Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/units/?format=api&page=3
{ "count": 248, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Package Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description du &paquet" ], "id_hash": -545637809890291944, "content_hash": -545637809890291944, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:56", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__343", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577805/?format=api", "priority": 100, "id": 1731402, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=786d814d85778f18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Package &Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versions du paquet" ], "id_hash": 4767259859357795042, "content_hash": 4767259859357795042, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577806/?format=api", "priority": 100, "id": 1731404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=c228b595850002e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&File List" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des &fichiers" ], "id_hash": 8516645327000320743, "content_hash": 8516645327000320743, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:58", "context": "", "note": "TLABEL wizard_2002_01_04_0147__21", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577807/?format=api", "priority": 100, "id": 1731406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f63133cd41d83ae7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Dépendances" ], "id_hash": 8548294426543460561, "content_hash": 8548294426543460561, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:60, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:36", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__36\nend: menu items of the view menu\nmenu entry 1 - all about pkg dependencies", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577808/?format=api", "priority": 100, "id": 1731408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f6a1a47d799310d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Long Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description &longue" ], "id_hash": -6901827048057907319, "content_hash": -6901827048057907319, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:75", "context": "", "note": "menu items of the patch view menu - keep them short and\nuse unique hotkeys from begin: to end:\nbegin:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577809/?format=api", "priority": 100, "id": 1731410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=2037c8de03535789", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste des &paquets" ], "id_hash": -6898926545760702954, "content_hash": -6898926545760702954, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:76", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__68", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577810/?format=api", "priority": 100, "id": 1731412, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=204216dbd46bae16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versions" ], "id_hash": -2222735470526831157, "content_hash": -2222735470526831157, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:78", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_01_04_0147__148\nend: menu items of the view menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577811/?format=api", "priority": 100, "id": 1731414, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=612741ddb99665cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Source Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Paquet source : " ], "id_hash": 8726513127528691726, "content_hash": 8726513127528691726, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:196", "context": "", "note": "TLABEL backup_2002_03_14_2340__96\nname of the source package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577812/?format=api", "priority": 100, "id": 1731416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f91acd745621780e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<i>This information is available for installed packages only.</i>" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>Cette information est disponible pour les paquets installés uniquement.</i>" ], "id_hash": 3886236325265774452, "content_hash": 3886236325265774452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:237", "context": "", "note": "TLABEL backup_2002_03_14_2340__83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577813/?format=api", "priority": 100, "id": 1731418, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=b5eeaf5900af9774", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "References:<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "Références :<br>" ], "id_hash": 6775925432807016172, "content_hash": 6775925432807016172, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:409", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__210", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577814/?format=api", "priority": 100, "id": 1731420, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=de08ec47deff46ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Search for Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Recherche de correctifs" ], "id_hash": -2537845649271804119, "content_hash": -2537845649271804119, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:58", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_01_04_0147__106", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577815/?format=api", "priority": 100, "id": 1731422, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=5cc7c2d3fc622f29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Name of the Patch" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom du correctif" ], "id_hash": 3120232601736423674, "content_hash": 3120232601736423674, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:107", "context": "", "note": "TLABEL restore_2002_08_07_0216__97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577816/?format=api", "priority": 100, "id": 1731424, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=ab4d4b050317a8fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Résumé" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:109, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:46, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:366", "context": "", "note": "TLABEL network_2002_08_07_0216__125\ncolumn header package description (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577817/?format=api", "priority": 100, "id": 1731426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Problems" ], "previous_source": "", "target": [ "&Problèmes" ], "id_hash": 3367606693067001267, "content_hash": 3367606693067001267, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:164", "context": "", "note": "TLABEL network_2002_08_07_0216__157\nthe list containing the problems (the unresolved package dependencies)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577818/?format=api", "priority": 100, "id": 1731428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=aebc2471eb7c8db3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Possible &Solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Solutions possibles" ], "id_hash": -8092868582690003918, "content_hash": -8092868582690003918, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:181", "context": "", "note": "TLABEL sound_2002_01_04_0147__28\nthe list containing the solutions of a dependency problem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577819/?format=api", "priority": 100, "id": 1731430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=0fb05ae6e2d7e432", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ " see below" ], "previous_source": "", "target": [ " voir ci-dessous" ], "id_hash": 4442821475927446134, "content_hash": 4442821475927446134, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:349", "context": "", "note": "hint for the user: more information below", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577820/?format=api", "priority": 100, "id": 1731432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=bda81297e121d276", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "No further solution details available" ], "previous_source": "", "target": [ "Aucun autre détail sur la solution n'est disponible" ], "id_hash": -4519647223885665669, "content_hash": -4519647223885665669, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:538", "context": "", "note": "TLABEL sound_2002_03_15_0003__7\nhint for the user: there isn't any additional information\n(for the currently selected solution of a dependency problem)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577821/?format=api", "priority": 100, "id": 1731434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=4146fccbc636ea7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ " [+] Select [-] Delete [>] Update " ], "previous_source": "", "target": [ " [+] Sélectionner [-] Supprimer [>] Mettre à jour " ], "id_hash": 7718044762921561644, "content_hash": 7718044762921561644, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDescr.cc:109", "context": "", "note": "a help line for the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577822/?format=api", "priority": 100, "id": 1731436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=eb1c00d1e680ee2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Erreur : espace disque insuffisant !" ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577823/?format=api", "priority": 100, "id": 1731438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Warning: Disk space is running out!" ], "previous_source": "", "target": [ "Avertissement : l'espace disque est insuffisant !" ], "id_hash": -2537566919232613610, "content_hash": -2537566919232613610, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577824/?format=api", "priority": 100, "id": 1731440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=5cc8c054e15b9316", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Name of the Package" ], "previous_source": "", "target": [ "Nom du paquet" ], "id_hash": 3746697208297906511, "content_hash": 3746697208297906511, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:44", "context": "", "note": "TLABEL restore_2002_08_07_0216__97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577825/?format=api", "priority": 100, "id": 1731442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=b3fef142958b614f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Mots-clés" ], "id_hash": -6572528923418138200, "content_hash": -6572528923418138200, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:48", "context": "", "note": "TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__455", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577826/?format=api", "priority": 100, "id": 1731444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=24c9afc453ae69a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Description (time-consuming)" ], "previous_source": "", "target": [ "Description (prend du temps)" ], "id_hash": 8004115755625979641, "content_hash": 8004115755625979641, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:50", "context": "", "note": "TLABEL runlevel_2002_03_14_2340__33", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577827/?format=api", "priority": 100, "id": 1731446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=ef1454df43319ef9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Provides" ], "previous_source": "", "target": [ "Fournit" ], "id_hash": 6645544582662123079, "content_hash": 6645544582662123079, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:52", "context": "", "note": "TLABEL network_2002_08_07_0216__11", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577828/?format=api", "priority": 100, "id": 1731448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=dc39b7969c98ee47", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Required by" ], "previous_source": "", "target": [ "Requis par" ], "id_hash": -6172015043648498356, "content_hash": -6172015043648498356, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:54", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__25", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577829/?format=api", "priority": 100, "id": 1731450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=2a589904bef6d54c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&View" ], "previous_source": "", "target": [ "&Vue" ], "id_hash": -5228704100412955309, "content_hash": -5228704100412955309, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:43", "context": "", "note": "TLABEL support_2002_01_04_0147__49\nmenu entry 2 - display different kinds of info on pkgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577830/?format=api", "priority": 100, "id": 1731452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=376fe952d341e553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Extras" ], "previous_source": "", "target": [ "&Extras" ], "id_hash": -8331852642376806965, "content_hash": -8331852642376806965, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:50", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__26\nmenu entry 3 - miscellaneous stuff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577831/?format=api", "priority": 100, "id": 1731454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=0c5f502a723b0dcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "&Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "&Filtrer" ], "id_hash": -9091390455652480037, "content_hash": -9091390455652480037, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:57", "context": "", "note": "pick a package filter - patterns, langs, repos, search,...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577832/?format=api", "priority": 100, "id": 1731456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=01d4e48c80750bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Paquets installés" ], "id_hash": -3485697659351823143, "content_hash": -3485697659351823143, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:65", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_01_04_0147__129\nAll installed Packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577833/?format=api", "priority": 100, "id": 1731458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=4fa0507263ec8cd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Paquet : " ], "id_hash": -2894948234383274194, "content_hash": -2894948234383274194, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:72", "context": "", "note": "TLABEL backup_2002_03_14_2340__96\nLabel under the pkg table - pkg name follows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577834/?format=api", "priority": 100, "id": 1731460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=57d313eb3e70cf2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "A&ctions" ], "previous_source": "", "target": [ "A&ctions" ], "id_hash": -3111739789016513441, "content_hash": -3111739789016513441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:79", "context": "", "note": "Actions on pkgs (install, remove,..)", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577835/?format=api", "priority": 100, "id": 1731462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=54d0e1260a38c45f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "General Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Aide générale" ], "id_hash": -7245581220500733498, "content_hash": -7245581220500733498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:93", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577836/?format=api", "priority": 100, "id": 1731464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=1b728644c8d001c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome to the package selector</b></p><p>This tool will help you to manage the software on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you do not need to care about package dependencies when installing or removing anything, the solver will do it for you. The package selector consists of three main parts: <b>filters</b>, <b>package table</b> and <b>menu</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Bienvenue dans le sélecteur de paquetages</b></p><p>Cet outil vous aide à gérer les logiciels installés sur votre système. Vous pouvez installer, mettre à jour ou supprimer des paquetages, aussi bien que des schémas (ensembles de paquets répondant à un objectif particulier) ou des langues. Habituellement, vous n'avez pas besoin de vous préoccuper des dépendances quand vous installez ou supprimez quelque chose,le résolveur le fera pour vous. Le sélecteur de paquetages se compose de 3 parties essentielles : <b>filtres</b>, <b>tableau des paquets</b> et <b>menu</b>.</p>" ], "id_hash": -727965895283156828, "content_hash": -727965895283156828, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:100", "context": "", "note": "part1 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577837/?format=api", "priority": 100, "id": 1731466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=75e5bee00b0c58a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> on left panel is designed for easy orientation in a large amount of packages. Use filters to display only packages from a certain repository or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) or to search for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Le <b>Filtre</b> du panneau de gauche est conçu pour une navigation aisée parmi un grand nombre de paquets. Utilisez les filtres pour afficher uniquement les paquets d'un dépôt particulier, ou dans un schéma sélectionné (par exemple Jeux ou Développement C/C++ ) ou pour rechercher des mots-clés spécifiques. Davantage d'informations sur les filtres sont disponibles dans <i>Comment utiliser les filtres</i>.</p>" ], "id_hash": 4228103980271943414, "content_hash": 4228103980271943414, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:108", "context": "", "note": "part of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577838/?format=api", "priority": 100, "id": 1731468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=baad3e2b29863ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Le <b>tableau des paquets</b> est le composant principal du sélecteur de paquets. Vous y trouverez une liste de paquets correspondant au filtre courant (par exemple, le groupe RPM sélectionné ou le résultat de recherche). Chaque ligne du tableau des paquets présente plusieurs colonnes :</p>" ], "id_hash": 5160414903174676546, "content_hash": 5160414903174676546, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:115", "context": "", "note": "additional help text for post installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577839/?format=api", "priority": 100, "id": 1731470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=c79d7a036d5bc042", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<ol><li>Package status (for more information see <i>Package Status and Symbols</i>)</li> <li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version (in some of the configured repositories)</li> <li>Installed version(empty for not yet installed packages)</li> <li>Package size</li></ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol><li>État du paquet (pour plus d'informations voir <i>États des paquets et Symboles</i>)</li><li>Nom du paquet</li><li>Résumé du paquet</li><li>Version disponible (dans certains dépôts configurés)</li><li>Version installée (vide pour les paquets non installés) </li><li>Taille du paquet</li></ol>" ], "id_hash": 8776449475564731893, "content_hash": 8776449475564731893, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:122", "context": "", "note": "part2 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577840/?format=api", "priority": 100, "id": 1731472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f9cc364c6432fdf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Actions</b> menu below the table allows you to change the status of a selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Le menu <b>Actions</b> sous le tableau vous permet de changer l'état du paquet sélectionné (ou de tous les paquets dans la liste), par exemple de supprimer un paquet ou de sélectionner un paquet supplémentaire pour l'installation. Le changement d'état peut également être réalisé directement en appuyant sur la touche spécifiée dans le menu (pour de plus amples informations quant à l'état du paquet, voir <i>Symboles et états des paquets</i>).</p>" ], "id_hash": 4401205091869528201, "content_hash": 4401205091869528201, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:130", "context": "", "note": "part3 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577841/?format=api", "priority": 100, "id": 1731474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=bd1438b664861089", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Menu</b> provides functions related to the handling of package dependencies. Display relevant information on packages or perform actions like opening the repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Menu</b> fournit les fonctions relatives à la gestion des dépendances des paquets. Afficher les informations utiles sur les paquets et effectuer des actions telles que l'ouverture du gestionnaire de dépôts. Pour plus d'informations, voir <i>Fonctions utiles dans le Menu</i>.</p>" ], "id_hash": 3728820038323948123, "content_hash": 3728820038323948123, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:137", "context": "", "note": "part4 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577842/?format=api", "priority": 100, "id": 1731476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=b3bf6e1197a84a5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "Package Status and Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Symboles et états des paquets" ], "id_hash": 6661951908459698792, "content_hash": 6661951908459698792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:144", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577843/?format=api", "priority": 100, "id": 1731478, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=dc7401f6d679da68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. On the contrary, the \"Locked\" status means that the installed version of a package should always be kept.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>L'état des paquets peut être modifié en utilisant le menu <i>Actions</i> ou les touches spécifiées dans les options du menu. Par exemple, utilisez '+' pour installer un paquet additionnel.</p><p> L'état \"Tabou\" signifie que le paquet ne devrait jamais être installé. Au contraire, l'état \"Verrouillé\" signifie que la version installée d'un paquet devrait toujours être conservée.</p>" ], "id_hash": 8186410618427767752, "content_hash": 8186410618427767752, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:151", "context": "", "note": "part 1 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577844/?format=api", "priority": 100, "id": 1731480, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f19bf91580df7bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status. The <i>Actions</i> menu also allows you to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Vous pouvez aussi utiliser la touche <b>RET</b> ou <b>ESPACE</b> pour basculer l'état d'un paquet. Le menu <i>Actions</i> vous permet également de changer l'état pour tous les paquets de la liste (sélectionnez 'Tous les paquets listés').</p>" ], "id_hash": 6237422874816192663, "content_hash": 6237422874816192663, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:158", "context": "", "note": "part 2 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577845/?format=api", "priority": 100, "id": 1731482, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=d68fc70eaf50a097", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The meaning of the status flags:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Signification des indicateurs d'état :</p>" ], "id_hash": -4636975697765449685, "content_hash": -4636975697765449685, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:164", "context": "", "note": "TLABEL online-update_2002_08_07_0216__5\npart 3 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577846/?format=api", "priority": 100, "id": 1731484, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=3fa6272bae92402b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b> + </b>: package will be installed</p><p><b>a+ </b>: package will be installed automatically</p><p><b> > </b>: package will be updated</p><p><b>a> </b>: package will be automatically updated</p><p><b> i </b>: package is installed</p><p><b> - </b>: package will be deleted</p><p><b>---</b>: never install this package (taboo)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b> + </b> : le paquet est sélectionné pour l'installation</p><p><b>a+ </b> : le paquet sera installé automatiquement</p><p><b> > </b> : le paquet sera mis à jour</p><p><b>a> </b> : le paquet sera mis à jour automatiquement</p><p><b> i </b> : le paquet est installé</p><p><b> - </b> : le paquet sera supprimé </p><p><b>---</b> : ne jamais installer ce paquet (tabou)</p>" ], "id_hash": 3447902424865428378, "content_hash": 3447902424865428378, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:171", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577847/?format=api", "priority": 100, "id": 1731486, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=afd968fcd64fd39a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>-i-</b>: keep the installed version and never update or delete it ( package locked )</p><p>Status information for pattern and languages:</p><p><b> i </b>: All requirements of this pattern/language are satisfied</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>-i-</b> : conserver la version installée et ne jamais la mettre à jour ni la supprimer (paquet verrouillé)</p><p>Informations d'état pour le schéma et les langues:</p><p><b> i </b> : Toutes les exigences de ce schéma/de cette langue sont satisfaits.</p>" ], "id_hash": -1101479160715417509, "content_hash": -1101479160715417509, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:178", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577848/?format=api", "priority": 100, "id": 1731488, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=70b6c28a0a0fe85b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "How to Use Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Comment utiliser les filtres" ], "id_hash": -4251842017889703350, "content_hash": -4251842017889703350, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:185", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577849/?format=api", "priority": 100, "id": 1731490, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=44fe6c36429aaa4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> allow you to filter all available packages according to the selected criteria. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages), package classification or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les <b>Filtres</b> vous permettent de filtrer tous les paquets disponibles selon le critère défini. Les filtres de paquets sont basés sur les propriétés des paquets (dépôt, Groupe RPM), les \"ensembles\" de paquets (schémas, langues), les catégories de paquets ou les résultats de recherche. Sélectionnez le filtre désiré dans le menu déroulant. Les filtres spécifiques sont décrits ci-dessous.</p>" ], "id_hash": -1334551118231722343, "content_hash": -1334551118231722343, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:192", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577850/?format=api", "priority": 100, "id": 1731492, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=6d7ab8d42732a699", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les <b>Schémas</b> décrivent les caractéristiques et les fonctions souhaités sur un système (par exemple, Serveur X ou Outils de console). Chaque schéma contient un ensemble de paquets qui sont requis (qu'il vous est nécessaire d'avoir), recommandés (qu'il vous est conseillé d'avoir), et suggérés (que vous pouvez aussi avoir). Si vous sélectionnez un schéma pour installation, mise à jour ou suppression, le résolveur sera lancé et modifiera l'état des paquets concernés en conséquence.</p>" ], "id_hash": -8628010176723816717, "content_hash": -8628010176723816717, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:199", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577851/?format=api", "priority": 100, "id": 1731494, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=0843267519ebeef3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for a selected language. <b>RPM Groups</b> are not package containers that can be installed. Instead, membership in a certain RPM group is a property of the package itself. They have a hierarchical (tree) structure. The <b>Repositories</b> filter displays packages available from a specific repository. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les <b>Langues</b> sont des ensembles de paquets tout comme les schémas. Ils contiennent des paquets avec des traductions, des dictionnaires et d'autres fichiers spécifiques d'une langue particulière. Les <b>Groupes RPM</b> ne sont pas des ensembles de paquets qui peuvent être installés. En fait, l'appartenance à certains groupes de RPM constitue une propriété du paquet lui-même. Ils ont une structure hiérarchique (arbre). Le filtre de <b>dépôts</b> affiche les paquets disponibles depuis un dépôt spécifique.</p>" ], "id_hash": 8238262147515863745, "content_hash": 8238262147515863745, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:206", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577852/?format=api", "priority": 100, "id": 1731496, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=f2542fc6653ad2c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>To use the <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for the package search. For example, search for all 3D packages using the expression \"3d\". You can also search in package descriptions, RPM provides or requires. Select the appropriate check box and click the 'Search' button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Pour utiliser le filtre <b>Rechercher</b>, entrez un mot-clé (ou une partie de mot-clé) pour votre recherche de paquet. Par exemple, pour rechercher tous les paquets 3D, utilisez l'expression \"3d\". Vous pouvez aussi effectuer une recherche dans la description des paquets quels sont ceux fournis ou requis par un RPM. Cochez la case correspondante et cliquez sur le bouton 'Rechercher'.</p>" ], "id_hash": 5125558321196302017, "content_hash": 5125558321196302017, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:213", "context": "", "note": "TLABEL packages_2002_03_14_2340__22\nhelp text package search", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577853/?format=api", "priority": 100, "id": 1731498, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=c721a4230273fec1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/fr/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Installation summary</b> presents an overview of packages whose status has changed during this session (e.g. marked for installation or removal), either by the user or automatically by the solver. The filter <b>Package Classification</b> provides information about <i>Recommended</i>, <i>Suggested</i>, <i>Orphaned</i> and <i>Unneeded</i> packages.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Le <b>Résumé d'installation</b> présente un aperçu des paquets dont l'état a été modifié durant la session en cours (ex. marqués pour installation ou suppression), aussi bien par l'utilisateur que par le résolveur. Le filtre <b>Catégories de paquets</b> fournit des informations sur les paquets <i>Recommandés</i>,<i>Suggérés</i>,<i>Orphelins</i> et <i>Non requis</i>.</p>" ], "id_hash": -8403831335686343491, "content_hash": -8403831335686343491, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:220", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577854/?format=api", "priority": 100, "id": 1731500, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/fr/?checksum=0b5f97ecf41e74bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" } ] }