Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-mail/master/fi/units/?format=api&page=2
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Display as" ], "previous_source": "", "target": [ "&Näytä" ], "id_hash": -7299897874329774708, "content_hash": -7299897874329774708, "location": "src/include/mail/ui.rb:725", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577502/?format=api", "priority": 100, "id": 1689616, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=1ab18d8f4ff1d58c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "The address for this user is already defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Tämän käyttäjän osoite on jo määritetty." ], "id_hash": 1402673719007293549, "content_hash": 1402673719007293549, "location": "src/include/mail/ui.rb:757", "context": "", "note": "Translators: error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577503/?format=api", "priority": 100, "id": 1689618, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=93774c50d534b06d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "The mail address format is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Postiosoitteen muoto ei kelpaa." ], "id_hash": -510084834585119897, "content_hash": -510084834585119897, "location": "src/include/mail/ui.rb:763", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577504/?format=api", "priority": 100, "id": 1689620, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=78ebd08ba53d7367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Masquerading" ], "previous_source": "", "target": [ "Naamiointi" ], "id_hash": 6971832332033412928, "content_hash": 6971832332033412928, "location": "src/include/mail/ui.rb:788", "context": "", "note": "Translators: dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577505/?format=api", "priority": 100, "id": 1689622, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=e0c0ec91506f4f40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Masquerade &local domains" ], "previous_source": "", "target": [ "Naamioi paikal&liset toimialueet" ], "id_hash": 1590696134194792977, "content_hash": 1590696134194792977, "location": "src/include/mail/ui.rb:803", "context": "", "note": "Translators: radio button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577506/?format=api", "priority": 100, "id": 1689624, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=961349b4c8448a11", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Ma&squerade other domains" ], "previous_source": "", "target": [ "&Naamioi muut toimialueet" ], "id_hash": -8478595469557546348, "content_hash": -8478595469557546348, "location": "src/include/mail/ui.rb:816", "context": "", "note": "`HBox (\n`HSpacing (2),\n`TextEntry (`id (`masqdomains), `opt (`disabled), _(\"That is\"), ld)\n//\t\t\t`Left (`Label (`opt (`outputField, `hstretch), ld))\n),\nTranslators: radio button label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577507/?format=api", "priority": 100, "id": 1689626, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=0a55fa578ac94294", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Do&mains to masquerade" ], "previous_source": "", "target": [ "Naa&mioitavat toimialueet" ], "id_hash": 6665645984774247201, "content_hash": 6665645984774247201, "location": "src/include/mail/ui.rb:826", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577508/?format=api", "priority": 100, "id": 1689628, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=dc8121b500fa5321", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Local user" ], "previous_source": "", "target": [ "Paikallinen käyttäjä" ], "id_hash": 4101383382485389966, "content_hash": 4101383382485389966, "location": "src/include/mail/ui.rb:838, src/include/mail/ui.rb:1158", "context": "", "note": "Translators: table column headings\nTranslators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577509/?format=api", "priority": 100, "id": 1689630, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=b8eb0a74d0bb528e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Display as" ], "previous_source": "", "target": [ "Näytä" ], "id_hash": -6297852645152068106, "content_hash": -6297852645152068106, "location": "src/include/mail/ui.rb:840", "context": "", "note": "Translators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577510/?format=api", "priority": 100, "id": 1689632, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=28998862fdf4edf6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "A&dd" ], "previous_source": "", "target": [ "Lis&ää" ], "id_hash": 8666126010783824611, "content_hash": 8666126010783824611, "location": "src/include/mail/ui.rb:850, src/include/mail/ui.rb:1163, src/include/mail/ui.rb:1319, src/include/mail/ui.rb:1402", "context": "", "note": "`HBox (\n`HWeight (1, `ComboBox (`id (`user), `opt (`editable), _(\"Local user\"),\n[\"holly\", \"jane\", \"tarzan\"])),\n`HWeight (2, `TextEntry (`id (`address), _(\"Display as\"), \"holly@red.dwarf\"))\n),", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577511/?format=api", "priority": 100, "id": 1689634, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=f84443b1138afae3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "&Muokkaa" ], "id_hash": 5180622487269424925, "content_hash": 5180622487269424925, "location": "src/include/mail/ui.rb:851, src/include/mail/ui.rb:1164, src/include/mail/ui.rb:1320, src/include/mail/ui.rb:1403", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577512/?format=api", "priority": 100, "id": 1689636, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=c7e544b43d183f1d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Dele&te" ], "previous_source": "", "target": [ "&Poista" ], "id_hash": -1726546130454335637, "content_hash": -1726546130454335637, "location": "src/include/mail/ui.rb:852", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577513/?format=api", "priority": 100, "id": 1689638, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=680a137125f1af6b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "The domain name is incorrect" ], "previous_source": "", "target": [ "Toimialueen nimi ei kelpaa" ], "id_hash": 380896273211149195, "content_hash": 380896273211149195, "location": "src/include/mail/ui.rb:919", "context": "", "note": "Translators: error popup\nAlready in Translation Memory", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577514/?format=api", "priority": 100, "id": 1689640, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=8549372475054b8b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Outgoing Server Authentication" ], "previous_source": "", "target": [ "Lähtevän postin palvelimen tunnistautuminen" ], "id_hash": -8057710701063934669, "content_hash": -8057710701063934669, "location": "src/include/mail/ui.rb:955", "context": "", "note": "string mod = listToString (Mail::masquerade_other_domains);\nlist<string> lmod = [];\nlist<map> mu = Mail::masquerade_users;\nTranslators: dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577515/?format=api", "priority": 100, "id": 1689642, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=102d42cf18386d33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Outgoing &Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Lähtevän postin &palvelin" ], "id_hash": 9190058474890667668, "content_hash": 9190058474890667668, "location": "src/include/mail/ui.rb:963", "context": "", "note": "text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577516/?format=api", "priority": 100, "id": 1689644, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=ff89a57deced2694", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&User name" ], "previous_source": "", "target": [ "&Käyttäjätunnus" ], "id_hash": 4163672820735952372, "content_hash": 4163672820735952372, "location": "src/include/mail/ui.rb:965", "context": "", "note": "text entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577517/?format=api", "priority": 100, "id": 1689646, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=b9c8565ed0ea45f4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Password" ], "previous_source": "", "target": [ "&Salasana" ], "id_hash": 7234536373224965184, "content_hash": 7234536373224965184, "location": "src/include/mail/ui.rb:967", "context": "", "note": "password entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577518/?format=api", "priority": 100, "id": 1689648, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=e4663c8050b78440", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Mail downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "Postin nouto" ], "id_hash": 4712847238256304559, "content_hash": 4712847238256304559, "location": "src/include/mail/ui.rb:1073, src/include/mail/ui.rb:1124", "context": "", "note": "Translators: popup dialog heading\nTranslators: dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577519/?format=api", "priority": 100, "id": 1689650, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=c1676597ecf2a1af", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Server" ], "previous_source": "", "target": [ "Palvelin" ], "id_hash": 3127701038450494453, "content_hash": 3127701038450494453, "location": "src/include/mail/ui.rb:1152", "context": "", "note": "Translators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577520/?format=api", "priority": 100, "id": 1689652, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=ab67d385f0764bf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:27Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "Yhteyskäytäntö" ], "id_hash": -3153474803742005162, "content_hash": -3153474803742005162, "location": "src/include/mail/ui.rb:1154", "context": "", "note": "Translators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577521/?format=api", "priority": 100, "id": 1689654, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=543c9b5fb2d02856", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:27Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "User" ], "previous_source": "", "target": [ "Käyttäjä" ], "id_hash": 93561767151155482, "content_hash": 93561767151155482, "location": "src/include/mail/ui.rb:1156", "context": "", "note": "Translators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577522/?format=api", "priority": 100, "id": 1689656, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=814c65ee779a391a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:27Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "De&lete" ], "previous_source": "", "target": [ "&Poista" ], "id_hash": -7405152812444848812, "content_hash": -7405152812444848812, "location": "src/include/mail/ui.rb:1165, src/include/mail/ui.rb:1321, src/include/mail/ui.rb:1404", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577523/?format=api", "priority": 100, "id": 1689658, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=193b9cc052bd6d54", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Incoming mail redirection" ], "previous_source": "", "target": [ "Saapuvan postin uudelleenohjaus" ], "id_hash": -7568989386128960724, "content_hash": -7568989386128960724, "location": "src/include/mail/ui.rb:1237", "context": "", "note": "Translators: popup dialog heading", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577524/?format=api", "priority": 100, "id": 1689660, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=16f58c416b14d32c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Alias" ], "previous_source": "", "target": [ "&Alias" ], "id_hash": 4894320292125700545, "content_hash": 4894320292125700545, "location": "src/include/mail/ui.rb:1239", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577525/?format=api", "priority": 100, "id": 1689662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=c3ec1e5fdd2371c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Destinations" ], "previous_source": "", "target": [ "&Määränpäät" ], "id_hash": -8523397615850543811, "content_hash": -8523397615850543811, "location": "src/include/mail/ui.rb:1241", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577526/?format=api", "priority": 100, "id": 1689664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=09b6cf06fbd1253d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "The alias format is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "Aliaksen muoto ei kelpaa." ], "id_hash": 977321232122271221, "content_hash": 977321232122271221, "location": "src/include/mail/ui.rb:1274", "context": "", "note": "Translators: error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577527/?format=api", "priority": 100, "id": 1689666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=8d90247b881855f5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "The destinations for this alias are already defined." ], "previous_source": "", "target": [ "Määränpää tälle aliakselle on jo määritetty." ], "id_hash": 5155388276635557384, "content_hash": 5155388276635557384, "location": "src/include/mail/ui.rb:1279", "context": "", "note": "Translators: error message", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577528/?format=api", "priority": 100, "id": 1689668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=c78b9e52bc135e08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Aliases" ], "previous_source": "", "target": [ "Aliakset" ], "id_hash": 8093118283558019006, "content_hash": 8093118283558019006, "location": "src/include/mail/ui.rb:1303, src/modules/Mail.rb:1344", "context": "", "note": "Translators: dialog caption\nsummary item", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577529/?format=api", "priority": 100, "id": 1689670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=f050883320b1dfbe", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Alias" ], "previous_source": "", "target": [ "Alias" ], "id_hash": 1224515286360096429, "content_hash": 1224515286360096429, "location": "src/include/mail/ui.rb:1311, src/include/mail/ui.rb:1394", "context": "", "note": "Translators: table column headings\nTranslators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577530/?format=api", "priority": 100, "id": 1689672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=90fe5a2a49877ead", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Destinations" ], "previous_source": "", "target": [ "Määränpäät" ], "id_hash": -6588204766056456992, "content_hash": -6588204766056456992, "location": "src/include/mail/ui.rb:1313, src/include/mail/ui.rb:1396", "context": "", "note": "Translators: table column headings\nTranslators: table column headings", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577531/?format=api", "priority": 100, "id": 1689674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=2491feabcbab5ce0", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Virtual domains" ], "previous_source": "", "target": [ "Virtuaaliset toimialueet" ], "id_hash": -2131837800262023191, "content_hash": -2131837800262023191, "location": "src/include/mail/ui.rb:1386", "context": "", "note": "Translators: dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577532/?format=api", "priority": 100, "id": 1689676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=626a30d0cca1c7e9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Mail configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Postin määritys" ], "id_hash": -289344969025466289, "content_hash": -289344969025466289, "location": "src/include/mail/ui.rb:1504", "context": "", "note": "Translators: dialog caption", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577533/?format=api", "priority": 100, "id": 1689678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=7bfc0a489fb0d04f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Initializing..." ], "previous_source": "", "target": [ "Valmistellaan..." ], "id_hash": -1877524864168311785, "content_hash": -1877524864168311785, "location": "src/include/mail/ui.rb:1506", "context": "", "note": "label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577534/?format=api", "priority": 100, "id": 1689680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=65f1b1156648c417", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:28Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "." ], "previous_source": "", "target": [ "." ], "id_hash": -2759193453015647083, "content_hash": -2759193453015647083, "location": "src/include/mail/widgets.rb:71", "context": "", "note": "just a template, do not translate", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577535/?format=api", "priority": 100, "id": 1689682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=59b5602c5e6b3c95", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Outgoing mail server" ], "previous_source": "", "target": [ "&Lähtevän postin palvelin" ], "id_hash": -7360116595518166958, "content_hash": -7360116595518166958, "location": "src/include/mail/widgets.rb:79", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577536/?format=api", "priority": 100, "id": 1689684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=19db9cf3b2aea852", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>The outgoing mail server is generally intended for dial-up connections.\nEnter the Internet service provider's SMTP server, such as\n<b>smtp.provider.com</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Lähtevän postin palvelin on tarkoitettu yleensä soittosarjayhteyksille.\nAnna Internet-palveluntarjoajan SMTP-palvelin, kuten\n<b>smtp.palveluntarjoaja.fi</b>.</p>\n" ], "id_hash": 3001162584133970476, "content_hash": 3001162584133970476, "location": "src/include/mail/widgets.rb:83", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577537/?format=api", "priority": 100, "id": 1689686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=a9a645782c7faa2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Do&main for the 'From' header" ], "previous_source": "", "target": [ "Toi&mialue \"Lähettäjä\"-otsikosta" ], "id_hash": -8610004617939484870, "content_hash": -8610004617939484870, "location": "src/include/mail/widgets.rb:102", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577538/?format=api", "priority": 100, "id": 1689688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=08831e6af13e7f3a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>You may want the mail you sent to appear as if it originated from\n<b>company.com</b> instead of <b>pc-042.company.com</b>.\nUse the text box provided or a more detailed dialog.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Kenties haluat näyttävän siltä, että lähetetty posti on peräisin\nosoitteesta <b>yritys.fi</b> eikä <b>pc-042.yritys.fi</b>.\nKäytä tarjottua tekstilaatikkoa tai yksityiskohtaisempaa valintaikkunaa.</p>\n" ], "id_hash": -8994139649872441351, "content_hash": -8994139649872441351, "location": "src/include/mail/widgets.rb:106", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577539/?format=api", "priority": 100, "id": 1689690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=032e65a43518cff9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Domains for locally delivered mail" ], "previous_source": "", "target": [ "Toimialue&et paikallisesti toimitetulle postille" ], "id_hash": 1613810356025773022, "content_hash": 1613810356025773022, "location": "src/include/mail/widgets.rb:122", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577540/?format=api", "priority": 100, "id": 1689692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=966567f7edc34bde", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>Here, specify the domains for which the mail\nwill be delivered locally. If you enter nothing,\nthe local host name is assumed.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Tässä määritetään toimialueet, jonne posti\ntoimitetaan paikallisesti. Mikäli ei syötetä mitään,\nkäytetään paikallista konenimeä.</p>\n" ], "id_hash": -4577821218963175146, "content_hash": -4577821218963175146, "location": "src/include/mail/widgets.rb:126", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577541/?format=api", "priority": 100, "id": 1689694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=40784fdb0e744916", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "Accept remote &SMTP connections" ], "previous_source": "", "target": [ "Salli &SMTP-etäyhteydet" ], "id_hash": -8528746164832243686, "content_hash": -8528746164832243686, "location": "src/include/mail/widgets.rb:142", "context": "", "note": "check box label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577542/?format=api", "priority": 100, "id": 1689696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=09a3ce8ce1b2f01a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>Mail can be received directly via the SMTP protocol\nor it can be downloaded from\na POP or an IMAP server using <b>fetchmail</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Posti voidaan vastaanottaa suoraan käyttäen SMTP-yhteyskäytäntöä\ntai noutaa\nPOP- tai IMAP-palvelimelta käyttäen <b>fetchmail</b>-ohjelmaa.</p>" ], "id_hash": -1054012929045091789, "content_hash": -1054012929045091789, "location": "src/include/mail/widgets.rb:144", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577543/?format=api", "priority": 100, "id": 1689698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=715f64d34f992a33", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Enable virus scanning (AMaViS)" ], "previous_source": "", "target": [ "&Ota virustutka käyttöön (AMaViS)" ], "id_hash": -2794874304903007301, "content_hash": -2794874304903007301, "location": "src/include/mail/widgets.rb:156", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577544/?format=api", "priority": 100, "id": 1689700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=59369ca0a863b3bb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p><b>Enabling virus scanning (AMaViS)</b> checks incoming and outgoing mail\nwith AMaViS.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p><b>Virustutkan käyttöönotto (AMaViS)</b> tarkistaa saapuvan ja lähtevän postin\nAMaViS-ohjelmalla.</p>\n" ], "id_hash": -2649056957799773626, "content_hash": -2649056957799773626, "location": "src/include/mail/widgets.rb:162", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577545/?format=api", "priority": 100, "id": 1689702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=5b3ca8bb70914a46", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "<p>Enabling AMaViS will also enable the following modules: </p>\n<p><b>Spamassassin</b> SPAM scanner</p>\n<p><b>DKIM</b> checks Domain Key signed incomming mails</p>\n<p><b>Clamav</b> open source virus scanner engine</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>AMaViS ottaa käyttöön myös seuraavat moduulit: </p>\n<p><b>Spamassassin</b> roskapostinsuodatin</p>\n<p><b>DKIM</b> toimialueen avaimella allekirjoitettujen saapuvien sähköpostien tarkistus</p>\n<p><b>Clamav</b> avoimen lähdekoodin virustutka</p>" ], "id_hash": 2151193922320880819, "content_hash": 2151193922320880819, "location": "src/include/mail/widgets.rb:168", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577546/?format=api", "priority": 100, "id": 1689704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=9dda93798eea54b3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>If AMaViS is not installed and you want to use it, it will be installed\nautomatically.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Jos AMaViS ei ole asennettu ja sitä halutaan käyttää, asennetaan se \nautomaattisesti.</p>\n" ], "id_hash": 7800165808516469141, "content_hash": 7800165808516469141, "location": "src/include/mail/widgets.rb:175", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577547/?format=api", "priority": 100, "id": 1689706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=ec3fc179cdc59195", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "&Enable DKIM signing for outgoing mails." ], "previous_source": "", "target": [ "&Ota käyttöön DKIM-allekirjoitus lähteville sähköposteille." ], "id_hash": -8302706753977084100, "content_hash": -8302706753977084100, "location": "src/include/mail/widgets.rb:186", "context": "", "note": "checkbox label", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577548/?format=api", "priority": 100, "id": 1689708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=0cc6dc3266f5973c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p><b>Enabling DKIM signig for outgoing mails.</b></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p><b>Otetaan käyttöön DKIM-allekirjoitus lähteville sähköposteille.</b></p>\n" ], "id_hash": -5754266176558637028, "content_hash": -5754266176558637028, "location": "src/include/mail/widgets.rb:190", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577549/?format=api", "priority": 100, "id": 1689710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=3024bd665b2d601c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>Enabling DKIM for outgoing emails requires additional actions. A SSL key\nwill be generated for the 'mydomain' value defined in Postfix. A new service\n'submission' will be configured in Postfix. After this is set up you can send\nemail with this service 'submission' from 'mynetworks' with enabled SASL\nauthentication. Only the emails sent by this new service will be signed with\nthe domain key.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>DKIM:n käyttöön ottaminen lähteville sähköposteille vaatii lisätoimia. SSL- avain\nluodaan Postfixissä määritetylle \"mydomain\" arvolle. Uusi palvelu\n\"submission\" määritetään Postfixille. Tämän määrityksen jälkeen voit lähettää\nsähköpostia palvelulla \"submission\" SASL-tunnistuksella \"mynetworks\" \nkautta. Vain sähköpostit, jotka on lähetetty tämän uuden palvelun kautta\nallekirjoitetaan toimialueen avaimella.</p>\n" ], "id_hash": 8801195997828819976, "content_hash": 8801195997828819976, "location": "src/include/mail/widgets.rb:194", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577550/?format=api", "priority": 100, "id": 1689712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=fa242121192d2c08", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/fi/?format=api", "source": [ "\n<p>The public key of the domain key needs to be offered by a Domain Name\nService. The public key will be saved as a DNS TXT record\nin <b>/var/db/dkim/[mydomain].public.txt</b> and needs to be deployed to an\naccording Domain Name Service. If there is a name service\nrunning on this server, which is the authoritative server for that domain, the\npublic key will be added as a TXT record to that domain zone\nautomatically.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "\n<p>Nimipalvelujärjestelmän (DNS) pitää tarjota toimialueen avaimen julkista avainta.\nJulkinen avain tallennetaan DNS TXT -merkintänä\ntiedostoon <b>/var/db/dkim/[mydomain].public.txt</b> ja sitä tulee käyttää\nnimipalvelun mukaisesti. Jos nimipalvelin\non palvelimessa, joka on määräävä palvelin tällä toimialueella,\njulkinen avain lisätään TXT-merkintänä kyseessä olevalle alueelle\nautomaattisesti.</p>\n" ], "id_hash": -951032639701388680, "content_hash": -951032639701388680, "location": "src/include/mail/widgets.rb:204", "context": "", "note": "help text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577551/?format=api", "priority": 100, "id": 1689714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/fi/?checksum=72cd40da5ccbf278", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1689714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T09:51:29Z" } ] }