Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/units/?format=api&page=7
{ "count": 142, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/units/?format=api&page=8", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>It is possible to make arbitrary block devices or files available under a lun. \\\n You have to provide <b>LUN path</b> to either block devices or file. The <b>LUN name</b> is an \\\n arbitrary name to uniquely identify the LUN. The name needs to be unique within the \\\n target portal group. If the user does not provide a name for LUN, \\\n it is generated automatically.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Il est possible de mettre à disposition des fichiers ou des périphériques de traitement par bloc arbitraires sous un LUN. \\\n Vous devez fournir un <b>chemin de LUN</b> vers les périphériques ou les fichiers en question. Le <b>nom du LUN</b> est un \\\n nom arbitraire qui identifie de façon unique le LUN. Il doit être unique au sein du \\\n groupe de portails cible. Si l'utilisateur ne spécifie pas de nom pour le LUN, \\\n ce nom est généré automatiquement.</p>" ], "id_hash": 4168762464288039539, "content_hash": 4168762464288039539, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2219", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589834/?format=api", "priority": 100, "id": 10526734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=b9da6b5fccdee273", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10526734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>Under <b>Ip Address</b> and <b>Port Number</b> you specify under which address and port \\\n the service will be available. Default for port number is 3260. Only ip addresses \\\n assigned to one of the network cards are possible.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Sous <b>Adresse IP</b> et <b>Numéro de port</b>, vous spécifiez à quelle adresse et sous quel port \\\n le service sera disponible. Le numéro de port par défaut est 3260. Seules les adresses IP assignées \\\n à une des cartes réseau sont possibles.</p>" ], "id_hash": 5498536472900108934, "content_hash": 5498536472900108934, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2224", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12590091/?format=api", "priority": 100, "id": 10526735, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=cc4eb9ca23bd8286", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10526735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>When <b>Use Login Authentication</b> is enabled, you need to add <b>ACL</b> rules \\\n for this target. If <b>Use Login Authentication</b> is disabled, this target will work in \\\n <b>Demo Mode</b>, this means any initiators can access this target without any authentications </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Lorsque l'option <b>Utiliser l'authentification de connexion</b> est activée, vous devez ajouter des règles \\\n <b>ACL</b> pour cette cible. Si l'option <b>Utiliser l'authentification de connexion</b> est désactivée, la cible fonctionne en \\\n <b>mode démo</b>, ce qui signifie que tous les initiateurs peuvent accéder à la cible sans authentification </p>" ], "id_hash": 7503165442200453089, "content_hash": 7503165442200453089, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2229", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12590363/?format=api", "priority": 100, "id": 10526737, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=e820993759583fe1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10526737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "To start the service every time your computer is booted, \\\n set to <b>Start on boot</b>. Otherwise choose <b>Do not start</b>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour lancer le service à chaque fois que vous démarrez votre ordinateur, \\\n sélectionnez <b>Lancer au démarrage</b>. Dans le cas contraire, sélectionnez <b>Ne pas lancer</b>.\n" ], "id_hash": 4684005812536580690, "content_hash": 4684005812536580690, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:460", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593038/?format=api", "priority": 100, "id": 10574097, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=c100ee78361b9a52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Authentication by Targets" ], "previous_source": "", "target": [ "Authentification par cibles" ], "id_hash": -894072601678217695, "content_hash": -894072601678217695, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:159, src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:488", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672818/?format=api", "priority": 100, "id": 10820366, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=73979db4ad8f7e21", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Discovery Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Authentification de la découverte" ], "id_hash": -1508028853975550793, "content_hash": -1508028853975550793, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:27", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678895/?format=api", "priority": 100, "id": 11447637, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=6b1267bf47bf74b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Authentication by Initiators" ], "previous_source": "", "target": [ "Authentification par initiateurs" ], "id_hash": 3939662203545029090, "content_hash": 3939662203545029090, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:558", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__146", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678896/?format=api", "priority": 100, "id": 11447638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=b6ac7de6a15589e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Use <b>Discovery Authentication</b> to enable discovery authentication." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez l'option <b>Authentification de la découverte</b> pour activer l'authentification de la découverte." ], "id_hash": -7416414638029001386, "content_hash": -7416414638029001386, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:683", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678994/?format=api", "priority": 100, "id": 11447639, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=19139a2e39462d56", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ " It is needed to fill both <b>Authentication by Targets</b> and <b>Authentication by Initiators</b>." ], "previous_source": "", "target": [ " Vous devez compléter à la fois les champs <b>Authentication par cible</b> et <b>Authentification par initiateurs</b>." ], "id_hash": -4512208200853097010, "content_hash": -4512208200853097010, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:684", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12679011/?format=api", "priority": 100, "id": 11447640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=41616a8c4b8bf5ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Target name cannot be longer than 223 bytes." ], "previous_source": "Target name cannot be longger than 223 bytes.", "target": [ "Le nom de la cible ne peut pas comporter plus de 223 octets." ], "id_hash": -2924619260891892717, "content_hash": -2924619260891892717, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:734", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179874/?format=api", "priority": 100, "id": 14180160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=5769aa470b45f413", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Failed to create ACL with initiator name: " ], "previous_source": "Failed to create ACL with initaitor name: ", "target": [ "Échec de la création de la liste de contrôle d'accès avec le nom de l'initiateur : " ], "id_hash": 8930835407871572975, "content_hash": 8930835407871572975, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1026", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179875/?format=api", "priority": 100, "id": 14180161, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=fbf0b37c61aa7bef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Failed to delete ACL with initiator name: " ], "previous_source": "Failed to delete ACL with initaitor name: ", "target": [ "Échec de la suppression de la liste de contrôle d'accès avec le nom de l'initiateur : " ], "id_hash": 746221952639073857, "content_hash": 746221952639073857, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1051", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179876/?format=api", "priority": 100, "id": 14180162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=8a5b1ce98aa67e41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Initiator name can not be longer than 233 bytes!" ], "previous_source": "Initiator name can not be longger than 233 bytes!", "target": [ "Le nom de l'initiateur ne peut pas comporter plus de 233 octets !" ], "id_hash": -6840284070318536966, "content_hash": -6840284070318536966, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1128", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179877/?format=api", "priority": 100, "id": 14180163, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=21126de121e686fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "There are no TPGs in this target." ], "previous_source": "There are not TPGs in this target.", "target": [ "Cette cible ne comporte aucun groupe de portails cible (TPG)." ], "id_hash": -7472378117276917724, "content_hash": -7472378117276917724, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1276", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179878/?format=api", "priority": 100, "id": 14180164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=184cc7b1544ea024", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "\nPlease check whether both the LUN numbers in use and the LUNs still exist." ], "previous_source": "\nPlease check whether the both LUN numbers in use and the LUNs still exists.", "target": [ "\nVérifiez si les numéros d'unités logiques utilisés et les unités logiques existent encore." ], "id_hash": -5223718843857227564, "content_hash": -5223718843857227564, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1302", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179879/?format=api", "priority": 100, "id": 14180165, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=37819f63516030d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Or the target may not be accessible. Do you want to proceed?" ], "previous_source": "Or the target may not be accsessible. Do you want to proceed?", "target": [ "Sans cela, la cible risque de ne pas être accessible. Voulez-vous continuer ?" ], "id_hash": 1830444750778777962, "content_hash": 1830444750778777962, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1882", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179880/?format=api", "priority": 100, "id": 14180166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=99670bcd7f25c16a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ ", please check target name.\n" ], "previous_source": ", plese check target name.\n", "target": [ ". Vérifiez le nom de la cible.\n" ], "id_hash": -4434934721956317751, "content_hash": -4434934721956317751, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2081", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179881/?format=api", "priority": 100, "id": 14180167, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=4273f25e1fbf75c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ " is provided to replace the default tpg" ], "previous_source": " is provided to replace the defalult tpg", "target": [ " est fourni pour remplacer le TGP par défaut" ], "id_hash": -5401280898725140018, "content_hash": -5401280898725140018, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2097", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179882/?format=api", "priority": 100, "id": 14180168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=350acba3cb62a9ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Or a default target portal group 1 will be added to the target when you edit it." ], "previous_source": "Or a defalut target portal group 1 will be added to the target when you edit it.", "target": [ "Dans le cas contraire, un groupe de portails cible 1 par défaut sera ajouté à la cible lorsque vous la modifierez." ], "id_hash": 3850365554616151617, "content_hash": 3850365554616151617, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2110", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179883/?format=api", "priority": 100, "id": 14180169, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=b56f3f12624bae41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?format=api", "source": [ "Are they already in use?" ], "previous_source": "Are they alredy in use?", "target": [ "Sont-ils déjà utilisés ?" ], "id_hash": -8526190798548989764, "content_hash": -8526190798548989764, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2129", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__385", "flags": "", "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179884/?format=api", "priority": 100, "id": 14180170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/fr/?checksum=9ace2a4754888bc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }