Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 248,
    "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/units/?format=api&page=5",
    "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Useful Functions in Menu"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Hasznos funkciók a menüben"
            ],
            "id_hash": -2514550833814478369,
            "content_hash": -2514550833814478369,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:227",
            "context": "",
            "note": "label for an error popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734346,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=5d1a8556dcd361df",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734346/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Dependencies:</b><br> This menu offers various actions related to the handling of package dependencies. By default, package dependencies are checked with every status change. You will be informed about package conflicts in a dialog proposing possible conflict resolutions. To resolve the conflict, select one of the offered solutions and press 'OK -- Try Again'.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>Függőségek:</b><br> Ez a menü a csomagok függőségeinek kezeléséhez kapcsolódó különböző műveleteket kínál. A csomagok függőségét a rendszer alapértelmezés szerint minden állapotváltozáskor ellenőrzi. A csomagok ütközéseiről a különböző megoldási lehetőségeket felkínáló párbeszédpanelen kap tájékoztatást. Ütközés megoldásához válassza ki a megoldások egyikét, majd kattintson az 'OK - Próbálja újra' gombra.</p>"
            ],
            "id_hash": -7827477510311594802,
            "content_hash": -7827477510311594802,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:233",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 170,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 53,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577856/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734348,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=135f36ad1684b4ce",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734348/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>To disable dependency checking on every status change, toggle <i>Automatic Dependency Check</i> OFF. You can check dependencies manually by selecting <i>Check Dependencies Now</i>. The <i>Verify system</i> entry will check the dependencies of already installed packages and resolve conflicts non-interactively, marking missing packages for automatic installation if necessary. For debugging purposes, use <i>Generate Dependency Solver Testcase</i>. It will dump package dependencies data into the directory <tt>/var/log/YaST2/solverTestcase</tt>. This is usually what you need when asked for a \"solver testcase\" in Bugzilla.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Ha szeretné letiltani a függőségek minden állapotváltozáskor történő ellenőrzését, kapcsolja ki az <i>Automatikus függőség-ellenőrzés</i> funkció. A függőségeket kézzel a <i>Függőségek ellenőrizése most</i> funkcióval tudja ellenőrizni. A <i>Rendszer ellenőrzése</i> elem a már telepített csomagok függőségeit ellenőrzi, és interaktivitás nélkül oldja meg az ütközéseket, a hiányzó csomagokat pedig kijelöli automatikus telepítésre, amennyiben szükséges. Hibakeresésre a <i>Függőségfeloldási teszteset létrehozása</i> funkció használható. Ez a csomagok függőségi adatait a <tt>/var/log/YaST2/solverTestcase</tt> könyvtárba írja ki. Általában ez szükséges, amikor a Bugzilla rendszerben \"feloldási teszteset\" megadását kérik Öntől.</p>"
            ],
            "id_hash": 3186767372857759983,
            "content_hash": 3186767372857759983,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:239",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 171,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 79,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577857/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734350,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=ac39ac0a98fdd8ef",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734350/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Available options for dependency checking are:<br><i>Automatic Dependency Check</i> (see above), <i>Install Recommended Packages</i>: if ON, weak dependencies will be honored, <i>System Verification Mode</i>: repair dependencies of installed packages and solve immediately. Please note: after checking the system with <i>Verify System Now</i> the option <i>System Verification Mode</i> is ON (uncheck the option, if desired). These options are saved in the YaST configuration file <tt>/etc/sysconfig/yast2</tt>.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>A függőségellenőrzésre vonatkozóan a következő beállítások választhatók:<br><i>Automatikus függőségellenőrzés</i> (lásd fent), <i>Ajánlott csomagok telepítése</i>: ha BE van kapcsolva, a gyenge függőségekre is figyel a telepítő, <i>Rendszerellenőrzési mód</i>: a telepített csomagok függőségeinek azonnali kijavítása és megoldása. Figyelem: miután ellenőrizte a rendszert a <i>Rendszer ellenőrzése most</i> paranccsal, a <i>Rendszerellenőrzési mód</i> BE van kapcsolva (ha kívánja, törölje a jelét). Ezeket a beállításokat a YaST konfigurációs fájljába menti a rendszer: <tt>/etc/sysconfig/yast2</tt>.</p>"
            ],
            "id_hash": 5381314145911218826,
            "content_hash": 5381314145911218826,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:246",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577858/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734352,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=caae44b44bd2a28a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734352/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Advanced options:<br> <i>Cleanup when deleting packages</i>: remove dependent unused packages. <i>Allow vendor change</i>: package vendor may differ from vendor of installed package. These options will not be saved, they can only be set in the configuration file of the package library <tt>/etc/zypp/zypp.conf</tt>.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Speciális beállítások:<br> <i>Tisztítás csomag törlésekor</i>: a nem használt, függő csomagok eltávolítása. <i>Gyártómódosítás engedélyezése</i>: a csomag gyártója eltérhet a telepített csomag gyártójától. Ezeket a beállításokat nem menti a rendszer, csak a <tt>/etc/zypp/zypp.conf</tt> csomagtár beállításfájljában adhatók meg.</p>"
            ],
            "id_hash": -3818181336475166229,
            "content_hash": -3818181336475166229,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:258",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 173,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 42,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577859/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734354,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=4b03184dd75f19eb",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734354/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>View:</b><br>Choose which information about the selected package will be displayed in the window below the package table. Available options are: package description, technical data (version, size, license etc.) package versions (all available), file list (all files included in the package) and dependencies (provides, requires etc.).</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>Nézet:</b><br>Kiválaszthatja, hogy a csomagtáblázat alatti ablakban milyen információk jelenjenek meg a kiválasztott csomagról. A lehetőségek a következők: csomag leírása, technikai adatok (verzió, méret, licenc stb.) csomagverziók (összes elérhető), fájllista (a csomagban szereplő összes fájl), valamint függőségek (biztosított és kötelező elemek stb.).</p>"
            ],
            "id_hash": 614497402495557613,
            "content_hash": 614497402495557613,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:264",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577860/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734356,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=88872221bf25dfed",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734356/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Configuration:</b><br>This menu integrates package selector with the rest of package management utils. From here, you can <b>Launch Repository Manager</b> and edit configured repositories or register to update repository and configure periodic download of available updates (<b>Launch Online Update Configuration</b>). Also, you can pick one of the three possible behaviours of package selector at exit - in <b>Action after Package Installation</b> menu.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>Beállítások:</b><br>Ez a menü a csomagválasztót az egyéb csomagkezelési funkciókkal egyesíti. Innen lehetséges a <b>Telepítési forráskezelő indítása</b>, valamint szerkeszthetők a beállított telepítési források, regisztrálhatók a telepítési források frissítései, illetve beállítható az elérhető frissítések rendszeres letöltése (<b>Online frissítések beállítása</b>). Emellett megadhatja valamelyiket a csomagválasztó háromféle kilépéskori viselkedéséből - a <b>Csomagok telepítését követő művelet</b> menüben.</p>"
            ],
            "id_hash": 1473437132432334081,
            "content_hash": 1473437132432334081,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:270",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 61,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577861/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734358,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=9472b343ed7fdd01",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734358/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p><b>Extras:</b><br>Miscellaneous functions reside here. <i>Export Package List to File</i> will dump data on installed packages, patterns and languages into specified XML file. This file can be later read by <i>Import Package List from File</i> option e.g. on different computer. It will bring the set of packages on the target computer into the same state as described in provided XML file. <i>Show Available Disk Space</i> will show a popup table displaying disk usage and free disk space on currently mounted partition.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p><b>Extrák:</b><br>Itt különféle funkciók találhatók meg. A <i>Csomaglista exportálása fájlba</i> funkciója a megadott XML-fájlba írja ki a telepített csomagokra, mintákra és nyelvekre vonatkozó adatokat. Ez a fájl később a <i>Csomaglista importálása fájlból</i> funkcióval beolvasható pl. másik számítógépen. Ezzel a célszámítógépen a csomagok ugyanabba az állapotba hozhatóak, mint a megadott XML-fájlban. A <i>Rendelkezésre álló szabad lemezterület</i> funkcióval egy táblázat ugrik elő, amely az aktuálisan csatlakoztatott partíción mutatja a használatban lévő és a szabad területet.</p>"
            ],
            "id_hash": 7458500691277077447,
            "content_hash": 7458500691277077447,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:275",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 80,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577862/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734360,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=e781eadca4935bc7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734360/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "&Search in "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kere&sés a következőben: "
            ],
            "id_hash": -8488522829230671759,
            "content_hash": -8488522829230671759,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:283",
            "context": "",
            "note": "label of a frame with search settings",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577863/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734362,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=0a32b575ffe97871",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734362/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Search &Phrase"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "&Keresőfeltétel"
            ],
            "id_hash": -8842799936998191964,
            "content_hash": -8842799936998191964,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:291",
            "context": "",
            "note": "begin: text/labels for search popups (use unique hotkeys until the end:)\ntext for the package search popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577864/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734364,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=0548104ef7604ca4",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734364/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Code"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Kód"
            ],
            "id_hash": -5022751342645269284,
            "content_hash": -5022751342645269284,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:311",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577865/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734366,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=3a4b9a43fa832cdc",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734366/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Language"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nyelv"
            ],
            "id_hash": 9049800084441909159,
            "content_hash": 9049800084441909159,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:317",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577866/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734368,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=fd97593a9975c7a7",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734368/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "URL"
            ],
            "id_hash": -3463174413759952651,
            "content_hash": -3463174413759952651,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:323",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577867/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734370,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=4ff05538289dc8f5",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734370/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Name"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Név"
            ],
            "id_hash": 3802405356357772346,
            "content_hash": 3802405356357772346,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:331",
            "context": "",
            "note": "column header package name (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 182,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577868/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734372,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=b4c4db868dbf643a",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734372/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Version"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Verzió"
            ],
            "id_hash": 3937121737625830787,
            "content_hash": 3937121737625830787,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:338",
            "context": "",
            "note": "clients/inst_sw_single.ycp:1320 clients/inst_sw_single.ycp:1971\ncolumn header installed package version (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 183,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577869/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734374,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=b6a3775c50a80583",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734374/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Repository"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Telepítési forrás"
            ],
            "id_hash": -5975737750104801896,
            "content_hash": -5975737750104801896,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:345",
            "context": "",
            "note": "column header - repository of the package (e.g. openSUSE 10.3)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 184,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577870/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734376,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=2d11ea2d561c7d98",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734376/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Avail. Vers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Elérhető verzió"
            ],
            "id_hash": -8294239169031576940,
            "content_hash": -8294239169031576940,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:352",
            "context": "",
            "note": "column header available package version (keep it short - use abbreviation!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 185,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577871/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734378,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=0ce4f16ba7bde294",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734378/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Inst. Vers."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Telepített verzió"
            ],
            "id_hash": -8022181274441271155,
            "content_hash": -8022181274441271155,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:359",
            "context": "",
            "note": "column header installed package version (keep it short - use abbreviation!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 186,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577872/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734380,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=10ab7ca25d23388d",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734380/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Size"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Méret"
            ],
            "id_hash": -5360204782036066865,
            "content_hash": -5360204782036066865,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:374",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_sw_single.ycp:678\nclients/inst_sw_single.ycp:1297\ncolumn header package size (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 187,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577873/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734382,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=359cba267b63ddcf",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734382/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Architecture"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Architektúra"
            ],
            "id_hash": -3937639386123481026,
            "content_hash": -3937639386123481026,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:381",
            "context": "",
            "note": "column header package architecture  (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 188,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577874/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734384,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=495ab1d74085d03e",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734384/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Kind"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Típus"
            ],
            "id_hash": -642472922645383893,
            "content_hash": -642472922645383893,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:388",
            "context": "",
            "note": "column header patch kind (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 189,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577875/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734386,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=77157a47e3ea352b",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734386/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Solving..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Függőségek ellenőrzése..."
            ],
            "id_hash": -7505834172044116426,
            "content_hash": -7505834172044116426,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:395",
            "context": "",
            "note": "a text for a small popup which is shown during package dependency checking",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 190,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577876/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734388,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=17d5eb9690527e36",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734388/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Saving..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mentés..."
            ],
            "id_hash": -4301331684376867504,
            "content_hash": -4301331684376867504,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:401",
            "context": "",
            "note": "a text for a small popup which is shown during writing package selection to a file",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 191,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577877/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734390,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=444e999f5b958d50",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734390/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Loading..."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Betöltés…"
            ],
            "id_hash": 2327373691632164054,
            "content_hash": 2327373691632164054,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:407",
            "context": "",
            "note": "a text for a samll popup which is shown during loading package selections from a file",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 192,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577878/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734392,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=a04c7e0aa5531cd6",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734392/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Disk Usage Overview"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Felhasznált lemezterület"
            ],
            "id_hash": 4718295721274051792,
            "content_hash": 4718295721274051792,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:414",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_rpmcopy.ycp:36\nmodules/inst_rpmcopy.ycp:60\nthe headline of the disk space popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 193,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577879/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734394,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=c17ac0f5bbc90cd0",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734394/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Partition"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Partíció"
            ],
            "id_hash": 5047387467373838627,
            "content_hash": 5047387467373838627,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:421",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_sw_single.ycp:665\nclients/inst_sw_single.ycp:1349\ncolumn header name of the partition (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 194,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577880/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734396,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=c60bec28cc938123",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734396/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:27Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Used"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Használt"
            ],
            "id_hash": 1823783169759725356,
            "content_hash": 1823783169759725356,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:428",
            "context": "",
            "note": "column header used disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 195,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577881/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734398,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=994f61214cdd472c",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734398/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Free"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Szabad"
            ],
            "id_hash": -5692402222355731474,
            "content_hash": -5692402222355731474,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:435",
            "context": "",
            "note": "column header free disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 196,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577882/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734400,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=31008656a1d7abee",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734400/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Total"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Összes"
            ],
            "id_hash": 2210423279693200487,
            "content_hash": 2210423279693200487,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:442",
            "context": "",
            "note": "column header total disk space (keep it short!)",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 197,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577883/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734402,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=9ead0042f55dfc67",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734402/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<i>Out of disk space!</i>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<i>Nincs több hely a merevlemezen!</i>"
            ],
            "id_hash": -3912005567745029422,
            "content_hash": -3912005567745029422,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:449",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 198,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577884/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734404,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=49b5c3a9af350ad2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734404/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Disk space is running out!</b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Fogy a szabad hely a merevlemezen!</b>"
            ],
            "id_hash": -2303398115370049130,
            "content_hash": -2303398115370049130,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:456",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 199,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577885/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734406,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=6008af9e35106196",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734406/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "needs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "szüksége van"
            ],
            "id_hash": 7423092985140387616,
            "content_hash": 7423092985140387616,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:463",
            "context": "",
            "note": "part of a text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 200,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577886/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734408,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=e7041fbda1fc9f20",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734408/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "more disk space."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "több lemezterület."
            ],
            "id_hash": 4869054206213626289,
            "content_hash": 4869054206213626289,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:470",
            "context": "",
            "note": "modules/inst_rpmcopy.ycp:36\nmodules/inst_rpmcopy.ycp:60\npart of a text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577887/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734410,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=c3925b00d17c19b1",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Version: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Verzió: </b>"
            ],
            "id_hash": -3848780652902326269,
            "content_hash": -3848780652902326269,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:477",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 202,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577888/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734412,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=4a9662634d5c6003",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734412/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Size: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Méret: </b>"
            ],
            "id_hash": -8716253788225059487,
            "content_hash": -8716253788225059487,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:484",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 203,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577889/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734414,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=0709a55c3cb14561",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734414/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Installed: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Telepítve: </b>"
            ],
            "id_hash": 3070169252490200510,
            "content_hash": 3070169252490200510,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:491",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 204,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577890/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734416,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=aa9b6eab2f0145be",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734416/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Authors: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Szerzők: </b>"
            ],
            "id_hash": -1708058822190733016,
            "content_hash": -1708058822190733016,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:498",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 205,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577891/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734418,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=684bc18d07d96928",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734418/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:28Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>License: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Licenc: </b>"
            ],
            "id_hash": -8979840959224251477,
            "content_hash": -8979840959224251477,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:505",
            "context": "",
            "note": "clients/inst_sw_single.ycp:1320 clients/inst_sw_single.ycp:1971\npart of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 206,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577892/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734420,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=036132398def7bab",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734420/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Media No.: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Adathordozó sorszáma:</b>"
            ],
            "id_hash": 508414207787772850,
            "content_hash": 508414207787772850,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:512",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 207,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577893/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734422,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=870e40073df3abb2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734422/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Provides: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Kínálja a következőket: </b>"
            ],
            "id_hash": 6405568914871946003,
            "content_hash": 6405568914871946003,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:519",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 208,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577895/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734426,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=d8e526fd6b3a0b13",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734426/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Requires: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Igényli a következőket:</b>"
            ],
            "id_hash": 2814278025278326625,
            "content_hash": 2814278025278326625,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:526",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 209,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577896/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734428,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=a70e52f40be70761",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734428/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Prerequires: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Előre igényli a következőket:</b>"
            ],
            "id_hash": 9132661176874153504,
            "content_hash": 9132661176874153504,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:533",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 210,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577897/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734430,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=febdbaf41595b620",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734430/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<b>Conflicts with: </b>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<b>Ütköznek a következővel: </b>"
            ],
            "id_hash": 2093346547659862258,
            "content_hash": 2093346547659862258,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:541",
            "context": "",
            "note": "part of the package description",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 211,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577898/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734432,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=9d0d0f98150e70f2",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734432/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<i>List of Installed Files:</i><br>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<i>Telepített fájlok listája:</i><br>"
            ],
            "id_hash": 5165948485073008255,
            "content_hash": 5165948485073008255,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:548",
            "context": "",
            "note": "headline for a list of installed files",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 212,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577899/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734434,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=c7b122c6dcbe767f",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734434/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Translations, dictionaries and other language-related files for "
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Fordítások szótárak és egyéb nyelvspecifikus fájlok ehhez: "
            ],
            "id_hash": -4656793951038389628,
            "content_hash": -4656793951038389628,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:554",
            "context": "",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 213,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577900/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734436,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=3f5fbe93042b4284",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734436/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "Patch Status and Patch Installation"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Frissítés státusza és telepítése"
            ],
            "id_hash": -3095267294013337379,
            "content_hash": -3095267294013337379,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:582",
            "context": "",
            "note": "/usr/lib/YaST2/clients/inst_confirm_abort.ycp:80\nthe headline of the help popup",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 214,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577901/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734438,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=550b66cba77350dd",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734438/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>General information about patches:</p><p>The patches of kind <b>security</b> are solving security issues and we highly recommend to install it. You should also install <b>recommended</b> patches, they usually contain important bug-fixes. Install <b>feature</b> patches if you are interested in the feature.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Általános tudnivalók a javításokról:</p><p>A <b>biztonsági</b> jellegű javítások biztonsági problémákat oldanak meg, ezért nagyon ajánljuk azok telepítését. Emellett célszerű telepítenie az <b>ajánlott</b> javításokat is, ezek általában fontos hibajavításokat tartalmaznak. A <b>funkciók</b> javítását akkor telepítse, ha érdekelt az adott funkcióban.</p>"
            ],
            "id_hash": 1692273885147605520,
            "content_hash": 1692273885147605520,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:590",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate\nDo NOT translate 'recommended' and 'security'! because the patch kind is always shown as english text.",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 215,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 40,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577902/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734440,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=977c2a21eae4aa10",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734440/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Patches for \"libzypp\" (Package, Patch, Pattern and Product Management) will always get installed first. Other patches must be installed on a second run.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>A \"libzypp\" (csomag-, javítás-, minta- és termékkezelés) javításai mindig elsőként telepítődnek. Az egyéb javításokat egy második futtatás során kell telepíteni.</p>"
            ],
            "id_hash": -1710801466960529445,
            "content_hash": -1710801466960529445,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:597",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 216,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577903/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734442,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=684203214899b7db",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734442/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>Meaning of the status flags:</p><p><b>a+ </b>: Patches concerning your installation are preselected. They will be downloaded and installed on your system. If you do not want a certain patch, deselect it with '-'.</p><p><b> i </b>: All requirements of this patch are satisfied.</p><p><b> + </b>: You have selected this patch for installation.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>Az állapotjelzők jelentése:</p><p><b>a+</b>: A telepítésének megfelelő javítások már be vannak jelölve. Ezek letöltődnek és telepítésre kerülnek. Ha nincs szüksége egy adott javításra, használja a '-' jelet.</p><p><b> i </b>: A javításhoz szükséges csomagfüggőségek teljesülnek.</p><p><b> + </b>: A javítás ki van választva a telepítéshez.</p>"
            ],
            "id_hash": -1390612049960791706,
            "content_hash": -1390612049960791706,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:604",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 217,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 51,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577904/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734444,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=6cb38db555b59166",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734444/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        },
        {
            "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/hu/?format=api",
            "source": [
                "<p>More details about the status:<br>If there are several patches for a package (or a set of packages) which aren't yet applied to the system all got preselected and have status <b>a+</b>. If one of these patches is deselected with '-' it might show the status <b>i</b> afterwards. This is because any of the other patches concerning the same package(s) is still selected. The newer version(s) of the package(s) will be installed and with it this patch is satisfied. Deselecting of all patches is required if the patches are not wanted.</p>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<p>További részletek az állapottal kapcsolatban:<br>Ha egy csomaghoz (vagy csomagegyütteshez) több javítás is tartozik, amelyek még nincsenek alkalmazva a rendszeren, előre kiválasztásra kerülnek, és <b>a+</b> állapotúvá válnak. Ha valamelyik javítást a '-' billentyű használatával törli a kijelölésből, ezt követően az <b>i</b> állapot jelenhet meg hozzá. Ennek az oka az, hogy az ugyanazon csomagokra vonatkozó többi javítás továbbra is ki van jelölve. A csomagok újabb verziói telepítve lesznek, és ezzel ezt a javítást is teljesíteni lehet. Ha a javításokat nem szeretné telepíteni, el kell távolítania az összes javítást a kijelölésből.</p>"
            ],
            "id_hash": -2192219602875565861,
            "content_hash": -2192219602875565861,
            "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:611",
            "context": "",
            "note": "help text online udpate continue",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 218,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 90,
            "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577905/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1734446,
            "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/hu/?checksum=6193abe2d4f438db",
            "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1734446/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z"
        }
    ]
}