Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/units/?format=api&page=7
{ "count": 142, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/units/?format=api&page=8", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/units/?format=api&page=6", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>It is possible to make arbitrary block devices or files available under a lun. \\\n You have to provide <b>LUN path</b> to either block devices or file. The <b>LUN name</b> is an \\\n arbitrary name to uniquely identify the LUN. The name needs to be unique within the \\\n target portal group. If the user does not provide a name for LUN, \\\n it is generated automatically.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Довільні блокові пристрої або файли можна зробити доступними під LUN. \\\n Вам потрібно вказати <b>Шлях LUN</b> до блокового пристрою або файлу. \\\n <b>Ім'я LUN</b> - це довільне ім'я для розрізнення LUN. Ім'я повинно \\\n бути унікальним в межах групи цільових порталів. Якщо користувач \\\n не вказує ім'я для LUN, то воно генерується автоматично.</p>" ], "id_hash": 4168762464288039539, "content_hash": 4168762464288039539, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2219", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589834/?format=api", "priority": 100, "id": 10527310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=b9da6b5fccdee273", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10527310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>Under <b>Ip Address</b> and <b>Port Number</b> you specify under which address and port \\\n the service will be available. Default for port number is 3260. Only ip addresses \\\n assigned to one of the network cards are possible.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>У полях <b>IP-адреса</b> та <b>Номер порту</b> ви вказуєте, за якою адресою \\\n та портом буде доступна служба. Типовий номер порту 3260. Можна вказувати \\\n тільки IP-адреси, призначені однією з мережевих карт.</p>" ], "id_hash": 5498536472900108934, "content_hash": 5498536472900108934, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2224", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12590091/?format=api", "priority": 100, "id": 10527311, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=cc4eb9ca23bd8286", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10527311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "<p>When <b>Use Login Authentication</b> is enabled, you need to add <b>ACL</b> rules \\\n for this target. If <b>Use Login Authentication</b> is disabled, this target will work in \\\n <b>Demo Mode</b>, this means any initiators can access this target without any authentications </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Якщо ви увімкнули <b>Використовувати автентифікацію при вході</b>, необхідно додати правила \\\n <b>ACL</b> для цього об'єкту. Якщо параметр <b>Використовувати автентифікацію при вході</b> \\\n вимкнений, цей об'єкт буде працювати у <b>демонстраційному режимі</b>, тобто буде доступний будь-яким ініціаторам без автентифікації.</p>" ], "id_hash": 7503165442200453089, "content_hash": 7503165442200453089, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2229", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12590363/?format=api", "priority": 100, "id": 10527313, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=e820993759583fe1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10527313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "To start the service every time your computer is booted, \\\n set to <b>Start on boot</b>. Otherwise choose <b>Do not start</b>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Щоб запускати сервіс щоразу при завантаженні комп'ютера, виберіть \\\n <b>Запускати при завантаженні</b>. В іншому випадку виберіть <b>Не запускати</b>.\n" ], "id_hash": 4684005812536580690, "content_hash": 4684005812536580690, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:460", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593038/?format=api", "priority": 100, "id": 10574145, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=c100ee78361b9a52", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Authentication by Targets" ], "previous_source": "", "target": [ "Автентифікація за об'єктами" ], "id_hash": -894072601678217695, "content_hash": -894072601678217695, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:159, src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:488", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12672818/?format=api", "priority": 100, "id": 10820462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=73979db4ad8f7e21", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10820462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Discovery Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Автентифікація при виявленні" ], "id_hash": -1508028853975550793, "content_hash": -1508028853975550793, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678895/?format=api", "priority": 100, "id": 11447829, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=6b1267bf47bf74b7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Authentication by Initiators" ], "previous_source": "", "target": [ "Автентифікація через ініціаторів" ], "id_hash": 3939662203545029090, "content_hash": 3939662203545029090, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:558", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678896/?format=api", "priority": 100, "id": 11447830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=b6ac7de6a15589e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Use <b>Discovery Authentication</b> to enable discovery authentication." ], "previous_source": "", "target": [ "Використовуйте параметр <b>Автентифікації при виявленні</b> для виконання автентифікації при виявленні." ], "id_hash": -7416414638029001386, "content_hash": -7416414638029001386, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:683", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12678994/?format=api", "priority": 100, "id": 11447831, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=19139a2e39462d56", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ " It is needed to fill both <b>Authentication by Targets</b> and <b>Authentication by Initiators</b>." ], "previous_source": "", "target": [ " Потрібно задати обидва параметри <b>Автентифікація за об'єктами</b> та <b>Автентифікація ініціаторів</b>." ], "id_hash": -4512208200853097010, "content_hash": -4512208200853097010, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:684", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12679011/?format=api", "priority": 100, "id": 11447832, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=41616a8c4b8bf5ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11447832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Target name cannot be longer than 223 bytes." ], "previous_source": "Target name cannot be longger than 223 bytes.", "target": [ "Назва об'єкту не може бути довшою 223 байт." ], "id_hash": -2924619260891892717, "content_hash": -2924619260891892717, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:734", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179874/?format=api", "priority": 100, "id": 14180784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=5769aa470b45f413", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Failed to create ACL with initiator name: " ], "previous_source": "Failed to create ACL with initaitor name: ", "target": [ "Не вдалося створити ACL із назвою ініціатора: " ], "id_hash": 8930835407871572975, "content_hash": 8930835407871572975, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1026", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179875/?format=api", "priority": 100, "id": 14180785, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=fbf0b37c61aa7bef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Failed to delete ACL with initiator name: " ], "previous_source": "Failed to delete ACL with initaitor name: ", "target": [ "Не вдалося створити ACL з назвою ініціатора: " ], "id_hash": 746221952639073857, "content_hash": 746221952639073857, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1051", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179876/?format=api", "priority": 100, "id": 14180786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=8a5b1ce98aa67e41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Initiator name can not be longer than 233 bytes!" ], "previous_source": "Initiator name can not be longger than 233 bytes!", "target": [ "Назва ініціатора не може бути довшою 233 байт!" ], "id_hash": -6840284070318536966, "content_hash": -6840284070318536966, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1128", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179877/?format=api", "priority": 100, "id": 14180787, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=21126de121e686fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "There are no TPGs in this target." ], "previous_source": "There are not TPGs in this target.", "target": [ "У об'єктів відсутні TPG." ], "id_hash": -7472378117276917724, "content_hash": -7472378117276917724, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1276", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179878/?format=api", "priority": 100, "id": 14180788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=184cc7b1544ea024", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "\nPlease check whether both the LUN numbers in use and the LUNs still exist." ], "previous_source": "\nPlease check whether the both LUN numbers in use and the LUNs still exists.", "target": [ "\nПереконайтеся, що обидва номери LUN використовуються, а LUN існують." ], "id_hash": -5223718843857227564, "content_hash": -5223718843857227564, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1302", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179879/?format=api", "priority": 100, "id": 14180789, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=37819f63516030d4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Or the target may not be accessible. Do you want to proceed?" ], "previous_source": "Or the target may not be accsessible. Do you want to proceed?", "target": [ "В іншому випадку об'єкт може бути недоступний. Продовжити?" ], "id_hash": 1830444750778777962, "content_hash": 1830444750778777962, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:1882", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179880/?format=api", "priority": 100, "id": 14180790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=99670bcd7f25c16a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ ", please check target name.\n" ], "previous_source": ", plese check target name.\n", "target": [ ", перевірте назву об'єкту призначення.\n" ], "id_hash": -4434934721956317751, "content_hash": -4434934721956317751, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2081", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179881/?format=api", "priority": 100, "id": 14180791, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=4273f25e1fbf75c9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ " is provided to replace the default tpg" ], "previous_source": " is provided to replace the defalult tpg", "target": [ " вказується для заміни типового TGP" ], "id_hash": -5401280898725140018, "content_hash": -5401280898725140018, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2097", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179882/?format=api", "priority": 100, "id": 14180792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=350acba3cb62a9ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Or a default target portal group 1 will be added to the target when you edit it." ], "previous_source": "Or a defalut target portal group 1 will be added to the target when you edit it.", "target": [ "Або група цільового порталу 1 типово буде додана до об'єкту, коли ви його редагуєте." ], "id_hash": 3850365554616151617, "content_hash": 3850365554616151617, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2110", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179883/?format=api", "priority": 100, "id": 14180793, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=b56f3f12624bae41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?format=api", "source": [ "Are they already in use?" ], "previous_source": "Are they alredy in use?", "target": [ "Можливо, вони вже використовуються?" ], "id_hash": -8526190798548989764, "content_hash": -8526190798548989764, "location": "src/include/iscsi-lio-server/UI_dialogs.rb:2129", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14179884/?format=api", "priority": 100, "id": 14180794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-iscsi-lio-server/master/uk/?checksum=9ace2a4754888bc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14180794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }