Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-iplb/master/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 112, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>receive</big> = \"</b><i>regexp to compare</i><b>\"</b>\n</p><p>If the requested result contains this <i>regexp to compare</i>, the real server is declared alive. The regexp must be inside quotes. Keep in mind that\nregexps are not plain strings and that you need to escape the special characters if they should as literals. Note that this regexp may be overridden by an\noptional per real-server based receive regexp.\n</p><p>For a <small>DNS</small> check this should be any one the A record's addresses or any one of the <small>PTR</small> record's names.\n</p><p>For a MySQL check, the receive setting is not used.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>receive</big> = \"</b><i>expression_régulière_comparaison</i><b>\"</b>\n</p><p>Si le résultat demandé contient cette <i>expression_régulière_comparaison</i>, le serveur réel est déclaré vivant. L'expression régulière doit être placée entre guillemets. Gardez à l'esprit que les\nexpressions régulières ne sont pas des chaînes simples et que vous devez entourer les caractères spéciaux de caractères d'échappement. Notez que l'expression régulière peut être remplacée par une\nexpression régulière receive facultative basée sur un serveur réel.\n</p><p>Pour une vérification <small>DNS</small>, il doit s'agir de n'importe quelle adresse de l'enregistrement A ou de n'importe quel nom de l'enregistrement <small>PTR</small>.\n</p><p>Pour une vérification MySQL, le paramètre receive n'est pas utilisé.\n\n\n" ], "id_hash": -8856725647525867015, "content_hash": -8856725647525867015, "location": "src/include/iplb/helps.rb:212", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 95, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576921/?format=api", "priority": 100, "id": 7664075, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=51696f2d22111f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>http method</big> = <small>GET</small></b> | <b><small>HEAD</small></b>\n</p><p>Sets the <small>HTTP</small> method which should be used to fetch the <small>URI</small> specified in the request-string. <small>GET</small> is the\nmethod used by default if the parameter is not set. If <small>HEAD</small> is used, the receive-string should be unset.\n</p><p>Default: <small>GET</small>\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>http method</big> = <small>GET</small></b> | <b><small>HEAD</small></b>\n</p><p>Définit la méthode <small>HTTP</small> utilisée pour récupérer l'<small>URI</small> spécifié dans la chaîne request. <small>GET</small> est la\nméthode utilisée par défaut si le paramètre n'est pas défini. Si <small>HEAD</small> est utilisé, la chaîne receive ne doit pas être définie.\n</p><p>Par défaut : <small>GET</small>\n\n\n" ], "id_hash": 1710322957489282971, "content_hash": 1710322957489282971, "location": "src/include/iplb/helps.rb:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576922/?format=api", "priority": 100, "id": 7664076, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=97bc49ab0c581f9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>virtual host</big> = \"</b><i>hostname</i><b>\"</b>\n</p><p>Used when using a negotiate check with <small>HTTP</small> or <small>HTTPS</small> . Sets the host header used in the <small>HTTP</small> request. In the\ncase of <small>HTTPS</small> this generally needs to match the common name of the <small>SSL</small> certificate. If not set then the host header will be\nderived from the request url for the real server if present. As a last resort the <small>IP</small> address of the real server will be used.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>virtual host</big> = \"</b><i>nom_hôte</i><b>\"</b>\n</p><p>Utilisé lorsqu'une vérification negotiate est utilisée avec <small>HTTP</small> ou <small>HTTPS</small>. Définit l'en-tête de l'hôte utilisé dans la requête <small>HTTP</small>. Pour\n<small>HTTPS</small>, cela correspond généralement au nom commun du certificat <small>SSL</small>. Si ce paramètre n'est pas défini, l'en-tête de l'hôte\nproviendra de l'URL de la requête pour le serveur réel le cas échéant. En dernier recours, l'adresse <small>IP</small> du serveur réel sera utilisée.\n\n\n" ], "id_hash": -4710290516287528306, "content_hash": -4710290516287528306, "location": "src/include/iplb/helps.rb:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576935/?format=api", "priority": 100, "id": 7664077, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=3ea1afbb4bca628e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>login</big> = \"</b><i>username</i><b>\"</b>\n</p><p>For <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> and PostgreSQL, the username used to log in.\n</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Name.\n</p><p>For <small>SIP</small> , the username is used as both the to and from address for an <small>OPTIONS</small> query.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> Anonymous\n</dt><dt>* MySQL Oracle, and PostgreSQL: Must be specified in the configuration\n</dt><dt>* <small>SIP:</small> ldirectord@<hostname>, hostname is derived as per the passwd option below.\n</dt><dt>* Otherwise: empty string, which denotes that case authentication will not be attempted.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>login</big> = \"</b><i>nom_utilisateur</i><b>\"</b>\n</p><p>Pour <small>FTP</small>, <small>IMAP</small>, <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle, <small>POP</small> et PostgreSQL, le nom d'utilisateur utilisé pour se connecter.\n</p><p>Pour Radius, passwd est utilisé pour l'attribut User-Name.\n</p><p>Pour <small>SIP</small>, le nom d'utilisateur est utilisé comme adresse du destinataire et de l'expéditeur pour une requête <small>OPTIONS</small>.\n</p><p>Par défaut :\n</p></dt><dt>* <small>FTP :</small> Anonyme\n</dt><dt>* MySQL Oracle et PostgreSQL : doivent être spécifiés dans la configuration\n</dt><dt>* <small>SIP :</small> ldirectord@<hostname>, le nom d'hôte provient de l'option passwd ci-dessous.\n</dt><dt>* Sinon : chaîne vide, ce qui signifie que l'authentification ne sera pas tentée.\n\n\n" ], "id_hash": -8340538440102066776, "content_hash": -8340538440102066776, "location": "src/include/iplb/helps.rb:232", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576936/?format=api", "priority": 100, "id": 7664078, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=c40747a9239c5a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</dt><dt><b><big>password</big> = \"</b><i>password</i><b>\"</b>\n<p>Password to use to login to <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> , PostgreSQL and\n<small>SIP</small> servers.\n</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Password.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> ldirectord@<hostname>, where hostname is the environment variable <small>HOSTNAME</small> evaluated at run time, or sourced\nfrom uname if unset.\n</dt><dt>* Otherwise: empty string. In the case of <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, and PostgreSQL this means that authentication will not be performed.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</dt><dt><b><big>password</big> = \"</b><i>mot_de_passe</i><b>\"</b>\n<p>Mot de passe à utiliser pour se connecter à des serveurs <small>FTP</small>, <small>IMAP</small>, <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle, <small>POP</small>, PostgreSQL et\n<small>SIP</small>.\n</p><p>Pour Radius, passwd est utilisé pour l'attribut User-Password.\n</p><p>Par défaut :\n</p></dt><dt>* <small>FTP :</small> ldirectord@<hostname>, où hostname correspond à la variable d'environnement <small>HOSTNAME</small> évaluée lors de l'exécution ou provient\nde uname si cette valeur n'est pas définie.\n</dt><dt>* Sinon : chaîne vide. Pour <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle et PostgreSQL, cela signifie qu'aucune authentification ne sera effectuée.\n\n\n" ], "id_hash": 7745974463585249638, "content_hash": 7745974463585249638, "location": "src/include/iplb/helps.rb:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576937/?format=api", "priority": 100, "id": 7664079, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=eb7f3abc153ee966", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</dt><dt><b><big>database name</big> = \"</b><i>databasename</i><b>\"</b>\n<p>Database to use for MySQL, Oracle and PostgreSQL servers, this is the database that the query (set by <b>receive</b> above) will be performed against. This\nis a required setting.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</dt><dt><b><big>database name</big> = \"</b><i>nom_base_de_données</i><b>\"</b>\n<p>Base de données à utiliser pour les serveurs MySQL, Oracle et PostgreSQL. Il s'agit de la base de données utilisée pour la requête (définie par <b>receive</b> ci-dessus). Ce\nparamètre est obligatoire.\n\n\n" ], "id_hash": 266624420852605410, "content_hash": 266624420852605410, "location": "src/include/iplb/helps.rb:253", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576938/?format=api", "priority": 100, "id": 7664080, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=83b33d7f855d21e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>radius secret</big> = \"</b><i>radiussecret</i><b>\"</b>\n</p><p>Secret to use for Radius servers, this is the secret used to perform an Access-Request with the username (set by <b>login</b> above) and passwd (set by\n<b>passwd</b> above).\n</p><p>Default: empty string\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>radius secret</big> = \"</b><i>secret_Radius</i><b>\"</b>\n</p><p>Secret à utiliser pour les serveurs Radius. Il s'agit du secret utilisé pour exécuter une requête de type Access-Request avec le nom d'utilisateur (défini par <b>login</b> ci-dessus) et le mot de passe (défini par\n<b>passwd</b> ci-dessus).\n</p><p>Par défaut : chaîne vide\n\n\n" ], "id_hash": 3554876529791195730, "content_hash": 3554876529791195730, "location": "src/include/iplb/helps.rb:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576939/?format=api", "priority": 100, "id": 7664081, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=b155755e8a93da52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>persistent</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Number of seconds for persistent client connections.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>persistent</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Durée en seconde des connexions client persistantes.\n\n\n" ], "id_hash": -4067058900287353916, "content_hash": -4067058900287353916, "location": "src/include/iplb/helps.rb:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576940/?format=api", "priority": 100, "id": 7664082, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=478ee77a77c80bc4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>netmask</big> =</b> <i>w.x.y.z</i>\n</p><p>Netmask to be used for granularity of persistent client connections.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>netmask</big> =</b> <i>w.x.y.z</i>\n</p><p>Masque réseau à utiliser pour la granularité des connexions client persistantes.\n\n\n" ], "id_hash": 7193108632035893491, "content_hash": 7193108632035893491, "location": "src/include/iplb/helps.rb:268", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576941/?format=api", "priority": 100, "id": 7664083, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=e3d30e30ab4ba0f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>scheduler</big> =</b> <i>scheduler_name</i>\n</p><p>Scheduler to be used by <small>LVS</small> for loadbalancing. For an information on the available sehedulers please see the <b><a href=\"ipvsadm\">ipvsadm</a></b>(8) man page.\n</p><p>Default: \"wrr\"\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>scheduler</big> =</b> <i>scheduler_name</i>\n</p><p>Planificateur utilisé par <small>LVS</small> pour l'équilibre des charges. Pour plus d'informations sur les planificateurs disponibles, reportez-vous à la page de manuel (8) <b><a href=\"ipvsadm\">ipvsadm</a></b>.\n</p><p>Par défaut : \"wrr\"\n\n\n" ], "id_hash": 5987054727786392739, "content_hash": 5987054727786392739, "location": "src/include/iplb/helps.rb:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576942/?format=api", "priority": 100, "id": 7664084, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=d3164a8ddc87eca3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>protocol</big> = tcp</b>|<b>udp</b>|<b>fwm</b>\n</p><p>Protocol to be used. If the virtual is specified as an <small>IP</small> address and port then it must be one of tcp or udp. If a firewall mark then the\nprotocol must be fwm.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is not 53: tcp\n</dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is 53: udp\n</dt><dt>* Virtual is a firewall mark: fwm\n</dt></dl>\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>protocol</big> = tcp</b>|<b>udp</b>|<b>fwm</b>\n</p><p>Protocole à utiliser. Si le serveur virtuel est spécifié par une adresse <small>IP</small> et un numéro de port, le protocole doit être défini sur tcp ou udp. Pour une marque de pare-feu,\nle protocole doit être défini sur fwm.\n</p><p>Par défaut :\n</p></dt><dt>* Le serveur virtuel correspond à une adresse <small>IP</small> et un port autre que 53 : tcp\n</dt><dt>* Le serveur virtuel correspond à une adresse <small>IP</small> et le port est 53 : udp\n</dt><dt>* Virtuel correspond à une marque de pare-feu : fwm\n</dt></dl>\n\n\n" ], "id_hash": 6216803134874847385, "content_hash": 6216803134874847385, "location": "src/include/iplb/helps.rb:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576943/?format=api", "priority": 100, "id": 7664085, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=d64685835cc00899", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/fr/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>If <i>yes</i>, then when real or failback servers are determined to be down, they are not actually removed from the kernel's <small>LVS</small> table.\nRather, their weight is set to zero which means that no new connections will be accepted.\n</p><p>This has the side effect, that if the real server has persistent connections, new connections from any existing clients will continue to be routed to the\nreal server, until the persistant timeout can expire. See ipvsadm for more information on persistant connections.\n</p><p>This side-effect can be avoided by running the following:\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n</p><p>If the proc file isn't present this probably means that the kernel doesn't have lvs support, <small>LVS</small> support isn't loaded, or the kernel is too\nold to have the proc file. Running ipvsadm as root should load <small>LVS</small> into the kernel if it is possible.\n</p><p>If <i>no</i>, then the real or failback servers will be removed from the kernel's <small>LVS</small> table. The default is <i>yes</i>.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: <i>yes</i>\n\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>Si <i>yes</i>, lorsque des serveurs réels ou de secours sont considérés comme arrêtés, ils ne sont pas supprimés de la table <small>LVS</small> du kernel.\nÀ la place, leur poids est défini sur 0, ce qui signifie qu'aucune nouvelle connexion n'est acceptée.\n</p><p>Par conséquent, si le serveur réel possède des connexions persistantes, les nouvelles connexions à partir de n'importe quel client existant continueront d'être redirigées vers le\nserveur réel, jusqu'à ce que le timeout persistant expire. Voir ipvsadm pour plus d'informations sur les connexions persistantes.\n</p><p>Cette conséquence peut être évitée en exécutant l'élément suivant :\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n</p><p>Si le fichier proc est manquant, cela signifie probablement que le kernel ne prend pas en charge LVS, que la prise en charge de <small>LVS</small> n'est pas chargée ou que le kernel est trop ancien\npour contenir le fichier proc. L'exécution de la commande ipvsadm en tant qu'utilisateur root doit charger <small>LVS</small> dans le kernel si possible.\n</p><p>Si ce paramètre est défini sur <i>no</i>, les serveurs réels ou de secours sont supprimés de la table <small>LVS</small> du kernel. La valeur par défaut est <i>yes</i>.\n</p><p>Si cette valeur est définie dans une section de serveur virtuel, la valeur globale est remplacée.\n</p><p>Par défaut : <i>yes</i>\n\n\n\n" ], "id_hash": 14899246222540085, "content_hash": 14899246222540085, "location": "src/include/iplb/helps.rb:329", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 177, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576944/?format=api", "priority": 100, "id": 7664086, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/fr/?checksum=8034eec91683fd35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }