Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=3
{ "count": 248, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Package Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Descrición do &paquete" ], "id_hash": -545637809890291944, "content_hash": -545637809890291944, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577805/?format=api", "priority": 100, "id": 1731876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=786d814d85778f18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Package &Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versións de paquetes" ], "id_hash": 4767259859357795042, "content_hash": 4767259859357795042, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577806/?format=api", "priority": 100, "id": 1731878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c228b595850002e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&File List" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista de &ficheiros" ], "id_hash": 8516645327000320743, "content_hash": 8516645327000320743, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577807/?format=api", "priority": 100, "id": 1731880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f63133cd41d83ae7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Dependencias" ], "id_hash": 8548294426543460561, "content_hash": 8548294426543460561, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:60, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:36", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu\nmenu entry 1 - all about pkg dependencies", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577808/?format=api", "priority": 100, "id": 1731882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f6a1a47d799310d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Long Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Descrición &longa" ], "id_hash": -6901827048057907319, "content_hash": -6901827048057907319, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:75", "context": "", "note": "menu items of the patch view menu - keep them short and\nuse unique hotkeys from begin: to end:\nbegin:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577809/?format=api", "priority": 100, "id": 1731884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=2037c8de03535789", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista de &paquetes" ], "id_hash": -6898926545760702954, "content_hash": -6898926545760702954, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577810/?format=api", "priority": 100, "id": 1731886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=204216dbd46bae16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versións" ], "id_hash": -2222735470526831157, "content_hash": -2222735470526831157, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:78", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577811/?format=api", "priority": 100, "id": 1731888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=612741ddb99665cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Source Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Paquete de código:" ], "id_hash": 8726513127528691726, "content_hash": 8726513127528691726, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:196", "context": "", "note": "name of the source package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577812/?format=api", "priority": 100, "id": 1731890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f91acd745621780e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<i>This information is available for installed packages only.</i>" ], "previous_source": "<i>This information is available for installed packages only</i>", "target": [ "<i>Esta información só está dispoñible para os paquetes instalados</i>" ], "id_hash": 3886236325265774452, "content_hash": 3886236325265774452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577813/?format=api", "priority": 100, "id": 1731892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=b5eeaf5900af9774", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "References:<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "Referencias:<br>" ], "id_hash": 6775925432807016172, "content_hash": 6775925432807016172, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:409", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577814/?format=api", "priority": 100, "id": 1731894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=de08ec47deff46ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Search for Patches" ], "previous_source": "Search for Patch Name", "target": [ "Buscar por nome de parche" ], "id_hash": -2537845649271804119, "content_hash": -2537845649271804119, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577815/?format=api", "priority": 100, "id": 1731896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=5cc7c2d3fc622f29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Name of the Patch" ], "previous_source": "Name of the Package", "target": [ "Nome do paquete" ], "id_hash": 3120232601736423674, "content_hash": 3120232601736423674, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577816/?format=api", "priority": 100, "id": 1731898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=ab4d4b050317a8fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Resumo" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:109, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:46, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:366", "context": "", "note": "column header package description (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577817/?format=api", "priority": 100, "id": 1731900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Problems" ], "previous_source": "", "target": [ "&Problemas" ], "id_hash": 3367606693067001267, "content_hash": 3367606693067001267, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:164", "context": "", "note": "the list containing the problems (the unresolved package dependencies)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577818/?format=api", "priority": 100, "id": 1731902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=aebc2471eb7c8db3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Possible &Solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "Posibles &solucións" ], "id_hash": -8092868582690003918, "content_hash": -8092868582690003918, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:181", "context": "", "note": "the list containing the solutions of a dependency problem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577819/?format=api", "priority": 100, "id": 1731904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0fb05ae6e2d7e432", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ " see below" ], "previous_source": "", "target": [ " ver abaixo" ], "id_hash": 4442821475927446134, "content_hash": 4442821475927446134, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:349", "context": "", "note": "hint for the user: more information below", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577820/?format=api", "priority": 100, "id": 1731906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=bda81297e121d276", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "No further solution details available" ], "previous_source": "", "target": [ "Non hai máis detalles da solución dispoñibles." ], "id_hash": -4519647223885665669, "content_hash": -4519647223885665669, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:538", "context": "", "note": "hint for the user: there isn't any additional information\n(for the currently selected solution of a dependency problem)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577821/?format=api", "priority": 100, "id": 1731908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=4146fccbc636ea7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ " [+] Select [-] Delete [>] Update " ], "previous_source": "", "target": [ " [+] Seleccionar [-] Eliminar [>] Actualizar " ], "id_hash": 7718044762921561644, "content_hash": 7718044762921561644, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDescr.cc:109", "context": "", "note": "a help line for the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577822/?format=api", "priority": 100, "id": 1731910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=eb1c00d1e680ee2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Erro: non hai espazo no disco!" ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577823/?format=api", "priority": 100, "id": 1731912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Warning: Disk space is running out!" ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso: estase esgotando o espazo no disco!" ], "id_hash": -2537566919232613610, "content_hash": -2537566919232613610, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577824/?format=api", "priority": 100, "id": 1731914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=5cc8c054e15b9316", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Name of the Package" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome do paquete" ], "id_hash": 3746697208297906511, "content_hash": 3746697208297906511, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577825/?format=api", "priority": 100, "id": 1731916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=b3fef142958b614f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Palabras chave" ], "id_hash": -6572528923418138200, "content_hash": -6572528923418138200, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577826/?format=api", "priority": 100, "id": 1731918, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=24c9afc453ae69a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Description (time-consuming)" ], "previous_source": "", "target": [ "Descrición (leva tempo)" ], "id_hash": 8004115755625979641, "content_hash": 8004115755625979641, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577827/?format=api", "priority": 100, "id": 1731920, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=ef1454df43319ef9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Provides" ], "previous_source": "", "target": [ "Proporciona" ], "id_hash": 6645544582662123079, "content_hash": 6645544582662123079, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577828/?format=api", "priority": 100, "id": 1731922, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=dc39b7969c98ee47", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Required by" ], "previous_source": "Requires", "target": [ "Require" ], "id_hash": -6172015043648498356, "content_hash": -6172015043648498356, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577829/?format=api", "priority": 100, "id": 1731924, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=2a589904bef6d54c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&View" ], "previous_source": "", "target": [ "&Ver" ], "id_hash": -5228704100412955309, "content_hash": -5228704100412955309, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:43", "context": "", "note": "menu entry 2 - display different kinds of info on pkgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577830/?format=api", "priority": 100, "id": 1731926, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=376fe952d341e553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Extras" ], "previous_source": "", "target": [ "&Suplementos" ], "id_hash": -8331852642376806965, "content_hash": -8331852642376806965, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:50", "context": "", "note": "menu entry 3 - miscellaneous stuff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577831/?format=api", "priority": 100, "id": 1731928, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0c5f502a723b0dcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "&Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "&Filtrar" ], "id_hash": -9091390455652480037, "content_hash": -9091390455652480037, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:57", "context": "", "note": "pick a package filter - patterns, langs, repos, search,...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577832/?format=api", "priority": 100, "id": 1731930, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=01d4e48c80750bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Paquetes instalados" ], "id_hash": -3485697659351823143, "content_hash": -3485697659351823143, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:65", "context": "", "note": "All installed Packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577833/?format=api", "priority": 100, "id": 1731932, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=4fa0507263ec8cd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Paquete: " ], "id_hash": -2894948234383274194, "content_hash": -2894948234383274194, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:72", "context": "", "note": "Label under the pkg table - pkg name follows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577834/?format=api", "priority": 100, "id": 1731934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=57d313eb3e70cf2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "A&ctions" ], "previous_source": "", "target": [ "A&ccións" ], "id_hash": -3111739789016513441, "content_hash": -3111739789016513441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:79", "context": "", "note": "Actions on pkgs (install, remove,..)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577835/?format=api", "priority": 100, "id": 1731936, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=54d0e1260a38c45f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "General Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Axuda xeral" ], "id_hash": -7245581220500733498, "content_hash": -7245581220500733498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:93", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577836/?format=api", "priority": 100, "id": 1731938, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=1b728644c8d001c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome to the package selector</b></p><p>This tool will help you to manage the software on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you do not need to care about package dependencies when installing or removing anything, the solver will do it for you. The package selector consists of three main parts: <b>filters</b>, <b>package table</b> and <b>menu</b>.</p>" ], "previous_source": "<h3>Welcome to package selector</h3><p>This tool will help you to manage software installed on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you don't need to care about package dependencies when installing or removing anything - solver will do it for you. Package selector consists of three main parts: <b>filters, package table<b> and <b>menu</b>.</p>", "target": [ "<h3>Benvido ao selector de paquetes</h3><p>Esta ferramenta halle axudar a xestionar o software instalado no sistema. Poderá instalar, actualizar ou eliminar paquetes específicos, así coma patróns (conxuntos de paquetes que serven para un certo propósito) ou linguas. Normalmente vostede non precisa preocuparse das dependencias do paquete ao instalar ou eliminar algo - o resolvedor háo facer por vostede. O selector de paquetes consiste en tres partes principais: <b>os filtros, a táboa de paquetes</b> e o <b>menú</b>.</p>" ], "id_hash": -727965895283156828, "content_hash": -727965895283156828, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:100", "context": "", "note": "part1 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577837/?format=api", "priority": 100, "id": 1731940, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=75e5bee00b0c58a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> on left panel is designed for easy orientation in a large amount of packages. Use filters to display only packages from a certain repository or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) or to search for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Filters</b> (left panel) are designed to make orientation in great amount of packages easier. They enable displaying e.g. only packages from certain repository, or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) as well as searching for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>", "target": [ "<p>Os <b>filtros</b> (panel esquerdo) están deseñados para simplificar a orientación nunha gran cantidade de paquetes. Permiten mostrar, p.ex. paquetes dun só repositorio ou dun patrón seleccionado (por exemplo, Xogos ou Desenvolvemento C/C++) así coma buscar palabras clave específicas. Pode atoparse máis información sobre os filtros en <i>Como usar os filtros</i>.</p>" ], "id_hash": 4228103980271943414, "content_hash": 4228103980271943414, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:108", "context": "", "note": "part of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577838/?format=api", "priority": 100, "id": 1731942, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=baad3e2b29863ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>" ], "previous_source": "<p><b>Package table</b> is the main component of package selector. You will see a list of packages matching current filter (for example, selected RPM group or search result) there. Each line of package table has several columns:</p>", "target": [ "<p>A <b>táboa de paquetes</b> é o compoñente principal do selector de paquetes. Verá aí unha lista de paquetes que cumpren o filtro actual (por exemplo, o grupo RPM seleccionado ou o resultado dunha busca). Cada liña da táboa de paquetes ten varias columnas:</p>" ], "id_hash": 5160414903174676546, "content_hash": 5160414903174676546, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:115", "context": "", "note": "additional help text for post installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577839/?format=api", "priority": 100, "id": 1731944, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c79d7a036d5bc042", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<ol><li>Package status (for more information see <i>Package Status and Symbols</i>)</li> <li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version (in some of the configured repositories)</li> <li>Installed version(empty for not yet installed packages)</li> <li>Package size</li></ol>" ], "previous_source": "<ol><li>Package status ( for more information see <i>Package Status and Symbols</i> )</li><li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version ( on some of the configured repositories )</li><li>Installed version( empty for not yet installed packages )</li><li>Package size</li></ol>", "target": [ "<ol><li>Estado do paquete (para obter máis información consulte <i>Estado e símbolos do paquete</i> )</li><li>Nome do paquete</li><li>Resumo do paquete</li><li>Versión dispoñible ( nalgúns dos repositorios configurados )</li><li>Versión instalada ( baleiro para os paquetes ainda non instalados )</li><li>Tamaño do paquete</li></ol>" ], "id_hash": 8776449475564731893, "content_hash": 8776449475564731893, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:122", "context": "", "note": "part2 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577840/?format=api", "priority": 100, "id": 1731946, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f9cc364c6432fdf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Actions</b> menu below the table allows you to change the status of a selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>" ], "previous_source": "<p><b>Actions</b> menu just below the table provides the possibilities to change the status of selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>", "target": [ "<p>O menú de <b>Accións</b> xusto embaixo da táboa proporciona as posibilidades de cambiar o estado do paquetes seleccionado (ou tódolos paquetes da lista), por exemplo, de eliminar un paquete ou de seleccionar un paquete adicional para a súa instalación. O cambio do estado tamén se pode facer directamente premendo na tecla especificada no elemento do menú (para unha información máis detallada sobre o estado do paquete, consulte <i>Estado e símbolos do paquete</i>).</p>" ], "id_hash": 4401205091869528201, "content_hash": 4401205091869528201, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:130", "context": "", "note": "part3 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577841/?format=api", "priority": 100, "id": 1731948, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=bd1438b664861089", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Menu</b> provides functions related to the handling of package dependencies. Display relevant information on packages or perform actions like opening the repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Menu</b> provides functions related to package dependencies handling, displaying relevant information on packages and several other useful actions, such as opening repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>", "target": [ "<p>O <b>menú</b> proporciona funcións relacionadas co manexo das dependencias do paquete, ca visualización de información relevante dos paquetes e varias outras accións útiles, coma abrir un editor de repositorios. Para obter máis información consulte <i>Funcións útiles do menú</i>.</p>" ], "id_hash": 3728820038323948123, "content_hash": 3728820038323948123, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:137", "context": "", "note": "part4 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577842/?format=api", "priority": 100, "id": 1731950, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=b3bf6e1197a84a5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "Package Status and Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Estado e símbolos do paquete" ], "id_hash": 6661951908459698792, "content_hash": 6661951908459698792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:144", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577843/?format=api", "priority": 100, "id": 1731952, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=dc7401f6d679da68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. On the contrary, the \"Locked\" status means that the installed version of a package should always be kept.</p>" ], "previous_source": "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. Similarly \"Locked\" status means that installed version of this package should always be kept.</p>", "target": [ "<p>Pode cambiarse o estado do paquete usando o menú <i>Accións</i> ou as teclas especificadas nos elementos do menú. Por exemplo, use '+' para instalar un paquete adicional.</p><p>O estado \"Tabú\" significa que o paquete nunca se debe instalar. De forma semellante \"Bloqueado\" significa que se debe manter sempre a versión instalada deste paquete.</p>" ], "id_hash": 8186410618427767752, "content_hash": 8186410618427767752, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:151", "context": "", "note": "part 1 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577844/?format=api", "priority": 100, "id": 1731954, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f19bf91580df7bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status. The <i>Actions</i> menu also allows you to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>" ], "previous_source": "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status.The <i>Actions</i> menu also provides the possibility to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>", "target": [ "<p>Tamén pode usar <b>RETROCESO</b> or <b>ESPAZO</b> para cambiar o estado do paquete. O menú <i>Accións</i> tamén fornece a posibilidade de cambiar o estado de tódolos paquetes da lista (seleccione 'Todos os paquetes listados').</p>" ], "id_hash": 6237422874816192663, "content_hash": 6237422874816192663, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:158", "context": "", "note": "part 2 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577845/?format=api", "priority": 100, "id": 1731956, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=d68fc70eaf50a097", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The meaning of the status flags:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>O significado das marcas de estado:</p>" ], "id_hash": -4636975697765449685, "content_hash": -4636975697765449685, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:164", "context": "", "note": "part 3 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577846/?format=api", "priority": 100, "id": 1731958, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=3fa6272bae92402b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b> + </b>: package will be installed</p><p><b>a+ </b>: package will be installed automatically</p><p><b> > </b>: package will be updated</p><p><b>a> </b>: package will be automatically updated</p><p><b> i </b>: package is installed</p><p><b> - </b>: package will be deleted</p><p><b>---</b>: never install this package (taboo)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b> + </b>: vaise instalar o paquete</p><p><b>a+ </b>: vaise instalar automaticamente o paquete</p><p><b> > </b>: vaise actualizar o paquete</p><p><b>a> </b>: vaise actualizar automaticamente o paquete</p><p><b> i </b>: o paquete está instalado</p><p><b> - </b>: vaise eliminar o paquete</p><p><b>---</b>: nunca instalar este paquete (tabú)</p>" ], "id_hash": 3447902424865428378, "content_hash": 3447902424865428378, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:171", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577847/?format=api", "priority": 100, "id": 1731960, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=afd968fcd64fd39a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>-i-</b>: keep the installed version and never update or delete it ( package locked )</p><p>Status information for pattern and languages:</p><p><b> i </b>: All requirements of this pattern/language are satisfied</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>-i-</b>:manter a versión instalada e non eliminar ou actualizar nunca (paquete bloqueado)</p><p>Información de estado por patrón e idiomas:</p><p><b> i </b>: cumpríronse todos os requisitos para este patrón/idioma</p>" ], "id_hash": -1101479160715417509, "content_hash": -1101479160715417509, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:178", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577848/?format=api", "priority": 100, "id": 1731962, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=70b6c28a0a0fe85b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "How to Use Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Como usar os filtros" ], "id_hash": -4251842017889703350, "content_hash": -4251842017889703350, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:185", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577849/?format=api", "priority": 100, "id": 1731964, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=44fe6c36429aaa4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> allow you to filter all available packages according to the selected criteria. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages), package classification or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>" ], "previous_source": "<p>Out of all available packages, <b>Filters</b> allow you to filter out only those you are interested in. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages) or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>", "target": [ "<p>Ademais de todos os paquetes dispoñibles, os <b>Filtros</b> permítenlle filtrar só aqueles nos que está interesado. Os filtros de paquetes baséanse nas propiedades dos paquetes (repositorio, grupo RPM), \"contedores\" de paquetes (patróns, linguas) ou resultados de busca. Seleccione o filtro desexado do menú despregable. Embaixo descríbense filtros especificos.</p>" ], "id_hash": -1334551118231722343, "content_hash": -1334551118231722343, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:192", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577850/?format=api", "priority": 100, "id": 1731966, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=6d7ab8d42732a699", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you trigger pattern for installation (update, deletion), solver will be run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>", "target": [ "<p>Os <b>patróns</b> describen as funcionalidades e funcións que debería ter o sistema (por exemplo, servidor X ou ferramentas de Consola). Cada patrón contén un conxunto de paquetes que require (debe ter), recomenda (debería ter) e suxire (podería ter). Se marca o patrón para a súa instalación (actualización, eliminación), o resolvedor hase executar e marcará o estado dos paquetes subordinados en consecuencia.</p>" ], "id_hash": -8628010176723816717, "content_hash": -8628010176723816717, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:199", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577851/?format=api", "priority": 100, "id": 1731968, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0843267519ebeef3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for a selected language. <b>RPM Groups</b> are not package containers that can be installed. Instead, membership in a certain RPM group is a property of the package itself. They have a hierarchical (tree) structure. The <b>Repositories</b> filter displays packages available from a specific repository. </p>" ], "previous_source": "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for selected language. <b>RPM Groups</b> are however not package containers that can be installed. Instead, membership in certain RPM group is a property of package itself. They have hierarchical (tree) structure. <b>Repositories</b> filter enables displaying packages coming only from specific repository. </p>", "target": [ "<p><b>Idiomas</b> son contedores de paquetes moi semellantes ós patróns. Conteñen paquetes con traducións, dicionarios e outros ficheiros específicos de idiomas para os idiomas seleccionados. Os <b>Grupos RPM</b> en troques non son contedores de paquetes que se poidan instalar. A pertenza a un certo grupo RPM é unha propiedade do propio paquete. Teñen unha estrutura xerárquica (árbore). Os filtros de <b>Repositorio</b> permiten mostrar os paquetes que proceden só dun repositorio específico.</p>" ], "id_hash": 8238262147515863745, "content_hash": 8238262147515863745, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:206", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577852/?format=api", "priority": 100, "id": 1731970, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=f2542fc6653ad2c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>To use the <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for the package search. For example, search for all 3D packages using the expression \"3d\". You can also search in package descriptions, RPM provides or requires. Select the appropriate check box and click the 'Search' button.</p>" ], "previous_source": "<p>To use <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for package search. For example, search for all 3D packages using expression \"3d\". It is also possible to search in package descriptions, RPM provides, or requires. Just select the appropriate check box. Start the search by hitting 'Search' button.</p>", "target": [ "<p>Para usar o filtro de <b>Busca</b>, introduza unha palabra clave (ou parte dela) para buscar paquetes. Por exemplo, buscar todos os paquetes de 3D con \"3d\". Tamén é posible buscar nas descricións dos paquetes, ou no que proporcionan ou requiren. Simplemente selecciona o cadro axeitado. Inicie a busca premendo no botón 'Buscar'.</p>" ], "id_hash": 5125558321196302017, "content_hash": 5125558321196302017, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:213", "context": "", "note": "help text package search", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577853/?format=api", "priority": 100, "id": 1731972, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c721a4230273fec1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Installation summary</b> presents an overview of packages whose status has changed during this session (e.g. marked for installation or removal), either by the user or automatically by the solver. The filter <b>Package Classification</b> provides information about <i>Recommended</i>, <i>Suggested</i>, <i>Orphaned</i> and <i>Unneeded</i> packages.</p>" ], "previous_source": "<p><b>Installation summary</b> presents a summary of packages, whose status has changed in this session (for example, they were marked for installation, or removal), either by user, or automatically by the solver.</p>", "target": [ "<p>O <b>resumo de instalación</b> presenta un resumo dos paquetes, aqueles que cambiaron de estado nesta sesión (por exemplo, os que foron marcados para a súa instalación ou eliminación), xa sexa por mor do usuario ou automaticamente polo resolvedor.</p>" ], "id_hash": -8403831335686343491, "content_hash": -8403831335686343491, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:220", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577854/?format=api", "priority": 100, "id": 1731974, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0b5f97ecf41e74bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" } ] }