Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-kdump/master/es/units/?format=api&page=3
{ "count": 225, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "NFS" ], "previous_source": "", "target": [ "NFS" ], "id_hash": -6514945465724407261, "content_hash": -6514945465724407261, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:205, src/include/kdump/uifunctions.rb:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577199/?format=api", "priority": 100, "id": 1634534, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=2596439dd8747223", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "CIFS (SMB)" ], "previous_source": "", "target": [ "CIFS (SMB)" ], "id_hash": -3649135040366075221, "content_hash": -3649135040366075221, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:206, src/include/kdump/uifunctions.rb:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577200/?format=api", "priority": 100, "id": 1634536, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=4d5bab03c58ca2ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "&SMTP Server" ], "previous_source": "", "target": [ "&Servidor SMTP" ], "id_hash": -1686485523469937324, "content_hash": -1686485523469937324, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:231", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577201/?format=api", "priority": 100, "id": 1634538, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=6898665a0ebc5554", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "&User Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre de &usuario" ], "id_hash": -4993008858504016372, "content_hash": -4993008858504016372, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:243, src/include/kdump/uifunctions.rb:128, src/include/kdump/uifunctions.rb:158, src/include/kdump/uifunctions.rb:209", "context": "", "note": "\ninclude/network/providers.ycp:498 include/network/providers.ycp:681\nTRANSLATORS: TextEntry Label\ntext entry\ntext entry\ntext entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577202/?format=api", "priority": 100, "id": 1634540, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=3ab544e5b47d4e0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:11Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "&Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrase&ña" ], "id_hash": 7234536373224965184, "content_hash": 7234536373224965184, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:255, src/include/kdump/uifunctions.rb:131, src/include/kdump/uifunctions.rb:161, src/include/kdump/uifunctions.rb:212", "context": "", "note": "include/network/providers.ycp:505\nTRANSLATORS: TextEntry Label\npassword entry\npassword entry\npassword entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577203/?format=api", "priority": 100, "id": 1634542, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=e4663c8050b78440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Notification &To" ], "previous_source": "", "target": [ "No&tificar a" ], "id_hash": -5541479941869371188, "content_hash": -5541479941869371188, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:267", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577204/?format=api", "priority": 100, "id": 1634544, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=3318b55a56ec80cc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Notifica&tion CC" ], "previous_source": "", "target": [ "CC de la no&tificación" ], "id_hash": -5164721496214891750, "content_hash": -5164721496214891750, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:283", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577205/?format=api", "priority": 100, "id": 1634546, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=38533929be49931a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Custom Kdump &Kernel" ], "previous_source": "", "target": [ "&Kernel de kdump personalizado" ], "id_hash": 7367090047936698528, "content_hash": 7367090047936698528, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:300", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577206/?format=api", "priority": 100, "id": 1634548, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=e63d295db79518a0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Co&mmand Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Línea de &comandos de kdump" ], "id_hash": -3381656379457404262, "content_hash": -3381656379457404262, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:312", "context": "", "note": "TRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577207/?format=api", "priority": 100, "id": 1634550, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=5111f1708e02029a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Command &Line Append" ], "previous_source": "", "target": [ "Añadir &línea de comandos de kdump" ], "id_hash": -6932347048688312800, "content_hash": -6932347048688312800, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:324", "context": "", "note": "clients/support_registration.ycp:66\nclients/support_askkey.ycp:72\nclients/support_askkey.ycp:72\nTRANSLATORS: TextEntry Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577208/?format=api", "priority": 100, "id": 1634552, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=1fcb5b169f349e20", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "&Enable Immediate Reboot After Saving the Core" ], "previous_source": "", "target": [ "&Habilitar el reinicio inmediato después de guardar el núcleo central" ], "id_hash": 2853960093477479117, "content_hash": 2853960093477479117, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:341", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CheckBox Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577209/?format=api", "priority": 100, "id": 1634554, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=a79b4d9586dda2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Enable &Delete Old Dump Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Habilitar &supresión de imágenes de volcado de datos antiguas" ], "id_hash": 7651052762176645948, "content_hash": 7651052762176645948, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:355", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CheckBox Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577211/?format=api", "priority": 100, "id": 1634558, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=ea2dfff33f4f6b3c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "N&umber of Old Dumps" ], "previous_source": "", "target": [ "Nú&mero de volcados de datos antiguos" ], "id_hash": -6165697697292820792, "content_hash": -6165697697292820792, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:372", "context": "", "note": "TRANSLATORS: IntField Label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577212/?format=api", "priority": 100, "id": 1634560, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=2a6f0a9c906adec8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Memory" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria de kdump" ], "id_hash": -3673932688871749274, "content_hash": -3673932688871749274, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:397", "context": "", "note": "classnames.ycp:66\nclassnames.ycp:66\nclassnames.ycp:66\n\"handle\"\t\t:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577213/?format=api", "priority": 100, "id": 1634562, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=4d0391af4f1a8966", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Start-Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicio de kdump" ], "id_hash": -1343001652350335888, "content_hash": -1343001652350335888, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:402", "context": "", "note": "clients/inst_custom_part.ycp:2322\nclients/inst_custom_part.ycp:2321\nclients/inst_custom_part.ycp:2335", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577214/?format=api", "priority": 100, "id": 1634564, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=6d5cb31cdae54470", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Start-Up" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicio" ], "id_hash": 5450608219918525999, "content_hash": 5450608219918525999, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:403", "context": "", "note": "clients/inst_custom_part.ycp:2322\nclients/inst_custom_part.ycp:2321\nclients/inst_custom_part.ycp:2335", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577215/?format=api", "priority": 100, "id": 1634566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=cba4734c2611662f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump - Dump Filtering" ], "previous_source": "", "target": [ "Kdump: Filtrado de volcado de datos" ], "id_hash": -8694956524810625496, "content_hash": -8694956524810625496, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:418", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577216/?format=api", "priority": 100, "id": 1634568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=07554f1bc9329e28", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Dump Filtering" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtrado de volcado de datos" ], "id_hash": 3599321580577908171, "content_hash": 3599321580577908171, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:419", "context": "", "note": "\nclients/printconf.ycp:183", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577217/?format=api", "priority": 100, "id": 1634570, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=b1f35be852be65cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Saving Target for Kdump Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Guardando el destino para la imagen de kdump" ], "id_hash": 1280722084295889691, "content_hash": 1280722084295889691, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:425", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577218/?format=api", "priority": 100, "id": 1634572, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=91c609f33a74531b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Dump Target" ], "previous_source": "", "target": [ "Destino del volcado de datos" ], "id_hash": -950652748937241364, "content_hash": -950652748937241364, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:432, src/include/kdump/dialogs.rb:433", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577219/?format=api", "priority": 100, "id": 1634574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=72ce9a5c92d8dcec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "SMTP Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Servidor SMTP" ], "id_hash": -6955520621375891886, "content_hash": -6955520621375891886, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:439", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577220/?format=api", "priority": 100, "id": 1634576, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=1f7906d8c6fc5652", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Notification Email Addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "Direcciones de correo electrónico para notificación" ], "id_hash": -1431316349549938577, "content_hash": -1431316349549938577, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:449", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577221/?format=api", "priority": 100, "id": 1634578, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=6c22f15d0fddf86f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Email Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificación por correo electrónico" ], "id_hash": 6549263800450946704, "content_hash": 6549263800450946704, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:457, src/include/kdump/dialogs.rb:458", "context": "", "note": "\nclients/ui_helps.ycp:41", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577222/?format=api", "priority": 100, "id": 1634580, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=dae3a8ba1e341690", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Custom Kernel for Kdump" ], "previous_source": "", "target": [ "Kernel personalizado para kdump" ], "id_hash": -595446440402669441, "content_hash": -595446440402669441, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:471", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577223/?format=api", "priority": 100, "id": 1634582, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=77bc8c9e0507307f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Command Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Línea de comandos" ], "id_hash": -130814474865890812, "content_hash": -130814474865890812, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:476", "context": "", "note": "clients/support_registration.ycp:66\nclients/support_askkey.ycp:72\nclients/support_askkey.ycp:72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577224/?format=api", "priority": 100, "id": 1634584, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=7e2f40ed9e23aa04", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Dump Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración de volcado" ], "id_hash": 2044891773233631403, "content_hash": 2044891773233631403, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:484", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577225/?format=api", "priority": 100, "id": 1634586, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=9c60ea3bc3b590ab", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración avanzada de kdump" ], "id_hash": 3952912390706779052, "content_hash": 3952912390706779052, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:496", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577226/?format=api", "priority": 100, "id": 1634588, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=b6db90e03c5153ac", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:12Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Expert Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuración avanzada" ], "id_hash": -3454091363508769715, "content_hash": -3454091363508769715, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:497", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577227/?format=api", "priority": 100, "id": 1634590, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=50109a349850ac4d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump &Low Memory [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria &baja de Kdump [MiB]" ], "id_hash": 2348185528357133174, "content_hash": 2348185528357133174, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:610", "context": "", "note": "Returns the low memory widget\n\n@param value [Integer] Current value or default if nil passed\n@fadump fadump [Boolean] whener use low mem limits or fadump one\n@return [Yast::Term] Low memory widget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577228/?format=api", "priority": 100, "id": 1634592, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=a0966e4bfc709b76", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump Memor&y [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria de &Kdump [MiB]" ], "id_hash": 7454778710226520686, "content_hash": 7454778710226520686, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:612", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577229/?format=api", "priority": 100, "id": 1634594, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=e774b1bd66324a6e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Total System Memory [MiB]:" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria total del sistema [MiB]:" ], "id_hash": -1330988280754582402, "content_hash": -1330988280754582402, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:550", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577230/?format=api", "priority": 100, "id": 1634596, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=6d876135e56a4c7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Usable Memory [MiB]:" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria útil [MiB]:" ], "id_hash": 2222381756747165108, "content_hash": 2222381756747165108, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:559", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577231/?format=api", "priority": 100, "id": 1634598, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=9ed77c6ede392db4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "Kdump &High Memory [MiB]" ], "previous_source": "", "target": [ "Memoria &alta de Kdump [MiB]" ], "id_hash": -9120343156191891003, "content_hash": -9120343156191891003, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:529", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577232/?format=api", "priority": 100, "id": 1634600, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=016e0838998471c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Firmware-Assisted Dump</b><br>\n Dumps are not generated before the partition is reinitialized but take place when the partition is restarting. When performing a firmware-assisted dump, system memory is frozen and the partition rebooted, which allows a new instance of the operating system to dump data from the previous kernel crash. This feature is suitable only when the system has more than 1.5 GB of memory.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Volcado asistido por firmware</b><br>\n Los volcados no se generan antes de que se reinicie la partición, sino cuando la partición se reinicia. Al realizar un volcado asistido por firmware, la memoria del sistema se paraliza y la partición se reinicia, lo que permite que una instancia nueva del sistema operativo vuelque los datos del bloqueo anterior del núcleo. Esta función solo es práctica si el sistema tiene más de 1,5 GB de memoria.</p>" ], "id_hash": 1408656385071367326, "content_hash": 1408656385071367326, "location": "src/include/kdump/helps.rb:54", "context": "", "note": "T: help text for a combo box\ndescription taken from http://lparbox.com/how-to/aix/19", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577235/?format=api", "priority": 100, "id": 1634606, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=938c8d84d2c3c49e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p>The choice between SSH and SFTP depends\non details of server configuration. SLE servers support both\nby default.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>La elección entre SSH y SFTP depende\nde los detalles de la configuración del servidor. Los servidores de SLE son compatibles con ambas\npor defecto.</p>" ], "id_hash": -1770306403668576401, "content_hash": -1770306403668576401, "location": "src/include/kdump/helps.rb:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577242/?format=api", "priority": 100, "id": 1634622, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=676e9bb491bc376f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Custom Kdump Kernel</b> The user can enter the custom kernel.\n The naming scheme is:<i>/boot/vmlinu[zx]-<kernel_string>[.gz]</i>\n Please enter only <i>kernel_string</i>.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Kernel de kdump personalizado:</b> el usuario puede introducir el kernel personalizado.\n El esquema de denominación es:<i>/boot/vmlinu[zx]-<cadena_kernel>[.gz]</i>\n Solo se debe introducir el valor de <i>cadena_kernel</i>.<br></p>" ], "id_hash": -2394580957295400329, "content_hash": -2394580957295400329, "location": "src/include/kdump/helps.rb:141", "context": "", "note": "Custom Kdump Kernel - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577244/?format=api", "priority": 100, "id": 1634628, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=5ec4bd4e6e7e2a77", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:13Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Kdump Command Line</b>\n Additional arguments passed to kexec. <br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Línea de comandos de kdump</b>\n Argumentos adicionales pasados a kexec. <br></p>" ], "id_hash": -9019048578261335411, "content_hash": -9019048578261335411, "location": "src/include/kdump/helps.rb:147", "context": "", "note": "Kdump Command Line - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577245/?format=api", "priority": 100, "id": 1634630, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=02d5e71a60bdc28d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Kdump Command Line Append</b>\n Set this option to _append_ values to the default command line string. \n The string will be appended if the <i>Kdump Command Line</i>\n is set. <br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Añadir línea de comandos de kdump</b>\n Establezca esta opción para añadir valores al final de la cadena de línea de comandos por defecto. \n La cadena se añade también si la <i>línea de comandos de kdump</i>\n está definida. <br></p>\n" ], "id_hash": -5195155964511957556, "content_hash": -5195155964511957556, "location": "src/include/kdump/helps.rb:151", "context": "", "note": "Kdump Command Line Append - TextEntry 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577246/?format=api", "priority": 100, "id": 1634632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=37e7192ce6834dcc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Delete Old Dump Images</b> - \n Enable Delete Old Dump Images. If the number of dump files in \n <i>Number of Old Dumps</i> exceeds this number, older dumps are removed.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Habilitar supresión de imágenes de volcado de datos antiguas</b>\n Habilita la eliminación de imágenes de volcado de datos antiguas. Si el número de archivos de volcado de datos en \n <i>Número de volcados de datos antiguos</i> excede este número, se eliminan los volcados de datos antiguos.<br></p>" ], "id_hash": -3792357990355689445, "content_hash": -3792357990355689445, "location": "src/include/kdump/helps.rb:162", "context": "", "note": "Enable Delete Old Dump Images - CheckBox 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577247/?format=api", "priority": 100, "id": 1634636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=4b5ed68023bc201b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>SMTP Server</b> used for sending a notification email after a dump.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Servidor SMTP</b> usado para enviar un correo de notificación tras un volcado.</p>" ], "id_hash": 1963945418823737558, "content_hash": 1963945418823737558, "location": "src/include/kdump/helps.rb:168", "context": "", "note": "SMTP Server", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577249/?format=api", "priority": 100, "id": 1634640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=9b4155f3f73ea0d6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Notification To</b> Specify the email address to which a notification email will be sent when a dump has been saved.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Notificar a</b> Es la dirección de correo a la que se envía el correo de notificación si se ha guardado un volcado.</p>\n" ], "id_hash": 5591527210055372259, "content_hash": 5591527210055372259, "location": "src/include/kdump/helps.rb:180", "context": "", "note": "Notification To (email addresses)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577250/?format=api", "priority": 100, "id": 1634646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=cd99185f53480de3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Notification CC</b> Specify a list of space-separated email addresses to\n which a notification email will be sent via cc if a dump has been saved.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>CC de la notificación</b> Es la lista de direcciones de correo, separadas por espacios,\na las que se envía el correo de notificación mediante la opción CC si se ha guardado un volcado.</p>\n" ], "id_hash": -8445304619469236639, "content_hash": -8445304619469236639, "location": "src/include/kdump/helps.rb:184", "context": "", "note": "Notification CC (email addresses)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577251/?format=api", "priority": 100, "id": 1634648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=0acc403198921661", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b>Number of Old Dumps</b> specifies how many old dumps are kept. If the number of dump files \nexceeds this number, older dumps are removed.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Número de volcados de datos antiguos</b> indica cuántos volcados antiguos se conservan. Si el número de archivos de volcados\nsupera este valor, los volcados antiguos se eliminan.</p>" ], "id_hash": 7773904049430304775, "content_hash": 7773904049430304775, "location": "src/include/kdump/helps.rb:188", "context": "", "note": "Number of Old Dumps (number)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577252/?format=api", "priority": 100, "id": 1634650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=ebe2748b88439807", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Kdump Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Inicializando la configuración de kdump</big></b><br>\n<br>Espere unos instantes...<br></p>\n" ], "id_hash": -7214385711294013334, "content_hash": -7214385711294013334, "location": "src/include/kdump/helps.rb:192", "context": "", "note": "Read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577253/?format=api", "priority": 100, "id": 1634652, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=1be15a6b45aaa06a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Initialization:</big></b><br>\nSafely abort the configuration utility by pressing <b>Abort</b> now.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Cancelando la inicialización:</big></b><br>\nPuede cancelar la utilidad de configuración de forma segura pulsando ahora <b>Cancelar.</b></p>\n" ], "id_hash": -428204033393534287, "content_hash": -428204033393534287, "location": "src/include/kdump/helps.rb:196", "context": "", "note": "Read dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577254/?format=api", "priority": 100, "id": 1634654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=7a0eb6b34a305ab1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Kdump Configuration</big></b><br>\nPlease wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Guardando la configuración de kdump</big></b><br>\nEspere unos instantes...<br></p>\n" ], "id_hash": -4786458006124535938, "content_hash": -4786458006124535938, "location": "src/include/kdump/helps.rb:200", "context": "", "note": "Write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577255/?format=api", "priority": 100, "id": 1634656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=3d9315cd9c9f5f7e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort the save procedure by pressing <b>Abort</b>.\nAn additional dialog informs whether it is safe to do so.\n</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Cancelando el proceso de almacenamiento:</big></b><br>\nCancele el proceso de almacenamiento pulsando <b>Cancelar</b>.\nUn recuadro de diálogo adicional le informará de si el proceso es seguro.\n</p>\n" ], "id_hash": -8484126940549657665, "content_hash": -8484126940549657665, "location": "src/include/kdump/helps.rb:204", "context": "", "note": "include/tv/helps.ycp:40\nWrite dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577256/?format=api", "priority": 100, "id": 1634658, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=0a42537f97374bbf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Kdump Configuration</big></b><br>\nConfigure kdump here.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Configuración de kdump</big></b><br>\nConfigure kdump aquí.<br></p>\n" ], "id_hash": -693539218154856745, "content_hash": -693539218154856745, "location": "src/include/kdump/helps.rb:211", "context": "", "note": "include/network/lan/helps.ycp:54\nSummary dialog help 1/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577257/?format=api", "priority": 100, "id": 1634660, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=76600dc17013ded7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Adding a Kdump:</big></b><br>\nChoose an kdump from the list of detected kdumps.\nIf your kdump was not detected, select <b>Other (not detected)</b>.\nThen press <b>Configure</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Añadir un kdump:</big></b><br>\nElija un kdump de la lista de elementos detectados.\nSi no se ha detectado el que le interesa, seleccione <b>Otro (no detectado).</b>\nA continuación, pulse <b>Configurar.</b></p>\n" ], "id_hash": -6083192079130433650, "content_hash": -6083192079130433650, "location": "src/include/kdump/helps.rb:215", "context": "", "note": "include/network/modem/complex.ycp:105\nSummary dialog help 2/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577258/?format=api", "priority": 100, "id": 1634662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=2b942908bef5e78e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/es/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>\nIf you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change\nthe configuration opens.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Editar o suprimir:</big></b><br>\nAl pulsar <b>Editar</b> se abre un recuadro de diálogo en el que\npodrá cambiar la configuración.</p>\n" ], "id_hash": -2286498337428500482, "content_hash": -2286498337428500482, "location": "src/include/kdump/helps.rb:222", "context": "", "note": "include/network/lan/helps.ycp:87 include/network/modem/complex.ycp:112\nSummary dialog help 3/3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577259/?format=api", "priority": 100, "id": 1634664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/es/?checksum=6044b9e0620d8ffe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1634664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-15T19:23:14Z" } ] }