Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/units/?format=api&page=5
{ "count": 248, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>The menus:</p><p>The <b>Filter</b> menu allows to filter the patches, e.g. show the 'Installed' ones or list 'Security' patches. It also provides to search for patches.<br>Use the <b>Actions</b> menu to change the status of a patch.<br>The <b>View</b> menu offers the possibility to see which packages are concerned by the patch. Please note: If the filter is 'All Patches' the package list for some patches might be empty. This means no packages are concerned because none of the patch packages is installed on the system.<br>The <b>Dependencies</b> menu contains dependencies checks and the 'Generate Solver Testcase' entry.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>メニュー:</p><p><b>フィルタ</b> メニューでは、 'インストール済み' のものや 'セキュリティ' 関連の修正など、修正をフィルタ表示することができます。また、このメニューでは修正を検索することもできます。<br>また、 <b>アクション</b> メニューを利用することで、修正の状態を変更することができます。<br>それ以外にも、 <b>ビュー</b> メニューでは修正に関係するパッケージを表示する機能を提供します。注意: フィルタが 'すべての修正' になっている場合でも、修正によってはパッケージ一覧が空になる場合があります。これは、システムに修正パッケージが全くインストールされていないため、影響するパッケージが存在しないために発生します。<br><b>依存関係</b> メニューでは依存関係のチェックを行うことができるほか、 '依存関係の解決テストケースを生成' を行うこともできます。</p>" ], "id_hash": -6780139284537198505, "content_hash": -6780139284537198505, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:618", "context": "", "note": "help text online udpate continue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577906/?format=api", "priority": 100, "id": 1735870, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=21e81b3e517d3857", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Warning" ], "previous_source": "", "target": [ "警告" ], "id_hash": -6418393273618089580, "content_hash": -6418393273618089580, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:627", "context": "", "note": "label for a warning popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577907/?format=api", "priority": 100, "id": 1735872, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=26ed4952e13cb994", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "エラー" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:634", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577908/?format=api", "priority": 100, "id": 1735874, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "通知" ], "id_hash": 4270427320606465642, "content_hash": 4270427320606465642, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:641", "context": "", "note": "label for a notify popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577909/?format=api", "priority": 100, "id": 1735876, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=bb439b05bbdf1e6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "&OK" ], "previous_source": "", "target": [ "OK (&O)" ], "id_hash": -624613482243094276, "content_hash": -624613482243094276, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:649", "context": "", "note": "the label of an OK button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577910/?format=api", "priority": 100, "id": 1735878, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=7754ed58e4fb08fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "C&ontinue" ], "previous_source": "", "target": [ "続行 (&O)" ], "id_hash": -461022436872396461, "content_hash": -461022436872396461, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:656", "context": "", "note": "begin: the label of the Contiunue button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577911/?format=api", "priority": 100, "id": 1735880, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=799a1e8948bc6153", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "&Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "はい (&Y)" ], "id_hash": 8975357298733303498, "content_hash": 8975357298733303498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:670", "context": "", "note": "the label of the Yes button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577912/?format=api", "priority": 100, "id": 1735882, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=fc8edfe8e33546ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "&No" ], "previous_source": "", "target": [ "いいえ (&N)" ], "id_hash": 8313981983277755742, "content_hash": 8313981983277755742, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:684", "context": "", "note": "the label of the No button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577913/?format=api", "priority": 100, "id": 1735884, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=f36132907e44ad5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "&OK -- Try Again" ], "previous_source": "", "target": [ "了解して再試行 (&O)" ], "id_hash": -5496508434383531012, "content_hash": -5496508434383531012, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:692", "context": "", "note": "the label of the Solve button - 'try again' implies that user\nhas to make some action (#213602)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577914/?format=api", "priority": 100, "id": 1735886, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=33b87ab35fa193fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>All changes in the package, patch or pattern selection will be lost.<br>Really exit?</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>パッケージや修正、パターンの選択に関する全ての変更が失われます。<br>終了してよろしいですか？</p>" ], "id_hash": 722030063045100002, "content_hash": 722030063045100002, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:700", "context": "", "note": "text for a Notify popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577915/?format=api", "priority": 100, "id": 1735888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=8a052a8450f4c1e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Available Languages" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能な言語" ], "id_hash": -5418486390355851263, "content_hash": -5418486390355851263, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:708", "context": "", "note": "カメルーン\nthe label of language table", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577916/?format=api", "priority": 100, "id": 1735890, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=34cdab561a8d0801", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Available Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能なリポジトリ" ], "id_hash": -2789312090600691162, "content_hash": -2789312090600691162, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:715", "context": "", "note": "the label of language table", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577917/?format=api", "priority": 100, "id": 1735892, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=594a5f6e980b2a26", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Needed Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "必要な修正" ], "id_hash": 5877196035796818178, "content_hash": 5877196035796818178, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:725", "context": "", "note": "A label for a list of YOU Patches - keep it short - max 25 chars!\n(the list shows all patches which are needed)\nstatic const std::string value = _( \"Installable Patches\" );\nstatic const std::string value = _( \"Relevant Patches\" );", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577918/?format=api", "priority": 100, "id": 1735894, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=d18ffea7e500d902", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Installed Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "インストール済みの修正" ], "id_hash": 4080117082262082426, "content_hash": 4080117082262082426, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:733", "context": "", "note": "A label for a list of YOU Patches - keep it short - max. 25 chars!\n(the list shows all patches which are already installed)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577919/?format=api", "priority": 100, "id": 1735896, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=b89f7cde723c137a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Online Update Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "オンライン更新／修正" ], "id_hash": -4362792216418222015, "content_hash": -4362792216418222015, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:741", "context": "", "note": "A common label for a list of YOU Patches - keep it short - max. 25 chars!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577920/?format=api", "priority": 100, "id": 1735898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=43743f981f8d8041", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Update Problem -- see help" ], "previous_source": "", "target": [ "更新の問題 -- ヘルプ参照" ], "id_hash": -9158922710778197765, "content_hash": -9158922710778197765, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:748", "context": "", "note": "the label Filter: Update Problem ( keep it short - max. 25 chars )", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577921/?format=api", "priority": 100, "id": 1735900, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=00e4f85212cec8fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Search Results" ], "previous_source": "", "target": [ "検索結果" ], "id_hash": -2462533480502635229, "content_hash": -2462533480502635229, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:755", "context": "", "note": "the label for Filter: Search results", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577922/?format=api", "priority": 100, "id": 1735902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=5dd352d8b7225523", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Package Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "パッケージの依存関係" ], "id_hash": 5709221375483393075, "content_hash": 5709221375483393075, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:762", "context": "", "note": "the headline of the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577923/?format=api", "priority": 100, "id": 1735904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=cf3b3a979dc13433", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<b>Update Problem List</b><br><p>The packages in the list cannot be updated automatically.</p><p>Possible reasons:</p><p>They are obsoleted by other packages.</p><p>There is no newer version to which to update on any installation media.</p><p>They are third-party packages</p><p>Manually select what to do with them. The safest course of action is to delete them.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>更新の際の問題</b><br><p>この一覧にあるパッケージは自動的に更新することができません。</p><p>考えられる原因:</p><p>これらは他のパッケージで更新されている</p><p>どのインストールメディアにも更新すべき新しいバージョンが無い</p><p>これらはサードパーティ製のパッケージである</p><p>これらのパッケージをどのように対処するのか、手動で設定してください。最も安全な選択は、これらを削除することです。</p>" ], "id_hash": 7766304214241661606, "content_hash": 7766304214241661606, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:769", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577924/?format=api", "priority": 100, "id": 1735906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=ebc77489037e52a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Source" ], "previous_source": "", "target": [ "ソース" ], "id_hash": -1012947743765208747, "content_hash": -1012947743765208747, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:776", "context": "", "note": "column header source RPM installation (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577925/?format=api", "priority": 100, "id": 1735908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=71f14964d4d76155", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<b>Patch: </b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>修正: </b>" ], "id_hash": -1313366273097447299, "content_hash": -1313366273097447299, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:783", "context": "", "note": "part of the patch description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577926/?format=api", "priority": 100, "id": 1735912, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=6dc5fc55480c487d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "No patches available" ], "previous_source": "", "target": [ "使用できる修正はありません" ], "id_hash": -1591694301766125112, "content_hash": -1591694301766125112, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:790", "context": "", "note": "info line is shown if YOU patch list is empty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577927/?format=api", "priority": 100, "id": 1735914, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=69e92a77383779c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Script" ], "previous_source": "", "target": [ "スクリプト" ], "id_hash": 7900836866270515185, "content_hash": 7900836866270515185, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:796", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577928/?format=api", "priority": 100, "id": 1735916, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=eda56944fa5d4ff1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Incompatible Package Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "互換性のないパッケージのバージョン" ], "id_hash": 6057022985956354270, "content_hash": 6057022985956354270, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:802", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577929/?format=api", "priority": 100, "id": 1735918, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=d40ede50724de8de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>You are trying to install multiversion-capable and non-multiversion-capable versions of this package at the same time.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>マルチバージョンに対応しているものと、対応していないものの両方をインストールしようとしています。</p>" ], "id_hash": -654719960123545441, "content_hash": -654719960123545441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:809", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577930/?format=api", "priority": 100, "id": 1735920, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=76e9f7aa457a689f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>This version is multiversion-capable.</p><p>Press \"Continue\" to install this version and unselect the non-multiversion-capable version, \"Cancel\" to unselect this version and keep the other one.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>このバージョンはマルチバージョンに対応しています。</p><p>\"続行\" ボタンを押すと、このバージョンをインストールしてマルチバージョン非対応のものをアンインストールします。 \"キャンセル\" を押すと、このバージョンをインストールせずに、現状のまま維持します。</p>" ], "id_hash": -7686845416625185885, "content_hash": -7686845416625185885, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:818", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577931/?format=api", "priority": 100, "id": 1735922, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=1552d6d1fab75ba3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>This version is not multiversion-capable.</p><p>Press \"Continue\" to install only this version and unselect all other versions, \"Cancel\" to unselect this version and keep the other ones.<p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>このバージョンはマルチバージョンに対応していません。</p><p>\"続行\" ボタンを押すと、このバージョンのみをインストールし、それ以外のものをアンインストールします。 \"キャンセル\" を押すと、このバージョンをインストールせずに、現状のまま維持します。</p>" ], "id_hash": 6313949796204019753, "content_hash": 6313949796204019753, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:828", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577932/?format=api", "priority": 100, "id": 1735924, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=d79fa7e30c640029", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1735924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Cleanup when &Deleting Packages (Temporary Change)" ], "previous_source": "", "target": [ "パッケージを削除する際に清掃を行う (一時的な変更) (&D)" ], "id_hash": 8222597005720019961, "content_hash": 8222597005720019961, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuDeps.cc:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586677/?format=api", "priority": 100, "id": 3227238, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=f21c88695921e3f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3227238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-11-30T01:34:08Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Allow &Vendor Change (Temporary Change)" ], "previous_source": "", "target": [ "製造元の変更を許可する (一時的な変更) (&V)" ], "id_hash": 7301185600211497321, "content_hash": 7301185600211497321, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuDeps.cc:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586678/?format=api", "priority": 100, "id": 3227240, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=e553059ebbcdb169", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3227240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-11-30T01:34:08Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Services" ], "previous_source": "", "target": [ "サービス" ], "id_hash": 8642948250372437262, "content_hash": 8642948250372437262, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterMain.cc:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593041/?format=api", "priority": 100, "id": 10574291, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=f7f1eba43388750e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-10T08:41:10.608589Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<b>Service URL:</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>サービス URL:</b>" ], "id_hash": 4447416918862000241, "content_hash": 4447416918862000241, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterService.cc:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593043/?format=api", "priority": 100, "id": 10574292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=bdb8661fd0d4f071", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-10T08:41:10.821829Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Suggested Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "提案されるパッケージ" ], "id_hash": 868907671036688802, "content_hash": 868907671036688802, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:57", "context": "", "note": "fill selection box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576984/?format=api", "priority": 100, "id": 11147902, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=8c0efaec52c0f9a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.709333Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Recommended Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "推奨されるパッケージ" ], "id_hash": -4411136070539440559, "content_hash": -4411136070539440559, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576986/?format=api", "priority": 100, "id": 11147903, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=42c87f1d73958e51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.742925Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Orphaned Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "孤立したパッケージ" ], "id_hash": -702014109996014853, "content_hash": -702014109996014853, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576987/?format=api", "priority": 100, "id": 11147904, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=7641f1e2ea6022fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.783916Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Unneeded Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "不要なパッケージ" ], "id_hash": -5990138948632839360, "content_hash": -5990138948632839360, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576990/?format=api", "priority": 100, "id": 11147905, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=2cdec05d0381fb40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.811671Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Multiversion Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "マルチバージョン型のパッケージ" ], "id_hash": 1352005387418517770, "content_hash": 1352005387418517770, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579082/?format=api", "priority": 100, "id": 11147906, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=92c349bc937ec10a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.839023Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "All Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "全てのパッケージ" ], "id_hash": -5825861618168355452, "content_hash": -5825861618168355452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579083/?format=api", "priority": 100, "id": 11147907, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=2f2661b99a7e2584", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.869903Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "This is a list of useful packages. They will be additionally installed if recommended by a newly installed package." ], "previous_source": "", "target": [ "これは便利なパッケージの一覧です。新しくインストールしたパッケージが他のパッケージを推奨している場合、追加でインストールされます。" ], "id_hash": -2435176778192290394, "content_hash": -2435176778192290394, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579390/?format=api", "priority": 100, "id": 11147908, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=5e34839f52917da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.898739Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "These packages might be installed in several versions in parallel." ], "previous_source": "", "target": [ "これらのパッケージは、複数のバージョンのものを同時にインストールすることができるものです。" ], "id_hash": -5539926436012876850, "content_hash": -5539926436012876850, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579391/?format=api", "priority": 100, "id": 11147909, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=331e3a421ba81bce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.939302Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "All packages known by the package manager, no filtering applied." ], "previous_source": "", "target": [ "パッケージマネージャ側で認識している、既知の全てのパッケージです。何もフィルタをかけていないものになります。" ], "id_hash": -2164588270493942364, "content_hash": -2164588270493942364, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:227", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579623/?format=api", "priority": 100, "id": 11147910, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=61f5d66fbc3b3da4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11147910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.975163Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Retracted Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "撤回されたパッケージ" ], "id_hash": 8535577199307379621, "content_hash": 8535577199307379621, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593575/?format=api", "priority": 100, "id": 11156177, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=f674763d45a3d3a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.581509Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Retracted Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "撤回されたインストール済みパッケージ" ], "id_hash": 1972027564454889792, "content_hash": 1972027564454889792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594002/?format=api", "priority": 100, "id": 11156178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=9b5e0c9f229cc940", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.604023Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "These packages have versions that are retracted. Using those versions is strongly discouraged." ], "previous_source": "", "target": [ "これらは取り下げられたバージョンのパッケージです。これらは使用しないことを強くお勧めします。" ], "id_hash": 32413954963843581, "content_hash": 32413954963843581, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594014/?format=api", "priority": 100, "id": 11156179, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=80732851ff62a9fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.677964Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "These packages have a retracted version installed. Consider up- or downgrading them to a different version." ], "previous_source": "", "target": [ "これらは取り下げられたバージョンがインストールされたパッケージです。アップグレードもしくはダウングレードを実施して、他のバージョンへの移行をお考えください。" ], "id_hash": 5192203577622346852, "content_hash": 5192203577622346852, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594110/?format=api", "priority": 100, "id": 11156180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=c80e69a4f5b13c64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.690290Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "[RETRACTED]" ], "previous_source": "", "target": [ "[撤回済み]" ], "id_hash": -6452678769091335840, "content_hash": -6452678769091335840, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:841", "context": "", "note": "Special status for versions of a package that are retracted, i.e. that\nwere released, but it was later realized that a broken version was\npublished that should rather not be used. This is a very exceptional\ncase that requires special attention by the user.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594846/?format=api", "priority": 100, "id": 11156181, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=26737ad8e69b2960", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:23.368043Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Search &Online" ], "previous_source": "", "target": [ "オンライン検索 (&O)" ], "id_hash": 8612862384248118154, "content_hash": 8612862384248118154, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuExtras.cc:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578622/?format=api", "priority": 100, "id": 11156898, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=f78708b4a06edb8a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:32:20.275005Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "Please confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "ご確認ください" ], "id_hash": 304539532429225654, "content_hash": 304539532429225654, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgTable.cc:1182", "context": "", "note": "Headline of confirmation popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633413/?format=api", "priority": 100, "id": 11160888, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=8439f1175a81eeb6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-07T02:32:13.332524Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/ja/?format=api", "source": [ "<p>Really install a retracted version of \"%s\" ?</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>\"%s\" の撤回済みバージョンをインストールしようとしています。本当によろしいですか？</p>" ], "id_hash": -1434611514216516443, "content_hash": -1434611514216516443, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgTable.cc:1186", "context": "", "note": "%s is a package name", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633415/?format=api", "priority": 100, "id": 11160889, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/ja/?checksum=6c173c6dc07074a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-07T02:32:13.350932Z" } ] }