Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-mail/master/zh_TW/units/?format=api&page=3
{ "count": 162, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Start &fetchmail" ], "previous_source": "", "target": [ "啟動 fetchmail(&F)" ], "id_hash": 14097823256323262, "content_hash": 14097823256323262, "location": "src/include/mail/ui.rb:525", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577492/?format=api", "priority": 100, "id": 1707092, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=803215e5434ca4be", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "manual" ], "previous_source": "", "target": [ "手動" ], "id_hash": 2236995984470213534, "content_hash": 2236995984470213534, "location": "src/include/mail/ui.rb:526", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577493/?format=api", "priority": 100, "id": 1707094, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=9f0b67feea52839e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "daemon" ], "previous_source": "", "target": [ "精靈" ], "id_hash": -2410032528876361434, "content_hash": -2410032528876361434, "location": "src/include/mail/ui.rb:526", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577494/?format=api", "priority": 100, "id": 1707096, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=5e8dd82f13302926", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Downloading" ], "previous_source": "", "target": [ "下載(&D)" ], "id_hash": -1539182206208779062, "content_hash": -1539182206208779062, "location": "src/include/mail/ui.rb:532", "context": "", "note": "frame label: mail downloading (fetchmail)", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577495/?format=api", "priority": 100, "id": 1707098, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=6aa3b9f03a52dcca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Aliases..." ], "previous_source": "", "target": [ "別名(&A)..." ], "id_hash": 406317852396496104, "content_hash": 406317852396496104, "location": "src/include/mail/ui.rb:551", "context": "", "note": "menu button: details of incoming mail", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577496/?format=api", "priority": 100, "id": 1707100, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=85a387ef19fe24e8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Virtual domains..." ], "previous_source": "", "target": [ "虛擬網域(&V)..." ], "id_hash": -3572480548199333469, "content_hash": -3572480548199333469, "location": "src/include/mail/ui.rb:552", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577497/?format=api", "priority": 100, "id": 1707102, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=4e6bffde859601a3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "To be able to deliver mail to your local MTA,\nthe value of %1 in %2 will be set to\n\"%3\"." ], "previous_source": "", "target": [ "若要將郵件傳遞到本地 MTA，\n會將 %2 中之 %1 的值設定成\n\"%3\"。" ], "id_hash": -8745248303823775951, "content_hash": -8745248303823775951, "location": "src/include/mail/ui.rb:632", "context": "", "note": "popup text\n%1: variable name (eg. POSTFIX_LOCALDOMAINS)\n%2: file name (eg. /etc/sysconfig/postfix)\n%3: value (about 50 characters)", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577498/?format=api", "priority": 100, "id": 1707104, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=6a2a30081ff1731", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The user login may contain only\nlower case letters, digits, \"-\" and \"_\"\nand must begin with a letter or \"_\".\nPlease try again.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "使用者登入只能包含\n小寫字母、數字、- 和 _，\n且必須以字母或 _ 開始。\n請再試一次。\n" ], "id_hash": 1219457015560382719, "content_hash": 1219457015560382719, "location": "src/include/mail/ui.rb:673", "context": "", "note": "There is a check whether the information from the UI is\ncorrect and complete. The login name may contain only\ncertain characters and must begin with a letter.\nAlready in Translation Memory", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577499/?format=api", "priority": 100, "id": 1707106, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=90ec61b1d755a8ff", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Sender address rewriting" ], "previous_source": "", "target": [ "重新寫入寄件者地址" ], "id_hash": -7999387249764258331, "content_hash": -7999387249764258331, "location": "src/include/mail/ui.rb:712", "context": "", "note": "Translators: popup dialog heading", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577500/?format=api", "priority": 100, "id": 1707108, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=10fc77adcd032de5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Local user" ], "previous_source": "", "target": [ "本地使用者(&L)" ], "id_hash": -2507832067861292512, "content_hash": -2507832067861292512, "location": "src/include/mail/ui.rb:715, src/include/mail/ui.rb:720, src/include/mail/widgets.rb:269", "context": "", "note": "Translators: text entry label\nTranslators: combo box label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577501/?format=api", "priority": 100, "id": 1707110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=5d32640576cb5a20", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "&Display as" ], "previous_source": "", "target": [ "顯示為(&D)" ], "id_hash": -7299897874329774708, "content_hash": -7299897874329774708, "location": "src/include/mail/ui.rb:725", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577502/?format=api", "priority": 100, "id": 1707112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=1ab18d8f4ff1d58c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The address for this user is already defined." ], "previous_source": "", "target": [ "已定義這個使用者的地址。" ], "id_hash": 1402673719007293549, "content_hash": 1402673719007293549, "location": "src/include/mail/ui.rb:757", "context": "", "note": "Translators: error message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577503/?format=api", "priority": 100, "id": 1707114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=93774c50d534b06d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "The mail address format is incorrect." ], "previous_source": "", "target": [ "郵件地址格式不正確。" ], "id_hash": -510084834585119897, "content_hash": -510084834585119897, "location": "src/include/mail/ui.rb:763", "context": "", "note": "error popup", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577504/?format=api", "priority": 100, "id": 1707116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=78ebd08ba53d7367", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Masquerading" ], "previous_source": "", "target": [ "偽裝" ], "id_hash": 6971832332033412928, "content_hash": 6971832332033412928, "location": "src/include/mail/ui.rb:788", "context": "", "note": "Translators: dialog caption", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577505/?format=api", "priority": 100, "id": 1707118, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=e0c0ec91506f4f40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Masquerade &local domains" ], "previous_source": "", "target": [ "偽裝本地網域(&L)" ], "id_hash": 1590696134194792977, "content_hash": 1590696134194792977, "location": "src/include/mail/ui.rb:803", "context": "", "note": "Translators: radio button label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577506/?format=api", "priority": 100, "id": 1707120, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=961349b4c8448a11", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Ma&squerade other domains" ], "previous_source": "", "target": [ "偽裝其他網域(&S)" ], "id_hash": -8478595469557546348, "content_hash": -8478595469557546348, "location": "src/include/mail/ui.rb:816", "context": "", "note": "`HBox (\n`HSpacing (2),\n`TextEntry (`id (`masqdomains), `opt (`disabled), _(\"That is\"), ld)\n//\t\t\t`Left (`Label (`opt (`outputField, `hstretch), ld))\n),\nTranslators: radio button label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577507/?format=api", "priority": 100, "id": 1707122, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=a55fa578ac94294", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Do&mains to masquerade" ], "previous_source": "", "target": [ "要偽裝的網域(&M)" ], "id_hash": 6665645984774247201, "content_hash": 6665645984774247201, "location": "src/include/mail/ui.rb:826", "context": "", "note": "Translators: text entry label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577508/?format=api", "priority": 100, "id": 1707124, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=dc8121b500fa5321", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Local user" ], "previous_source": "", "target": [ "本地使用者" ], "id_hash": 4101383382485389966, "content_hash": 4101383382485389966, "location": "src/include/mail/ui.rb:838, src/include/mail/ui.rb:1158", "context": "", "note": "Translators: table column headings\nTranslators: table column headings", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577509/?format=api", "priority": 100, "id": 1707126, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=b8eb0a74d0bb528e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "Display as" ], "previous_source": "", "target": [ "顯示為" ], "id_hash": -6297852645152068106, "content_hash": -6297852645152068106, "location": "src/include/mail/ui.rb:840", "context": "", "note": "Translators: table column headings", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577510/?format=api", "priority": 100, "id": 1707128, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=28998862fdf4edf6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-mail/master/zh_TW/?format=api", "source": [ "A&dd" ], "previous_source": "", "target": [ "新增(&D)" ], "id_hash": 8666126010783824611, "content_hash": 8666126010783824611, "location": "src/include/mail/ui.rb:850, src/include/mail/ui.rb:1163, src/include/mail/ui.rb:1319, src/include/mail/ui.rb:1402", "context": "", "note": "`HBox (\n`HWeight (1, `ComboBox (`id (`user), `opt (`editable), _(\"Local user\"),\n[\"holly\", \"jane\", \"tarzan\"])),\n`HWeight (2, `TextEntry (`id (`address), _(\"Display as\"), \"holly@red.dwarf\"))\n),", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577511/?format=api", "priority": 100, "id": 1707130, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-mail/master/zh_TW/?checksum=f84443b1138afae3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1707130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }