Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=4
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 248,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=5",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Useful Functions in Menu"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Funcións útiles do menú"
            ],
            "id_hash": -2514550833814478369,
            "content_hash": -2514550833814478369,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:227",
            "context": "",
            "note": "label for an error popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731976,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=5d1a8556dcd361df",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731976/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Dependencies:</b><br> This menu offers various actions related to the handling of package dependencies. By default, package dependencies are checked with every status change. You will be informed about package conflicts in a dialog proposing possible conflict resolutions. To resolve the conflict, select one of the offered solutions and press 'OK -- Try Again'.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p><b>Dependencies:</b> This menu offers various actions related to package dependency handling. By default, the package dependencies are checked with every status change (<i>Automatic Dependency Check</i> is on) You will be informed about package conflicts in a dialog proposing possible conflict resolution. To resolve the conflict, select one of the offered solutions and press 'OK -- Try Again'.</p>",
            "target": [
                "<p><b>Dependencias:</b> Este menú ofrece varias accións relacionadas co manexo de dependencias de paquetes. Por defecto, as dependencias dos paquetes compróbanse cada vez que cambia o estado (<i>Comprobación automática de dependencias</i> está marcado). Háselle informar sobre os conflitos de paquetes nun diálogo que propón unha posible resolución do conflito. Para resolver o conflito, seleccione unha das solucións ofrecidas e prema 'Aceptar -- Intentar de Novo'.</p>"
            ],
            "id_hash": -7827477510311594802,
            "content_hash": -7827477510311594802,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:233",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 170,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731978,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=135f36ad1684b4ce",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731978/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>To disable dependency checking on every status change, toggle <i>Automatic Dependency Check</i> OFF. You can check dependencies manually by selecting <i>Check Dependencies Now</i>. The <i>Verify system</i> entry will check the dependencies of already installed packages and resolve conflicts non-interactively, marking missing packages for automatic installation if necessary. For debugging purposes, use <i>Generate Dependency Solver Testcase</i>. It will dump package dependencies data into the directory <tt>/var/log/YaST2/solverTestcase</tt>. This is usually what you need when asked for a \"solver testcase\" in Bugzilla.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p>To disable dependency checking on every status change, toggle <i>Automatic Dependency Check</i> off. In that case, you can check dependencies manually by selecting <i>Check Dependencies Now</i> item. <i>Verify system</i> entry will check package dependencies and resolve conflicts non-interactively, marking missing packages for automatic installation, if necessary. For debugging purpose, you may use <i>Generate Dependency Solver Testcase</i>. It will dump package dependencies data into <tt>/var/log/YaST2/solverTestcase</tt> directory. This is usually what you need when asked for \"solver testcase\" in bugzilla.</p>",
            "target": [
                "<p>Para desactivar a comprobación automática de dependencias cada vez que cambia o estado, desmarque <i>Comprobación automática de dependencias</i>. Nese caso vostede podería comprobar a man as dependencias seleccionando o elemento <i>Comprobar agora as dependencias</i>. A entrada <i>Verificar o sistema</i> ha comprobar as dependencias dos paquetes e ha resolver os conflitos de forma non interactiva, marcando os paquetes que faltan para a súa instalación automática, se fora necesario. Para propósitos de depuración pode usar <i>Xerar caso de proba do resolvedor de dependencias</i>. Isto ha envorcar os datos de dependencias de paquetes no directorio <tt>/var/log/YaST2/solverTestcase</tt>. Isto é o que precisa normalmente cando se lle solicita un \"caso de proba do resolvedor\" en bugzilla.</p>"
            ],
            "id_hash": 3186767372857759983,
            "content_hash": 3186767372857759983,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:239",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 171,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 79,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577857/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731980,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=ac39ac0a98fdd8ef",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731980/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>Available options for dependency checking are:<br><i>Automatic Dependency Check</i> (see above), <i>Install Recommended Packages</i>: if ON, weak dependencies will be honored, <i>System Verification Mode</i>: repair dependencies of installed packages and solve immediately. Please note: after checking the system with <i>Verify System Now</i> the option <i>System Verification Mode</i> is ON (uncheck the option, if desired). These options are saved in the YaST configuration file <tt>/etc/sysconfig/yast2</tt>.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p>Available options for dependency checking are: <i>System Verification Mode</i> (monitor and repair dependencies of already installed packages and solve immediately), <i>Cleanup when deleting packages</i> (remove dependent unused packages) and <i>Allow vendor change</i> (package vendor may differ from vendor of installed package). Please note: after checking the system with <i>Verify System Now</i> the option <i>System Verification Mode</i> is on (if desired uncheck the option).</p>",
            "target": [
                "<p>As opcións dispoñibles para verificación de dependencias son: <i>Modo de verificación de sistema</i> (monitorizar e reparar as dependencias de paquetes previamente instalados e resolver de súpeto), <i>Limpeza cando se eliminan paquetes</i> (eliminar paquetes dependentes non utilizados) e <i>Permitir cambio de fabricante</i> (o fabricante do paquete pode ser distinto do fabricante do paquete instalado). Por favor, tome nota: despois de revisar o sistema <i>Verificar o sistema agora</i> a opción <i>Modo de verificación de sistema</i> esta activada (se o desexa pode quitar a selección da opción).</p>"
            ],
            "id_hash": 5381314145911218826,
            "content_hash": 5381314145911218826,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:246",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577858/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731982,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=caae44b44bd2a28a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731982/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>Advanced options:<br> <i>Cleanup when deleting packages</i>: remove dependent unused packages. <i>Allow vendor change</i>: package vendor may differ from vendor of installed package. These options will not be saved, they can only be set in the configuration file of the package library <tt>/etc/zypp/zypp.conf</tt>.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3818181336475166229,
            "content_hash": -3818181336475166229,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:258",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 173,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577859/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731984,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=4b03184dd75f19eb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731984/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>View:</b><br>Choose which information about the selected package will be displayed in the window below the package table. Available options are: package description, technical data (version, size, license etc.) package versions (all available), file list (all files included in the package) and dependencies (provides, requires etc.).</p>"
            ],
            "previous_source": "<p><b>View:</b> here you have the possibility to choose which information about the selected package will be displayed in the window below the package table. Available options are: package description, technical data (version, size, license etc.) package versions (all available), file list (all files included in the package) and dependencies (provides, requires etc.).</p>",
            "target": [
                "<p><b>Ver:</b> aquí pódese escoller a información do paquete seleccionado que se amosará na xanela que está debaixo da táboa de paquetes. As opcións dispoñibles son: descrición do paquete ( predeterminado),  información técnica (versión, tamaño, licenza etc.) versións do paquete (todas as dispoñibles), lista de ficheiros (todos os ficheiros incluídos no paquete) e dependencias (provee, require etc.).</p>"
            ],
            "id_hash": 614497402495557613,
            "content_hash": 614497402495557613,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:264",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577860/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731986,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=88872221bf25dfed",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731986/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Configuration:</b><br>This menu integrates package selector with the rest of package management utils. From here, you can <b>Launch Repository Manager</b> and edit configured repositories or register to update repository and configure periodic download of available updates (<b>Launch Online Update Configuration</b>). Also, you can pick one of the three possible behaviours of package selector at exit - in <b>Action after Package Installation</b> menu.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p><b>Configuration:</b> this menu integrates package selector with the rest of package management utils. From here, you can <b>Launch Repository Manager</b> and edit configured repositories or register to update repository and configure periodic download of available updates (<b>Launch Online Update Configuration</b>). Also, you can pick one of the three possible behaviours of package selector at exit - in <b>Action after Package Installation</b> menu.</p>",
            "target": [
                "<p><b>Configuración:</b> este menú integra o selector de paquetes co resto de ferramentas do xestor de paquetes. Desde aquí, pode <b>Iniciar o xestor de repositorios</b> e editar repositorios configurados ou rexistrar para actualizar repositorio e configurar a descarga periódica das actualizacións dispoñibles (<b>Iniciar a configuración da actualización en liña</b>). Tamén pode escoller entre os tres comportamentos posibles do selector de paquetes ao saír - no menú <b>Acción despois da instalación de paquetes</b>."
            ],
            "id_hash": 1473437132432334081,
            "content_hash": 1473437132432334081,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:270",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 61,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731988,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=9472b343ed7fdd01",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731988/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Extras:</b><br>Miscellaneous functions reside here. <i>Export Package List to File</i> will dump data on installed packages, patterns and languages into specified XML file. This file can be later read by <i>Import Package List from File</i> option e.g. on different computer. It will bring the set of packages on the target computer into the same state as described in provided XML file. <i>Show Available Disk Space</i> will show a popup table displaying disk usage and free disk space on currently mounted partition.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p><b>Extras:</b> miscellaneous functions reside here. <i>Export Package List to File</i> will dump data on installed packages, patterns and languages into specified XML file. This file can be later read by <i>Import Package List from File</i> option e.g. on different computer. It will bring the set of packages on the target computer into the same state as described in provided XML file. <i>Show Available Disk Space</i> will show a popup table displaying disk usage and free disk space on currently mounted partition.</p>",
            "target": [
                "<p><b>Suplementos:</b> aquí están funcións diversas. <i>Exportar a lista de paquetes a un ficheiro</i> ha envorcar os datos dos paquetes, patróns e linguas instalados no ficheiro XML especificado. Este ficheiro pode lerse despois coa opción <i>Importar lista de paquetes desde un ficheiro</i> nun ordenador diferente, por exemplo. Isto ha facer que o conxunto dos paquetes do ordenador obxectivo teñan o mesmo estado ca o descrito no ficheiro XML fornecido. <i>Amosar o espazo dispoñible no disco</i> ha amosar unha táboa que mostra o uso do disco e o espazo baleiro do disco na partición montada actualmente. </p>"
            ],
            "id_hash": 7458500691277077447,
            "content_hash": 7458500691277077447,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:275",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 80,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577862/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731990,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=e781eadca4935bc7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731990/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "&Search in "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "&Buscar en "
            ],
            "id_hash": -8488522829230671759,
            "content_hash": -8488522829230671759,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:283",
            "context": "",
            "note": "label of a frame with search settings",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577863/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731992,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0a32b575ffe97871",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731992/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Search &Phrase"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "&Frase de busca"
            ],
            "id_hash": -8842799936998191964,
            "content_hash": -8842799936998191964,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:291",
            "context": "",
            "note": "begin: text/labels for search popups (use unique hotkeys until the end:)\ntext for the package search popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577864/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731994,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0548104ef7604ca4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731994/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Code"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Código"
            ],
            "id_hash": -5022751342645269284,
            "content_hash": -5022751342645269284,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:311",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577865/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731996,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=3a4b9a43fa832cdc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731996/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Language"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Idioma"
            ],
            "id_hash": 9049800084441909159,
            "content_hash": 9049800084441909159,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:317",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577866/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1731998,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=fd97593a9975c7a7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1731998/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "URL"
            ],
            "id_hash": -3463174413759952651,
            "content_hash": -3463174413759952651,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:323",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577867/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732000,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=4ff05538289dc8f5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732000/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nome"
            ],
            "id_hash": 3802405356357772346,
            "content_hash": 3802405356357772346,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:331",
            "context": "",
            "note": "column header package name (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 182,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732002,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=b4c4db868dbf643a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732002/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Version"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Versión"
            ],
            "id_hash": 3937121737625830787,
            "content_hash": 3937121737625830787,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:338",
            "context": "",
            "note": "column header installed package version (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 183,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577869/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732004,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=b6a3775c50a80583",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732004/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Repository"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Repositorio"
            ],
            "id_hash": -5975737750104801896,
            "content_hash": -5975737750104801896,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:345",
            "context": "",
            "note": "column header - repository of the package (e.g. openSUSE 10.3)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 184,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577870/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732006,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=2d11ea2d561c7d98",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732006/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Avail. Vers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vers. Disp."
            ],
            "id_hash": -8294239169031576940,
            "content_hash": -8294239169031576940,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:352",
            "context": "",
            "note": "column header available package version (keep it short - use abbreviation!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 185,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577871/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732008,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0ce4f16ba7bde294",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732008/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Inst. Vers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Vers. Inst."
            ],
            "id_hash": -8022181274441271155,
            "content_hash": -8022181274441271155,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:359",
            "context": "",
            "note": "column header installed package version (keep it short - use abbreviation!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 186,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577872/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732010,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=10ab7ca25d23388d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732010/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Size"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tamaño"
            ],
            "id_hash": -5360204782036066865,
            "content_hash": -5360204782036066865,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:374",
            "context": "",
            "note": "column header package size (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 187,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577873/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732012,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=359cba267b63ddcf",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732012/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Architecture"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Arquitectura"
            ],
            "id_hash": -3937639386123481026,
            "content_hash": -3937639386123481026,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:381",
            "context": "",
            "note": "column header package architecture  (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 188,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577874/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732014,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=495ab1d74085d03e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732014/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Kind"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Tipo"
            ],
            "id_hash": -642472922645383893,
            "content_hash": -642472922645383893,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:388",
            "context": "",
            "note": "column header patch kind (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 189,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577875/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732016,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=77157a47e3ea352b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732016/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Solving..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Resolvendo..."
            ],
            "id_hash": -7505834172044116426,
            "content_hash": -7505834172044116426,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:395",
            "context": "",
            "note": "a text for a small popup which is shown during package dependency checking",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 190,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577876/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732018,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=17d5eb9690527e36",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732018/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Saving..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Gardando..."
            ],
            "id_hash": -4301331684376867504,
            "content_hash": -4301331684376867504,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:401",
            "context": "",
            "note": "a text for a small popup which is shown during writing package selection to a file",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 191,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577877/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732020,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=444e999f5b958d50",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732020/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Loading..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Cargando..."
            ],
            "id_hash": 2327373691632164054,
            "content_hash": 2327373691632164054,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:407",
            "context": "",
            "note": "a text for a samll popup which is shown during loading package selections from a file",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 192,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577878/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732022,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=a04c7e0aa5531cd6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Disk Usage Overview"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Resumo do uso do disco"
            ],
            "id_hash": 4718295721274051792,
            "content_hash": 4718295721274051792,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:414",
            "context": "",
            "note": "the headline of the disk space popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 193,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577879/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732024,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c17ac0f5bbc90cd0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732024/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Partición"
            ],
            "id_hash": 5047387467373838627,
            "content_hash": 5047387467373838627,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:421",
            "context": "",
            "note": "column header name of the partition (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 194,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732026,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c60bec28cc938123",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732026/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Used"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Usado"
            ],
            "id_hash": 1823783169759725356,
            "content_hash": 1823783169759725356,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:428",
            "context": "",
            "note": "column header used disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 195,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577881/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732028,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=994f61214cdd472c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732028/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Free"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Libre"
            ],
            "id_hash": -5692402222355731474,
            "content_hash": -5692402222355731474,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:435",
            "context": "",
            "note": "column header free disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 196,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732030,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=31008656a1d7abee",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732030/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Total"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Total"
            ],
            "id_hash": 2210423279693200487,
            "content_hash": 2210423279693200487,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:442",
            "context": "",
            "note": "column header total disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 197,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732032,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=9ead0042f55dfc67",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<i>Out of disk space!</i>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<i>Sen espazo no disco!</i>"
            ],
            "id_hash": -3912005567745029422,
            "content_hash": -3912005567745029422,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:449",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 198,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577884/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732034,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=49b5c3a9af350ad2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Disk space is running out!</b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Estase esgotando o espazo no disco!</b>"
            ],
            "id_hash": -2303398115370049130,
            "content_hash": -2303398115370049130,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:456",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 199,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577885/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732036,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=6008af9e35106196",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732036/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "needs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "precisa"
            ],
            "id_hash": 7423092985140387616,
            "content_hash": 7423092985140387616,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:463",
            "context": "",
            "note": "part of a text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 200,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732038,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=e7041fbda1fc9f20",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "more disk space."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "máis espazo no disco."
            ],
            "id_hash": 4869054206213626289,
            "content_hash": 4869054206213626289,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:470",
            "context": "",
            "note": "part of a text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577887/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732040,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c3925b00d17c19b1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Version: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Versión: </b>"
            ],
            "id_hash": -3848780652902326269,
            "content_hash": -3848780652902326269,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:477",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577888/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732042,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=4a9662634d5c6003",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Size: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Tamaño: </b>"
            ],
            "id_hash": -8716253788225059487,
            "content_hash": -8716253788225059487,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:484",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577889/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732044,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=0709a55c3cb14561",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Installed: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Instalado: </b>"
            ],
            "id_hash": 3070169252490200510,
            "content_hash": 3070169252490200510,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:491",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 204,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577890/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732046,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=aa9b6eab2f0145be",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Authors: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Autores: </b>"
            ],
            "id_hash": -1708058822190733016,
            "content_hash": -1708058822190733016,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:498",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 205,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577891/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732048,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=684bc18d07d96928",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>License: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Licenza: </b>"
            ],
            "id_hash": -8979840959224251477,
            "content_hash": -8979840959224251477,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:505",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 206,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577892/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732050,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=036132398def7bab",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Media No.: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Soporte Num.: </b>"
            ],
            "id_hash": 508414207787772850,
            "content_hash": 508414207787772850,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:512",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 207,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577893/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732052,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=870e40073df3abb2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Provides: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Proporciona: </b>"
            ],
            "id_hash": 6405568914871946003,
            "content_hash": 6405568914871946003,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:519",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 208,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577895/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732056,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=d8e526fd6b3a0b13",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Requires: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Require: </b>"
            ],
            "id_hash": 2814278025278326625,
            "content_hash": 2814278025278326625,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:526",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577896/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732058,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=a70e52f40be70761",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Prerequires: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Prerrequire: </b>"
            ],
            "id_hash": 9132661176874153504,
            "content_hash": 9132661176874153504,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:533",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732060,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=febdbaf41595b620",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732060/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<b>Conflicts with: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Conflitos con: </b>"
            ],
            "id_hash": 2093346547659862258,
            "content_hash": 2093346547659862258,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:541",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 211,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577898/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732062,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=9d0d0f98150e70f2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732062/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<i>List of Installed Files:</i><br>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<i>Lista de ficheiros instalados:</i><br>"
            ],
            "id_hash": 5165948485073008255,
            "content_hash": 5165948485073008255,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:548",
            "context": "",
            "note": "headline for a list of installed files",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 212,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577899/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732064,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=c7b122c6dcbe767f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732064/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Translations, dictionaries and other language-related files for "
            ],
            "previous_source": "Translations, dictionaries and other language related files for ",
            "target": [
                "Traducións, dicionarios e outros ficheiros relacionados co idioma para "
            ],
            "id_hash": -4656793951038389628,
            "content_hash": -4656793951038389628,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:554",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 213,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577900/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732066,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=3f5fbe93042b4284",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732066/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "Patch Status and Patch Installation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Estado e instalación de parches"
            ],
            "id_hash": -3095267294013337379,
            "content_hash": -3095267294013337379,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:582",
            "context": "",
            "note": "the headline of the help popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 214,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577901/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732068,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=550b66cba77350dd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732068/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>General information about patches:</p><p>The patches of kind <b>security</b> are solving security issues and we highly recommend to install it. You should also install <b>recommended</b> patches, they usually contain important bug-fixes. Install <b>feature</b> patches if you are interested in the feature.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 1692273885147605520,
            "content_hash": 1692273885147605520,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:590",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate\nDo NOT translate 'recommended' and 'security'! because the patch kind is always shown as english text.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 215,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577902/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732070,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=977c2a21eae4aa10",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732070/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>Patches for \"libzypp\" (Package, Patch, Pattern and Product Management) will always get installed first. Other patches must be installed on a second run.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p>Patches for \"libzypp\" (Package, Patch, Pattern and Product Management) will be always installed first. The other patches must be installed on a second run.</p>",
            "target": [
                "<p>Os parches para \"libzypp\"(Xestión de paquetes, parches, patróns e produto) instálanse sempre primeiro. O resto dos parches debe instalarse nunha segunda volta.</p>"
            ],
            "id_hash": -1710801466960529445,
            "content_hash": -1710801466960529445,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:597",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 216,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577903/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732072,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=684203214899b7db",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732072/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>Meaning of the status flags:</p><p><b>a+ </b>: Patches concerning your installation are preselected. They will be downloaded and installed on your system. If you do not want a certain patch, deselect it with '-'.</p><p><b> i </b>: All requirements of this patch are satisfied.</p><p><b> + </b>: You have selected this patch for installation.</p>"
            ],
            "previous_source": "<p>Meaning of the status flags:</p><p><b>a+ </b>: Patches concerning your installation are preselected. They will be downloaded and installed on your system. If you do not want a certain patch, deselect it with '-'.</p><p><b> i </b>: All requirements of this patch are satisfied.</p><p><b>+ </b>: You have selected this patch for installation.</p>",
            "target": [
                "<p>Significado das marcas de estado:</p><p><b>a+ </b>: Os parches relacionados coa súa instalación están preseleccionados . Descargaranse e instalaranse no seu sistema. Se non desexa un parche determinado, quítelle a selección con '-'.</p><p><b> i </b>: Se cumpren todos os requisitos para este parche.</p><p><b>+ </b>: Seleccionou este parche para a súa instalación.</p>"
            ],
            "id_hash": -1390612049960791706,
            "content_hash": -1390612049960791706,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:604",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 217,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577904/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732074,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=6cb38db555b59166",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732074/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/gl/?format=api",
            "source": [
                "<p>More details about the status:<br>If there are several patches for a package (or a set of packages) which aren't yet applied to the system all got preselected and have status <b>a+</b>. If one of these patches is deselected with '-' it might show the status <b>i</b> afterwards. This is because any of the other patches concerning the same package(s) is still selected. The newer version(s) of the package(s) will be installed and with it this patch is satisfied. Deselecting of all patches is required if the patches are not wanted.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2192219602875565861,
            "content_hash": -2192219602875565861,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:611",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 218,
            "has_suggestion": true,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 90,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577905/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1732076,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/gl/?checksum=6193abe2d4f438db",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1732076/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        }
    ]
}