Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-dhcp-server/master/el/units/?format=api&page=5
{ "count": 369, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/units/?format=api&page=6", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "No IP address has been provided for a name server in the current DNS zone.\nThis may not work because each zone needs the name and IP of its name server defined. \nReally use the current settings?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν έχει δοθεί διεύθυνση ΙΡ για έναν εξυπηρετητή ονομάτων στην τρέχουσα ζώνη DNS.\nΑυτό μπορεί να μη λειτουργήσει επειδή η κάθε ζώνη χρειάζεται να είναι προκαθορισμένο το όνομα και η IP από τον δικό της διακομιστή ονομάτων. \nΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ρυθμίσεις;\n" ], "id_hash": -3036991877547745032, "content_hash": -3036991877547745032, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:234", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup question", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574112/?format=api", "priority": 100, "id": 1104358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=55da6ffa610520f8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:39Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Name server %1 already exists in the configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο διακομιστής ονομάτων %1 υπάρχει ήδη στις ρυθμίσεις" ], "id_hash": 343442188404581267, "content_hash": 343442188404581267, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:255", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error, %1 si a server name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574113/?format=api", "priority": 100, "id": 1104360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=84c426d9c8bce393", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "This new range of DNS entries is already covered by\nanother one (%1-%2).\nReally use the new one?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η νέα εμβέλεια των καταχωρήσεων του DNS έχει ήδη καλυφθεί από\nάλλην (%1-%2).\nΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτήν εδώ;\n" ], "id_hash": -3954114746296866093, "content_hash": -3954114746296866093, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:319", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error\n%1 the first IP address og 'another range'\n%2 is the last one", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574114/?format=api", "priority": 100, "id": 1104362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=4920299689d76ad3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "At least one name server must be defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Τουλάχιστον ένας διακομιστής ονομάτων πρέπει να οριστεί" ], "id_hash": 4199470976473230037, "content_hash": 4199470976473230037, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:428", "context": "", "note": "Adding new range definition", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574115/?format=api", "priority": 100, "id": 1104364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=ba47849a753fead5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "DHCP Server: New DNS Zone--Step 1 of 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστής DHCP: Νέα Ζώνη DNS--Βήμα 1 από 3" ], "id_hash": -8600268939573403916, "content_hash": -8600268939573403916, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:444", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574116/?format=api", "priority": 100, "id": 1104366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=08a5b4f733e6def4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "New &Zone Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Νέο Όνομα &Ζώνης" ], "id_hash": -4641469016952540407, "content_hash": -4641469016952540407, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:455, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:505, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:562", "context": "", "note": "TRANSLATORS: text entry\nTRANSLATORS: text entry\nTRANSLATORS: text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574117/?format=api", "priority": 100, "id": 1104368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=3f963085488ff309", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "&Current Network" ], "previous_source": "", "target": [ "Τρέχων &Δίκτυο" ], "id_hash": 5395381012462383059, "content_hash": 5395381012462383059, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:460, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:510, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:567", "context": "", "note": "TRANSLATORS: text entry\nTRANSLATORS: text entry\nTRANSLATORS: text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574118/?format=api", "priority": 100, "id": 1104370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=cae03e71e3b52fd3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "&Also Create Reverse Zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Επίσης Δημιουργία &Αντίστροφης Ζώνης" ], "id_hash": 2033824180341368022, "content_hash": 2033824180341368022, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:468", "context": "", "note": "TRANSLATORS: check box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574119/?format=api", "priority": 100, "id": 1104372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=9c399850fcd8e4d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "DHCP Server: Zone Name Servers--Step 2 of 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστής DHCP: Διακομιστές Ονομάτων Ζώνης--Βήμα 2 από 3" ], "id_hash": 7992604284974018516, "content_hash": 7992604284974018516, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:494", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574120/?format=api", "priority": 100, "id": 1104374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=eeeb6f4024242fd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Current Name Servers" ], "previous_source": "", "target": [ "Τρέχοντες Διακομιστές Ονομάτων Ζώνης" ], "id_hash": 8779934904549817850, "content_hash": 8779934904549817850, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:518", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574121/?format=api", "priority": 100, "id": 1104376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=f9d8984710bebdfa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Server Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα Διακομιστή" ], "id_hash": -1938013708120748562, "content_hash": -1938013708120748562, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:523", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574122/?format=api", "priority": 100, "id": 1104378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=651acacceda00dee", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "IP (Optional)" ], "previous_source": "", "target": [ "ΙΡ (Προαιρετικό)" ], "id_hash": 2640429482264339734, "content_hash": 2640429482264339734, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:525", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574123/?format=api", "priority": 100, "id": 1104380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=a4a4b09fe0d5a516", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "A&dd..." ], "previous_source": "", "target": [ "Π&ροσθήκη..." ], "id_hash": 8953771169890202479, "content_hash": 8953771169890202479, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:531, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:592", "context": "", "note": "TRANSLATORS: push button\nTRANSLATORS: push button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574124/?format=api", "priority": 100, "id": 1104382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=fc422f709d70736f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "&Edit..." ], "previous_source": "", "target": [ "&Επεξεργασία..." ], "id_hash": 4675407852862701001, "content_hash": 4675407852862701001, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:533, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:594", "context": "", "note": "TRANSLATORS: push button\nTRANSLATORS: push button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574125/?format=api", "priority": 100, "id": 1104384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=c0e262abb9f3fdc9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "DHCP Server: DNS Records--Step 3 of 3" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστής DHCP: Εγγραφές DNS--Βήμα 3 από 3" ], "id_hash": -6164544456485290640, "content_hash": -6164544456485290640, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:551", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574126/?format=api", "priority": 100, "id": 1104386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=2a73237a5d173d70", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "DNS Records for DHCP Clients" ], "previous_source": "", "target": [ "Εγγραφές DNS για τους Πελάτες DHCP" ], "id_hash": -8187708906509973331, "content_hash": -8187708906509973331, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:575", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574127/?format=api", "priority": 100, "id": 1104388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=0e5f6a213f2bc8ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Hostname Base" ], "previous_source": "", "target": [ "Βάση Ονομάτων Κόμβου" ], "id_hash": 1564749664107068673, "content_hash": 1564749664107068673, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:580", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574128/?format=api", "priority": 100, "id": 1104390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=95b71b8773837d01", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Number to Start With" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμός Που θα Ξεκινά Με" ], "id_hash": -1183138385503601580, "content_hash": -1183138385503601580, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:582", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574129/?format=api", "priority": 100, "id": 1104392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=6f94a5e82bedbc54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:40Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "From IP" ], "previous_source": "", "target": [ "Από ΙΡ" ], "id_hash": 8589056668176273501, "content_hash": 8589056668176273501, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:584", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574130/?format=api", "priority": 100, "id": 1104394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=f73275886e58d05d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "To IP" ], "previous_source": "", "target": [ "'Εως ΙΡ" ], "id_hash": 4206584890709538792, "content_hash": 4206584890709538792, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:586", "context": "", "note": "TRANSLATORS: table header item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574131/?format=api", "priority": 100, "id": 1104396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=ba60caabb04477e8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "DHCP Server: DNS Records--Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστής DHCP: Εγγραφές DNS--Περίληψη" ], "id_hash": -4008074434264783458, "content_hash": -4008074434264783458, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:612", "context": "", "note": "TRANSLATORS: a dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574132/?format=api", "priority": 100, "id": 1104398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=48607589a852a59e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Re&verse Zone Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα Αντίστροφης Ζ&ώνης" ], "id_hash": -2828383202893072356, "content_hash": -2828383202893072356, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:641", "context": "", "note": "TRANSLATORS: text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574133/?format=api", "priority": 100, "id": 1104400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=58bf90765ee0781c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<b>Zone Name:</b> %1" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Όνομα Ζώνης:</b> %1" ], "id_hash": 3259569602795441517, "content_hash": 3259569602795441517, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:835", "context": "", "note": "TRANSLATORS: HTML summary item", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574134/?format=api", "priority": 100, "id": 1104402, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=ad3c5148a7488d6d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "(Replacing the current zone with the new one)" ], "previous_source": "", "target": [ "(Αντικατάσταση της τρέχουσας ζώνης με την νέα)" ], "id_hash": -617153529814603215, "content_hash": -617153529814603215, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:844, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:867", "context": "", "note": "TRANSLATORS: HTML summary item\nTRANSLATORS: HTML summary note", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574135/?format=api", "priority": 100, "id": 1104404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=776f6e226b85aa31", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<b>Reverse Zone Name:</b> %1" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Όνομα Αντίστροφης Ζώνης:</b> %1" ], "id_hash": 6565748275540617102, "content_hash": 6565748275540617102, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:856", "context": "", "note": "TRANSLATORS: HTML summary item", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574136/?format=api", "priority": 100, "id": 1104406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=db1e3945103b678e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Zone Name Servers:" ], "previous_source": "", "target": [ "Διακομιστές Ονομάτων Ζώνης:" ], "id_hash": -5083679332920480452, "content_hash": -5083679332920480452, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:877", "context": "", "note": "name servers\nTRANSLATORS: html summary header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574137/?format=api", "priority": 100, "id": 1104408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=39732494c947ad3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Hostname: %1, IP: %2" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα Κόμβου: %1, ΙΡ: %2" ], "id_hash": -6337708058072038003, "content_hash": -6337708058072038003, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:886", "context": "", "note": "TRANSLATORS: HTML summary item, %1 is a hostname, %2 is an IP address", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574138/?format=api", "priority": 100, "id": 1104410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=280bf0198c7c458d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Not defined" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν καθορίστηκε" ], "id_hash": 1497236650384975262, "content_hash": 1497236650384975262, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:889", "context": "", "note": "TRANSLATORS: IP address for the HTML summary item is not defined", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574139/?format=api", "priority": 100, "id": 1104412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=94c740cd02e4659e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Ranges of DNS Hosts:" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμβέλειες των Κόμβων DNS:" ], "id_hash": 7617568633437797891, "content_hash": 7617568633437797891, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:900", "context": "", "note": "dhcp ranges\nTRANSLATORS: HTML summary header", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574140/?format=api", "priority": 100, "id": 1104414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=e9b70a500037be03", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Range: %1-%2<br />Hostname Base: %3, Starting With: %4" ], "previous_source": "", "target": [ "Εμβέλεια: %1-%2<br />Βάση Ονομάτων Κόμβου: %3, Εκκίνηση Με: %4" ], "id_hash": -8204758270293173160, "content_hash": -8204758270293173160, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:912", "context": "", "note": "TRANSLATORS: HTML summary item\n%1 is the first IP of the range, %2 is the last one\n%3 defines the hostname base (e.g., 'dhcp-%i')\n%4 is a number 'start' used incremental replacement for '%i'", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574141/?format=api", "priority": 100, "id": 1104416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=0e22d7d2e73a1c58", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "At least one DNS record must be set." ], "previous_source": "", "target": [ "Τουλάχιστον μία εγγραφή DNS θα πρέπει να οριστεί." ], "id_hash": -6076518906776467447, "content_hash": -6076518906776467447, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1011", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup error", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574142/?format=api", "priority": 100, "id": 1104418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=2babde3fc2a4c809", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Cannot remove zone %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Αδύνατη η αφαίρεση ζώνης %1." ], "id_hash": 431613209093353486, "content_hash": 431613209093353486, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1087, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1197", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %1 is a zone name\nTRANSLATORS: error message, %1 is a reverse zone name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574143/?format=api", "priority": 100, "id": 1104420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=85fd65ed4860300e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Cannot add name servers to zone %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Αδύνατη η προσθήκη διακομιστών ονομάτων στη ζώνη %1." ], "id_hash": 865133442112211925, "content_hash": 865133442112211925, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1151, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1246", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %1 is a zone name\nTRANSLATORS: error message, %1 is a zone name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574144/?format=api", "priority": 100, "id": 1104422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=8c0192482c68cbd5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Cannot add zone DNS records." ], "previous_source": "", "target": [ "Αδύνατη η προσθήκη εγγραφών στη ζώνη DNS." ], "id_hash": -3230278750387218063, "content_hash": -3230278750387218063, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1172, src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1268", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message\nTRANSLATORS: error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574145/?format=api", "priority": 100, "id": 1104424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=532bbe975dad5971", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Cannot create reverse zone %1." ], "previous_source": "", "target": [ "Αδύνατη η δημιουργία αντίστροφης ζώνης %1." ], "id_hash": -4856248517342889412, "content_hash": -4856248517342889412, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1218", "context": "", "note": "TRANSLATORS: error message, %1 is a reverse zone name", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574146/?format=api", "priority": 100, "id": 1104426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=3c9b23b3f6c27a3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Creating DNS zone..." ], "previous_source": "", "target": [ "Δημιουργία ζώνης DNS..." ], "id_hash": 4721513786126304635, "content_hash": 4721513786126304635, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1279", "context": "", "note": "TRANSLATORS: busy message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574147/?format=api", "priority": 100, "id": 1104428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=c1862fc5d82b057b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Restoring previous DNS settings..." ], "previous_source": "", "target": [ "DNS." ], "id_hash": 3762976493405227474, "content_hash": 3762976493405227474, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1296", "context": "", "note": "restore previous settings\nTRANSLATORS: busy message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574148/?format=api", "priority": 100, "id": 1104430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=b438c72f039049d2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "Errors occurred during DNS zone creation:\n\n%1\nReturn to the wizard?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπήρξαν κάποια σφάλματα κατά την δημιουργία της ζώνης DNS:\n\n%1\nΕπιστροφή στον οδηγό;\n" ], "id_hash": -8254080244021273591, "content_hash": -8254080244021273591, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1307", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup question, %1 is a list of errors", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574149/?format=api", "priority": 100, "id": 1104432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=0d739dc0038adc09", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "The DNS zone was created successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ζώνη DNS δημιουργήθηκε με επιτυχία." ], "id_hash": -6502974125032633408, "content_hash": -6502974125032633408, "location": "src/include/dhcp-server/dns-server-wizard.rb:1326", "context": "", "note": "TRANSLATORS: popup message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574150/?format=api", "priority": 100, "id": 1104434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=25c0cb7ccddf8bc0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing DHCP Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Αρχικοποίηση Ρυθμίσεων Διακομιστή DHCP</big></b><br>\nΠαρακαλώ περιμένετε...<br></p>" ], "id_hash": -9136366516290915, "content_hash": -9136366516290915, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:16", "context": "", "note": "help text 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574151/?format=api", "priority": 100, "id": 1104436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=7fdf8a85e7423a9d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving DHCP Server Configuration</big></b><br>\nPlease wait...</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Αποθήκευση Ρυθμίσεων Διακομιστή DHCP</big></b><br>\nΠαρακαλώ περιμένετε...<br></p>" ], "id_hash": 6691560600916866695, "content_hash": 6691560600916866695, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:20", "context": "", "note": "help text 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574152/?format=api", "priority": 100, "id": 1104438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=dcdd32e9c2a63687", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:41Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Network Interfaces</big></b><br>\nSelect the network interfaces to which the DHCP server should listen from\n<b>Available Interfaces</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Διασυνδέσεις Δικτύου</big></b><br>\nΕπιλέξτε τις διασυνδέσεις δικτύου στις οποίες ο διακομιστής DHCP θα ακούει\n<b>Διαθέσιμες Διασυνδέσεις</b>.</p>" ], "id_hash": 1294216701705153985, "content_hash": 1294216701705153985, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:24", "context": "", "note": "help text 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574153/?format=api", "priority": 100, "id": 1104440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=91f5fb3baf836dc1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Firewall Settings</big></b><br>\nTo open the firewall to allow access to the service from \nremote computers through the selected interface, set\n<b>Open Firewall for Selected Interface</b>. \nThis option is only available if the firewall\nis enabled.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Ρυθμίσεις Τείχους Προστασίας</big></b><br>\nΓια να ανοίξετε το τείχος προστασίας ώστε να παρέχει πρόσβαση στην υπηρεσία από απομακρυσμένους υπολογιστές\nμέσω αυτής της διασύνδεσης, ορίστε το\n<b>Ανοικτό το Τείχος Προστασίας για την Επιλεγμένη Διασύνδεση</b>.<br>\nΑυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο αν\nτο τείχος προστασίας είναι ενεργό.</p>" ], "id_hash": -4434606444292790286, "content_hash": -4434606444292790286, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:30", "context": "", "note": "help text 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574154/?format=api", "priority": 100, "id": 1104442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=42751cef394527f2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nTo run the DHCP server in chroot jail, set\n<b>Run DHCP Server in Chroot Jail</b>. Starting any daemon in a chroot jail\nis more secure and strongly recommended.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\n<b><big>Chroot Jail</big></b><br>\nΓια να εκτελέσετε το διακομιστή DHCP σε chroot jail, ορίστε το\n<b>Εκτέλεση του Διακομιστή DHCP σε Chroot Jail</b>. Ξεκινώντας οποιοδήποτε δαίμονα σε chroot jail\nείναι πιο ασφαλές και συνίσταται.</p>" ], "id_hash": 4073241932642199459, "content_hash": 4073241932642199459, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:39", "context": "", "note": "help text 2/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574155/?format=api", "priority": 100, "id": 1104444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=b8870ff4ef5d27a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p>\nTo store the DHCP configuration in LDAP,\nenable <b>LDAP Support</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\nΓια να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις του DHCP στο LDAP,\nενεργοποιήστε το <b>Υποστήριξη LDAP</b>.</p>" ], "id_hash": 2654267645456732126, "content_hash": 2654267645456732126, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:46", "context": "", "note": "help text 3/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574156/?format=api", "priority": 100, "id": 1104446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=a4d5da5c5242cfde", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b>Configured Declarations</b> shows the configuration options in use.\nTo modify an existing declaration, select it and click <b>Edit</b>.\nTo add a new declaration, select a declaration that should include\nthe new declaration and click <b>Add</b>.\nTo delete a declaration, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Τα <b>Ρυθμισμένα Δηλωτικά</b> εμφανίζουν τις επιλογές των ρυθμίσεων που χρησιμοποιούνται.\nΓια να τροποποιήσετε ένα υπάρχον δηλωτικό, επιλέξτε το και κάντε κλικ στο <b>Επεξεργασία</b>.\nΓια να προσθέσετε ένα νέο δηλωτικό, επιλέξτε ένα δηλωτικό το οποίο θα πρέπει να περιλαμβάνει \nτο νέο δηλωτικό και κάντε κλικ στο <b>Προσθήκη</b>.\nΓια να διαγράψετε ένα δηλωτικό, επιλέξτε το και κάντε κλικ στο <b>Διαγραφή</b>.</p>" ], "id_hash": -2399866698101510510, "content_hash": -2399866698101510510, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:52", "context": "", "note": "help text 4/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574157/?format=api", "priority": 100, "id": 1104448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=5eb1f5f3ff5eae92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Advanced Functions</big></b><br>\nUse <b>Advanced</b> to display the log of the DHCP server,\nchange network interfaces to which the DHCP server listens,\nor manage TSIG keys that can be used for authentication of \ndynamic DNS updates.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Λειτουργίες για Προχωρημένους</big></b><br>\nΧρησιμοποιήστε το <b>Για Προχωρημένους</b> για την προβολή του ιστορικού του διακομιστή DHCP,\nγια την αλλαγή των διασυνδέσεων δικτύου στις οποίες ακούει ο DHCP,\nή για διαχείριση των κλειδιών TSIG που χρησιμοποιούνται για πιστοποίηση\nτων ενημερώσεων Δυναμικού DNS,.</p>" ], "id_hash": 1385328135100565310, "content_hash": 1385328135100565310, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:60", "context": "", "note": "help text 5/5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574158/?format=api", "priority": 100, "id": 1104450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=9339ac995e06073e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Subnet Configuration</big></b><br>\nSet the <b>Network Address</b> and <b>Network Mask</b> of the subnet.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Ρύθμιση υποδικτύου</big></b><br>\nΟρίστε την <b>Διεύθυνση Δικτύου</b> και την <b>Μάσκα Δικτύου</b> του υποδικτύου.</p>" ], "id_hash": -559541316839690605, "content_hash": -559541316839690605, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:68", "context": "", "note": "help text 1/3, alt. 1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574159/?format=api", "priority": 100, "id": 1104452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=783c1c230c9dae93", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Host with Fixed Address</big></b><br>\nSet the name of the host for which to set the fixed address or other\nspecial options in <b>Hostname</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Όνομα Κόμβου με Σταθερή Διεύθυνση</big></b><br>\nΟρίστε το όνομα του κόμβου για τον οποίο θα καθοριστεί η σταθερή διεύθυνση ή\nάλλες ειδικές επιλογές στο <b>Όνομα Κόμβου</b>.</p>" ], "id_hash": -4200817835071608045, "content_hash": -4200817835071608045, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:72", "context": "", "note": "help text 1/3, alt. 1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574160/?format=api", "priority": 100, "id": 1104454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=45b3b26f966e6b13", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dhcp-server/master/el/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Group-Specific Options</big></b><br>\nSet the name of the group of declarations in <b>Group Name</b>. \nIt is just for your identification.\nThe name does not affect behavior of the DHCP server.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Επιλογές Συγκεκριμένες για την Ομάδα</big></b><br>\nΟρίστε το όνομα της ομάδας των δηλωτικών στο <b>Όνομα Ομάδας</b>. \nΑυτό χρησιμοποιείται απλώς για την αναγνώριση σας.\nΤο όνομα δεν επηρεάζει την συμπεριφορά του διακομιστή DHCP.</p>" ], "id_hash": 8869815812627501199, "content_hash": 8869815812627501199, "location": "src/include/dhcp-server/helps.rb:78", "context": "", "note": "help text 1/3, alt. 3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574161/?format=api", "priority": 100, "id": 1104456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dhcp-server/master/el/?checksum=fb17ea7cbece108f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1104456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:20:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }