Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-http-server/master/gl/units/?format=api&page=4
{ "count": 293, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The summary displays the settings that will be written to the Apache2 configuration when you press <b>Finish</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>O resumo amosa as opcións que se escribirán na configuración de Apache2 cando prema en <b>Rematar</b>.</p>" ], "id_hash": -2618520482087178606, "content_hash": -2618520482087178606, "location": "src/include/http-server/helps.rb:50", "context": "", "note": "translators: Wizard dialog 5/5", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575852/?format=api", "priority": 100, "id": 1410360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=5ba9257ebc1bee92", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>Press <b>HTTP Server Expert Configuration</b> \n\t\tto create a more detailed configuration before writing the configuration.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Prema en <b>Configuración avanzada do servidor HTTP</b> \n\t\tpara crear unha configuración mais detallada antes da súa escritura.</p>" ], "id_hash": -6528859440234228326, "content_hash": -6528859440234228326, "location": "src/include/http-server/helps.rb:54", "context": "", "note": "translators: Wizard dialog 5/5", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575853/?format=api", "priority": 100, "id": 1410362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=2564d4ee3462159a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing HTTP Server Modules</big></b><br>\nThe table contains a list of all available Apache2 modules.\nThe first column contains the name of the module. \nThe second column shows whether the module should be\nloaded by the server. Enabled modules will be loaded. The last column displays a short description\nof the module.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Editando os módulos do servidor HTTP</big></b><br>\nA táboa contén unha lista de todos os módulos dispoñibles para Apache2.\nA primeira columna contén o nome do módulo. \nA segunda columna indica se o módulo debe ser cargado polo servidor.\nOs módulos activados serán cargados. A última columna amosa unha breve descrición\ndo módulo.</p>" ], "id_hash": 7575424556348162445, "content_hash": 7575424556348162445, "location": "src/include/http-server/helps.rb:58", "context": "", "note": "module dialog help 1/3", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575854/?format=api", "priority": 100, "id": 1410364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=e921507f67e7418d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>To change the status of a module, \nchoose the appropriate entry of the table and click <b>Toggle Status</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Para cambiar o estado dun módulo, \nseleccione a entrada axeitada da lista e prema <b>Cambiar estado</b>.</p>\n" ], "id_hash": 4372451078530432425, "content_hash": 4372451078530432425, "location": "src/include/http-server/helps.rb:67", "context": "", "note": "module dialog help 2/3", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575855/?format=api", "priority": 100, "id": 1410366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=bcae1116f5947da9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>If you need to add a module not listed in the table, \nuse <b>Add Module</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si necesita engadir un módulo que non apareza na táboa, \nuse <b>Engadir módulo</b>.</p>\n" ], "id_hash": -685918493566573305, "content_hash": -685918493566573305, "location": "src/include/http-server/helps.rb:71", "context": "", "note": "module dialog help 3/3", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575856/?format=api", "priority": 100, "id": 1410368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=767b20c3a617e507", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>HTTP Server Settings</big></b><br>\nActivate the HTTP server by choosing <b>Enabled</b>. To deactivate it, choose\n<b>Disabled</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuración do servidor HTTP</big></b><br>\nPara activar o servidor HTTP, seleccione <b>Activado.</b> Para desactivalo, seleccione\n<b>Desactivado.</b></p>\n" ], "id_hash": 2479408031795091033, "content_hash": 2479408031795091033, "location": "src/include/http-server/helps.rb:75", "context": "", "note": "apache service enabling help 1/1", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575857/?format=api", "priority": 100, "id": 1410370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=a268a077ec659659", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>By enabling <b>Open Firewall on Selected Ports</b>, \nadapt the firewall according the ports on which Apache2 listens. \nThe interfaces of the firewall are not added or deleted. \nThis option is only available if the firewall is enabled.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ao activar <b>Abrir devasa nos portos seleccionados,</b>\na devasa adaptarase aos portos nos que escoite Apache2. \nAs interfaces da devasa non se engaden nin suprimen. \nEsta opción só está dispoñible se a devasa está activada.</p>\n" ], "id_hash": -1662141758475757362, "content_hash": -1662141758475757362, "location": "src/include/http-server/helps.rb:81", "context": "", "note": "firewall adapting help 1/1", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575858/?format=api", "priority": 100, "id": 1410372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=68eee2e087b598ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The list of options presents\nseveral parts of the server configuration. <b>Listen On</b>\ncontains a list of ports and IP addresses on which the\nserver should listen for the incoming requests. \n<b>Modules</b> allows configuring the modules loaded by the\nserver.\n<b>Default Host</b> is a server name of a host used as a\ndefault (fallback) host. If the server name of the default\nhost is not specified, a path to the document root of the\ndefault host is displayed.\n<b>Hosts</b> contains a list of hosts configured for the server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A lista de opcións presenta\nvarias partes da configuración do servidor. <b>Escoitar en</b>\ncontén unha lista de portos e enderezos IP nos que\no servidor debe escoitar as peticións de entrada. \n<b>Módulos</b> permite configurar os módulos cargados polo\n servidor.\n<b>Host predeterminado</b> é o nome de servidor dun host utilizado como\nhost predeterminado (como respaldo). Se non se especifica o nome de servidor do host\npredeterminado, amósase unha ruta á raíz de documentos do\nhost predeterminado.\n<b>Hosts</b> contén unha lista dos hosts configurados para o servidor.</p>\n" ], "id_hash": -96919531431128156, "content_hash": -96919531431128156, "location": "src/include/http-server/helps.rb:88", "context": "", "note": "server configuration overview help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575859/?format=api", "priority": 100, "id": 1410374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=7ea7ac331d4013a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>Choose an appropriate entry from the table and click <b>Edit</b> to change settings.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Escolla unha entrada axeitada da táboa e prema <b>Editar</b> para modificar a configuración.</p>" ], "id_hash": 7490141897123966086, "content_hash": 7490141897123966086, "location": "src/include/http-server/helps.rb:102", "context": "", "note": "server configuration overview help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575860/?format=api", "priority": 100, "id": 1410376, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=e7f2545ef7582c86", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Log Files</b> displays server log files.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Ficheiros de rexistro</b> amosa os ficheiros de rexistro do servidor.</p>" ], "id_hash": 6513019961866767918, "content_hash": 6513019961866767918, "location": "src/include/http-server/helps.rb:106", "context": "", "note": "help of menu button for server configuration 1/1", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575861/?format=api", "priority": 100, "id": 1410378, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=da62e525da18ce2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Configured Hosts</big></b><br>\nThis is a list of already configured hosts. One of the hosts is \nmarked as default (the asterisk next to the server name). A default host is used if no other host\nmatches for an incoming request. To set a host as default,\npress <b>Set as Default</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Hosts configurados</big></b><br>\nEsta é una listaxe de hosts xa configurados. Uno deles está\nmarcado como sistema predeterminado (cun asterisco xunto ao nome de servidor).\nÚsase en caso de que ningún coincida\ncunha petición entrante. Para seleccionar un host como predeterminado\nprema en <b>Definir como predeterminado</b>.</p>\n" ], "id_hash": -2361506199299462661, "content_hash": -2361506199299462661, "location": "src/include/http-server/helps.rb:108", "context": "", "note": "hosts list help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575862/?format=api", "priority": 100, "id": 1410380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=5f3a3e9f9fdf69fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>Choose an appropriate entry of the table and click <b>Edit</b> to change the host.\nTo add a host, click <b>Add</b>. To remove a host, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Escolla unha entrada axeitada da lista e prema en <b>Editar</b> para cambiar o host.\nPara agregar un novo host, prema en <b>Engadir</b>. Para eliminar un host, seleccióneo e prema en <b>Eliminar</b>.</p>" ], "id_hash": -4434036325642831905, "content_hash": -4434036325642831905, "location": "src/include/http-server/helps.rb:116", "context": "", "note": "hosts list help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575863/?format=api", "priority": 100, "id": 1410382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=4277237450e177df", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Host Configuration</big></b><br>\nTo edit the host settings, choose the appropriate entry of the table then click <b>Edit</b>.\nTo add a new option, click <b>Add</b>. To remove an option, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuración do host</big></b><br>\n<p>Para editar a configuración do host, seleccione a entrada axeitada da lista e prema en <b>Editar</b>.\nPara engadir unha nova opción, prema en <b>Engadir</b>. Para eliminar unha opción, selecciónea e prema en <b>Eliminar</b>.</p>" ], "id_hash": 4472635987021623757, "content_hash": 4472635987021623757, "location": "src/include/http-server/helps.rb:120", "context": "", "note": "host editing help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575864/?format=api", "priority": 100, "id": 1410384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=be11febbb00d71cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Server Resolution</b> options set the resolution when using\n\tvirtual hosts. However, when you choose <b>Resolution via HTTP Headers</b>,\n\tthe default server will never be served requests to the IP address of\n\ta name-based virtual host. If you plan to configure a SSL based vhost, use <b>Resolution via IP address</b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Resolución do servidor</b> establece a resolución ao utilizar hosts\n\tvirtuais. Porén, seleccionar <b>Resolución mediante cabeceiras HTTP,</b>\n\to servidor predeterminado nunca recibe peticións de enderezos IP de\n\thosts virtuais baseados en nomes. Se pensa configurar un vhost baseado en SSL use <b>Resolución mediante enderezos IP</b></p>" ], "id_hash": -8719300625485934084, "content_hash": -8719300625485934084, "location": "src/include/http-server/helps.rb:126", "context": "", "note": "host editing help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575865/?format=api", "priority": 100, "id": 1410386, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=6fed2472811d1fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big><i>Listen</i> Settings for a Host</big></b><br>\nThe <i>Listen</i> directive allows selection of ports and network interfaces\nwhere the HTTP server should listen for incoming requests.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Modo de <i>escoita</i> dun servidor</big></b><br>\nA directiva <i>Escoitar</i> permite seleccionar os portos e interfaces de rede onde\no servidor HTTP ha esperar ou escoitar as peticións que cheguen.</p>\n" ], "id_hash": 9084405886823926754, "content_hash": 9084405886823926754, "location": "src/include/http-server/helps.rb:133", "context": "", "note": "listen dialog editor help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575866/?format=api", "priority": 100, "id": 1410388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=fe124b05d79b8be2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>Choose an appropriate entry of the table and click <b>Edit</b> to change the entry.\nTo add a new entry, click <b>Add</b>. To remove an entry, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Escolla unha entrada axeitada da táboa e prema en <b>Editar</b> para mudar a entrada.\nPara engadir unha nova entrada, prema en <b>Engadir</b>. Para eliminar unha entrada, selecciónea e prema en <b>Borrar</b>.</p>" ], "id_hash": -2329648201026893951, "content_hash": -2329648201026893951, "location": "src/include/http-server/helps.rb:139", "context": "", "note": "listen dialog editor help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575867/?format=api", "priority": 100, "id": 1410390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=5fab6d4dde2a0781", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>SSL Configuration</big></b><br>\nThis is a list of options related to the SSL (Secure Socket Layer) settings\nof the host. SSL allows communicating securely with the host by \nencrypting communication.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuración SSL</big></b><br>\nEsta é unha lista das opcións relacionadas coa configuración SSL (Secure Socket Layer)\ndo host. SSL permite comunicarse de xeito seguro co host \nao cifrar a comunicación.</p>\n" ], "id_hash": 2596703561557501343, "content_hash": 2596703561557501343, "location": "src/include/http-server/helps.rb:143", "context": "", "note": "ssl options dialog help 1/4", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575868/?format=api", "priority": 100, "id": 1410392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=a40958219da0659f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>General behavior is determined by the SSL option. The host can\nnot support SSL at all (<tt>No SSL</tt>), allow both non-SSL and SSL access (<tt>Allowed</tt>),\nor accept only connections encrypted via SSL (<tt>Required</tt>).\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>A opción SSL determina o comportamento xeral. O host pode non\nadmitir SSL (<tt>Ningún SSL</tt>), permitir acceso tanto SSL coma non SSL (<tt>Permitido</tt>),\nou ben aceptar só as conexións cifradas mediante SSL (<tt>Requirido</tt>).\n </p>\n" ], "id_hash": 5919092417197190076, "content_hash": 5919092417197190076, "location": "src/include/http-server/helps.rb:150", "context": "", "note": "ssl options dialog help 2/4", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575869/?format=api", "priority": 100, "id": 1410394, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=d224d73157bf2bbc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>Choose an appropriate option of the table and click <b>Edit</b> to change the option.\nTo add a new option, click <b>Add</b>. To remove an option, select it and click <b>Delete</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Escolla unha opción axeitada da táboa e prema en <b>Editar</b> para mudar a opción.\nPara engadir unha nova opción, prema en <b>Engadir</b>. Para eliminar unha opción, selecciónea e prema en <b>Borrar</b>.</p>" ], "id_hash": 2675546688732759340, "content_hash": 2675546688732759340, "location": "src/include/http-server/helps.rb:157", "context": "", "note": "ssl options dialog help 3/4", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575870/?format=api", "priority": 100, "id": 1410396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=a5217389a9e3852c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-http-server/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Certificates</b> menu allows \nimporting server certificates. <b>Import Server Certificate</b> \nallows use of a special purpose certificate. \n<b>Use Common Certificate</b> configures usage of the\ncommon certificate issued for this host.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>O menú <b>Certificados</b> permite importar \ncertificados do servidor. <b>Importar certificado do servidor</b> \npermite el uso dun certificado de propósito específico. \nA opción <b>Usar certificado común</b> configura o uso do certificado\ncomún emitido para este host.</p>\n" ], "id_hash": 8043740639829420267, "content_hash": 8043740639829420267, "location": "src/include/http-server/helps.rb:162", "context": "", "note": "ssl options dialog help 3/4 (empty in simple mode)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12575871/?format=api", "priority": 100, "id": 1410398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-http-server/master/gl/?checksum=efa11b7e8e67e8eb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1410398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }