e874ad0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14119389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-05T02:33:43.632397Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-cluster/master/it/?format=api", "source": [ "<p><b><big>IP Version</big></b><br>Specifies version of IP to use for communication. Value can be one of ipv4 or ipv6. Default (if unspecified) is ipv4.<br></p>\n<p><b><big>Bind Network Address</big></b><br>This specifies the address which the corosync executive should bind. This address should always end in zero. If the totem traffic should be routed over 192.168.5.92, set bindnetaddr to 192.168.5.0.<br>This may also be an IPV6 address, in which case IPV6 networking will be used. In this case, the full address must be specified and there is no automatic selection of the network interface within a specific subnet as with IPv4. If IPv6 networking is used, the nodeid field must be specified.<br></p>\n<p><b><big>Multicast Address</big></b><br>This is the multicast address used by corosync executive. The default should work for most networks, but the network administrator should be queried about a multicast address to use. Avoid 224.x.x.x because this is a \"config\" multicast address.<br>This may also be an IPV6 multicast address, in which case IPV6 networking will be used. If IPv6 networking is used, the nodeid field must be specified.</p>\n<p><b><big>Port</big></b><br>This specifies the UDP port number. It is possible to use the same multicast address on a network with the corosync services configured for different UDP ports.<br></p>\n<p><b><big>Member Address</big></b><br>This list specifies all the nodes in the cluster by IP address. This could be configurable when using udpu(Unicast). <br></p>\n<p><b><big>Node ID</big></b><br>This configuration option is optional when using IPv4 and required when using IPv6. This is a 32 bit value specifying the node identifier delivered to the cluster membership service. If this is not specified with IPv4, the node id will be determined from the 32 bit IP address the system to which the system is bound with ring identifier of 0. The node identifier value of zero is reserved and should not be used.<br></p>\n<p><b><big>rrp_mode</big></b><br>This specifies the mode of redundant ring, which may be none, active, or passive. Active replication offers slightly lower latency from transmit to delivery in faulty network environments but with less performance. Passive replication may nearly double the speed of the totem protocol if the protocol doesn't become cpu bound. The final option is none, in which case only one network interface will be used to operate the totem protocol. If only one interface directive is specified, none is automatically chosen. If multiple interface directives are specified, only active or passive may be chosen.<br></p>\n<p><b><big>Cluster Name</big></b><br>This specifies the name of cluster and it's used for automatic generating of multicast address. Default is hacluster. For a geo cluster, each cluster must have a unique name.<br></p>\n<p><b><big>Expected votes</big></b><br>Expect vote number for voting quorum. Will be automatically calculated when the nodelist {} section is present in corosync.conf (the list will be generated when using unicast transport) or can be specified in the quorum {} section (Expect votes should use the total node numble of the cluster). If Expected votes presents in unicast transport, the value will override the one automatically calculated. For safety, the Expected votes will be disabled once nodelist not empty, it's good for ignore the inappropriate Expected votes set.<br></p>\n<p><b><big>Auto Generate Node ID</big></b><br>Nodeid is required when using IPv6. Auto node ID enabled will generate nodeid automatically.<br></p>\n" ], "previous_source": "<p><b><big>IP Version</big></b><br>Specifies version of IP to use for communication. Value can be one of ipv4 or ipv6. Default (if unspecified) is ipv4.<br></p>\n<p><b><big>Bind Network Address</big></b><br>This specifies the address which the openais executive should bind. This address should always end in zero. If the totem traffic should be routed over 192.168.5.92, set bindnetaddr to 192.168.5.0.<br>This may also be an IPV6 address, in which case IPV6 networking will be used. In this case, the full address must be specified and there is no automatic selection of the network interface within a specific subnet as with IPv4. If IPv6 networking is used, the nodeid field must be specified.<br></p>\n<p><b><big>Multicast Address</big></b><br>This is the multicast address used by openais executive. The default should work for most networks, but the network administrator should be queried about a multicast address to use. Avoid 224.x.x.x because this is a \"config\" multicast address.<br>This may also be an IPV6 multicast address, in which case IPV6 networking will be used. If IPv6 networking is used, the nodeid field must be specified.</p>\n<p><b><big>Port</big></b><br>This specifies the UDP port number. It is possible to use the same multicast address on a network with the openais services configured for different UDP ports.<br></p>\n<p><b><big>Member Address</big></b><br>This list specifies all the nodes in the cluster by IP address. This could be configurable when using udpu(Unicast). <br></p>\n<p><b><big>Node ID</big></b><br>This configuration option is optional when using IPv4 and required when using IPv6. This is a 32 bit value specifying the node identifier delivered to the cluster membership service. If this is not specified with IPv4, the node id will be determined from the 32 bit IP address the system to which the system is bound with ring identifier of 0. The node identifier value of zero is reserved and should not be used.<br></p>\n<p><b><big>rrp_mode</big></b><br>This specifies the mode of redundant ring, which may be none, active, or passive. Active replication offers slightly lower latency from transmit to delivery in faulty network environments but with less performance. Passive replication may nearly double the speed of the totem protocol if the protocol doesn't become cpu bound. The final option is none, in which case only one network interface will be used to operate the totem protocol. If only one interface directive is specified, none is automatically chosen. If multiple interface directives are specified, only active or passive may be chosen.<br></p>\n<p><b><big>Cluster Name</big></b><br>This specifies the name of cluster and it's used for automatic generating of multicast address. Default is hacluster. For a geo cluster, each cluster must have a unique name.<br></p>\n<p><b><big>Expected votes</big></b><br>Expect vote number for voting quorum. Will be automatically calculated when the nodelist {} section is present in corosync.conf (the list will be generated when using unicast transport) or can be specified in the quorum {} section (Expect votes should use the total node numble of the cluster). If Expected votes presents in unicast transport, the value will override the one automatically calculated. For safety, the Expected votes will be disabled once nodelist not empty, it's good for ignore the inappropriate Expected votes set.<br></p>\n<p><b><big>Auto Generate Node ID</big></b><br>Nodeid is required when using IPv6. Auto node ID enabled will generate nodeid automatically.<br></p>\n", "target": [ "<p><b><big>Versione IP</big></b><br>Specifica la versione IP da utilizzare per la comunicazione. Il valore può essere ipv4 o ipv6. Il valore predefinito (se non specificato) è ipv4.<br></p>\n<p><b><big>Associa indirizzo di rete</big></b><br>Specifica l'indirizzo che l'amministratore di corosync deve associare. La terminazione di tale indirizzo deve essere sempre zero. Se si deve instradare il traffico Totem su 192.168.5.92, impostare bindnetaddr a 192.168.5.0.<br>Tale indirizzo può essere anche un indirizzo IPV6, nel cui caso verrà utilizzato il networking IPV6. In tal caso, è necessario specificare l'indirizzo completo e non è disponibile alcuna selezione automatica dell'interfaccia di rete in una sottorete specifica come IPv4. Se si utilizza il networking IPv6, è necessario specificare il campo relativo all'ID nodo.<br></p>\n<p><b><big>Indirizzo multidiffusione</big></b><br>Indirizzo multidiffusione utilizzato dall'amministratore di corosync. Il default dovrebbe essere valido per la maggior parte delle reti, ma è necessario interrogare l'amministratore di rete in merito all'indirizzo multidiffusione da utilizzare. Evitare 224.x.x.x perché è un indirizzo multidiffusione di \"config\".<br>Può essere anche un indirizzo multidiffusione, nel cui caso verrà utilizzato il networking IPV6. Se si utilizza il networking IPv6, è necessario specificare il campo relativo all'ID nodo.</p>\n<p><b><big>Porta</big></b><br>Specifica il numero di porta UDP. È possibile utilizzare lo stesso indirizzo multidiffusione su una rete dotata di servizi corosync configurata per diverse porte UDP.<br></p>\n<p><b><big>Indirizzo membro</big></b><br>In questo elenco sono specificati tutti i nodi nel cluster per indirizzo IP. Potrebbe essere configurabile quando si utilizza udpu (Unicast). <br></p>\n<p><b><big>ID nodo</big></b><br>Opzione di configurazione opzionale durante l'utilizzo di IPv4 e obbligatoria durante l'utilizzo di IPv6. È un valore a 32 che specifica l'identificatore del nodo distribuito al servizio di appartenenza al cluster. Se il valore non viene specificato con IPv4, l'ID nodo sarà determinato dall'indirizzo IP di 32 bit al quale è associato il sistema con identificatore anello di 0. Il valore zero dell'identificatore nodo è riservato e non deve essere utilizzato.<br></p>\n<p><b><big>rrp_mode</big></b><br>Specifica la modalità dell'anello ridondante, che può essere nessuna, attiva o passiva. La replica attiva offre una latenza di trasmissione leggermente inferiore per la consegna in ambienti di rete difettosi ma con prestazioni inferiori. La replica passiva può quasi raddoppiare la velocità del protocollo Totem se il protocollo non viene associato alla cpu. L'opzione finale è nessuna, nel cui caso verrà utilizzata solo l'interfaccia di rete per attivare il protocollo Totem. Se si specifica solo una direttiva di interfaccia, l'opzione nessuna viene selezionata automaticamente. Se si specificano più direttive, è possibile scegliere solo la modalità attiva o passiva.<br></p>\n<p><b><big>Nome cluster</big></b><br>Specifica il nome del cluster ed è utilizzato per la generazione automatica di un indirizzo multicast. Predefinito è is hacluster. Per un cluster geografico, ciascun cluster deve avere un nome univoco.<br></p>\n<p><b><big>Voti previsti</big></b><br>Numero di voti previsti per il quorum dei voti. Verrà calcolato automaticamente quando in corosync.conf è presente la sezione nodelist {} (l'elenco verrà generato quando si utilizza il trasporto unicast) o è possibile specificarlo nella sezione quorum {} (I voti previsti devono utilizzare il numero totale di nodi del cluster). Se i voti previsti sono presenti nel trasporto unicast, il valore andrà a sostituire quello calcolato automaticamente.<br></p> Per sicurezza, i Voti previsti saranno disabilitati quando l'elenco di nodi non vuoto è adatto per ignorare il set di voti previsti.<br></p>\n<p><b><big>Genera automaticamente ID nodo</big></b><br>L'ID nodo è richiesto quando si utilizza IPv6. L'abilitazione dell'ID nodo automatico genererà automaticamente l'ID nodo.<br></p>\n" ], "id_hash": 3081110394975739161, "content_hash": 3081110394975739161, "location": "src/include/cluster/helps.rb:35", "context": "", "note": "All helps are here", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 519, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14448657/?format=api", "priority": 100, "id": 14448687, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-cluster/master/it/?checksum=aac24d946e4add19", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14448687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-04-03T20:19:54.364507Z" } ] }