Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-dns-server/master/hi/units/?format=api&page=8
{ "count": 374, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Error occurred while creating %1. Not using LDAP." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 बनाते समय त्रुटि उत्पन्न हुई. LDAP का प्रयोग नहीं हो रहा है." ], "id_hash": -5420200411748189153, "content_hash": -5420200411748189153, "location": "src/modules/DnsServer.pm:2067", "context": "", "note": "error report, %1 is LDAP record DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12574651/?format=api", "priority": 100, "id": 1172966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=34c794716652bc1f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1172966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T15:40:52Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Error occurred while calling netconfig.\nError: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "नामित सेवा शुरू करते समय त्रुटि उत्पन्न हुई.\nत्रुटि: " ], "id_hash": 7052701952544032662, "content_hash": 7052701952544032662, "location": "src/modules/DnsServer.pm:1271", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12680316/?format=api", "priority": 100, "id": 11129426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=e1e03b0f1c174796", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11129426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-24T02:31:51.557311Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Do you want to force an update now?" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1722126293910421237, "content_hash": -1722126293910421237, "location": "src/modules/DnsServer.pm:1289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12680317/?format=api", "priority": 100, "id": 11129427, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=6819c742891c010b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11129427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-24T02:31:51.582478Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Zone type, primary or secondary" ], "previous_source": "Zone type, master or slave", "target": [ "जोन प्रकार, मास्टर या स्लेव" ], "id_hash": 5787345973160939715, "content_hash": 5787345973160939715, "location": "src/include/dns-server/cmdline.rb:259", "context": "", "note": "TRANSLATORS: commandline short help for command", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078878/?format=api", "priority": 100, "id": 13079424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=d050c87ffa8b90c3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:01.539491Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "DNS zone primary server" ], "previous_source": "DNS zone master server", "target": [ "DNS जोन मास्टर सर्वर" ], "id_hash": 3956282395877864106, "content_hash": 3956282395877864106, "location": "src/include/dns-server/cmdline.rb:274", "context": "", "note": "TRANSLATORS: commandline short help for command", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078879/?format=api", "priority": 100, "id": 13079425, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=b6e789e0b56e72aa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:01.550122Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Primary" ], "previous_source": "Primary &Source", "target": [ "प्राथमिक स्रोत (&S)" ], "id_hash": 8747961314286546295, "content_hash": 8747961314286546295, "location": "src/include/dns-server/dialog-main.rb:1597, src/include/dns-server/dialog-main.rb:1688, src/modules/DnsServer.pm:1642", "context": "", "note": "#-#-#-#-# dns-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nCombobox - DNS adding zone - Type Master\nTRANSLATORS: Primary is new name for Master (zone)\nTRANSLATORS: Table item - Server type\n#-#-#-#-# dns-server.xgettext.pot #-#-#-#-#\ntype of zone to be used in summary\nTRANSLATORS: Primary is new name for Master (zone)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078880/?format=api", "priority": 100, "id": 13079426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=f967007776e8ad77", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:01.859203Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Secondary" ], "previous_source": "Seconds", "target": [ "सेकन्टस" ], "id_hash": -1667751844773493177, "content_hash": -1667751844773493177, "location": "src/include/dns-server/dialog-main.rb:1600, src/include/dns-server/dialog-main.rb:1691, src/include/dns-server/dialog-main.rb:1694, src/modules/DnsServer.pm:1645", "context": "", "note": "#-#-#-#-# dns-server.rxgettext.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\nCombobox - DNS adding zone - Type Slave\nTRANSLATORS: Secondary is new name for Slave (zone)\nTRANSLATORS: Table item - Server type\nTRANSLATORS: Table item - Server type\n#-#-#-#-# dns-server.xgettext.pot #-#-#-#-#\ntype of zone to be used in summary\nTRANSLATORS: Secondary is new name for Slave (zone)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078881/?format=api", "priority": 100, "id": 13079427, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=68daf48886c60647", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:01.865862Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "The expiration time-out is higher than the time period\nof zone refreshes. The zone will not be reachable\nfrom secondary name servers all the time.\nContinue?" ], "previous_source": "The expiration time-out is higher than the time period\nof zone refreshes. The zone will not be reachable\nfrom slave name servers all the time.\nContinue?", "target": [ "समाप्ति समय जोन रिफ्रेश होने की समयावधि\nसे अधिक है. जोन सदा स्लेव नाम सर्वरों से पहुंच में\nनहीं रहेगा.\nजारी रखें?" ], "id_hash": 7215545791662690498, "content_hash": 7215545791662690498, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:1185", "context": "", "note": "TRANSLATORS: A popup with question, current setting could produce errors", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 200, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078882/?format=api", "priority": 100, "id": 13079428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=e422c4aafc9e90c2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:01.972670Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "&Primary DNS Server IP" ], "previous_source": "&Master DNS Server IP", "target": [ "मास्टर DNS सर्वर IP (&M)" ], "id_hash": 5699121550250860283, "content_hash": 5699121550250860283, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2682", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078883/?format=api", "priority": 100, "id": 13079429, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=cf1758dace79defb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.061680Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Missing Primary Server" ], "previous_source": "Missing Master Server", "target": [ "छुटा रहा मास्टर सर्वर" ], "id_hash": -7445130312337286440, "content_hash": -7445130312337286440, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2747", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Popup error headline\nTRANSLATORS: Primary is new name for Master (zone)", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078884/?format=api", "priority": 100, "id": 13079430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=18ad956d4aa49ad8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.068214Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "Every secondary zone must have its primary server IP defined.\nConfiguration of a DNS server without a primary server would fail.\nIf you continue, the current zone will be removed." ], "previous_source": "Every slave zone must have its master server IP defined.\nConfiguration of a DNS server without a master server would fail.\nIf you continue, the current zone will be removed.", "target": [ "प्रत्येक स्लेव जोन की मास्टर सर्वर IP परिभाषित होनी चाहिए.\nएक DNS सर्वर का संरुपण बिना मास्टर सर्वर के असफल रहेगा.\nयदि आप जारी रखते है, वर्तमान जोन हट जाएंगे." ], "id_hash": 7681451839976291281, "content_hash": 7681451839976291281, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2749", "context": "", "note": "TRANSLATORS: Popup error text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078885/?format=api", "priority": 100, "id": 13079431, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=ea99ffc0190ebbd1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.074233Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "No primary DNS server defined." ], "previous_source": "No master DNS server defined.", "target": [ "कोई मास्टर DNS सर्वर परिभाषित नहीं है." ], "id_hash": 2173884599196024494, "content_hash": 2173884599196024494, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2769", "context": "", "note": "TRANSLATORS: A popup error message", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078886/?format=api", "priority": 100, "id": 13079432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=9e2b308675c57eae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.081471Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "The specified primary name server is not a valid IP address." ], "previous_source": "The specified master name server is not a valid IP address.", "target": [ "निर्धारित मास्टर नाम सर्वर वैध IP पता नहीं है." ], "id_hash": 7327923671676811247, "content_hash": 7327923671676811247, "location": "src/include/dns-server/dialog-masterzone.rb:2781", "context": "", "note": "A popup error message", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078887/?format=api", "priority": 100, "id": 13079433, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=e5b203c11f78f7ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.087650Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Primary Servers</big></b><br>\nSet the IP addresses of the primary name servers for this zone. Use <b>Add</b>\nto add a new primary name server. Select an existing one then click <b>Delete</b>\nto remove an existing one.</p>" ], "previous_source": "<p><b><big>Master Servers</big></b><br>\nSet the IP addresses of the master name servers for this zone. Use <b>Add</b>\nto add a new master name server. Select an existing one then click <b>Delete</b>\nto remove an existing one.</p>", "target": [ "<p><b><big>मास्टर सर्वर</big></b><br>\nइस जोन के लिए मास्टर नाम सर्वरों के IP पते निर्धारित करें. नया मास्टर नाम सर्वर जोड़ने के लिए\n<b>जोड़ें</b> प्रयोग करे. पहले से विद्यमान को हटाने के लिए, विद्यमान को चुनकर\n<b>मिटाएें</b> क्लिक करें.</p>" ], "id_hash": 3553146725885618965, "content_hash": 3553146725885618965, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:68", "context": "", "note": "help 2/5 alt. 2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078888/?format=api", "priority": 100, "id": 13079434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=b14f501f2f412b15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.141927Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Zone Type</big></b><br>\nTo make this name server the primary source of the data of the zone,\nselect <b>Primary</b>. To make it the secondary name server, select <b>Secondary</b>\nor <b>Stub</b>, so the data of the zone will be mirrored from the primary\nserver.</p>" ], "previous_source": "<p><b><big>Zone Type</big></b><br>\nTo make this name server the primary source of the data of the zone,\nselect <b>Master</b>. To make it the secondary name server, select <b>Slave</b>\nor <b>Stub</b>, so the data of the zone will be mirrored from the master\nserver.</p>", "target": [ "<p><b><big>जोन प्रकार</big></b><br>\nइस नाम सर्वर को जोन के डाटा को प्राथमिक स्रोत बनाने के लिए,\n<b>मास्टर</b> चुनें. उसे द्वितीय नाम सर्वर बनाने के लिए, <b>स्लेव</b>\nचुनें या <b>स्टब</b>, जिससे कि जोन का मास्टर सर्वर से परावर्तित\nहो.</p>" ], "id_hash": 3223995263041667929, "content_hash": 3223995263041667929, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:75", "context": "", "note": "help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078889/?format=api", "priority": 100, "id": 13079435, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=acbdee9c3b240359", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.149972Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Serial</b> number is used for determining if the zone has changed on\nthe primary servers (so that secondary servers do not always need to synchronize the\nentire zone).</p>\n" ], "previous_source": "<p><b>Serial</b> number is used for determining if the zone has changed on\nmaster servers (so slave servers do not always need to synchronize the\nentire zone).</p>", "target": [ "<p><b>क्रमांक</b> नंबर का प्रयोग यह निर्धारित करने के लिए होता है क्या जोन\nमास्टर सर्वर (मतलब स्लेब सर्वरों के लिए हमेशा पूरी जोन से समन्वय आवश्यक नहीं है) पर \nपरिवर्तित हुई है.</p>" ], "id_hash": -3838562209640740491, "content_hash": -3838562209640740491, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:122", "context": "", "note": "help text 5/9 - Serial", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078890/?format=api", "priority": 100, "id": 13079436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=4abab00206200975", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.178003Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Refresh</b> sets how often the zone should be synchronized from\nprimary name server to secondary name servers.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Refresh</b> sets how often the zone should be synchronized from\nmaster name server to slave name servers.</p>", "target": [ "<p><b>रिफ्रेश</b> निर्धारित करता है कितनी बार जोन को मास्टर नाम सर्वर से \nस्लेव नाम सर्वर के बीच समन्वय बनाना चाहिए.</p>" ], "id_hash": 1215837803774336603, "content_hash": 1215837803774336603, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:128, src/include/dns-server/helps.rb:370", "context": "", "note": "help text 6/9 - Refresh\nZone Editor - Help for tab - Zone (SOA) 4/7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078891/?format=api", "priority": 100, "id": 13079437, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=90df860a6e75de5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.187566Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Retry</b> sets how often secondary servers try to synchronize\nthe zone from the primary server if synchronization fails.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Retry</b> sets how often slave servers try to synchronize\nthe zone from the master server if synchronization fails.</p>", "target": [ "<p><b>रिट्राई</b> निर्धारित करता है समन्वय असफल होने की स्थिति में\nस्लेव सर्वरों द्वारा जोन को मास्टर सर्वर से समन्वित करे का प्रयास करते हैं.</p>" ], "id_hash": -3222655766625063876, "content_hash": -3222655766625063876, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:132, src/include/dns-server/helps.rb:374", "context": "", "note": "help text 7/9 - Retry\nZone Editor - Help for tab - Zone (SOA) 5/7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078892/?format=api", "priority": 100, "id": 13079438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=5346d3a794f2ec3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.193856Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Expiry</b> means the period after which the zone expires on secondary\nservers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.\n</p>" ], "previous_source": "<p><b>Expiry</b> means the period after which the zone expires on slave\nservers and slave servers stop answering replies until it is synchronized.\n</p>", "target": [ "<p><b>समाप्ति</b> का अर्थ होता है अवधि जिसके बाद स्लेव सर्वरों पर जोन\nसमाप्त हो जाती है और स्लेव सर्वर उसका समन्वय होने तक उत्तर देना बंद कर देते हैं.\n</p>" ], "id_hash": 1949557688043765962, "content_hash": 1949557688043765962, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:136", "context": "", "note": "help text 8/9 - Expiry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078893/?format=api", "priority": 100, "id": 13079439, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=9b0e386358fb00ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.199867Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Minimum</b> sets for how long the secondary servers should cache\nnegative answers (name resolution failed).</p>" ], "previous_source": "<p><b>Minimum</b> sets for how long the slave servers should cache\nnegative answers (name resolution failed).</p>", "target": [ "<p><b>न्यूनतम</b> निर्धारित करता है कितने समय तक स्लेव सर्वरों\nको नकारात्मक उत्तर छिपाने चाहिए (नाम प्रस्ताव असफल).</p>" ], "id_hash": 9206542474025443284, "content_hash": 9206542474025443284, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:142, src/include/dns-server/helps.rb:384", "context": "", "note": "help text 9/9 - Minimum\nZone Editor - Help for tab - Zone (SOA) 7/7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078894/?format=api", "priority": 100, "id": 13079440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=ffc4359a0dd51fd4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.214477Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p>\nReverse zone records can be generated from another primary zone.\nSelect the <b>Automatically Generate Records From</b>\ncheck-box and choose the zone to generate the records from.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6359688947581281490, "content_hash": -6359688947581281490, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:327", "context": "", "note": "Zone Editor - Help", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078895/?format=api", "priority": 100, "id": 13079441, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=27bdd898e5709b2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.290339Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Serial</b> is the number used for determining if the zone has \nchanged on\nthe primary servers (then secondary servers do not always need to synchronize the\nentire zone).</p>\n" ], "previous_source": "<p><b>Serial</b> is the number used for determining if the zone has \nchanged on\nmaster servers (so slave servers do not always need to synchronize the\nentire zone).</p>", "target": [ "<p><b>क्रमांक</b> वह संख्या है जिसका उपयोग यह पता लगाने के लिए किया\nजाता है कि कहीं\nजोन में मास्टर सर्वर पर परिवर्तन तो नहीं हुआ (इसलिए स्लेव सर्वरों को हमेशा पूरे जोन के साथ\nसमन्वय की आवश्यकता नहीं होती).</p>" ], "id_hash": -2756689175147678553, "content_hash": -2756689175147678553, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:359", "context": "", "note": "Zone Editor - Help for tab - Zone (SOA) 2/7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078896/?format=api", "priority": 100, "id": 13079442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=59be45ccff2874a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.301562Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><b>Expiration</b> means the period after which the zone expires on secondary\nservers and secondary servers stop answering replies until it is synchronized.\n</p>" ], "previous_source": "<p><b>Expiration</b> means the period after which the zone expires on slave\nservers and slave servers stop answering replies until it is synchronized.\n</p>", "target": [ "<p><b>समाप्ति</b> का अर्थ उस अवधि से है जिसके बाद स्लेव सर्वरों पर जोन समाप्त हो जाती\nहै और स्लेव सर्वर समन्वय न होने तक उत्तर देना बंद कर देते है.\n</p>" ], "id_hash": 6741284046822097420, "content_hash": 6741284046822097420, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:378", "context": "", "note": "Zone Editor - Help for tab - Zone (SOA) 6/7", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13078897/?format=api", "priority": 100, "id": 13079443, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=dd8dda1facd6c20c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13079443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-03T02:34:02.313385Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-dns-server/master/hi/?format=api", "source": [ "<p><big><b>Secondary DNS Zone</b></big><br>\nEach secondary zone must have the primary name server defined. Use\n<b>Primary DNS Server IP</b> to define the primary name server.</p>" ], "previous_source": "<p><big><b>Slave DNS Zone</b></big><br>\nEach slave zone must have the master name server defined. Use\n<b>Master DNS Server IP</b> to define the master name server.</p>", "target": [ "<p><big><b>स्लेव DNS जोन</b></big><br>\nप्रत्येक स्लेव जोन में मास्टर नाम सर्वर अवश्य परिभाषित होना चाहिए.\n<b>मास्टनर DNS सर्वर IP</b> का उपयोग मास्टर नाम सर्वर परिभाषित करने के लिए करें.</p>" ], "id_hash": 3366902364965372721, "content_hash": 3366902364965372721, "location": "src/include/dns-server/helps.rb:484", "context": "", "note": "slave zone help text 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13114773/?format=api", "priority": 100, "id": 13114799, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-dns-server/master/hi/?checksum=aeb9a3dcc12f0331", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13114799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-11T02:32:09.318407Z" } ] }