Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/units/?format=api&page=4
{ "count": 106, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>The repository will be available at the following URL:\n<tt>nfs://Host_IP/Repository_Name</tt></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>将通过以下 URL 提供可用软件源：\n<tt>nfs://Host_IP/Repository_Name</tt></p>" ], "id_hash": 5068076415775731400, "content_hash": 5068076415775731400, "location": "src/include/instserver/helps.rb:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576558/?format=api", "priority": 100, "id": 1525668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=c6556ca5f8d8eec8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>FTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>FTP 服务器配置</big></b><br>\n</p>" ], "id_hash": 2239239358763510302, "content_hash": 2239239358763510302, "location": "src/include/instserver/helps.rb:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576559/?format=api", "priority": 100, "id": 1525670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=9f136055322c2a1e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>To complete this configuration, an FTP server must be \ninstalled and started.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>您必须安装并启动 FTP 服务器，\n才能完成此配置。</p>\n" ], "id_hash": -5474778130098566421, "content_hash": -5474778130098566421, "location": "src/include/instserver/helps.rb:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576560/?format=api", "priority": 100, "id": 1525672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=3405ae4c1b65caeb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>If the chosen software repository directory is outside\nthe FTP server hierarchy, a mount entry is added to <tt>/etc/fstab</tt>.\nThis makes the software repository directory available under the\nFTP server (using the <tt>--bind</tt> option of <tt>mount</tt>).\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>如果所选的软件源目录位于\n FTP 服务器层次之外，则会向 <tt>/etc/fstab</tt> 添加一个载入项。\n这样使软件源目录在 FTP 服务器下可用\n（使用 <tt>mount</tt> 的 <tt>--bind</tt> 选项）。\n </p>\n" ], "id_hash": 6429497960799541036, "content_hash": 6429497960799541036, "location": "src/include/instserver/helps.rb:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576561/?format=api", "priority": 100, "id": 1525674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=d93a2a54958e172c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>The installation server will be available to clients using the following URL:\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>客户端可以通过以下 URL 访问安装服务器:\n</p>\n" ], "id_hash": -8040468747320951970, "content_hash": -8040468747320951970, "location": "src/include/instserver/helps.rb:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576562/?format=api", "priority": 100, "id": 1525676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=106a8446484dfb5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><tt>ftp://<Host IP>/<Repository Name></tt>\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><tt>ftp://<主机 IP>/<软件源名称></tt>\n</p>" ], "id_hash": -5626985679611105141, "content_hash": -5626985679611105141, "location": "src/include/instserver/helps.rb:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576563/?format=api", "priority": 100, "id": 1525678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=31e8ee566291f08b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>HTTP Server Configuration</big></b><br>\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>HTTP 服务器配置</big></b><br>\n</p>" ], "id_hash": 882175265340723154, "content_hash": 882175265340723154, "location": "src/include/instserver/helps.rb:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576564/?format=api", "priority": 100, "id": 1525680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=8c3e1dbad8450fd2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>To complete this configuration, an HTTP server must be \ninstalled and started. The alias will be used to reference the installation\nserver root directory.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>您必须安装并启动 HTTP 服务器，\n才能完成此配置。将使用别名来引用安装服务器\n的根目录。</p>\n" ], "id_hash": 7277037789443420428, "content_hash": 7277037789443420428, "location": "src/include/instserver/helps.rb:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576565/?format=api", "priority": 100, "id": 1525682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=e4fd3b5068de710c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Select a short and easy to remember alias. For example, if you select\n<em>SUSE</em> as the alias, the repositories will be available as shown below:</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>请选择一个简短并且好记的别名。例如，如果您选择\n<em>SUSE</em> 作为别名，那么软件源将如下显示：</p>\n" ], "id_hash": 4555556668760937702, "content_hash": 4555556668760937702, "location": "src/include/instserver/helps.rb:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576566/?format=api", "priority": 100, "id": 1525684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=bf3896a763a854e6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><tt>http://<Host IP>/SUSE/<Repository Name></tt>\n</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><tt>http://<Host IP>/SUSE/<Repository Name></tt>\n</p>" ], "id_hash": -8482365037628145882, "content_hash": -8482365037628145882, "location": "src/include/instserver/helps.rb:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576567/?format=api", "priority": 100, "id": 1525686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=a4895f094fb3f26", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b>Configuration of the Repository</b><br>\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>软件源配置</big></b><br>\n</p>\n" ], "id_hash": 7802712228082158371, "content_hash": 7802712228082158371, "location": "src/include/instserver/helps.rb:84, src/include/instserver/helps.rb:94", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576568/?format=api", "priority": 100, "id": 1525688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=ec48cd6e4f6f0b23", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>The repository name is used to create a directory under which all product\nCDs are copied and managed. The repository is accessed using the\nconfigured protocol (NFS, FTP, or HTTP).</p> \n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>软件源名称用于创建一个目录，在此目录下复制和管理所有产品\nCD。软件源通过\n配置的协议（NFS、FTP 或 HTTP）来访问。</p> \n" ], "id_hash": -7425183326051898347, "content_hash": -7425183326051898347, "location": "src/include/instserver/helps.rb:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576569/?format=api", "priority": 100, "id": 1525690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=18f4731af285ec15", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>SLP Support</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>SLP 支持</big></b></p>" ], "id_hash": 439200075274075359, "content_hash": 439200075274075359, "location": "src/include/instserver/helps.rb:90", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576570/?format=api", "priority": 100, "id": 1525692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=86185a2438093cdf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>SLP (Service Location Protocol) facilitates finding an installation server. \nIf checked, the repository will be announced on the network using SLP.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>SLP（服务定位协议）可以协助寻找安装服务器的工作。\n如果选中该选项，将使用 SLP 在网络上发布软件源。</p>\n" ], "id_hash": 4733610530234271486, "content_hash": 4733610530234271486, "location": "src/include/instserver/helps.rb:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576571/?format=api", "priority": 100, "id": 1525694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=c1b129b28fa986fe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>Select a source drive from the list, insert the first medium of a base product, and press\n<b>Next</b> to copy the content into the local repository.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>从列表中选择一个源驱动器，插入基本产品的第一个介质，然后按\n<b>下一步</b>将内容复制到本地软件源中。</p>\n" ], "id_hash": 6962128746096258784, "content_hash": 6962128746096258784, "location": "src/include/instserver/helps.rb:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576572/?format=api", "priority": 100, "id": 1525696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=e09e7335279a6ee0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>When the base media are copied to the local repository, you can add additional\nCDs to the repository (for example, Service Pack CDs or any add-on CDs).</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>将基本介质复制到本地软件源后，您可以将附加\nCD 添加到软件源（例如，服务包 CD 或附加产品 CD）。</p>\n" ], "id_hash": 3529489947377749725, "content_hash": 3529489947377749725, "location": "src/include/instserver/helps.rb:98", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576573/?format=api", "priority": 100, "id": 1525698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=b0fb446837c34edd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>ISO Images</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>ISO 映像</big></b></p>" ], "id_hash": 7166836919662234573, "content_hash": 7166836919662234573, "location": "src/include/instserver/helps.rb:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576574/?format=api", "priority": 100, "id": 1525700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=e375b834f79f4bcd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p>ISO images can be used instead of CD or DVD media. If you press <b>Next</b>, you can\nselect ISO image files.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>ISO 映像可以取代 CD 或 DVD 介质。按<b>下一步</b>后，您可以\n选择 ISO 映像文件。</p>\n" ], "id_hash": 3017168921128610204, "content_hash": 3017168921128610204, "location": "src/include/instserver/helps.rb:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576575/?format=api", "priority": 100, "id": 1525702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=a9df2325eb38299c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>正在初始化配置</big></b><br>\n请稍候...<br></p>\n" ], "id_hash": -4219545311894896321, "content_hash": -4219545311894896321, "location": "src/include/instserver/helps.rb:106", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576576/?format=api", "priority": 100, "id": 1525704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=457129e51ad7013f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-instserver/master/zh_CN/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>正在中止初始化：</big></b><br>\n现在按<b>终止</b>可安全地中止配置工具。</p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/instserver/helps.rb:110", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576577/?format=api", "priority": 100, "id": 1525706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-instserver/master/zh_CN/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1525706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }