Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/units/?format=api&page=3
{ "count": 248, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Package Description" ], "previous_source": "", "target": [ "&Pakketbeschrijving" ], "id_hash": -545637809890291944, "content_hash": -545637809890291944, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577805/?format=api", "priority": 100, "id": 1743726, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=786d814d85778f18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Package &Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakket&versies" ], "id_hash": 4767259859357795042, "content_hash": 4767259859357795042, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577806/?format=api", "priority": 100, "id": 1743728, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=c228b595850002e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&File List" ], "previous_source": "", "target": [ "&Bestandslijst" ], "id_hash": 8516645327000320743, "content_hash": 8516645327000320743, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577807/?format=api", "priority": 100, "id": 1743730, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f63133cd41d83ae7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Afhankelijkheden" ], "id_hash": 8548294426543460561, "content_hash": 8548294426543460561, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:60, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:36", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu\nmenu entry 1 - all about pkg dependencies", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577808/?format=api", "priority": 100, "id": 1743732, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f6a1a47d799310d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Long Description" ], "previous_source": "", "target": [ "&Lange beschrijving" ], "id_hash": -6901827048057907319, "content_hash": -6901827048057907319, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:75", "context": "", "note": "menu items of the patch view menu - keep them short and\nuse unique hotkeys from begin: to end:\nbegin:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577809/?format=api", "priority": 100, "id": 1743734, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=2037c8de03535789", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "&Pakketlijst" ], "id_hash": -6898926545760702954, "content_hash": -6898926545760702954, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577810/?format=api", "priority": 100, "id": 1743736, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=204216dbd46bae16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Versies" ], "id_hash": -2222735470526831157, "content_hash": -2222735470526831157, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:78", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577811/?format=api", "priority": 100, "id": 1743738, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=612741ddb99665cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Source Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Broncodepakket: " ], "id_hash": 8726513127528691726, "content_hash": 8726513127528691726, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:196", "context": "", "note": "name of the source package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577812/?format=api", "priority": 100, "id": 1743740, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f91acd745621780e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<i>This information is available for installed packages only.</i>" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>Deze informatie is alleen beschikbaar voor geïnstalleerde pakketten.</i>" ], "id_hash": 3886236325265774452, "content_hash": 3886236325265774452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577813/?format=api", "priority": 100, "id": 1743742, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=b5eeaf5900af9774", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "References:<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "Referenties:<br>" ], "id_hash": 6775925432807016172, "content_hash": 6775925432807016172, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:409", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577814/?format=api", "priority": 100, "id": 1743744, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=de08ec47deff46ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Search for Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Zoeken naar patches" ], "id_hash": -2537845649271804119, "content_hash": -2537845649271804119, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577815/?format=api", "priority": 100, "id": 1743746, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=5cc7c2d3fc622f29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Name of the Patch" ], "previous_source": "", "target": [ "Naam van de patch" ], "id_hash": 3120232601736423674, "content_hash": 3120232601736423674, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577816/?format=api", "priority": 100, "id": 1743748, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=ab4d4b050317a8fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Samenvatting" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:109, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:46, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:366", "context": "", "note": "column header package description (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577817/?format=api", "priority": 100, "id": 1743750, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Problems" ], "previous_source": "", "target": [ "&Problemen" ], "id_hash": 3367606693067001267, "content_hash": 3367606693067001267, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:164", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:85\n/usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:85\nthe list containing the problems (the unresolved package dependencies)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577818/?format=api", "priority": 100, "id": 1743752, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=aebc2471eb7c8db3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Possible &Solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "Mogelijke oplo&ssingen" ], "id_hash": -8092868582690003918, "content_hash": -8092868582690003918, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:181", "context": "", "note": "the list containing the solutions of a dependency problem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577819/?format=api", "priority": 100, "id": 1743754, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=0fb05ae6e2d7e432", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ " see below" ], "previous_source": "", "target": [ " zie hieronder" ], "id_hash": 4442821475927446134, "content_hash": 4442821475927446134, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:349", "context": "", "note": "hint for the user: more information below", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577820/?format=api", "priority": 100, "id": 1743756, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=bda81297e121d276", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "No further solution details available" ], "previous_source": "", "target": [ "Geen verdere oplossingsdetails beschikbaar" ], "id_hash": -4519647223885665669, "content_hash": -4519647223885665669, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:538", "context": "", "note": "hint for the user: there isn't any additional information\n(for the currently selected solution of a dependency problem)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577821/?format=api", "priority": 100, "id": 1743758, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=4146fccbc636ea7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ " [+] Select [-] Delete [>] Update " ], "previous_source": "", "target": [ " [+] Selecteren [-] Verwijderen [>] Bijwerken " ], "id_hash": 7718044762921561644, "content_hash": 7718044762921561644, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDescr.cc:109", "context": "", "note": "a help line for the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577822/?format=api", "priority": 100, "id": 1743760, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=eb1c00d1e680ee2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Fout: onvoldoende schijfruimte!" ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577823/?format=api", "priority": 100, "id": 1743762, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Warning: Disk space is running out!" ], "previous_source": "", "target": [ "Waarschuwing: er is bijna geen schijfruimte meer!" ], "id_hash": -2537566919232613610, "content_hash": -2537566919232613610, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577824/?format=api", "priority": 100, "id": 1743764, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=5cc8c054e15b9316", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Name of the Package" ], "previous_source": "", "target": [ "Naam van het pakket" ], "id_hash": 3746697208297906511, "content_hash": 3746697208297906511, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577825/?format=api", "priority": 100, "id": 1743766, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=b3fef142958b614f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Trefwoorden" ], "id_hash": -6572528923418138200, "content_hash": -6572528923418138200, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577826/?format=api", "priority": 100, "id": 1743768, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=24c9afc453ae69a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Description (time-consuming)" ], "previous_source": "", "target": [ "Beschrijving (tijdrovend)" ], "id_hash": 8004115755625979641, "content_hash": 8004115755625979641, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577827/?format=api", "priority": 100, "id": 1743770, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=ef1454df43319ef9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Provides" ], "previous_source": "", "target": [ "Levert" ], "id_hash": 6645544582662123079, "content_hash": 6645544582662123079, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577828/?format=api", "priority": 100, "id": 1743772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=dc39b7969c98ee47", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Required by" ], "previous_source": "", "target": [ "Vereist door" ], "id_hash": -6172015043648498356, "content_hash": -6172015043648498356, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577829/?format=api", "priority": 100, "id": 1743774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=2a589904bef6d54c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&View" ], "previous_source": "", "target": [ "&Weergeven" ], "id_hash": -5228704100412955309, "content_hash": -5228704100412955309, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:43", "context": "", "note": "menu entry 2 - display different kinds of info on pkgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577830/?format=api", "priority": 100, "id": 1743776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=376fe952d341e553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Extras" ], "previous_source": "", "target": [ "&Extra's" ], "id_hash": -8331852642376806965, "content_hash": -8331852642376806965, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:50", "context": "", "note": "menu entry 3 - miscellaneous stuff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577831/?format=api", "priority": 100, "id": 1743778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=0c5f502a723b0dcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "&Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "&Filter" ], "id_hash": -9091390455652480037, "content_hash": -9091390455652480037, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:57", "context": "", "note": "pick a package filter - patterns, langs, repos, search,...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577832/?format=api", "priority": 100, "id": 1743780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=01d4e48c80750bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Geïnstalleerde pakketten" ], "id_hash": -3485697659351823143, "content_hash": -3485697659351823143, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:65", "context": "", "note": "All installed Packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577833/?format=api", "priority": 100, "id": 1743782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=4fa0507263ec8cd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Pakket: " ], "id_hash": -2894948234383274194, "content_hash": -2894948234383274194, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:72", "context": "", "note": "Label under the pkg table - pkg name follows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577834/?format=api", "priority": 100, "id": 1743784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=57d313eb3e70cf2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "A&ctions" ], "previous_source": "", "target": [ "A&cties" ], "id_hash": -3111739789016513441, "content_hash": -3111739789016513441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:79", "context": "", "note": "Actions on pkgs (install, remove,..)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577835/?format=api", "priority": 100, "id": 1743786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=54d0e1260a38c45f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "General Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Algemene help" ], "id_hash": -7245581220500733498, "content_hash": -7245581220500733498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:93", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577836/?format=api", "priority": 100, "id": 1743788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=1b728644c8d001c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome to the package selector</b></p><p>This tool will help you to manage the software on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you do not need to care about package dependencies when installing or removing anything, the solver will do it for you. The package selector consists of three main parts: <b>filters</b>, <b>package table</b> and <b>menu</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Welkom bij de pakketselectie</b></p><p>Dit hulpmiddel zal u helpen bij het beheren van de software op uw systeem. U kunt losse pakketten installeren, bijwerken of verwijderen, evenals patronen (sets van pakketten voor een bepaald doel) of talen. Over het algemeen hoeft u zich geen zorgen te maken over pakketafhankelijkheden bij het installeren of verwijderen van iets, dat doet de oplosser voor u. Het kiezen van pakketten bestaat uit drie hoofddelen : <b>filters</b>, <b>pakkettabel</b> en <b>menu</b>.</p>" ], "id_hash": -727965895283156828, "content_hash": -727965895283156828, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:100", "context": "", "note": "part1 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577837/?format=api", "priority": 100, "id": 1743790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=75e5bee00b0c58a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> on left panel is designed for easy orientation in a large amount of packages. Use filters to display only packages from a certain repository or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) or to search for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Filters</b> op het linkerpaneel zijn ontworpen om het oriënteren in een groot aantal pakketten gemakkelijker te maken. Zij kunnen bijv. alleen pakketten laten zien uit een bepaalde opslagruimte of in een geselecteerd patroon (bijvoorbeeld, Spellen of C/C++ ontwikkeling), alsook zoeken naar een bepaalde zoekterm. Meer informatie over filters is te vinden in <i>Hoe filters te gebruiken</i>.</p>" ], "id_hash": 4228103980271943414, "content_hash": 4228103980271943414, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:108", "context": "", "note": "part of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577838/?format=api", "priority": 100, "id": 1743792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=baad3e2b29863ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Pakkettabel</b> is de hoofdcomponent van de pakketkeuze. U wilt een lijst zien van pakketten die met het huidige filter overeenkomen (bijvoorbeeld, de geselecteerde RPM-groep of zoekresultaten). Elke regel van de pakkettabel heeft verschillende kolommen:</p>" ], "id_hash": 5160414903174676546, "content_hash": 5160414903174676546, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:115", "context": "", "note": "additional help text for post installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577839/?format=api", "priority": 100, "id": 1743794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=c79d7a036d5bc042", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<ol><li>Package status (for more information see <i>Package Status and Symbols</i>)</li> <li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version (in some of the configured repositories)</li> <li>Installed version(empty for not yet installed packages)</li> <li>Package size</li></ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol><li>Pakketstatus (voor meer informatie kijk op <i>Pakketstatus en symbolen</i>)</li> <li>Pakketnaam</li><li>Pakketsamenvatting</li><li>Beschikbare versie ( in sommige van de geconfigureerde opslagruimtes)</li> <li>Geïnstalleerde versie (leeg voor een nog niet geïnstalleerd pakket)</li> <li>Pakketgrootte</li></ol>" ], "id_hash": 8776449475564731893, "content_hash": 8776449475564731893, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:122", "context": "", "note": "part2 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577840/?format=api", "priority": 100, "id": 1743796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f9cc364c6432fdf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Actions</b> menu below the table allows you to change the status of a selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Het menu <b>Acties</b> direct onder de tabel stelt u in staat om de status van een geselecteerde pakket (of van alle pakketten in de lijst) te veranderen, zoals bijvoorbeeld om een pakket te verwijderen of om een extra te installeren pakket te selecteren. De status kan ook veranderd worden door direct op de sneltoets van de bijhorende menuoptie te drukken (voor gedetailleerde informatie over de pakketstatus, zie <i>Pakketstatus en symbolen</i>).</p>" ], "id_hash": 4401205091869528201, "content_hash": 4401205091869528201, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:130", "context": "", "note": "part3 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577841/?format=api", "priority": 100, "id": 1743798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=bd1438b664861089", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Menu</b> provides functions related to the handling of package dependencies. Display relevant information on packages or perform actions like opening the repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Menu</b> biedt functies gerelateerd aan het afhandelen van pakketafhankelijkheden. Toont relevante informatie over pakketten of voert verschillende acties uit, zoals het openen van de bewerker van opslagruimtes. Voor meer informatie, kijk op <i>Bruikbare functies in het menu</i>.</p>" ], "id_hash": 3728820038323948123, "content_hash": 3728820038323948123, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:137", "context": "", "note": "part4 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577842/?format=api", "priority": 100, "id": 1743800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=b3bf6e1197a84a5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "Package Status and Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakketstatus en symbolen" ], "id_hash": 6661951908459698792, "content_hash": 6661951908459698792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:144", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577843/?format=api", "priority": 100, "id": 1743802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=dc7401f6d679da68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. On the contrary, the \"Locked\" status means that the installed version of a package should always be kept.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De pakketstatus kan worden veranderd met behulp van menu <i>Acties</i> of met de bij de menuoptie opgegeven sneltoetsen. Gebruik bijvoorbeeld '+' om een extra pakket te installeren.</p><p> De status 'Taboe' heeft de betekenis dat het pakket nooit moet worden geïnstalleerd. Daarentegen betekent de status 'Vergrendeld' dat de geïnstalleerde versie altijd moet worden behouden.</p>" ], "id_hash": 8186410618427767752, "content_hash": 8186410618427767752, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:151", "context": "", "note": "part 1 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577844/?format=api", "priority": 100, "id": 1743804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f19bf91580df7bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status. The <i>Actions</i> menu also allows you to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>U kunt <b>RET</b> of <b>SPATIE</b> gebruiken om de pakketstatus om te schakelen. Het menu <i>Acties</i> stelt u tevens in staat om de status van alle in de lijst staande pakketten te wijzigen (selecteer 'Alle pakketten in de lijst').</p>" ], "id_hash": 6237422874816192663, "content_hash": 6237422874816192663, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:158", "context": "", "note": "part 2 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577845/?format=api", "priority": 100, "id": 1743806, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=d68fc70eaf50a097", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The meaning of the status flags:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De betekenis van de statusvlaggen:</p>" ], "id_hash": -4636975697765449685, "content_hash": -4636975697765449685, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:164", "context": "", "note": "part 3 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577846/?format=api", "priority": 100, "id": 1743808, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=3fa6272bae92402b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b> + </b>: package will be installed</p><p><b>a+ </b>: package will be installed automatically</p><p><b> > </b>: package will be updated</p><p><b>a> </b>: package will be automatically updated</p><p><b> i </b>: package is installed</p><p><b> - </b>: package will be deleted</p><p><b>---</b>: never install this package (taboo)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b> + </b>: dit pakket zal worden geïnstalleerd</p><p><b>a+ </b>: pakket wordt automatisch geïnstalleerd</p><p><b> > </b>: pakket wordt bijgewerkt</p><p><b>a> </b>: pakket wordt automatisch bijgewerkt</p><p><b> i </b>: pakket is geïnstalleerd</p><p><b> - </b>: pakket wordt verwijderd</p><p><b>---</b>: pakket nooit installeren (taboe)</p>" ], "id_hash": 3447902424865428378, "content_hash": 3447902424865428378, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:171", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577847/?format=api", "priority": 100, "id": 1743810, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=afd968fcd64fd39a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>-i-</b>: keep the installed version and never update or delete it ( package locked )</p><p>Status information for pattern and languages:</p><p><b> i </b>: All requirements of this pattern/language are satisfied</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>-i-</b>: behoud de geïnstalleerde versie en werk niet bij of verwijder het nooit ( pakket vergrendeld )</p><p>Statusinformatie voor patronen en talen:</p><p><b> i </b>: Aan alle vereisten van dit patroon/taal is voldaan</p>" ], "id_hash": -1101479160715417509, "content_hash": -1101479160715417509, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:178", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577848/?format=api", "priority": 100, "id": 1743812, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=70b6c28a0a0fe85b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "How to Use Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Hoe filters te gebruiken" ], "id_hash": -4251842017889703350, "content_hash": -4251842017889703350, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:185", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577849/?format=api", "priority": 100, "id": 1743814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=44fe6c36429aaa4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> allow you to filter all available packages according to the selected criteria. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages), package classification or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Filter</b> stelt u in staat om alleen die pakketten waarin u bent geïnteresseerd uit te filteren. Pakketfilters zijn gebaseerd op pakketeigenschappen (opslagruimte, RPM-groep), pakket-'containers' (patronen, talen), pakketclassificatie of zoekresultaten. Selecteer het gewenste filter uit het keuzemenu. Specifieke filters zijn hieronder beschreven.</p>" ], "id_hash": -1334551118231722343, "content_hash": -1334551118231722343, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:192", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577850/?format=api", "priority": 100, "id": 1743816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=6d7ab8d42732a699", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Patronen</b> beschrijven de mogelijkheden en functies die systemen zouden moeten hebben (bijvoorbeeld: X-server of console hulpmiddelen). Elk patroon bevat een set pakketten die nodig zijn (moet), aanbevolen zijn (zou moeten) en suggesties zijn (mag). Als u patronen aan of uit zet, voor installatie, bijwerken of verwijderen, zal de oplosser gaan draaien en de status van ondergeschikte pakketten overeenkomstig wijzigen.</p>" ], "id_hash": -8628010176723816717, "content_hash": -8628010176723816717, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:199", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577851/?format=api", "priority": 100, "id": 1743818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=0843267519ebeef3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for a selected language. <b>RPM Groups</b> are not package containers that can be installed. Instead, membership in a certain RPM group is a property of the package itself. They have a hierarchical (tree) structure. The <b>Repositories</b> filter displays packages available from a specific repository. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Talen</b> zijn pakket-containers die erg lijken op patronen. Zij bevatten pakketten met vertalingen, woordenboeken en andere taalspecifieke bestanden voor de geselecteerde taal. <b>RPM-Groepen</b> zijn echter geen pakket-containers die geïnstalleerd kunnen worden. Het lidmaatschap van een bepaalde RPM-groep is een eigenschap van het pakket zelf. Deze hebben een hiërarchische (boom)structuur. Het filter <b>Opslagruimtes</b> laat pakketten zien uit een specifieke opslagruimte.</p>" ], "id_hash": 8238262147515863745, "content_hash": 8238262147515863745, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:206", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577852/?format=api", "priority": 100, "id": 1743820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=f2542fc6653ad2c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>To use the <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for the package search. For example, search for all 3D packages using the expression \"3d\". You can also search in package descriptions, RPM provides or requires. Select the appropriate check box and click the 'Search' button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Om het filter <b>Zoeken</b> te gebruiken, voer een zoekterm (of deel van een zoekterm) voor de pakketzoekactie in. Zoek bijvoorbeeld naar alle 3D-pakketten met behulp van de uitdrukking '3d'. Het is ook mogelijk te zoeken in de pakketbeschrijving, de RPM-levert of -vereist. Klik dan op het bijhorende keuzevakje. Start het zoeken door op de knop 'Zoeken' te drukken.</p>" ], "id_hash": 5125558321196302017, "content_hash": 5125558321196302017, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:213", "context": "", "note": "help text package search", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577853/?format=api", "priority": 100, "id": 1743822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=c721a4230273fec1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Installation summary</b> presents an overview of packages whose status has changed during this session (e.g. marked for installation or removal), either by the user or automatically by the solver. The filter <b>Package Classification</b> provides information about <i>Recommended</i>, <i>Suggested</i>, <i>Orphaned</i> and <i>Unneeded</i> packages.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De <b>Installatiesamenvatting</b> laat de samenvatting zien van de pakketten waarvan de status is veranderd in deze sessie (zij zijn bijvoorbeeld gemarkeerd voor installatie of verwijdering), ofwel door de gebruiker of automatisch door de oplosser. Het filter <b>Pakketclassificatie</b> biedt informatie over pakketten die zijn <i>Aanbevolen</i>, <i>Gesuggereerd</i>, <i>Zwevend</i> of <i>Niet nodig</i>.</p>" ], "id_hash": -8403831335686343491, "content_hash": -8403831335686343491, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:220", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577854/?format=api", "priority": 100, "id": 1743824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/nl/?checksum=0b5f97ecf41e74bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1743824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" } ] }