Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ftp-server/master/ja/units/?format=api&page=4
{ "count": 232, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "FTP Performance Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP パフォーマンス設定" ], "id_hash": 6154648008539148331, "content_hash": 6154648008539148331, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1041", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575620/?format=api", "priority": 100, "id": 1355750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=d569b3c14a8a902b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Performance" ], "previous_source": "", "target": [ "パフォーマンス" ], "id_hash": 2049117735870696125, "content_hash": 2049117735870696125, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1043", "context": "", "note": " power saving scheme name, combo box and default contents of text entry\nTRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575621/?format=api", "priority": 100, "id": 1355752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=9c6fedb95d868abd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Uploading" ], "previous_source": "", "target": [ "アップロード" ], "id_hash": -6492103235893824656, "content_hash": -6492103235893824656, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1085, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1120", "context": "", "note": "Init function where are added UI hadle functions\nAnonymous Settings widget\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Anonymous Settings widget\nInit function where are added UI hadle functions\nAnonymous Settings widget\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Anonymous Settings widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575622/?format=api", "priority": 100, "id": 1355754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=25e76a80eb627370", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "FTP Anonymous Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP 匿名設定" ], "id_hash": 795105988106516076, "content_hash": 795105988106516076, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1092, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1136", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption\nTRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575623/?format=api", "priority": 100, "id": 1355756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=8b08c8aefbdff66c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "認証" ], "id_hash": 542232198182989621, "content_hash": 542232198182989621, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1094, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1138", "context": "", "note": "TRANSLATORS: tree menu item\nTRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575624/?format=api", "priority": 100, "id": 1355758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=8786654fb679ef35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Passive Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "パッシブモード" ], "id_hash": 2795091383981181837, "content_hash": 2795091383981181837, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1161", "context": "", "note": "Init function where are added UI hadle functions\nExpert Settings widget (vsftpd)\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Expert Settings widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575625/?format=api", "priority": 100, "id": 1355760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=a6ca28ce00f40b8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "FTP Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "FTP 詳細設定" ], "id_hash": 4871914458537077658, "content_hash": 4871914458537077658, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1197", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575627/?format=api", "priority": 100, "id": 1355764, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=c39c846335312b9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "詳細設定" ], "id_hash": -3454091363508769715, "content_hash": -3454091363508769715, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1199", "context": "", "note": "TRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575628/?format=api", "priority": 100, "id": 1355766, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=50109a349850ac4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing FTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバの設定を準備しています</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": -7098190930296938016, "content_hash": -7098190930296938016, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:17", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575630/?format=api", "priority": 100, "id": 1355770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=1d7e28f4ebc061e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>準備の中止:</big></b><br>\n<b>中止</b> ボタンを押すと準備を安全に中止することができます。</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:21", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575631/?format=api", "priority": 100, "id": 1355772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving FTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバの設定を保存しています</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": -678151963214023152, "content_hash": -678151963214023152, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:25", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575632/?format=api", "priority": 100, "id": 1355774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=7696b861e8e4f610", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>保存の中止:</big></b><br>\n<b>中止</b> ボタンを押すと保存を中止できます。</p>\n安全に中止できるかどうかのダイアログが表示されます。\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:29", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575633/?format=api", "priority": 100, "id": 1355776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome Message</b><br>\nSpecify the name of a file containing the\ntext to display when someone connects to the server.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>'ようこそ' メッセージ</b><br>\nこの項目には、ユーザがサーバに接続した際に表示されるメッセージについて、\nそのファイル名を指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": -1589972881040529650, "content_hash": -1589972881040529650, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:39", "context": "", "note": "-----------================= GENERAL SCREEN =============----------\n\ngeneral welcome message help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575635/?format=api", "priority": 100, "id": 1355780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=69ef4816b713270e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Chroot</b><br>\nWhen enabled, local users will be (by default) placed in a \nchroot() jail in their home directory after login.\n<b>Warning:</b> This option has security implications, \nespecially if users have upload permission\nor shell access. Only enable Chroot if you know what you are doing.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>chroot</b><br>\n有効に設定すると、既定では認証ユーザは自身のホームディレクトリ\nの中に閉じこめられ、ホームディレクトリ以下にのみアクセスできるようになります。\n<b>警告:</b> この項目にはセキュリティ面の危険が潜んでいます。 \n特にユーザがアップロード権限を持っていたりシェルへのアクセスが\nできたりする場合に注意する必要があります。何をしようとしているかきちんと理解してから、有効に設定してください。\n</p>\n" ], "id_hash": -3836794976712412019, "content_hash": -3836794976712412019, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:46", "context": "", "note": "general chroot help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575636/?format=api", "priority": 100, "id": 1355782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=4ac0f74c010db48d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Verbose Logging</b><br>\nWhen enabled, all FTP requests and responses are logged.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>詳細なログ記録</b><br>\n有効にすると、全ての FTP の要求内容と応答内容が記録されます。\n</p>\n" ], "id_hash": 8799519446245535266, "content_hash": 8799519446245535266, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:56", "context": "", "note": "general logging help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575637/?format=api", "priority": 100, "id": 1355784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=fa1e2c50839b6e22", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Umask for Anonymous:</b><br>\nThe value to which the umask for file creation is set for anonymous users. \nIf you want to specify octal values, remember the \"0\" prefix, otherwise \nthe value will be treated as a base 10 integer.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名ユーザの umask:</b><br>\n匿名ユーザがファイルを作成した際に適用される umask の値を指定します。 \n8 進数での値を設定する場合は頭に \"0\" を付けてください。 \n\"0\" を付けない場合は 10 進数として解釈されます。\n</p>\n" ], "id_hash": 3311167850159242105, "content_hash": 3311167850159242105, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:62", "context": "", "note": "general umask for anonymous help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575639/?format=api", "priority": 100, "id": 1355788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=adf3a19dcc6f7b79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Umask for Authenticated Users:</b><br>\nThe value to which the umask for file creation is set for authenticated users. \nIf you want to specify octal values, remember the \"0\" prefix, otherwise \nthe value will be treated as a base 10 integer.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>認証ユーザの umask:</b><br>\n認証ユーザがファイルを作成した際に適用される umask の値を指定します。 \n8 進数での値を設定する場合は頭に \"0\" を付けてください。 \n\"0\" を付けない場合は 10 進数として解釈されます。\n</p>\n" ], "id_hash": -3124152904017591686, "content_hash": -3124152904017591686, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:70", "context": "", "note": "general umask for authenticated users help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575640/?format=api", "priority": 100, "id": 1355790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=54a4c77c7c06c27a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>FTP Directory for Anonymous Users:</b><br>\nSpecify a directory which is used for FTP anonymous users. \nPress <b>Browse</b> to select a directory from the local filesystem.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名ユーザ用の FTP ディレクトリ:</b><br>\n匿名ユーザが利用するディレクトリを指定します。 \n<b>参照</b> ボタンを押すことで、ローカルのファイルシステムから選択することができます。\n</p>\n" ], "id_hash": 3152151219381036636, "content_hash": 3152151219381036636, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:78", "context": "", "note": "general FTP dir for anonymous help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575641/?format=api", "priority": 100, "id": 1355792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=abbeb0d54d85665c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>FTP Directory for Authenticated Users:</b><br>\nSpecify a directory which is used for FTP authenticated users. \nPress <b>Browse</b> to select a directory from the local filesystem.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>認証ユーザ用の FTP ディレクトリ:</b><br>\n認証ユーザが利用するディレクトリを指定します。 \n<b>参照</b> ボタンを押すことで、ローカルのファイルシステムから選択することができます。\n</p>\n" ], "id_hash": 1381473369336425421, "content_hash": 1381473369336425421, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:85", "context": "", "note": "general FTP dir for authenticated help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575642/?format=api", "priority": 100, "id": 1355794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=932bfab5c5f5abcd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Idle Time:</b><br>\nThe maximum time (timeout) a remote client \nmay wait between FTP commands.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>最大無通信時間:</b><br>\nリモートのクライアントが次の ftp コマンドを送るまでに費やす\nことを許す最大の時間 (タイムアウト) を指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": -813928901712395418, "content_hash": -813928901712395418, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:95", "context": "", "note": "-----------================= PERFORMANCE SCREEN =============----------\n\nperformance Max Idle Time help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575643/?format=api", "priority": 100, "id": 1355796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=74b457f9ed024366", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Clients for One IP:</b><br>\nThe maximum number of clients allowed to connect\nfrom the same source internet address. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>IP アドレスあたりの最大接続数:</b><br>\n同じ IP アドレスから接続することを許す最大値を指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": 6599762301028885947, "content_hash": 6599762301028885947, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:102", "context": "", "note": "performance max clients per IP help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575644/?format=api", "priority": 100, "id": 1355798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=db9710d882d765bb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Clients:</b><br>\nThe maximum number of clients allowed to connect. \nAny additional clients trying to connect will get an error message.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>最大接続数:</b><br>\n受け入れ可能な最大の接続数を指定します。 \nこの数値を超えて接続が発生すると、それらクライアントにはエラーが返されます。\n</p>\n" ], "id_hash": 2030725961308219014, "content_hash": 2030725961308219014, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:109", "context": "", "note": "performance max clients help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575645/?format=api", "priority": 100, "id": 1355800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=9c2e9680a7f0a686", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Local Max Rate:</b><br>\nThe maximum data transfer rate permitted for local authenticated users.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>認証ユーザ最大通信速度:</b><br>\n認証ユーザに許可される最大の通信速度を指定します。\n</p>" ], "id_hash": -7306294374777779624, "content_hash": -7306294374777779624, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:116", "context": "", "note": "performance local max rate help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575646/?format=api", "priority": 100, "id": 1355802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=1a9ad3f9feef8a58", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Max Rate:</b><br>\nThe maximum data transfer rate permitted for anonymous clients.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名最大通信速度:</b><br>\n匿名ユーザに許可される最大の通信速度を指定します。</p>\n" ], "id_hash": -4823784410247697200, "content_hash": -4823784410247697200, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:122", "context": "", "note": "performance anonymous max rate help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575647/?format=api", "priority": 100, "id": 1355804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=3d0e79a2ea1e6cd0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable/Disable Anonymous and Local Users</b><br>\n<b>Anonymous Only</b>: If enabled, only anonymous logins are permitted.\n<b>Authenticated Users Only</b>: If enabled, only authenticated users are permitted.\n<b>Both</b> If enabled, authenticated users and anonymous users are permitted.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名ユーザと認証ユーザの許可</b><br>\n<b>匿名ユーザのみ</b>: 匿名ユーザのみが利用できるようになります。\n<b>認証ユーザのみ</b>: 認証ユーザのみが利用できるようになります。\n<b>両方とも</b>: 匿名と認証の両方のユーザが利用できるようになります。\n</p>\n" ], "id_hash": -1729952582522581553, "content_hash": -1729952582522581553, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:129", "context": "", "note": "-----------================= Authentication SCREEN =============----------\n\nauthentication Enable/Disable Anonymous and Local help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575648/?format=api", "priority": 100, "id": 1355806, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=67fdf94ab878cdcf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Upload</b><br>\nIf enabled, FTP users can upload. To allow anonymous users \nto upload, enable <b>Anonymous Can Upload</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>アップロードの許可</b><br>\nユーザにアップロードを許可するかどうかを指定します。匿名ユーザの場合、\n<b>匿名ユーザのアップロード許可</b> を設定する必要があります。\n</p>\n" ], "id_hash": 1009275140680196421, "content_hash": 1009275140680196421, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:137", "context": "", "note": "authentication Enable Upload help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575649/?format=api", "priority": 100, "id": 1355808, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=8e01aa64a0e02145", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Can Upload</b><br>\nIf enabled anonymous users will be permitted to upload.\n<i>vsftpd only: </i>If you want to allow anonymous users to upload, you \nneed an existing directory with write permission in the home directory after login.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名ユーザのアップロード許可</b><br>\n匿名ユーザにアップロードを許可するかどうかを指定します。\n<i>vsftpd のみ: </i> 匿名ユーザにアップロードを許可するには、\nログイン後のホームディレクトリに書き込み許可を設定しておく必要があります。\n</p>\n" ], "id_hash": 6971236579834215181, "content_hash": 6971236579834215181, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:144", "context": "", "note": "authentication Anonymous Can Upload help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575650/?format=api", "priority": 100, "id": 1355810, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=e0becebbf23a3b0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Can Create Dirs</b><br>\nIf enabled, anonymous users can create directories.\n<i>vsftpd only:</i> If you want to allow anonymous users to create directories,\nyou need an existing directory with write permission in the home directory after login.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>匿名ユーザに対するディレクトリ作成の許可</b><br>\n匿名ユーザにディレクトリの作成を許可するかどうかを指定します。\n<i>vsftpd のみ: </i> 匿名ユーザにディレクトリの作成を許可するには、\nログイン後のホームディレクトリに書き込み許可を設定しておく必要があります。</p>\n" ], "id_hash": -7397695932686528509, "content_hash": -7397695932686528509, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:152", "context": "", "note": "authentication Anonymous Can Create Dirs help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575651/?format=api", "priority": 100, "id": 1355812, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=19561abe6fde1003", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Passive Mode</b><br>\nIf enabled, the FTP server will allow passive mode for connections. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>パッシブモードを許可する</b><br>\n接続の際、パッシブモードを許可するかどうかを指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": -5291652300011133759, "content_hash": -5291652300011133759, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:162", "context": "", "note": "-----------================= EXPERT SETTINGS SCREEN =============----------\n\nexpert settings Enable Passive Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575652/?format=api", "priority": 100, "id": 1355814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=36904644fef524c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Min Port for Passive Mode</b><br>\nMinimum value for a port range for passive connection replies.\nThis is used for protection by means of a firewall. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>パッシブモード時の最小ポート番号</b><br>\nパッシブモード時に応答するポート番号の最小値を指定します。\nファイアウオールの設定を行う場合に必要です。\n</p>\n" ], "id_hash": 2522819057500666031, "content_hash": 2522819057500666031, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:168", "context": "", "note": "expert settings Min Port for Pas. Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575653/?format=api", "priority": 100, "id": 1355816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=a302da90fae9b8af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Port for Pas. Mode</b><br>\nMaximum value for a port range for passive connection replies.\n This is used for protection by means of a firewall. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>パッシブモード時の最大ポート番号</b><br>\nパッシブモード時に応答するポート番号の最大値を指定します。\nファイアウオールの設定を行う場合に必要です。\n</p>\n" ], "id_hash": 1618331001218908186, "content_hash": 1618331001218908186, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:175", "context": "", "note": "expert settings Max Port for Pas. Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575654/?format=api", "priority": 100, "id": 1355818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=96757778a8a7c01a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable SSL</b><br>\nIf enabled, SSL connections are allowed.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>SSL を有効にする</b><br>\nSSL を有効にするかどうかを指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": -3601459343168147451, "content_hash": -3601459343168147451, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:182", "context": "", "note": "expert settings Enable SSL help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575655/?format=api", "priority": 100, "id": 1355820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=4e050bcf09737005", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable TLS</b><br>\nIf enabled, TLS connections are allowed.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>TLS を有効にする</b><br>\nTLS を有効にするかどうかを指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": 1455272360406485226, "content_hash": 1455272360406485226, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:188", "context": "", "note": "expert settings Enable TLS help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575656/?format=api", "priority": 100, "id": 1355826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=94322a805d7908ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Disable Downloading Unvalidated Data</b><br>\nDisallow downloading of files that were uploaded \nbut not validated by a local admin.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>未確認データのダウンロードを禁止する</b><br>\nアップロードされたファイルのうち、管理者が確認していない\nファイルのダウンロードを拒否するかどうかを指定します。\n</p>\n" ], "id_hash": 5198415013843483807, "content_hash": 5198415013843483807, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:201", "context": "", "note": "expert settings Disable Downloading Unvalidated Data help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575657/?format=api", "priority": 100, "id": 1355830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=c8247ae9a732bc9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b>Security Settings</b><br>\n<i>Disable SSL/TLS</i> Disable SSL/TLS encryption layer.\n<i>Accept SSL and TLS</i> Accept both, traditional and encrypted sessions.\n<i>Refuse Connections Without SSL/TLS</i> Refuse connections that do not use SSL/TLS security mechanisms, including anonymous sessions.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>セキュリティの設定</b><br>\n<i>SSL/TLS を無効にする</i> SSL/TLS の暗号化を無効にします。\n<i>SSL/TLS を受け入れる</i> SSL/TLS の暗号化を受け入れます。\n<i>SSL/TLS 無しでの接続を拒否する</i> 匿名ユーザの接続を含め、 SSL/TLS で暗号化を\n行わない接続を拒否します。\n</p>" ], "id_hash": -4203814881556477892, "content_hash": -4203814881556477892, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:208", "context": "", "note": "expert settings Security Settings help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575658/?format=api", "priority": 100, "id": 1355832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=45a90ca35353483c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\nConfigure the FTP server.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバ設定</big></b><br>\nFTP サーバの設定を行います。<br></p>\n" ], "id_hash": -1454495292683901907, "content_hash": -1454495292683901907, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:219", "context": "", "note": "-----------================= SUMMARY =============----------\n\nSummary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575659/?format=api", "priority": 100, "id": 1355834, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=6bd0983cd019242d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding an FTP Server:</big></b><br>\nChoose an FTP server from the list of detected FTP servers.\nIf your FTP server was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバの追加:</big></b><br>\n検出された FTP サーバの中から 1 つを選択します。\nFTP サーバが検出されない場合は、 <b>その他 (未検出)</b>.\nを選んで <b>設定</b> を押してください。</p>\n" ], "id_hash": -6158463442733623896, "content_hash": -6158463442733623896, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:223", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575660/?format=api", "priority": 100, "id": 1355836, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=2a88be20b5a215a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>編集／削除:</big></b><br>\n<b>編集</b> ボタンを押すと設定変更のダイアログが表示されます。</p>\n" ], "id_hash": -2673029344477393910, "content_hash": -2673029344477393910, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:230", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575661/?format=api", "priority": 100, "id": 1355838, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=5ae77df9383acc0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>FTP Server Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of the installed FTP servers. Additionally,\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバ設定の概要</big></b><br>\nインストール済みの FTP サーバの概要が表示されています。ここから\n設定を編集することもできます。<br></p>\n" ], "id_hash": -8885340673991915780, "content_hash": -8885340673991915780, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:236", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575662/?format=api", "priority": 100, "id": 1355840, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=04b0edbbca61c6fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a FTP Server</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a FTP server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP サーバの追加</big></b><br>\n<b>追加</b> ボタンを押すと FTP サーバを設定することができます。</p>\n" ], "id_hash": -3064954632699760949, "content_hash": -3064954632699760949, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:242", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575663/?format=api", "priority": 100, "id": 1355842, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=55771800193e2ecb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>\nChoose a FTP server to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> respectively.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>編集／削除:</big></b><br>\n編集または削除する FTP サーバを選び、\n<b>編集</b> または <b>削除</b> ボタンを押してください。</p>\n" ], "id_hash": -4253775113068208558, "content_hash": -4253775113068208558, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:246", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575664/?format=api", "priority": 100, "id": 1355844, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=44f78e12772c1e52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Select directory" ], "previous_source": "", "target": [ "ディレクトリを選択" ], "id_hash": -1821297344663587815, "content_hash": -1821297344663587815, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:304, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:340", "context": "", "note": "Handle function of \"Browse\"\nhandling value in textentry of \"Umask for Anonynmous Users\"\nHandle function of \"Browse\"\nhandling value in textentry of \"Umask for Authenticated Users\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575668/?format=api", "priority": 100, "id": 1355852, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=66b973b6f4f6f419", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Create the \"upload\" directory in %1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 内に \"upload\" (アップロード) ディレクトリを作成し、\n" ], "id_hash": 1627686007821031884, "content_hash": 1627686007821031884, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:558", "context": "", "note": "end of if (button == \"EnableUpload\") {", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575669/?format=api", "priority": 100, "id": 1355854, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=9696b3ccde0bd9cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "and enable write access?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "書き込みアクセスを許可しますか？\n" ], "id_hash": -8925116578762402896, "content_hash": -8925116578762402896, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:563", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575670/?format=api", "priority": 100, "id": 1355856, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=04239dc247ead3b0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "If you want anonymous users to be able to upload,\n you need to create a directory with write access.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\"匿名\" ユーザがアップロードできるようにするには、\n書き込み許可のあるディレクトリを作成する必要があります。\n\n" ], "id_hash": 613350089343873545, "content_hash": 613350089343873545, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:565", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575671/?format=api", "priority": 100, "id": 1355858, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=88830ea8164bb209", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ " is a home directory after the login of anonymous users." ], "previous_source": "", "target": [ " は匿名ユーザがログイン後に利用するホームディレクトリです。" ], "id_hash": 6920346613291526103, "content_hash": 6920346613291526103, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:572, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:593, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:619, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575672/?format=api", "priority": 100, "id": 1355860, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=e00a029447d1a7d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Do you want to change permissions\nfor\n" ], "previous_source": "", "target": [ "以下のアクセス許可の設定を変更しても\nよろしいですか？\n" ], "id_hash": 1651205052545276532, "content_hash": 1651205052545276532, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:583, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:630", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575673/?format=api", "priority": 100, "id": 1355862, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=96ea423f304a9a74", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Upload (allow writing)?" ], "previous_source": "", "target": [ "アップロード (書き込みを許可しますか)？" ], "id_hash": -213457825805340437, "content_hash": -213457825805340437, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:586, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:633", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575674/?format=api", "priority": 100, "id": 1355864, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=7d09a53d065870eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "To allow anonymous users to upload, you need a directory with write access.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "匿名ユーザがアップロードできるようにするには、\n書き込み許可のあるディレクトリを作成する必要があります。\n\n" ], "id_hash": -4963686172270148338, "content_hash": -4963686172270148338, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:588", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575675/?format=api", "priority": 100, "id": 1355866, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=3b1d71b99d51c50e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/ja/?format=api", "source": [ "Do you want to create a directory?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ディレクトリを作成しますか？\n" ], "id_hash": 7818869026727881733, "content_hash": 7818869026727881733, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:607", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575676/?format=api", "priority": 100, "id": 1355868, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/ja/?checksum=ec8233f4236b6c05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1355868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }