Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/units/?format=api&page=3
{ "count": 248, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Package Description" ], "previous_source": "", "target": [ "&Paketbeschreibung" ], "id_hash": -545637809890291944, "content_hash": -545637809890291944, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577805/?format=api", "priority": 100, "id": 1726662, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=786d814d85778f18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Package &Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Paket&versionen" ], "id_hash": 4767259859357795042, "content_hash": 4767259859357795042, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577806/?format=api", "priority": 100, "id": 1726664, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=c228b595850002e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&File List" ], "previous_source": "", "target": [ "&Dateiliste" ], "id_hash": 8516645327000320743, "content_hash": 8516645327000320743, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577807/?format=api", "priority": 100, "id": 1726666, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f63133cd41d83ae7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Abhängigkeiten" ], "id_hash": 8548294426543460561, "content_hash": 8548294426543460561, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:60, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:36", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu\nmenu entry 1 - all about pkg dependencies", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577808/?format=api", "priority": 100, "id": 1726668, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f6a1a47d799310d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Long Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Aus&führliche Beschreibung" ], "id_hash": -6901827048057907319, "content_hash": -6901827048057907319, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:75", "context": "", "note": "menu items of the patch view menu - keep them short and\nuse unique hotkeys from begin: to end:\nbegin:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577809/?format=api", "priority": 100, "id": 1726670, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=2037c8de03535789", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "&Paketliste" ], "id_hash": -6898926545760702954, "content_hash": -6898926545760702954, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577810/?format=api", "priority": 100, "id": 1726672, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=204216dbd46bae16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versionen" ], "id_hash": -2222735470526831157, "content_hash": -2222735470526831157, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:78", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577811/?format=api", "priority": 100, "id": 1726674, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=612741ddb99665cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Source Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Quellpaket: " ], "id_hash": 8726513127528691726, "content_hash": 8726513127528691726, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:196", "context": "", "note": "name of the source package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577812/?format=api", "priority": 100, "id": 1726676, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f91acd745621780e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<i>This information is available for installed packages only.</i>" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>Diese Informationen sind nur für installierte Pakete verfügbar.</i>" ], "id_hash": 3886236325265774452, "content_hash": 3886236325265774452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577813/?format=api", "priority": 100, "id": 1726678, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=b5eeaf5900af9774", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "References:<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenzen:<br>" ], "id_hash": 6775925432807016172, "content_hash": 6775925432807016172, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:409", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577814/?format=api", "priority": 100, "id": 1726680, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=de08ec47deff46ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Search for Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Nach Patches suchen" ], "id_hash": -2537845649271804119, "content_hash": -2537845649271804119, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577815/?format=api", "priority": 100, "id": 1726682, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=5cc7c2d3fc622f29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Name of the Patch" ], "previous_source": "", "target": [ "Name des Patches" ], "id_hash": 3120232601736423674, "content_hash": 3120232601736423674, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577816/?format=api", "priority": 100, "id": 1726684, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=ab4d4b050317a8fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Zusammenfassung" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:109, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:46, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:366", "context": "", "note": "column header package description (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577817/?format=api", "priority": 100, "id": 1726686, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Problems" ], "previous_source": "", "target": [ "&Probleme" ], "id_hash": 3367606693067001267, "content_hash": 3367606693067001267, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:164", "context": "", "note": "the list containing the problems (the unresolved package dependencies)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577818/?format=api", "priority": 100, "id": 1726688, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=aebc2471eb7c8db3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Possible &Solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "Mögliche Lö&sungen" ], "id_hash": -8092868582690003918, "content_hash": -8092868582690003918, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:181", "context": "", "note": "the list containing the solutions of a dependency problem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577819/?format=api", "priority": 100, "id": 1726690, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=0fb05ae6e2d7e432", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ " see below" ], "previous_source": "", "target": [ " siehe unten" ], "id_hash": 4442821475927446134, "content_hash": 4442821475927446134, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:349", "context": "", "note": "hint for the user: more information below", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577820/?format=api", "priority": 100, "id": 1726692, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=bda81297e121d276", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "No further solution details available" ], "previous_source": "", "target": [ "Keine weiteren Lösungsdetails verfügbar" ], "id_hash": -4519647223885665669, "content_hash": -4519647223885665669, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:538", "context": "", "note": "hint for the user: there isn't any additional information\n(for the currently selected solution of a dependency problem)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577821/?format=api", "priority": 100, "id": 1726694, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=4146fccbc636ea7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ " [+] Select [-] Delete [>] Update " ], "previous_source": "", "target": [ " [+] Auswählen [-] Löschen [>] Aktualisieren " ], "id_hash": 7718044762921561644, "content_hash": 7718044762921561644, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDescr.cc:109", "context": "", "note": "a help line for the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577822/?format=api", "priority": 100, "id": 1726696, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=eb1c00d1e680ee2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fehler: Kein Speicherplatz mehr vorhanden!" ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577823/?format=api", "priority": 100, "id": 1726698, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Warning: Disk space is running out!" ], "previous_source": "", "target": [ "Warnung: Speicherplatz geht zur Neige!" ], "id_hash": -2537566919232613610, "content_hash": -2537566919232613610, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577824/?format=api", "priority": 100, "id": 1726700, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=5cc8c054e15b9316", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Name of the Package" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketname" ], "id_hash": 3746697208297906511, "content_hash": 3746697208297906511, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577825/?format=api", "priority": 100, "id": 1726702, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=b3fef142958b614f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Schlüsselwörter" ], "id_hash": -6572528923418138200, "content_hash": -6572528923418138200, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577826/?format=api", "priority": 100, "id": 1726704, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=24c9afc453ae69a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Description (time-consuming)" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschreibung (zeitaufwändig)" ], "id_hash": 8004115755625979641, "content_hash": 8004115755625979641, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577827/?format=api", "priority": 100, "id": 1726706, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=ef1454df43319ef9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Provides" ], "previous_source": "", "target": [ "Bietet" ], "id_hash": 6645544582662123079, "content_hash": 6645544582662123079, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577828/?format=api", "priority": 100, "id": 1726708, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=dc39b7969c98ee47", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Required by" ], "previous_source": "", "target": [ "Benötigt von" ], "id_hash": -6172015043648498356, "content_hash": -6172015043648498356, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577829/?format=api", "priority": 100, "id": 1726710, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=2a589904bef6d54c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&View" ], "previous_source": "", "target": [ "&Anzeigen" ], "id_hash": -5228704100412955309, "content_hash": -5228704100412955309, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:43", "context": "", "note": "menu entry 2 - display different kinds of info on pkgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577830/?format=api", "priority": 100, "id": 1726712, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=376fe952d341e553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Extras" ], "previous_source": "", "target": [ "E&xtras" ], "id_hash": -8331852642376806965, "content_hash": -8331852642376806965, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:50", "context": "", "note": "menu entry 3 - miscellaneous stuff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577831/?format=api", "priority": 100, "id": 1726714, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=0c5f502a723b0dcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "&Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "&Filter" ], "id_hash": -9091390455652480037, "content_hash": -9091390455652480037, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:57", "context": "", "note": "pick a package filter - patterns, langs, repos, search,...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577832/?format=api", "priority": 100, "id": 1726716, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=01d4e48c80750bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Installierte Pakete" ], "id_hash": -3485697659351823143, "content_hash": -3485697659351823143, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:65", "context": "", "note": "All installed Packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577833/?format=api", "priority": 100, "id": 1726718, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=4fa0507263ec8cd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Paket: " ], "id_hash": -2894948234383274194, "content_hash": -2894948234383274194, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:72", "context": "", "note": "Label under the pkg table - pkg name follows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577834/?format=api", "priority": 100, "id": 1726720, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=57d313eb3e70cf2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "A&ctions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Aktionen" ], "id_hash": -3111739789016513441, "content_hash": -3111739789016513441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:79", "context": "", "note": "Actions on pkgs (install, remove,..)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577835/?format=api", "priority": 100, "id": 1726722, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=54d0e1260a38c45f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "General Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Allgemeine Hilfe" ], "id_hash": -7245581220500733498, "content_hash": -7245581220500733498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:93", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577836/?format=api", "priority": 100, "id": 1726724, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=1b728644c8d001c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome to the package selector</b></p><p>This tool will help you to manage the software on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you do not need to care about package dependencies when installing or removing anything, the solver will do it for you. The package selector consists of three main parts: <b>filters</b>, <b>package table</b> and <b>menu</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Willkommen bei der Paketauswahl</b></p><p>Dieses Werkzeug hilft Ihnen bei der Verwaltung der Software auf Ihrem System. Sie können damit einzelne Pakete wie auch Schemata (Paketsätze für bestimmte Zwecke) und Sprachen installieren, aktualisieren oder entfernen. Paketabhängigkeiten brauchen Sie dabei in der Regel nicht zu berücksichtigen - die Abhängigkeitsauflösung erledigt dies für Sie. Die Paketauswahl besteht aus den folgenden drei Hauptkomponenten: <b>Filter</b>, <b>Pakettabelle</b> und <b>Menü</b>.</p>" ], "id_hash": -727965895283156828, "content_hash": -727965895283156828, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:100", "context": "", "note": "part1 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577837/?format=api", "priority": 100, "id": 1726726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=75e5bee00b0c58a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> on left panel is designed for easy orientation in a large amount of packages. Use filters to display only packages from a certain repository or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) or to search for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Filter</b> (linke Kontrollleiste) erleichtern Ihnen die Suche in sehr vielen Paketen. Sie können damit nur die Pakete eines bestimmten Repositorys oder eines ausgewählten Schemas (z. B. Spiele oder C/C++-Entwicklung) anzeigen oder mit Hilfe von Stichworten suchen. Weitere Informationen zu Filtern finden Sie unter <i>Verwendung von Filtern</i>.</p>" ], "id_hash": 4228103980271943414, "content_hash": 4228103980271943414, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:108", "context": "", "note": "part of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577838/?format=api", "priority": 100, "id": 1726728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=baad3e2b29863ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Die <b>Pakettabelle</b> ist die wichtigste Komponente der Paketauswahl. Sie enthält eine Liste der mit dem aktuellen Filter übereinstimmenden Pakete (z. B. ausgewählte RPM-Gruppe oder Suchergebnis). Die Pakettabelle enthält zu jedem Eintrag eine Zeile, die aus mehreren Spalten besteht:</p>" ], "id_hash": 5160414903174676546, "content_hash": 5160414903174676546, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:115", "context": "", "note": "additional help text for post installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577839/?format=api", "priority": 100, "id": 1726730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=c79d7a036d5bc042", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<ol><li>Package status (for more information see <i>Package Status and Symbols</i>)</li> <li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version (in some of the configured repositories)</li> <li>Installed version(empty for not yet installed packages)</li> <li>Package size</li></ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol><li>Paketstatus (siehe <i>Paketstatus und -symbole</i>)</li> <li>Paketname </li><li>Paketzusammenfassung</li><li>Verfügbare Version (bei einigen der konfigurierten Repositorys)</li><li>Installierte Version (bei noch nicht installierten Paketen leer)</li><li>Paketgröße</li></ol>" ], "id_hash": 8776449475564731893, "content_hash": 8776449475564731893, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:122", "context": "", "note": "part2 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577840/?format=api", "priority": 100, "id": 1726732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f9cc364c6432fdf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Actions</b> menu below the table allows you to change the status of a selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Über das Menü <b>Aktionen</b>, das sich unter der Tabelle befindet, können Sie den Status eines ausgewählten Pakets (oder aller Pakete der Liste) ändern, um das Paket zum Beispiel zu löschen oder ein weiteres Paket zur Installation hinzuzufügen. Noch schneller können Sie die Statusänderung vornehmen, indem Sie die Taste drücken, die im Menü für die jeweilige Aktion angegeben ist. Ausführliche Informationen zum Paketstatus finden Sie unter <i>Paketstatus und -symbole</i>.</p>" ], "id_hash": 4401205091869528201, "content_hash": 4401205091869528201, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:130", "context": "", "note": "part3 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577841/?format=api", "priority": 100, "id": 1726734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=bd1438b664861089", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Menu</b> provides functions related to the handling of package dependencies. Display relevant information on packages or perform actions like opening the repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Das <b>Menü</b> bietet Funktionen zur Behandlung von Paketabhängigkeiten, zum Anzeigen relevanter Paketinformationen sowie zur Ausführung verschiedener anderer nützlicher Aktionen wie das Öffnen des Repository-Editors. Weitere Informationen finden Sie unter <i>Nützliche Funktionen im Menü</i>.</p>" ], "id_hash": 3728820038323948123, "content_hash": 3728820038323948123, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:137", "context": "", "note": "part4 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577842/?format=api", "priority": 100, "id": 1726736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=b3bf6e1197a84a5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "Package Status and Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Paketstatus und -symbole" ], "id_hash": 6661951908459698792, "content_hash": 6661951908459698792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:144", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577843/?format=api", "priority": 100, "id": 1726738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=dc7401f6d679da68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. On the contrary, the \"Locked\" status means that the installed version of a package should always be kept.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Der Paketstatus kann über das Menü <i>Aktionen</i> bzw. über die betreffenden, im Menüangegebenen Tasten geändert werden. Mit '+' wird zum Beispiel ein weiteres Paket installiert.</p><p>Der Status \"Tabu\" bedeutet, dass das Paket auf keinen Fall installiert werden darf. Der Status \"Gesperrt\"bedeutet hingegen, dass die installierte Version des Pakets immer beibehalten werden soll.</p>" ], "id_hash": 8186410618427767752, "content_hash": 8186410618427767752, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:151", "context": "", "note": "part 1 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577844/?format=api", "priority": 100, "id": 1726740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f19bf91580df7bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status. The <i>Actions</i> menu also allows you to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Auch mit der <b>Eingabetaste</b> oder der <b>Leertaste</b> können Sie Pakete auswählen. Das Menü <i>Aktionen</i> ermöglicht Ihnen mit dem Menüpunkt 'Alle aufgelisteten Pakete' zudem die Möglichkeit, den Status aller Pakete der Liste gleichzeitig zu ändern.</p>" ], "id_hash": 6237422874816192663, "content_hash": 6237422874816192663, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:158", "context": "", "note": "part 2 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577845/?format=api", "priority": 100, "id": 1726742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=d68fc70eaf50a097", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The meaning of the status flags:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Bedeutung der Status-Flags:</p>" ], "id_hash": -4636975697765449685, "content_hash": -4636975697765449685, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:164", "context": "", "note": "part 3 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577846/?format=api", "priority": 100, "id": 1726744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=3fa6272bae92402b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b> + </b>: package will be installed</p><p><b>a+ </b>: package will be installed automatically</p><p><b> > </b>: package will be updated</p><p><b>a> </b>: package will be automatically updated</p><p><b> i </b>: package is installed</p><p><b> - </b>: package will be deleted</p><p><b>---</b>: never install this package (taboo)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b> + </b>: Paket wird installiert</p><p><b>a+ </b>: Paket wird automatisch installiert</p><p><b> > </b>: Paket wird aktualisiert</p><p><b>a> </b>: Paket wird automatisch aktualisiert</p><p><b> i </b>: Paket ist installiert</p><p><b> - </b>: Paket wird gelöscht</p><p><b>---</b>: Dieses Paket darf nicht installiert werden (Tabu)</p>" ], "id_hash": 3447902424865428378, "content_hash": 3447902424865428378, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:171", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577847/?format=api", "priority": 100, "id": 1726746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=afd968fcd64fd39a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>-i-</b>: keep the installed version and never update or delete it ( package locked )</p><p>Status information for pattern and languages:</p><p><b> i </b>: All requirements of this pattern/language are satisfied</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>-i-</b>: Installierte Version beibehalten (das Paket ist gesperrt und darf nicht aktualisiert oder gelöscht werden) </p><p> Statusinformationen für Muster und Sprachen</p><p><b> i </b>: Alle Anforderungen dieses Schemas/dieser Sprache sind erfüllt.</p>" ], "id_hash": -1101479160715417509, "content_hash": -1101479160715417509, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:178", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577848/?format=api", "priority": 100, "id": 1726748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=70b6c28a0a0fe85b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "How to Use Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Verwendung von Filtern" ], "id_hash": -4251842017889703350, "content_hash": -4251842017889703350, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:185", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577849/?format=api", "priority": 100, "id": 1726750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=44fe6c36429aaa4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> allow you to filter all available packages according to the selected criteria. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages), package classification or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Mittels <b>Filter</b> können Sie alle verfügbaren Pakete nach den ausgewählten Kriterien filtern. Paketfilter basieren auf Paketeigenschaften (Repository, RPM-Gruppe), \"Paketcontainern\" (Schemata, Sprachen), Paketklassifikation oder Suchergebnissen. Wählen Sie den gewünschten Filter aus dem Auswahl-Menü aus. Einige spezielle Filter werden nachfolgend beschrieben.</p>" ], "id_hash": -1334551118231722343, "content_hash": -1334551118231722343, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:192", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577850/?format=api", "priority": 100, "id": 1726752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=6d7ab8d42732a699", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Schemata</b> beschreiben die Leistungsmerkmale und Funktionen, die das System aufweisen sollte (z. B. X Server- oder Konsolenwerkzeuge). Jedes Schema besteht aus einer Gruppe von Paketen, die benötigt werden (müssen installiert werden), die empfohlen werden (sollten installiert werden) und die vorgeschlagen werden (dürfen installiert werden). Wenn Sie ein Schema zum Installieren, Aktualisieren oder Löschen auswählen, wird die Abhängigkeitsauflösung ausgeführt, durch die der Status untergeordneter Pakete entsprechend angepasst wird.</p>" ], "id_hash": -8628010176723816717, "content_hash": -8628010176723816717, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:199", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577851/?format=api", "priority": 100, "id": 1726754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=0843267519ebeef3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for a selected language. <b>RPM Groups</b> are not package containers that can be installed. Instead, membership in a certain RPM group is a property of the package itself. They have a hierarchical (tree) structure. The <b>Repositories</b> filter displays packages available from a specific repository. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Sprachen</b> sind wie Schemata Paketcontainer. Sie enthalten Pakete mit Übersetzungen, Wörterbüchern und anderen sprachbezogenen Dateien für die ausgewählte Sprache. Bei <b>RPM-Gruppen</b> handelt es sich um keine installierbaren Paketcontainer. Stattdessen ist die Mitgliedschaft in bestimmten RPM-Gruppen eine Eigenschaft des Pakets selbst. RPM-Gruppen sind in einer hierarchischen Baumstruktur organisiert. Mit dem Filter <b>Repositories</b> können Sie die Pakete eines bestimmten Repositorys anzeigen. </p>" ], "id_hash": 8238262147515863745, "content_hash": 8238262147515863745, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:206", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577852/?format=api", "priority": 100, "id": 1726756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=f2542fc6653ad2c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>To use the <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for the package search. For example, search for all 3D packages using the expression \"3d\". You can also search in package descriptions, RPM provides or requires. Select the appropriate check box and click the 'Search' button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Zur Verwendung von <b>Suchfiltern</b> geben Sie ein Stichwort (ganz oder teilweise) ein, von dem Sie meinen, dass es im Namen des gesuchten Pakets vorkommt. Geben Sie zum Beispiel \"3d\" ein, wenn Sie 3D-Pakete suchen. Sie können auch die Paketbeschreibungen durchsuchen, die das RPM enthält oder benötigt. Aktivieren Sie dazu das entsprechende Kontrollkästchen und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Suchen'.</p>" ], "id_hash": 5125558321196302017, "content_hash": 5125558321196302017, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:213", "context": "", "note": "help text package search", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577853/?format=api", "priority": 100, "id": 1726758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=c721a4230273fec1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/de/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Installation summary</b> presents an overview of packages whose status has changed during this session (e.g. marked for installation or removal), either by the user or automatically by the solver. The filter <b>Package Classification</b> provides information about <i>Recommended</i>, <i>Suggested</i>, <i>Orphaned</i> and <i>Unneeded</i> packages.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Der <b>Installationsüberblick</b> zeigt einen Überblick über sämtliche Pakete, deren Status (z. B. für Installation oder Entfernung markiert) Der Filter <b>Paketklassifizierung</b> bietet Informationen über <i>empfohlene</i>, <i>vorgeschlagene</i>, <i>verwaiste</i> und <i>nicht benötigte</i> Pakete.</p>" ], "id_hash": -8403831335686343491, "content_hash": -8403831335686343491, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:220", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577854/?format=api", "priority": 100, "id": 1726760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/de/?checksum=0b5f97ecf41e74bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1726760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" } ] }