Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/units/?format=api&page=5
{ "count": 225, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Password</b> for SMTP authentication when <i>SMTP Server</i> is set. This\n is optional. If you do not specify a username and password, plain SMTP will be used.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Senha</b> para a autenticação SMTP quando o <i>Servidor SMTP</i> for definido. Isto é opcional.\n Se você não especificar um nome de usuário e uma senha, o SMTP normal será usado.</p>\n" ], "id_hash": -2573163845298382978, "content_hash": -2573163845298382978, "location": "src/include/kdump/helps.rb:176", "context": "", "note": "SMTP Password", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586614/?format=api", "priority": 100, "id": 3216830, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=5c4a491dac1c977e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3216830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-10-31T16:00:40Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Allocate Low and High Memory (in MB) of Kdump separated by comma" ], "previous_source": "", "target": [ "Alocar memória baixa e alta (em MB) do Kdump separado por vírgula" ], "id_hash": 4030425775287847168, "content_hash": 4030425775287847168, "location": "src/lib/kdump/clients/kdump.rb:219", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CommandLine help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12645307/?format=api", "priority": 100, "id": 6896168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=b7eef2e3759c4900", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6896168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-03T02:34:08Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "alloc_mem parameter used with invalid values" ], "previous_source": "", "target": [ "alloc_mem parâmetros usados com valores inválidos" ], "id_hash": 3131322810311340967, "content_hash": 3131322810311340967, "location": "src/lib/kdump/clients/kdump.rb:731", "context": "", "note": "Only numbers are allowed as allow_mem_high and allow_mem_low values", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12645390/?format=api", "priority": 100, "id": 6943908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=ab74b18169af73a7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/6943908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-23T02:38:28.474498Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "(min: %{min}; max: %{max}; suggested: %{default})" ], "previous_source": "", "target": [ "(min: %{min}; max: %{max}; sugerido: %{default})" ], "id_hash": -4052892612111288000, "content_hash": -4052892612111288000, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:520, src/include/kdump/dialogs.rb:632", "context": "", "note": "TRANSLATORS: %{min}, %{max}, %{default} are variable names which must not be translated.\nTRANSLATORS: %{min}, %{max}, %{default} are variable names which must not be translated.", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633411/?format=api", "priority": 100, "id": 11160759, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=47c13ba4764d3940", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-07T02:31:30.765958Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable/Disable Kdump</b><br>\n Enable or disable kdump. The \"crashkernel\" boot parameter is added/removed. \n To apply changes, a reboot is necessary.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Ativar/desativar o Kdump</b><br>\n Ative ou desative o kdump. O parâmetro de inicialização \"crashkernel\" é adicionado/removido.\n Para aplicar as alterações, é necessário reiniciar.<br></p>\n" ], "id_hash": 2397482940149756244, "content_hash": 2397482940149756244, "location": "src/include/kdump/helps.rb:36", "context": "", "note": "Enable/Disable Kdump - RadioButtons 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589746/?format=api", "priority": 100, "id": 11324563, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=a14592081aaf7154", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.475993Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Kdump Memory</b><br>\n Allocation of memory for the kdump kernel.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Memória do kdump</b><br>\n Alocação de memória para o kernel do kdump.</p>" ], "id_hash": 4543207941911352026, "content_hash": 4543207941911352026, "location": "src/include/kdump/helps.rb:42", "context": "", "note": "Kdump Memor&y [MB] - IntField 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589749/?format=api", "priority": 100, "id": 11324564, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=bf0cb78d5e5c12da", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.496550Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>On AMD64/Intel 64 computers, the <i>High</i> value means reserving all available memory. The <i>Low</i> value means reserving memory in the DMA32 zone, that is, all the memory up to the 4 GB mark.<br>\n<i>Low</i> is the amount of memory required by 32-bit-only devices. The kernel will allocate 64M for DMA32 bounce buffers. If your server does not have any 32-bit-only devices, everything should work with the default allocation of 72M for <i>Low</i>. A possible exception to this is on NUMA machines, which may make it appear that more Low memory is needed. The Kdump kernel may be booted with numa=off to make sure normal kernel allocations do not use <i>Low</i> memory." ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Nos computadores AMD64/Intel 64, o valor <i>Alto</i> significa reservar toda a memória disponível. O valor <i>Baixo</i> significa reservar memória na zona DMA32, ou seja, toda a memória até a marca de 4 GB.<br>\n<i>Baixa</i> é a quantidade de memória necessária para dispositivos somente de 32 bits. O kernel alocará 64M para buffers de retorno do DMA32. Se o seu servidor não possui dispositivos apenas de 32 bits, tudo deve funcionar com a alocação padrão de 72M para <i>Baixo</i>. Uma possível exceção a isso é em máquinas NUMA, que podem fazer parecer que é necessária mais pouca memória. O kernel do Kdump pode ser inicializado com numa=off para garantir que as alocações normais do kernel não usem memória <i>Baixa</i>." ], "id_hash": 4072194541131334890, "content_hash": 4072194541131334890, "location": "src/include/kdump/helps.rb:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 111, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589752/?format=api", "priority": 100, "id": 11324565, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=b883575c186b04ea", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.510028Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Dump Level</b><br>\n Specify the type of necessary page for analysis.\n Pages of the specified type are copied to the dumpfile. \n The page type marked in the following table is included. <br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Nível de dump</b><br>\n Especifica o tipo de página necessário para a análise.\n Páginas do tipo especificado são copiadas para o arquivo de dump. \n O tipo de página marcado na seguinte tabela está incluso. <br></p>" ], "id_hash": -7726593608653777605, "content_hash": -7726593608653777605, "location": "src/include/kdump/helps.rb:65", "context": "", "note": "Kdump Memor&y [MB] - IntField 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589754/?format=api", "priority": 100, "id": 11324566, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=14c5a00cd863553b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.555132Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Saving Target for Kdump Image</b><br>\n The target for saving kdump images. Select the target type for saving dumps.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Salvando destino para a imagem do kdump</b><br>\n O destino para salvar imagens do kdump. Selecione o tipo de destino para salvas os dumps.<br></p>" ], "id_hash": -7311164441786815721, "content_hash": -7311164441786815721, "location": "src/include/kdump/helps.rb:83", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 1/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589763/?format=api", "priority": 100, "id": 11324568, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=1a8986ad28d46b17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.600126Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Local Filesystem</b> - Save the kdump image in the local filesystem.\n <i>Directory for Saving Dumps</i> - The path for saving kdump images.\n Selecting directory for saving kdump images via dialog by pressing <i>Browse</i>\n <br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Sistema de arquivos local</b> - salva a imagem do kdump no sistema de arquivos local.\n <i>Diretório para salvar dumps</i> - caminho para salvar as imagens do kdump.\n Selecione o diretório para salvar as imagens do kdump via diálogo pressionando <i>Navegar</i>\n <br></p>" ], "id_hash": -3465040656482213815, "content_hash": -3465040656482213815, "location": "src/include/kdump/helps.rb:87", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 2/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589767/?format=api", "priority": 100, "id": 11324569, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=4fe9b3e1aa176049", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.650223Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>FTP</b> - Save kdump image via FTP.\n <i>Server Name</i> - The name of the ftp server.\n <i>Port</i> - The port number for the connection.\n <i>Directory on Server</i> - The path for saving kdump images.\n <i>Enable Anonymous FTP</i> enables anonymous connection to the server.\n <i>User Name</i> for ftp connection. <i>Password</i> for ftp connection.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>FTP</b> - salvar imagem do kdump via FTP.\n <i>Nome do servidor</i> - nome do servidor FTP.\n <i>Porta</i> - número da porta para conectar.\n <i>Diretório no servidor</i> - caminho para salvar as imagens do kdump.\n <i>Habilitar FTP anônimo</i> habilita conexão anônima no servidor.\n <i>Nome de usuário</i> para a conexão FTP. <i>Senha</i> para a conexão FTP.<br></p>" ], "id_hash": -8497894225351843836, "content_hash": -8497894225351843836, "location": "src/include/kdump/helps.rb:94", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 3/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589770/?format=api", "priority": 100, "id": 11324570, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=0a116a39cf0f6004", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.679792Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>SSH</b> - Save kdump image via SSH and 'dd' on target machine.\n <i>Server Name</i> - The name of the server.\n <i>Port</i> - The port number for the connection.\n <i>Directory on Server</i> - The path for saving kdump images.\n <i>User Name</i> for SSH connection. \n <i>Password</i> for SSH connection.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>SSH</b>: Gravar imagem do kdump via SSH e \"dd\" na máquina de destino.\n <i>Nome do Servidor</i>: O nome do servidor.\n <i>Porta</i>: O número da porta para conexão.\n <i>Diretório no Servidor</i>: O caminho para gravar imagens do kdump.\n <i>Nome de Usuário</i> para conexão SSH. \n <i>Senha</i> para conexão SSH.<br></p>\n" ], "id_hash": 9174006547985717228, "content_hash": 9174006547985717228, "location": "src/include/kdump/helps.rb:103", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 4/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589775/?format=api", "priority": 100, "id": 11324571, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=ff509e5973cbd7ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.689666Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>SFTP</b> - Save kdump image via SFTP.\n <i>Server Name</i> - The name of the server.\n <i>Port</i> - The port number for the connection.\n <i>Directory on Server</i> - The path for saving kdump images.\n <i>User Name</i> for SSH connection. \n <i>Password</i> for SSH connection.<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>SFTP</b> - salvar imagem do kdump via SFTP.\n <i>Nome do servidor</i> - o nome do servidor.\n <i>Porta</i> - o número da porta para conexão.\n <i>Diretório no servidor</i> - O caminho para salvar as imagens do kdump.\n <i>Nome de usuário</i> para a conexão SSH. \n <i>Senha</i> para a conexão SSH.<br></p>\n" ], "id_hash": -2969050327095106454, "content_hash": -2969050327095106454, "location": "src/include/kdump/helps.rb:112", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 5/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589832/?format=api", "priority": 100, "id": 11324572, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=56cbd0754d3d246a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.736659Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>NFS</b> - Save kdump image on NFS.\n <i>Server Name</i> - The name of the nfs server.\n <i>Directory on Server</i> - The path for saving kdump images.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>NFS</b> - Salvar imagem do kdump em NFS.\n <i>Nome do servidor</i> - nome do servidor NFS.\n <i>Diretório no servidor</i> - caminho para salvar as imagens do kdump.<br></p>" ], "id_hash": 7537521886204825392, "content_hash": 7537521886204825392, "location": "src/include/kdump/helps.rb:126", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 6/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589864/?format=api", "priority": 100, "id": 11324573, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=e89aa83851f88f30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.766511Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>CIFS</b> - Save kdump image via CIFS.\n <i>Server Name</i> - The name of the server.\n <i>Exported Share</i> - The windows share name.\n <i>Directory on Server</i> - The path for saving kdump images.\n <i>Use Authentication</i> enables authenticated connection to the server.\n <i>User Name</i> for the connection. <i>Password</i> for the connection.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>CIFS</b> - salva a imagem do kdump via CIFS.\n <i>Nome do servidor</i> - o nome do servidor.\n <i>Compartilhamento exportado</i> - o nome do compartilhamento Windows.\n <i>Diretório no servidor</i> - o caminho para salvar as imagens do kdump.\n <i>Usar autenticação</i> habilita a conexão autenticada no servidor.\n <i>Nome de usuário</i> para a conexão. <i>Senha</i> para a conexão.<br></p>" ], "id_hash": 2907265608221211295, "content_hash": 2907265608221211295, "location": "src/include/kdump/helps.rb:132", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 7/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589868/?format=api", "priority": 100, "id": 11324574, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=a858aeaad5bc3a9f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.796384Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Enable Immediate Reboot After Saving the Core</b> - \n Enable immediate reboot after saving the core in the kdump.<br></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Habilitar a reinicialização imediata após salvar o núcleo</b> - \n Habilita o reinício imediato após salvar o núcleo no kdump.<br></p>" ], "id_hash": -3451113828259730367, "content_hash": -3451113828259730367, "location": "src/include/kdump/helps.rb:158", "context": "", "note": "Enable Immediate Reboot After Saving the Core - CheckBox 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12589879/?format=api", "priority": 100, "id": 11324575, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=501b2e420b23ec41", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11324575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-19T02:32:23.821194Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warning! There might not be enough free space to have kdump enabled. %{required} required for saving a kernel dump, but only %{available} are available." ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso! Pode não haver espaço livre suficiente para ativar o kdump. %{required} necessário para salvar um dump do kernel, mas apenas %{available} estão disponíveis." ], "id_hash": 2141311772469024330, "content_hash": 2141311772469024330, "location": "src/modules/Kdump.rb:906", "context": "", "note": "TRANSLATORS: warning message in installation proposal. Do not translate %{requested} and\n%{available} - they are replaced with actual sizes later.", "flags": "perl-brace-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12902518/?format=api", "priority": 100, "id": 12902572, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=9db777b63f60d64a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12902572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-09-08T02:35:01.559244Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&Automatically Resize at Boot" ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensionar &automaticamente na inicialização" ], "id_hash": 820802213353987529, "content_hash": 820802213353987529, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:543", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13480224/?format=api", "priority": 100, "id": 13480278, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=8b641343a5d19dc9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/13480278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-08-02T02:35:44.047112Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&Snappy Compressed Format" ], "previous_source": "&LZO Compressed Format", "target": [ "Formato &Snappy Comprido" ], "id_hash": 253371891623527873, "content_hash": 253371891623527873, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712001/?format=api", "priority": 100, "id": 14712379, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=838428649c4a05c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.196877Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Zstandard Compressed Format" ], "previous_source": "&LZO Compressed Format", "target": [ "Formato Zstandard Comprimido" ], "id_hash": -6324154391651628509, "content_hash": -6324154391651628509, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712002/?format=api", "priority": 100, "id": 14712380, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=283c17166ce0ca23", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.209565Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Raw copy of /proc/vmcore" ], "previous_source": "", "target": [ "Cópia bruta de /proc/vmcore" ], "id_hash": -1173966582571107024, "content_hash": -1173966582571107024, "location": "src/include/kdump/dialogs.rb:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712003/?format=api", "priority": 100, "id": 14712381, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=6fb53b9cf3ab7d30", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.216093Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p><b>Dump Format</b><br>\n <i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br>\n <i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br>\n <i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br>\n <i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br>\n</p> <i>Snappy Compressed Format</i> - Considerably faster, 64-bit optimized.<br>\n</p> <i>Zstandard Compressed Format</i> - Smaller files, slower.<br>\n</p> <i>Raw copy of /proc/vmcore</i> - does not use makedumpfile.<br>\n</p>" ], "previous_source": "<p><b>Dump Format</b><br>\n <i>No Dump</i> - Only save the kernel log.<br>\n <i>ELF Format</i> - Create dump file in ELF format.<br>\n <i>Compressed Format</i> - Compress dump data by each page with gzip.<br>\n <i>LZO Compressed Format</i> - Slightly bigger files but much faster.<br>\n</p>", "target": [ "<p><b>Formato de Dump</b><br>\n <i>Nenhum Dump</i> - Salve apenas o log do kernel.<br>\n <i>Formato ELF</i> - Crie um arquivo de dump no formato ELF.<br>\n <i>Formato Comprimido</i> - Comprima dados de dump por cada página com o gzip.<br>\n <i>Formato LZO Comprimido</i> - Arquivos um pouco maiores, mas muito mais rápidos.<br>\n</p> <i>Formato Snappy Comprimido</i> - Consideravelmente mais rápido, otimizado para 64 bits.<br>\n</p> <i>Formato Zstandard Comprimido</i> - Arquivos menores, mais lento.<br>\n</p> <i>Cópia bruta de /proc/vmcore</i> - Não usa makedumpfile.<br>\n</p>" ], "id_hash": -6510715462664112434, "content_hash": -6510715462664112434, "location": "src/include/kdump/helps.rb:72", "context": "", "note": "Dump Format - RadioButtons 1/1", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712004/?format=api", "priority": 100, "id": 14712382, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=25a54ac82e4336ce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.408658Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo/snappy/zstd/raw" ], "previous_source": "Dump format for dump image: none/ELF/compressed/lzo", "target": [ "Formato de dump para imagem de dump: nenhum/ELF/comprimido/lzo/snappy/zstd/bruto" ], "id_hash": -7548426405398197034, "content_hash": -7548426405398197034, "location": "src/lib/kdump/clients/kdump.rb:82", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CommandLine help", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712005/?format=api", "priority": 100, "id": 14712383, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=173e9a2d750fccd6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.616058Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Dump format can be none, ELF, compressed, lzo, snappy, zstd, or raw" ], "previous_source": "Dump format can be none, ELF, compressed or lzo", "target": [ "O formato de dump pode ser nenhum, ELF, comprimido, lzo, snappy, zstd ou bruto" ], "id_hash": -2383459838317703385, "content_hash": -2383459838317703385, "location": "src/lib/kdump/clients/kdump.rb:233", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CommandLine help", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712006/?format=api", "priority": 100, "id": 14712384, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=5eec3fe7b8a9cf27", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.680494Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-kdump/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Option can include only \"none\", \"ELF\", \"compressed\", \"lzo\", \"snappy\", \"zstd\" or \"raw\" value." ], "previous_source": "Option can include only \"none\", \"ELF\", \"compressed\" or \"lzo\" value.", "target": [ "A opção pode incluir o valor \"nenhum\", \"ELF\", \"comprimido\", \"lzo\", \"snappy\", \"zstd\" ou \"bruto\"." ], "id_hash": -1067341782909914665, "content_hash": -1067341782909914665, "location": "src/lib/kdump/clients/kdump.rb:803", "context": "", "note": "TRANSLATORS: CommandLine printed text help", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712007/?format=api", "priority": 100, "id": 14712385, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-kdump/master/pt_BR/?checksum=71300a4dafb8f1d7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/14712385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-08-08T12:49:42.821069Z" } ] }