Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/units/?format=api&page=2
{ "count": 228, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "There are some conflicts on the transaction that must be solved manually." ], "previous_source": "", "target": [ "وهناك بعض التعارضات في المعاملة التي يتعين حلها يدوياً." ], "id_hash": -5751536200486665664, "content_hash": -5751536200486665664, "location": "src/YGPackageSelector.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586271/?format=api", "priority": 100, "id": 3120410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=302e704c71314240", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Changes not saved!" ], "previous_source": "", "target": [ "التغييرات غير المحفوظة!" ], "id_hash": -2828002435031230874, "content_hash": -2828002435031230874, "location": "src/YGPackageSelector.cc:592", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586272/?format=api", "priority": 100, "id": 3120412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=58c0eac4cc061666", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Quit anyway?" ], "previous_source": "", "target": [ "خروج على أية حال؟" ], "id_hash": -4233977291989026291, "content_hash": -4233977291989026291, "location": "src/YGPackageSelector.cc:594", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586273/?format=api", "priority": 100, "id": 3120414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=453de415e3ec7a0d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Unsupported packages" ], "previous_source": "", "target": [ "حزم غير معتمدة" ], "id_hash": -4639072269284929363, "content_hash": -4639072269284929363, "location": "src/YGPackageSelector.cc:620", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586274/?format=api", "priority": 100, "id": 3120416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=3f9eb45995e810ad", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Please realize that the following software is either unsupported or requires an additional customer contract for support." ], "previous_source": "", "target": [ "الرجاء إدراك أن البرامج التالية أما غير معتمدة أو تتطلب عقد عميل إضافية للدعم." ], "id_hash": -6190658434637082697, "content_hash": -6190658434637082697, "location": "src/YGPackageSelector.cc:622", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586275/?format=api", "priority": 100, "id": 3120418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=2a165cf405ae4fb7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Online Update" ], "previous_source": "", "target": [ "تحديث عبر إنترنت" ], "id_hash": -1087235575588065113, "content_hash": -1087235575588065113, "location": "src/YGPackageSelector.cc:683", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586276/?format=api", "priority": 100, "id": 3120420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=70e95d0121e7f0a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Software Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "مدير البرامج" ], "id_hash": 958181185693630789, "content_hash": 958181185693630789, "location": "src/YGPackageSelector.cc:688", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586277/?format=api", "priority": 100, "id": 3120422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=8d4c24b633bb4145", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "Please wait..." ], "previous_source": "", "target": [ "الرجاء الانتظار..." ], "id_hash": -8506158289535529713, "content_hash": -8506158289535529713, "location": "src/YGPackageSelector.cc:696", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586278/?format=api", "priority": 100, "id": 3120424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=9f40e1a6cfd8d0f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h1>Purpose</h1><p>This tool lets you install, remove, and update applications.</p><p>Software in &product; is broken down and distributed in the form of packages. This way, if multiple applications require a common system file, this system file is shipped in its own package and is installed only once if needed. The user need not be concerned about such underlying <i>dependencies</i>. Likewise, the plugins and other non-essential data of a given application may be shipped in their own packages, so the user may install them only if needed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1>الاستعمال</h1><p>هذه الأداة تمكنك من تثبيت أو إزالة التطبيقات وتحديثها.</p><p>البرامج في والمنتجات; وهي موزعة في شكل حزم. فإذا طلب أكثر من تطبيق ملف النظام الموحد، يتم توفير هذا الملف في حزمة خاصة ويتم تثبيته مرة واحدة فقط. المستخدم يجب أن ينتبه بشأن هذه <i>التبعيات</i> المطلوبة. وهذا ينطبق على، الإضافات وغيرها من البيانات غير الضرورية لتطبيق محدد في مجموعات خاصة به، لذلك يمكن للمستخدم تثبيتها إذا لزم الأمر.</p>" ], "id_hash": -7154467507541936794, "content_hash": -7154467507541936794, "location": "src/pkg-selector-help.cc:11", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586279/?format=api", "priority": 100, "id": 3120426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=1cb639b537e37566", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<p>Common suffixes for complementary packages:</p><ul><li><b>-plugin-</b>: extends the application with extra functionality.</li><li><b>-devel</b>: headers for software development.</li><li><b>-debuginfo</b>: debug symbols for software testing.</li><li><b>-fr</b>, <b>-pl</b> or other language siglas: translation files (your language will be marked for installation automatically when needed).</li></ul>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>اللواحق الشائعة للحزم المتكاملة:</p><ul><li><b>-الإضافات-</b>: تزود التطبيق بوظائف إضافية.</li><li><b>-تطوير</b>: عناوين تطوير البرمجيات.</li><li><b>-معلومات التصحيح</b>: رموز التصحيح لاختبار البرمجيات.</li><li><b>-fr</b>, <b>-pl</b> أو اختصار لغة آخرى: ملفات الترجمة (سيتم وضع علامة اللغة لتثبيته تلقائيا عند الحاجة).</li></ul>" ], "id_hash": -4641099519098936816, "content_hash": -4641099519098936816, "location": "src/pkg-selector-help.cc:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586280/?format=api", "priority": 100, "id": 3120428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=3f978093b4df2210", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<p>Both the packages that are installed on your system, and the packages that are available from the <i>repositories</i> you have configured will be listed together. <i>Status</i> filters are available in the right-bottom box.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>الحزم التي تم تثبيتها على النظام، والحزم الموفرة من <i>مستودعات</i> التي قمت بإعدادها سيتم سردها معا. <i>الحالة</i> المرشحات المتوفرة في المربع اليمين إلى الأسفل.</p>" ], "id_hash": 7997051948265923917, "content_hash": 7997051948265923917, "location": "src/pkg-selector-help.cc:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586281/?format=api", "priority": 100, "id": 3120430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=eefb3c6072bc654d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h1>Usage</h1>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1>الاستخدام</h1>" ], "id_hash": 3839081914539705513, "content_hash": 3839081914539705513, "location": "src/pkg-selector-help.cc:34", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586282/?format=api", "priority": 100, "id": 3120434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=b54728a933c404a9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h2>Install, Upgrade, Remove, Undo tab pages</h2><p>All packages are listed together unless you have selected a <i>status</i> filter from the right-bottom box. The check-box next to the package name indicates whether the package is installed or not. If a more recent version of an installed package is available, the version text will be highlighted in blue and an upgrade button conveniently placed next to it. It is highlighted red if the version installed is no longer being made available in any configured repository.</p><p>The context menu (right click on a package) provides extra options. The <b>Undo</b> option can be used to revert any changes you have made. Multiple packages may be selected (using the Control key) and modified together.</p><p>Use the <b>Version</b> list over the description box to select a specific version of a package.</p><p>Press the <b>Apply</b> button when you want your changes to be performed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2>تثبيت، ترقية، إزالة، التراجع عن صفحات التبويب</h2><p> كل الحزم سيتم سردها معا إلا إذا قمت بتحديد مربع فلتر <i>حالة</i> بزر الفأرة الأيمن. بجانب اسم الحزمة يبين أيضاً إذا تم تثبيت الحزمة أم لا. وإذا كان هناك إصدار أحدث من الحزمة المثبتة متاح، النسخة المتاحة باللون الأزرق واللون الأحمر يبين أن الإصدار المثبت لم يعد متوفر في أي مستودع تم إعداده.</p><p>قائمة السياق (انقر بزر الفارة الأيمن على الحزمة) لمشاهدة خيارات إضافية. و<b> تراجع </b> يمكن استخدامها للتراجع عن أي تغييرات قمت بها. يمكن اختيار حزم متعددة (باستخدام مفتاح التحكم) وتعديلها معا. </p><p> استخدم <b>إصدار</b> فوق مربع الوصف لتحديد إصدار محدد الحزمة.</p><p>اضغط على زر <b>تطبيق</b> عندما تريد تطبيق التغييرات التي قمت بتحديدها.</p>" ], "id_hash": -3957048700577900477, "content_hash": -3957048700577900477, "location": "src/pkg-selector-help.cc:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 143, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586283/?format=api", "priority": 100, "id": 3120436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=4915bd2c13221843", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h2>Lock software</h2><p>Packages can be locked against automatic changes via the context menu.</p><p>Locking is only useful in very unusual cases: for instance, you may not want to install a given driver because it interferes with your system, yet you want to install some collection that includes it. Locks can be applied whether the package is installed or not.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2>قفل البرنامج</h2><p>الحزم يمكن تأمينها ضد التغييرات التلقائية عبر قائمة السياق.</p><p>القفل مفيد فقط في حالات قليلة: على سبيل المثال، قد لا تحتاج إلى تثبيت برامج تقدم تعارض مع النظام، ولكن قد ترغب في تثبيت بعض أجزاء البرنامج. ويمكن تطبيق الأقفال سواء تم تثبيت الحزمة أم لا.</p>" ], "id_hash": -2445158793848823544, "content_hash": -2445158793848823544, "location": "src/pkg-selector-help.cc:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586284/?format=api", "priority": 100, "id": 3120438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=5e110d083137e108", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h2>Filters</h2>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2>مرشحات</h2>" ], "id_hash": 5345101644499224966, "content_hash": 5345101644499224966, "location": "src/pkg-selector-help.cc:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586285/?format=api", "priority": 100, "id": 3120440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=ca2d9da048bb8986", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h3>Search</h3><p>Enter free text into the search-field to match their names and descriptions. (a search for 'office' will bring up the 'LibreOffice' packages as well as 'AbiWord' which carries the word 'office' in its description). You can search for multiple keywords by separating the with a white space (e.g. 'spread sheet' would return 'libreoffice-calc').You may use the search combined with a filter, like searching for a package in a given repository. Other search attributes are provided, such as to search for a given file.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>البحث</h3><p>أدخل النص في حقل البحث عن أسماء وأوصاف. (البحث عن ' office \"سيعرض حزم\" LibreOffice \"، و\" AbiWord\"التي تحمل كلمة\" office \"في وصفها). يمكنك البحث عن كلمات رئيسية متعددة عن طريق فصل الكلمات بمسافة (على سبيل المثال، \"spread sheet\" سيعرض حزم \" libreoffice-calc '). يمكنك استخدام البحث بالإضافة إلى الفلتر أو المرشح، مثل البحث عن حزم في مستودع معين. طرق البحث الأخرى، ستقدم نتائج بحث عن ملف معين..</p>" ], "id_hash": 2331081528679643093, "content_hash": 2331081528679643093, "location": "src/pkg-selector-help.cc:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586286/?format=api", "priority": 100, "id": 3120442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=a059aa4cbb6cb7d5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h3>Groups</h3><p>Software for &product; is indexed so that you can find software for a specific task when you are not aware of the software selection available. A more detailed, hierarchical classification is provided by the <b>RPM Groups</b> filter.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>المجموعات</h3><p>البرمجيات والمنتجات؛ يتم فهرستها بحيث يمكنك أن تجدها لمهام محددة عندما لا تكون على بينة ببرنامج محدد. وتعرض بشكل أكثر تفصيلا، وتصنف بشكل الهرمي من قبل<b>مجموعات الحزم</b> فلتر.</p>" ], "id_hash": 8505778623025757719, "content_hash": 8505778623025757719, "location": "src/pkg-selector-help.cc:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586287/?format=api", "priority": 100, "id": 3120444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=f60a9897938fbe17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h3>Patterns and Languages</h3><p><b>Patterns</b> are task-oriented collections of multiple packages that install like one. The installation of the <i>File Server</i> pattern, for example, will install various packages needed for running such a server.</p><p>If you want to install a particular language, you may want to do so via the <b>Language</b> tool from the YaST control center.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>أنماط ولغات </h3><p><b>أنماط</b>هي مجموعات لأداء مهام محددة مكونة من حزم متعددة تثبت كتطبيق واحد. كمثال تثبيت نمط <i>خادم الملفات</i> سيقوم تثبيت مختلف الحزم المطلوبة لتشغيل هذا الخادم.</p><p> إذا كنت ترغب في تثبيت لغة معينة، يمكنك القيام بذلك عن طريق أداة <b>Language</b>في مركز تحكم YaST.</p>" ], "id_hash": 4383236271364757619, "content_hash": 4383236271364757619, "location": "src/pkg-selector-help.cc:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586288/?format=api", "priority": 100, "id": 3120446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=bcd4622a594dd873", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h2>Software details in the box below</h2><p>Explore the available information about the package in the box below. Note that more information is available for installed packages than for those only available from a repository.</p><p>You can also pick a specific version of the package to install from this box.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2>تفاصيل البرنامج في المربع أدناه</h2><p>يمكنك استكشاف المعلومات المتوفرة حول الحزم في المربع الأسفل. لاحظ أنه يتوفر مزيد من المعلومات عن الحزم المثبتة من الحزم المتاحة فقط من مستودع.</p><p>يمكنك أيضا اختيار إصدار محدد من الحزمة لتثبيته من هذا المربع.</p>" ], "id_hash": -3258178535116236059, "content_hash": -3258178535116236059, "location": "src/pkg-selector-help.cc:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586289/?format=api", "priority": 100, "id": 3120448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=52c89fe287981ae5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-gtk-pkg/master/ar/?format=api", "source": [ "<h1>Purpose</h1><p>This tool gives you control on overviewing and picking patches. You may also reverse patches that have been applied to the system.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1>استعمالات</h1><p>هذه الأداة تتيح لك التحكم في استعراض واختيار التصحيحات. كما يمكن التراجع عن التصحيح الذي تم تطبيقه على النظام.</p>" ], "id_hash": -6694760794541489163, "content_hash": -6694760794541489163, "location": "src/pkg-selector-help.cc:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586290/?format=api", "priority": 100, "id": 3120450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-gtk-pkg/master/ar/?checksum=23176e87192483f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3120450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }