Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-iplb/master/it/units/?format=api&page=6
{ "count": 112, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>receive</big> = \"</b><i>regexp to compare</i><b>\"</b>\n</p><p>If the requested result contains this <i>regexp to compare</i>, the real server is declared alive. The regexp must be inside quotes. Keep in mind that\nregexps are not plain strings and that you need to escape the special characters if they should as literals. Note that this regexp may be overridden by an\noptional per real-server based receive regexp.\n</p><p>For a <small>DNS</small> check this should be any one the A record's addresses or any one of the <small>PTR</small> record's names.\n</p><p>For a MySQL check, the receive setting is not used.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>receive</big> = \"</b><i>regexp to compare</i><b>\"</b>\n</p><p>Se il risultato richiesto contiene <i>regexp to compare</i>, il server reale viene dichiarato attivo. regexp deve essere racchiuso tra virgolette. Si tenga presente che\nregexp non sono stringhe normali ed è necessario ignorare i caratteri speciali se hanno valore letterale. È possibile sostituire questo regexp con un regexp\nreceive facoltativo basato su ciascun server reale.\n</p><p>Per una verifica <small>DNS</small> questo regexp deve essere qualsiasi indirizzo del record A o qualsiasi nome del record <small>PTR</small>.\n</p><p>Per una verifica MySQL non si utilizza l’impostazione receive.\n\n\n" ], "id_hash": -8856725647525867015, "content_hash": -8856725647525867015, "location": "src/include/iplb/helps.rb:212", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 95, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576921/?format=api", "priority": 100, "id": 7664363, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=51696f2d22111f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>http method</big> = <small>GET</small></b> | <b><small>HEAD</small></b>\n</p><p>Sets the <small>HTTP</small> method which should be used to fetch the <small>URI</small> specified in the request-string. <small>GET</small> is the\nmethod used by default if the parameter is not set. If <small>HEAD</small> is used, the receive-string should be unset.\n</p><p>Default: <small>GET</small>\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>http method</big> = <small>GET</small></b> | <b><small>HEAD</small></b>\n</p><p>Imposta il metodo <small>HTTP</small> da utilizzare per recuperare l’<small>URI</small> specificato nella stringa request. <small>GET</small> è il\nmetodo utilizzato per default se il parametro non è impostato. Se si utilizza <small>HEAD</small>, la stringa receive non deve essere impostata.\n</p><p>Predefinito: <small>GET</small>\n\n\n" ], "id_hash": 1710322957489282971, "content_hash": 1710322957489282971, "location": "src/include/iplb/helps.rb:220", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576922/?format=api", "priority": 100, "id": 7664364, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=97bc49ab0c581f9b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>virtual host</big> = \"</b><i>hostname</i><b>\"</b>\n</p><p>Used when using a negotiate check with <small>HTTP</small> or <small>HTTPS</small> . Sets the host header used in the <small>HTTP</small> request. In the\ncase of <small>HTTPS</small> this generally needs to match the common name of the <small>SSL</small> certificate. If not set then the host header will be\nderived from the request url for the real server if present. As a last resort the <small>IP</small> address of the real server will be used.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>virtual host</big> = \"</b><i>hostname</i><b>\"</b>\n</p><p>Si utilizza durante una verifica di negoziazione con <small>HTTP</small> o <small>HTTPS</small>. Imposta l’intestazione host utilizzata nella richiesta <small>HTTP</small>. Nel\ncaso di<small>HTTPS</small>, in genere deve corrispondere al nome comune del certificato <small>SSL</small>. Se non è impostata, l’intestazione host deriverà\ndall’url della richiesta del server reale, se presente. Come ultima risorsa verrà utilizzato l’indirizzo <small>IP</small> del server reale.\n\n\n" ], "id_hash": -4710290516287528306, "content_hash": -4710290516287528306, "location": "src/include/iplb/helps.rb:226", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576935/?format=api", "priority": 100, "id": 7664365, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=3ea1afbb4bca628e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>login</big> = \"</b><i>username</i><b>\"</b>\n</p><p>For <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> and PostgreSQL, the username used to log in.\n</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Name.\n</p><p>For <small>SIP</small> , the username is used as both the to and from address for an <small>OPTIONS</small> query.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> Anonymous\n</dt><dt>* MySQL Oracle, and PostgreSQL: Must be specified in the configuration\n</dt><dt>* <small>SIP:</small> ldirectord@<hostname>, hostname is derived as per the passwd option below.\n</dt><dt>* Otherwise: empty string, which denotes that case authentication will not be attempted.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>login</big> = \"</b><i>username</i><b>\"</b>\n</p><p>Per <small>FTP</small>, <small>IMAP</small>, <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle, <small>POP</small> e PostgreSQL, il nome utente utilizzato per eseguire il login.\n</p><p>Per Radius si utilizza la passwd per l’attributo User-Name.\n</p><p>Per <small>SIP</small> , si utilizza il nome utente sia come indirizzo del destinatario sia come quello del mittente per un’interrogazione <small>OPTIONS</small>.\n</p><p>Predefinito:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> anonimo\n</dt><dt>* MySQL Oracle e PostgreSQL: deve essere specificato nella configurazione\n</dt><dt>* <small>SIP:</small> ldirectord@<hostname>, il nome host è derivato come nell’opzione passwd riportata sotto.\n</dt><dt>* Altrimenti: stringa vuota, che indica che non si tenterà l’autenticazione delle lettere maiuscole/minuscole.\n\n\n" ], "id_hash": -8340538440102066776, "content_hash": -8340538440102066776, "location": "src/include/iplb/helps.rb:232", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576936/?format=api", "priority": 100, "id": 7664366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=c40747a9239c5a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</dt><dt><b><big>password</big> = \"</b><i>password</i><b>\"</b>\n<p>Password to use to login to <small>FTP</small> , <small>IMAP</small> , <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, <small>POP</small> , PostgreSQL and\n<small>SIP</small> servers.\n</p><p>For Radius the passwd is used for the attribute User-Password.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> ldirectord@<hostname>, where hostname is the environment variable <small>HOSTNAME</small> evaluated at run time, or sourced\nfrom uname if unset.\n</dt><dt>* Otherwise: empty string. In the case of <small>LDAP</small> , MySQL, Oracle, and PostgreSQL this means that authentication will not be performed.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</dt><dt><b><big>password</big> = \"</b><i>password</i><b>\"</b>\n<p>Password da utilizzare per eseguire il login nei server <small>FTP</small>, <small>IMAP</small>, <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle, <small>POP</small>, PostgreSQL e\n<small>SIP</small>.\n</p><p>Per Radius si utilizza la passwd per l’attributo User-Password.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* <small>FTP:</small> ldirectord@<hostname>, dove hostname è la variabile di ambiente <small>HOSTNAME</small> valutata al momento dell’esecuzione o originata\nda uname se non è impostata.\n</dt><dt>* Altrimenti: stringa vuota. Nel caso di <small>LDAP</small>, MySQL, Oracle e PostgreSQL, significa che l’autenticazione non sarà eseguita.\n\n\n" ], "id_hash": 7745974463585249638, "content_hash": 7745974463585249638, "location": "src/include/iplb/helps.rb:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576937/?format=api", "priority": 100, "id": 7664367, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=eb7f3abc153ee966", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</dt><dt><b><big>database name</big> = \"</b><i>databasename</i><b>\"</b>\n<p>Database to use for MySQL, Oracle and PostgreSQL servers, this is the database that the query (set by <b>receive</b> above) will be performed against. This\nis a required setting.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</dt><dt><b><big>database name</big> = \"</b><i>databasename</i><b>\"</b>\n<p>Database da utilizzare per i server MySQL, Oracle e PostgreSQL, a fronte del quale verrà eseguita l’interrogazione (impostata sopra da <b>receive</b>). Questa\nimpostazione è obbligatoria.\n\n\n" ], "id_hash": 266624420852605410, "content_hash": 266624420852605410, "location": "src/include/iplb/helps.rb:253", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576938/?format=api", "priority": 100, "id": 7664368, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=83b33d7f855d21e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>radius secret</big> = \"</b><i>radiussecret</i><b>\"</b>\n</p><p>Secret to use for Radius servers, this is the secret used to perform an Access-Request with the username (set by <b>login</b> above) and passwd (set by\n<b>passwd</b> above).\n</p><p>Default: empty string\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>radius secret</big> = \"</b><i>radiussecret</i><b>\"</b>\n</p><p>Segreto da utilizzare per i server Radius e per eseguire una richiesta di accesso con il nome utente (impostato sopra da <b>login</b>) e la passwd (impostata sopra da\n<b>passwd</b>).\n</p><p>Predefinito: stringa vuota\n\n\n" ], "id_hash": 3554876529791195730, "content_hash": 3554876529791195730, "location": "src/include/iplb/helps.rb:258", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576939/?format=api", "priority": 100, "id": 7664369, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=b155755e8a93da52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>persistent</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Number of seconds for persistent client connections.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>persistent</big> =</b> <i>n</i>\n</p><p>Numero di secondi per le connessioni client permanenti.\n\n\n" ], "id_hash": -4067058900287353916, "content_hash": -4067058900287353916, "location": "src/include/iplb/helps.rb:264", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576940/?format=api", "priority": 100, "id": 7664370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=478ee77a77c80bc4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>netmask</big> =</b> <i>w.x.y.z</i>\n</p><p>Netmask to be used for granularity of persistent client connections.\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>netmask</big> =</b> <i>w.x.y.z</i>\n</p><p>Maschera di rete da utilizzare per la granularità di connessioni client permanenti.\n\n\n" ], "id_hash": 7193108632035893491, "content_hash": 7193108632035893491, "location": "src/include/iplb/helps.rb:268", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576941/?format=api", "priority": 100, "id": 7664371, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=e3d30e30ab4ba0f3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>scheduler</big> =</b> <i>scheduler_name</i>\n</p><p>Scheduler to be used by <small>LVS</small> for loadbalancing. For an information on the available sehedulers please see the <b><a href=\"ipvsadm\">ipvsadm</a></b>(8) man page.\n</p><p>Default: \"wrr\"\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>scheduler</big> =</b> <i>scheduler_name</i>\n</p><p>Scheduler da utilizzare da <small>LVS</small> per loadbalancing. Per informazioni sugli scheduler disponibili vedere la man page <b><a href=\"ipvsadm\">ipvsadm</a></b>(8).\n</p><p>Predefinito: \"wrr\"\n\n\n" ], "id_hash": 5987054727786392739, "content_hash": 5987054727786392739, "location": "src/include/iplb/helps.rb:272", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576942/?format=api", "priority": 100, "id": 7664372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=d3164a8ddc87eca3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>protocol</big> = tcp</b>|<b>udp</b>|<b>fwm</b>\n</p><p>Protocol to be used. If the virtual is specified as an <small>IP</small> address and port then it must be one of tcp or udp. If a firewall mark then the\nprotocol must be fwm.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is not 53: tcp\n</dt><dt>* Virtual is an <small>IP</small> address and port, and the port is 53: udp\n</dt><dt>* Virtual is a firewall mark: fwm\n</dt></dl>\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>protocol</big> = tcp</b>|<b>udp</b>|<b>fwm</b>\n</p><p>Protocollo da utilizzare. Se il server virtuale è specificato come indirizzo <small>IP</small> e porta, deve essere tcp o udp. Se è un indicatore del firewall, il\nprotocollo deve essere fwm.\n</p><p>Default:\n</p></dt><dt>* Il server virtuale è un indirizzo <small>IP</small> e porta, e la porta non è 53: tcp\n</dt><dt>* Il server virtuale è un indirizzo <small>IP</small> porta, e la porta è 53: udp\n</dt><dt>* Il server virtuale è un indicatore del firewall: fwm\n</dt></dl>\n\n\n" ], "id_hash": 6216803134874847385, "content_hash": 6216803134874847385, "location": "src/include/iplb/helps.rb:277", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576943/?format=api", "priority": 100, "id": 7664373, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=d64685835cc00899", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iplb/master/it/?format=api", "source": [ "</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>If <i>yes</i>, then when real or failback servers are determined to be down, they are not actually removed from the kernel's <small>LVS</small> table.\nRather, their weight is set to zero which means that no new connections will be accepted.\n</p><p>This has the side effect, that if the real server has persistent connections, new connections from any existing clients will continue to be routed to the\nreal server, until the persistant timeout can expire. See ipvsadm for more information on persistant connections.\n</p><p>This side-effect can be avoided by running the following:\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n</p><p>If the proc file isn't present this probably means that the kernel doesn't have lvs support, <small>LVS</small> support isn't loaded, or the kernel is too\nold to have the proc file. Running ipvsadm as root should load <small>LVS</small> into the kernel if it is possible.\n</p><p>If <i>no</i>, then the real or failback servers will be removed from the kernel's <small>LVS</small> table. The default is <i>yes</i>.\n</p><p>If defined in a virtual server section then the global value is overridden.\n</p><p>Default: <i>yes</i>\n\n\n\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</p><p><b><big>quiescent</big> = yes</b>|<b>no</b>\n</p><p>Se <i>yes</i>, quando i server reali o di failback sono ritenuti inattivi, non vengono rimossi effettivamente dalla tabella <small>LVS</small> del kernel.\nIl loro peso viene invece impostato a zero per indicare che non verrà accettata alcuna nuova connessione.\n</p><p>Ciò comporta un effetto collaterale per il quale se il server reale dispone di connessioni permanenti, le nuove connessioni da qualsiasi client esistente continueranno a essere instradate al\nserver reale, fino a quando può scadere il timeout permanente. Vedere ipvsadm per ulteriori informazioni sulle connessioni permanenti.\n</p><p>È possibile evitare questo effetto collaterale eseguendo quanto indicato di seguito:\n</p><p>echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/vs/expire_quiescent_template\n</p><p>Se il file proc è assente, probabilmente il kernel non dispone del supporto lvs, il supporto <small>LVS</small> non è stato caricato oppure il kernel è troppo\nobsoleto per disporre di un file proc. L’esecuzione di ipvsadm come radice dovrebbe caricare <small>LVS</small> nel kernel, se possibile.\n</p><p>Se l’impostazione è <i>no</i>, i server reali e di failback saranno rimossi dalla tabella <small>LVS</small> del kernel. L’impostazione predefinita è <i>yes</i>.\n</p><p>Se definito in una sezione del server virtuale, il valore globale viene ignorato.\n</p><p>Predefinito: <i>yes</i>\n\n\n\n" ], "id_hash": 14899246222540085, "content_hash": 14899246222540085, "location": "src/include/iplb/helps.rb:329", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 177, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576944/?format=api", "priority": 100, "id": 7664374, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iplb/master/it/?checksum=8034eec91683fd35", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/7664374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }