Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ftp-server/master/km/units/?format=api&page=4
{ "count": 232, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "FTP Performance Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ការកំណត់ការអនុវត្តរបស់ FTP" ], "id_hash": 6154648008539148331, "content_hash": 6154648008539148331, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1041", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575620/?format=api", "priority": 100, "id": 1357574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=d569b3c14a8a902b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Performance" ], "previous_source": "", "target": [ "ដំណើរការ" ], "id_hash": 2049117735870696125, "content_hash": 2049117735870696125, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1043", "context": "", "note": "TRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575621/?format=api", "priority": 100, "id": 1357576, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=9c6fedb95d868abd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Uploading" ], "previous_source": "", "target": [ "ផ្ទុក" ], "id_hash": -6492103235893824656, "content_hash": -6492103235893824656, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1085, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1120", "context": "", "note": "Init function where are added UI hadle functions\nAnonymous Settings widget\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Anonymous Settings widget\nInit function where are added UI hadle functions\nAnonymous Settings widget\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Anonymous Settings widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575622/?format=api", "priority": 100, "id": 1357578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=25e76a80eb627370", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "FTP Anonymous Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ការកំណត់អនាមិករបស់ FTP" ], "id_hash": 795105988106516076, "content_hash": 795105988106516076, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1092, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1136", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption\nTRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575623/?format=api", "priority": 100, "id": 1357580, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=8b08c8aefbdff66c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ" ], "id_hash": 542232198182989621, "content_hash": 542232198182989621, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1094, src/include/ftp-server/dialogs.rb:1138", "context": "", "note": "TRANSLATORS: tree menu item\nTRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575624/?format=api", "priority": 100, "id": 1357582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=8786654fb679ef35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Passive Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "របៀបអកម្ម" ], "id_hash": 2795091383981181837, "content_hash": 2795091383981181837, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1161", "context": "", "note": "Init function where are added UI hadle functions\nExpert Settings widget (vsftpd)\ndefine for tabs_vsftpd necessary later in screens (CWNTree)\n\n@return [Hash{String => Object}] map for Expert Settings widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575625/?format=api", "priority": 100, "id": 1357584, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=a6ca28ce00f40b8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "FTP Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ការកំណត់ជំនាញរបស់ FTP" ], "id_hash": 4871914458537077658, "content_hash": 4871914458537077658, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1197", "context": "", "note": "TRANSLATORS: part of dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575627/?format=api", "priority": 100, "id": 1357588, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=c39c846335312b9a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "ការកំណត់បែបជំនាញ" ], "id_hash": -3454091363508769715, "content_hash": -3454091363508769715, "location": "src/include/ftp-server/dialogs.rb:1199", "context": "", "note": "TRANSLATORS: tree menu item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575628/?format=api", "priority": 100, "id": 1357590, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=50109a349850ac4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:42Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing FTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": -7098190930296938016, "content_hash": -7098190930296938016, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:17", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575630/?format=api", "priority": 100, "id": 1357594, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=1d7e28f4ebc061e0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការបោះបង់ការចាប់ផ្ដើម ៖</big></b><br>\nអ្នកអាចបោះបង់កម្មវិធីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដោយសុវត្ថិភាព ដោយចុច <b>បោះបង់</b> ឥឡូវ ។</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:21", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575631/?format=api", "priority": 100, "id": 1357596, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving FTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": -678151963214023152, "content_hash": -678151963214023152, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:25", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575632/?format=api", "priority": 100, "id": 1357598, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=7696b861e8e4f610", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>បញ្ឈប់ការរក្សាទុក ៖</big></b><br>\nបោះបង់បែបបទរក្សាទុក ដោយចុច <b>បោះបង់</b> ។\nប្រអប់មួយទៀតនឹងបង្ហាញថាតើមានសុវត្ថិភាពឬអត់ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ។\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:29", "context": "", "note": "Write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575633/?format=api", "priority": 100, "id": 1357600, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome Message</b><br>\nSpecify the name of a file containing the\ntext to display when someone connects to the server.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>សារស្វាគមន៍</b><br>\nជម្រើសនេះគឺជាឈ្មោះរបស់ឯកសារដែលមាន\nអត្ថបទត្រូវបង្ហាញ នៅពេលអ្នកណាម្នាក់តភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនសម្រើ ។\n</p>\n" ], "id_hash": -1589972881040529650, "content_hash": -1589972881040529650, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:39", "context": "", "note": "-----------================= GENERAL SCREEN =============----------\n\ngeneral welcome message help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575635/?format=api", "priority": 100, "id": 1357604, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=69ef4816b713270e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Chroot</b><br>\nWhen enabled, local users will be (by default) placed in a \nchroot() jail in their home directory after login.\n<b>Warning:</b> This option has security implications, \nespecially if users have upload permission\nor shell access. Only enable Chroot if you know what you are doing.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Chroot</b><br>\nនៅពេលបានបើក អ្នកប្រើមូលដ្ឋាន(តាមលំនាំដើម)នឹងត្រូវបានដាក់នៅក្នុង \nchroot() នៅក្នុងថតផ្ទះរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីចូល ។\n<b>ការព្រមាន ៖</b> ជម្រើសនេះមានទំនាក់ទំនងសុវត្ថិភាពជា \nពិសេស ប្រសិនបើអ្នកប្រើមានសិទ្ធិផ្ទុកឡើង\nឬចូលដំណើរការសែល ។ បើក Chrootអ តែក្នុងករណីដែលអ្នកដឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងតែធ្វើ ។\n</p>\n" ], "id_hash": -3836794976712412019, "content_hash": -3836794976712412019, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:46", "context": "", "note": "general chroot help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575636/?format=api", "priority": 100, "id": 1357606, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=4ac0f74c010db48d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Verbose Logging</b><br>\nWhen enabled, all FTP requests and responses are logged.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ការធ្វើកំណត់ហេតុបរិយាយ ៖</b><br>\nនៅពេលបានអនុញ្ញាត សំណើ និងការឆ្លើយតបរបស់ FTP ទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើកំណត់ហេតុ ។</p>\n" ], "id_hash": 8799519446245535266, "content_hash": 8799519446245535266, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:56", "context": "", "note": "general logging help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575637/?format=api", "priority": 100, "id": 1357608, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=fa1e2c50839b6e22", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Umask for Anonymous:</b><br>\nThe value to which the umask for file creation is set for anonymous users. \nIf you want to specify octal values, remember the \"0\" prefix, otherwise \nthe value will be treated as a base 10 integer.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Umask សម្រាប់អនាមិក ៖</b><br>\nតម្លៃ umask សម្រាប់ការបង្កើតឯកសារត្រូវបានកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើអនាមិក ។\nប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ជាក់តម្លៃគោលប្រាំបី ចាំថាបុព្វបទ \"០\" បើមិនដូច្នេះទេ \nតម្លៃនឹងត្រូវបានដាក់ជាចំនួនគោល ១០ ។\n</p>\n" ], "id_hash": 3311167850159242105, "content_hash": 3311167850159242105, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:62", "context": "", "note": "general umask for anonymous help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575639/?format=api", "priority": 100, "id": 1357612, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=adf3a19dcc6f7b79", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Umask for Authenticated Users:</b><br>\nThe value to which the umask for file creation is set for authenticated users. \nIf you want to specify octal values, remember the \"0\" prefix, otherwise \nthe value will be treated as a base 10 integer.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Umask សម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ៖</b><br>\nតម្លៃដែល umask សម្រាប់ការបង្កើតឯកសារ ត្រូវបានកំណត់សម្រាប់តែអ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ។ \nប្រសិនបើអ្នកចង់បញ្ជាក់តម្លៃគោលប្រាំបី ចាំថាបុព្វបទ \"0\" បើមិនដូច្នេះទេ\nតម្លៃនឹងត្រូវបានគិតថាជាចំនួនគោល ១០ ។\n</p>\n" ], "id_hash": -3124152904017591686, "content_hash": -3124152904017591686, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:70", "context": "", "note": "general umask for authenticated users help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575640/?format=api", "priority": 100, "id": 1357614, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=54a4c77c7c06c27a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>FTP Directory for Anonymous Users:</b><br>\nSpecify a directory which is used for FTP anonymous users. \nPress <b>Browse</b> to select a directory from the local filesystem.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ថត FTP សម្រាប់អ្នកប្រើអនាមិក ៖</b><br>\nអ្នកអាចបញ្ជាក់ថតដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្នកប្រើ FTP អនាមិក\nដោយចុច <b>រកមើល</b> អ្នកអាចជ្រើសថតពីប្រព័ន្ធឯកសារមូលដ្ឋាន ។\n</p>\n" ], "id_hash": 3152151219381036636, "content_hash": 3152151219381036636, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:78", "context": "", "note": "general FTP dir for anonymous help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575641/?format=api", "priority": 100, "id": 1357616, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=abbeb0d54d85665c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>FTP Directory for Authenticated Users:</b><br>\nSpecify a directory which is used for FTP authenticated users. \nPress <b>Browse</b> to select a directory from the local filesystem.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ថត FTP សម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ៖</b><br>\nអ្នកអាចបញ្ជាក់ថតដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់របស់ FTP ។\nដោយចុច <b>រកមើល</b> អ្នកអាចជ្រើសថតពីប្រព័ន្ធឯកសារមូលដ្ឋាន ។\n</p>\n" ], "id_hash": 1381473369336425421, "content_hash": 1381473369336425421, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:85", "context": "", "note": "general FTP dir for authenticated help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575642/?format=api", "priority": 100, "id": 1357618, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=932bfab5c5f5abcd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Idle Time:</b><br>\nThe maximum time (timeout) a remote client \nmay wait between FTP commands.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ពេលវេលាទំនេរអតិបរមា ៖</b><br>\nពេលសម្រាកដែលជាពេលវេលាអតិបរមាដែលម៉ាស៊ីនភ្ញៀវពីចម្ងាយ \nរង់ចាំពាក្យបញ្ជា FTP ។\n</p>\n" ], "id_hash": -813928901712395418, "content_hash": -813928901712395418, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:95", "context": "", "note": "-----------================= PERFORMANCE SCREEN =============----------\n\nperformance Max Idle Time help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575643/?format=api", "priority": 100, "id": 1357620, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=74b457f9ed024366", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Clients for One IP:</b><br>\nThe maximum number of clients allowed to connect\nfrom the same source internet address. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអតិបរមាសម្រាប់ IP មួយ ៖</b><br>\nនេះជាចំនួនម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអតិបរមាដែលអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ \nពីអាយដ្ឋានអ៊ីនធឺណិតប្រភពតែមួយ ។\n</p>\n" ], "id_hash": 6599762301028885947, "content_hash": 6599762301028885947, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:102", "context": "", "note": "performance max clients per IP help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575644/?format=api", "priority": 100, "id": 1357622, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=db9710d882d765bb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Clients:</b><br>\nThe maximum number of clients allowed to connect. \nAny additional clients trying to connect will get an error message.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអតិបរមា ៖</b><br>\nនេះជាចំនួនម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអតិបរមាដែលអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ ។\nការតភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវបន្ថែមណាមួយនឹងទទួលសារកំហុស ។\n</p>\n" ], "id_hash": 2030725961308219014, "content_hash": 2030725961308219014, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:109", "context": "", "note": "performance max clients help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575645/?format=api", "priority": 100, "id": 1357624, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=9c2e9680a7f0a686", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Local Max Rate:</b><br>\nThe maximum data transfer rate permitted for local authenticated users.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>អត្រាអតិបរមាមូលដ្ឋាន ៖</b><br>\nអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យអតិបរមាសម្រាប់អ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវមូលដ្ឋាន ។\n</p>" ], "id_hash": -7306294374777779624, "content_hash": -7306294374777779624, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:116", "context": "", "note": "performance local max rate help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575646/?format=api", "priority": 100, "id": 1357626, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=1a9ad3f9feef8a58", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Max Rate:</b><br>\nThe maximum data transfer rate permitted for anonymous clients.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>អត្រាអតិបរមាអនាមិក ៖</b><br>\nអត្រាផ្ទេរទិន្នន័យអតិបរមាបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវអនាមិក ។</p>\n" ], "id_hash": -4823784410247697200, "content_hash": -4823784410247697200, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:122", "context": "", "note": "performance anonymous max rate help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575647/?format=api", "priority": 100, "id": 1357628, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=3d0e79a2ea1e6cd0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable/Disable Anonymous and Local Users</b><br>\n<b>Anonymous Only</b>: If enabled, only anonymous logins are permitted.\n<b>Authenticated Users Only</b>: If enabled, only authenticated users are permitted.\n<b>Both</b> If enabled, authenticated users and anonymous users are permitted.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បើក/បិទអ្នកប្រើអនាមិក និងមូលដ្ឋាន</b><br>\n<b>តែអនាមិក</b> ប្រសិនបើបានបើក មានតែការចូលអនាមិកត្រូវបានអនុញ្ញាត ។\n<b>តែអ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ</b> ប្រសិនបើបានបើក មានតែអ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះត្រូវបានអនុញ្ញាត ។\n<b>ទាំងពីរ</b> ប្រសិនបើបានបើកអ្នកប្រើដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ និងអ្នកប្រើអនាមិកត្រូវបានអនុញ្ញាត ។\n</p>\n" ], "id_hash": -1729952582522581553, "content_hash": -1729952582522581553, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:129", "context": "", "note": "-----------================= Authentication SCREEN =============----------\n\nauthentication Enable/Disable Anonymous and Local help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575648/?format=api", "priority": 100, "id": 1357630, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=67fdf94ab878cdcf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Upload</b><br>\nIf enabled, FTP users can upload. To allow anonymous users \nto upload, enable <b>Anonymous Can Upload</b>.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បើកការផ្ទុកឡើង</b><br>\nប្រសិនបើបានបើក FTP អ្នកប្រើអាចផ្ទុកឡើង ។ ដើម្បីអនុញ្ញាតអ្នកប្រើអនាមិក \nអាចផ្ទុកឡើងបាន បើក <b>អ្នកប្រើអនាមិកអាចផ្ទុកឡើង</b>\n</p>\n" ], "id_hash": 1009275140680196421, "content_hash": 1009275140680196421, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:137", "context": "", "note": "authentication Enable Upload help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575649/?format=api", "priority": 100, "id": 1357632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=8e01aa64a0e02145", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Can Upload</b><br>\nIf enabled anonymous users will be permitted to upload.\n<i>vsftpd only: </i>If you want to allow anonymous users to upload, you \nneed an existing directory with write permission in the home directory after login.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>អនាមិកអាចផ្ទុកឡើង</b><br>\nប្រសិនបើបានបើក អ្នកប្រើអនាមិកនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យផ្ទុកឡើង ។\n<i>សម្រាប់តែ vsftpd ៖</i>ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យអ្នកប្រើអនាមិកនោះអាចផ្ទុកឡើង អ្នកចាំបាច់\nត្រូវតែមានថតស្រាប់ដែលអាចមានសិទ្ធិសរសេរនៅក្នុងថតផ្ទះ បន្ទាប់ពីចូល ។\n</p>\n" ], "id_hash": 6971236579834215181, "content_hash": 6971236579834215181, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:144", "context": "", "note": "authentication Anonymous Can Upload help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575650/?format=api", "priority": 100, "id": 1357634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=e0becebbf23a3b0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Anonymous Can Create Dirs</b><br>\nIf enabled, anonymous users can create directories.\n<i>vsftpd only:</i> If you want to allow anonymous users to create directories,\nyou need an existing directory with write permission in the home directory after login.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>អនាមិកអាចបង្កើតថត</b><br>\nប្រសិនបើបានអនុញ្ញាត អ្នកប្រើអនាមិកនឹងអាចបង្កើតថតបាន ។\n<i>តែ vsftpd ប៉ុណ្ណោះ ៖ </i>ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យអ្នកប្រើអនាមិកនោះអាចបង្កើតថតបាន\nអ្នកត្រូវមានថតដែលមានស្រាប់ដែលមានការអនុញ្ញាតឲ្យសរសេរនៅក្នុងថតផ្ទះបន្ទាប់ពីចូលរួច ។</p>\n" ], "id_hash": -7397695932686528509, "content_hash": -7397695932686528509, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:152", "context": "", "note": "authentication Anonymous Can Create Dirs help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575651/?format=api", "priority": 100, "id": 1357636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=19561abe6fde1003", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:43Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Passive Mode</b><br>\nIf enabled, the FTP server will allow passive mode for connections. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បើករបៀបសកម្ម</b><br>\nប្រសិនបើបានបើក ម៉ាស៊ីន FTP នឹងអនុញ្ញាតរបៀបសកម្មសម្រាប់ការតភ្ជាប់ ។ \n</p>\n" ], "id_hash": -5291652300011133759, "content_hash": -5291652300011133759, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:162", "context": "", "note": "-----------================= EXPERT SETTINGS SCREEN =============----------\n\nexpert settings Enable Passive Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575652/?format=api", "priority": 100, "id": 1357638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=36904644fef524c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Min Port for Passive Mode</b><br>\nMinimum value for a port range for passive connection replies.\nThis is used for protection by means of a firewall. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ច្រកអប្បរមាសម្រាប់របៀបសកម្ម</b><br>\nតម្លៃអប្បបរមាសម្រាប់ជួរច្រកសម្រាប់ការឆ្លើយតបការតភ្ជាប់សកម្ម ។\nវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការពារតាមមធ្យោបាយជញ្ជាំងភ្លើង ។ \n</p>\n" ], "id_hash": 2522819057500666031, "content_hash": 2522819057500666031, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:168", "context": "", "note": "expert settings Min Port for Pas. Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575653/?format=api", "priority": 100, "id": 1357640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=a302da90fae9b8af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Max Port for Pas. Mode</b><br>\nMaximum value for a port range for passive connection replies.\n This is used for protection by means of a firewall. \n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ច្រកអតិបរមាសម្រាប់របៀបសកម្ម</b><br>\nតម្លៃអតិបរមាសម្រាប់ជួរច្រកសម្រាប់ការឆ្លើយតបការតភ្ជាប់សកម្ម ។\n វាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការពារតាមមធ្យោបាយជញ្ជាំងភ្លើង ។ \n</p>\n" ], "id_hash": 1618331001218908186, "content_hash": 1618331001218908186, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:175", "context": "", "note": "expert settings Max Port for Pas. Mode help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575654/?format=api", "priority": 100, "id": 1357642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=96757778a8a7c01a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable SSL</b><br>\nIf enabled, SSL connections are allowed.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បើក SSL</b><br>\nប្រសិនបើបានបើក ការតភ្ជាប់ SSL ត្រូវបានអនុញ្ញាត ។\n</p>\n" ], "id_hash": -3601459343168147451, "content_hash": -3601459343168147451, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:182", "context": "", "note": "expert settings Enable SSL help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575655/?format=api", "priority": 100, "id": 1357644, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=4e050bcf09737005", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable TLS</b><br>\nIf enabled, TLS connections are allowed.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បើក TLS</b><br>\nប្រសិនបើបានបើក ការតភ្ជាប់ TLS ត្រូវបានអនុញ្ញាត ។\n</p>\n" ], "id_hash": 1455272360406485226, "content_hash": 1455272360406485226, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:188", "context": "", "note": "expert settings Enable TLS help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575656/?format=api", "priority": 100, "id": 1357650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=94322a805d7908ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Disable Downloading Unvalidated Data</b><br>\nDisallow downloading of files that were uploaded \nbut not validated by a local admin.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>បិទការទាញយកទិន្នន័យដែលមិនបានធ្វើឲ្យមានសុពលភាព</b><br>\nមិនអនុញ្ញាតឲ្យទាញយកឯកសារដែលត្រូវបានផ្ទុកឡើង \nប៉ុន្តែមិនបានធ្វើឲ្យមានសុពលភាពដោយអ្នកគ្រប់គ្រងមូលដ្ឋាន ។\n</p>\n" ], "id_hash": 5198415013843483807, "content_hash": 5198415013843483807, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:201", "context": "", "note": "expert settings Disable Downloading Unvalidated Data help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575657/?format=api", "priority": 100, "id": 1357654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=c8247ae9a732bc9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b>Security Settings</b><br>\n<i>Disable SSL/TLS</i> Disable SSL/TLS encryption layer.\n<i>Accept SSL and TLS</i> Accept both, traditional and encrypted sessions.\n<i>Refuse Connections Without SSL/TLS</i> Refuse connections that do not use SSL/TLS security mechanisms, including anonymous sessions.\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>ការកំណត់សុវត្ថិភាព</b><br>\n<i>បិទ SSL/TLS</i> បិទស្រទាប់អ៊ិនគ្រីប SSL/TLS ។\n<i>ព្រមទទួល SSL និង TLS</i> ព្រមទទួលទាំងពីរ ទាំងសម័យដែលបានអ៊ិនគ្រីប និងសម័យបុរាណ ។\n<i>បដិសេធការតភ្ជាប់ដោយគ្មាន SSL/TLS</i> បដិសេធការតភ្ជាប់ដែលមិនប្រើយន្តការសុវត្ថិភាព SSL/TLS រួមទាំងសម័យអនាមិក ។\n</p>" ], "id_hash": -4203814881556477892, "content_hash": -4203814881556477892, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:208", "context": "", "note": "expert settings Security Settings help 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575658/?format=api", "priority": 100, "id": 1357656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=45a90ca35353483c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\nConfigure the FTP server.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP</big></b><br>\nកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP នៅទីនេះ ។<br></p>\n" ], "id_hash": -1454495292683901907, "content_hash": -1454495292683901907, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:219", "context": "", "note": "-----------================= SUMMARY =============----------\n\nSummary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575659/?format=api", "priority": 100, "id": 1357658, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=6bd0983cd019242d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding an FTP Server:</big></b><br>\nChoose an FTP server from the list of detected FTP servers.\nIf your FTP server was not detected, use <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការបន្ថែមម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ៖</big></b><br>\nជ្រើសម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ពីបញ្ជីម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ដែលបានរកឃើញ ។\nប្រសិនបើរកមិនឃើញម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP របស់អ្នក ប្រើ<b>ផ្សេងទៀត (រកមិនឃើញ)</b> ។\nបន្ទាប់មកចុច <b>កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ</b> ។</p>\n" ], "id_hash": -6158463442733623896, "content_hash": -6158463442733623896, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:223", "context": "", "note": "Summary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575660/?format=api", "priority": 100, "id": 1357660, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=2a88be20b5a215a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>កែសម្រួល ឬលុប</big></b><br>\nប្រសិនបើអ្នកចុច <b>កែសម្រួល</b> ប្រអប់បន្ថែមមួយដែលត្រូវផ្លាស់ប្ដូរ\nការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ នឹងបើក ។</p>\n" ], "id_hash": -2673029344477393910, "content_hash": -2673029344477393910, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:230", "context": "", "note": "Summary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575661/?format=api", "priority": 100, "id": 1357662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=5ae77df9383acc0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>FTP Server Configuration Overview</big></b><br>\nObtain an overview of the installed FTP servers. Additionally,\nedit their configurations.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP</big></b><br>\nទទួលទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ដែលបានដំឡើង ។ បន្ថែមលើនេះទៀត\nកែសម្រួលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ពួកវា ។<br></p>\n" ], "id_hash": -8885340673991915780, "content_hash": -8885340673991915780, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:236", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575662/?format=api", "priority": 100, "id": 1357664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=04b0edbbca61c6fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a FTP Server</big></b><br>\nPress <b>Add</b> to configure a FTP server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ការបន្ថែមម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP</big></b><br>\nចុច <b>បន្ថែម</b> ដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ។</p>\n" ], "id_hash": -3064954632699760949, "content_hash": -3064954632699760949, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:242", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575663/?format=api", "priority": 100, "id": 1357666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=55771800193e2ecb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting</big></b><br>\nChoose a FTP server to change or remove.\nThen press <b>Edit</b> or <b>Delete</b> respectively.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>កែសម្រួល ឬលុប</big></b><br>\nជ្រើសម៉ាស៊ីនបម្រើ FTP ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរ ឬយកចេញ ។\nបន្ទាប់ចុច <b>កែសម្រួល</b> ឬ <b>លុប</b>រៀងៗខ្លួន ។</p>\n" ], "id_hash": -4253775113068208558, "content_hash": -4253775113068208558, "location": "src/include/ftp-server/helps.rb:246", "context": "", "note": "Ovreview dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575664/?format=api", "priority": 100, "id": 1357668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=44f78e12772c1e52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Select directory" ], "previous_source": "", "target": [ "ជ្រើសថត" ], "id_hash": -1821297344663587815, "content_hash": -1821297344663587815, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:304, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:340", "context": "", "note": "Handle function of \"Browse\"\nhandling value in textentry of \"Umask for Anonynmous Users\"\nHandle function of \"Browse\"\nhandling value in textentry of \"Umask for Authenticated Users\"", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575668/?format=api", "priority": 100, "id": 1357676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=66b973b6f4f6f419", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Create the \"upload\" directory in %1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "បង្កើតថត \"ផ្ទុកឡើង\" នៅក្នុង %1\n" ], "id_hash": 1627686007821031884, "content_hash": 1627686007821031884, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:558", "context": "", "note": "end of if (button == \"EnableUpload\") {", "flags": "ycp-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575669/?format=api", "priority": 100, "id": 1357678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=9696b3ccde0bd9cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "and enable write access?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "និងអនុញ្ញាតសិទ្ធិសរសេរ ?\n" ], "id_hash": -8925116578762402896, "content_hash": -8925116578762402896, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:563", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575670/?format=api", "priority": 100, "id": 1357680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=04239dc247ead3b0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "If you want anonymous users to be able to upload,\n you need to create a directory with write access.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យអ្នកប្រើអនាមិកអាចផ្ទុកឡើងបាន\n អ្នកត្រូវតែបង្កើតថតដែលមានសិទ្ធិសរសេរ ។\n\n" ], "id_hash": 613350089343873545, "content_hash": 613350089343873545, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:565", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575671/?format=api", "priority": 100, "id": 1357682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=88830ea8164bb209", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:44Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ " is a home directory after the login of anonymous users." ], "previous_source": "", "target": [ " គឺជាថតផ្ទះ បន្ទាប់ពីការចូលរបស់អ្នកប្រើអនាមិក ។" ], "id_hash": 6920346613291526103, "content_hash": 6920346613291526103, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:572, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:593, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:619, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:642", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575672/?format=api", "priority": 100, "id": 1357684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=e00a029447d1a7d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Do you want to change permissions\nfor\n" ], "previous_source": "", "target": [ "តើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្ដូរសិទ្ធិសម្រាប់\n" ], "id_hash": 1651205052545276532, "content_hash": 1651205052545276532, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:583, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:630", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575673/?format=api", "priority": 100, "id": 1357686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=96ea423f304a9a74", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Upload (allow writing)?" ], "previous_source": "", "target": [ "ផ្ទុកឡើង (អនុញ្ញាតឲ្យសរសេរ) ?" ], "id_hash": -213457825805340437, "content_hash": -213457825805340437, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:586, src/include/ftp-server/wid_functions.rb:633", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575674/?format=api", "priority": 100, "id": 1357688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=7d09a53d065870eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "To allow anonymous users to upload, you need a directory with write access.\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យអ្នកប្រើអនាមិកអាចផ្ទុកឡើងបាន អ្នកត្រូវការថតដែលមានសិទ្ធិសរសេរ ។\n\n" ], "id_hash": -4963686172270148338, "content_hash": -4963686172270148338, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:588", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575675/?format=api", "priority": 100, "id": 1357690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=3b1d71b99d51c50e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ftp-server/master/km/?format=api", "source": [ "Do you want to create a directory?\n" ], "previous_source": "", "target": [ "តើអ្នកចង់បង្កើតថតឬទេ ?\n" ], "id_hash": 7818869026727881733, "content_hash": 7818869026727881733, "location": "src/include/ftp-server/wid_functions.rb:607", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575676/?format=api", "priority": 100, "id": 1357692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ftp-server/master/km/?checksum=ec8233f4236b6c05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1357692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T16:45:45Z" } ] }