Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/units/?format=api&page=3
{ "count": 248, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/units/?format=api&page=4", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Package Description" ], "previous_source": "", "target": [ "&Opis pakietu" ], "id_hash": -545637809890291944, "content_hash": -545637809890291944, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:56", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577805/?format=api", "priority": 100, "id": 1745148, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=786d814d85778f18", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Package &Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Wersje pakietów" ], "id_hash": 4767259859357795042, "content_hash": 4767259859357795042, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577806/?format=api", "priority": 100, "id": 1745150, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=c228b595850002e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&File List" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista &plików" ], "id_hash": 8516645327000320743, "content_hash": 8516645327000320743, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577807/?format=api", "priority": 100, "id": 1745152, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f63133cd41d83ae7", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "&Zależności" ], "id_hash": 8548294426543460561, "content_hash": 8548294426543460561, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:60, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:36", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu\nmenu entry 1 - all about pkg dependencies", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577808/?format=api", "priority": 100, "id": 1745154, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f6a1a47d799310d1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Long Description" ], "previous_source": "", "target": [ "&Długi opis" ], "id_hash": -6901827048057907319, "content_hash": -6901827048057907319, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:75", "context": "", "note": "menu items of the patch view menu - keep them short and\nuse unique hotkeys from begin: to end:\nbegin:", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577809/?format=api", "priority": 100, "id": 1745156, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=2037c8de03535789", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:22Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Package List" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista p&akietów" ], "id_hash": -6898926545760702954, "content_hash": -6898926545760702954, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577810/?format=api", "priority": 100, "id": 1745158, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=204216dbd46bae16", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Wersje" ], "id_hash": -2222735470526831157, "content_hash": -2222735470526831157, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuView.cc:78", "context": "", "note": "end: menu items of the view menu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577811/?format=api", "priority": 100, "id": 1745160, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=612741ddb99665cb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Source Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Pakiet źródłowy: " ], "id_hash": 8726513127528691726, "content_hash": 8726513127528691726, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:196", "context": "", "note": "name of the source package", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577812/?format=api", "priority": 100, "id": 1745162, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f91acd745621780e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<i>This information is available for installed packages only.</i>" ], "previous_source": "", "target": [ "<i>Te informacje dostępne są tylko dla zainstalowanych pakietów.</i>" ], "id_hash": 3886236325265774452, "content_hash": 3886236325265774452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:237", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577813/?format=api", "priority": 100, "id": 1745164, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=b5eeaf5900af9774", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "References:<br>" ], "previous_source": "", "target": [ "Referencje:<br>" ], "id_hash": 6775925432807016172, "content_hash": 6775925432807016172, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPackageDetails.cc:409", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577814/?format=api", "priority": 100, "id": 1745166, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=de08ec47deff46ec", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Search for Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Szukaj poprawek" ], "id_hash": -2537845649271804119, "content_hash": -2537845649271804119, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:58", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577815/?format=api", "priority": 100, "id": 1745168, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=5cc7c2d3fc622f29", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Name of the Patch" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa poprawki" ], "id_hash": 3120232601736423674, "content_hash": 3120232601736423674, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577816/?format=api", "priority": 100, "id": 1745170, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=ab4d4b050317a8fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Summary" ], "previous_source": "", "target": [ "Podsumowanie" ], "id_hash": 2221687475558153744, "content_hash": 2221687475558153744, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPatchSearch.cc:109, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:46, libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:366", "context": "", "note": "column header package description (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577817/?format=api", "priority": 100, "id": 1745172, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=9ed504fcee93fe10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Problems" ], "previous_source": "", "target": [ "&Problemy" ], "id_hash": 3367606693067001267, "content_hash": 3367606693067001267, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:164", "context": "", "note": "the list containing the problems (the unresolved package dependencies)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577818/?format=api", "priority": 100, "id": 1745174, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=aebc2471eb7c8db3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Possible &Solutions" ], "previous_source": "", "target": [ "M&ożliwe rozwiązania" ], "id_hash": -8092868582690003918, "content_hash": -8092868582690003918, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:181", "context": "", "note": "the list containing the solutions of a dependency problem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577819/?format=api", "priority": 100, "id": 1745176, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=0fb05ae6e2d7e432", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ " see below" ], "previous_source": "", "target": [ " zobacz niżej" ], "id_hash": 4442821475927446134, "content_hash": 4442821475927446134, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:349", "context": "", "note": "hint for the user: more information below", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577820/?format=api", "priority": 100, "id": 1745178, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=bda81297e121d276", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "No further solution details available" ], "previous_source": "", "target": [ "Dalsze szczegóły rozwiązania nie są dostępne" ], "id_hash": -4519647223885665669, "content_hash": -4519647223885665669, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDeps.cc:538", "context": "", "note": "hint for the user: there isn't any additional information\n(for the currently selected solution of a dependency problem)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577821/?format=api", "priority": 100, "id": 1745180, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=4146fccbc636ea7b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:23Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ " [+] Select [-] Delete [>] Update " ], "previous_source": "", "target": [ " [+] Wybierz [-] Usuń [>] Aktualizuj " ], "id_hash": 7718044762921561644, "content_hash": 7718044762921561644, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDescr.cc:109", "context": "", "note": "a help line for the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577822/?format=api", "priority": 100, "id": 1745182, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=eb1c00d1e680ee2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Error: Out of disk space!" ], "previous_source": "", "target": [ "Błąd: brak miejsca na dysku!" ], "id_hash": 427308160871377167, "content_hash": 427308160871377167, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:370", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577823/?format=api", "priority": 100, "id": 1745184, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=85ee1a82225d290f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Warning: Disk space is running out!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ostrzeżenie: Kończy się miejsce na dysku!" ], "id_hash": -2537566919232613610, "content_hash": -2537566919232613610, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgPopupDiskspace.cc:378", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577824/?format=api", "priority": 100, "id": 1745186, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=5cc8c054e15b9316", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Name of the Package" ], "previous_source": "", "target": [ "Nazwa pakietu" ], "id_hash": 3746697208297906511, "content_hash": 3746697208297906511, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577825/?format=api", "priority": 100, "id": 1745188, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=b3fef142958b614f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Słowa kluczowe" ], "id_hash": -6572528923418138200, "content_hash": -6572528923418138200, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:48", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577826/?format=api", "priority": 100, "id": 1745190, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=24c9afc453ae69a8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Description (time-consuming)" ], "previous_source": "", "target": [ "Opis (czasochłonne)" ], "id_hash": 8004115755625979641, "content_hash": 8004115755625979641, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577827/?format=api", "priority": 100, "id": 1745192, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=ef1454df43319ef9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Provides" ], "previous_source": "", "target": [ "Dostarcza" ], "id_hash": 6645544582662123079, "content_hash": 6645544582662123079, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577828/?format=api", "priority": 100, "id": 1745194, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=dc39b7969c98ee47", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Required by" ], "previous_source": "", "target": [ "Wymagany przez" ], "id_hash": -6172015043648498356, "content_hash": -6172015043648498356, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgSearchSettings.cc:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577829/?format=api", "priority": 100, "id": 1745196, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=2a589904bef6d54c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&View" ], "previous_source": "", "target": [ "&Widok" ], "id_hash": -5228704100412955309, "content_hash": -5228704100412955309, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:43", "context": "", "note": "menu entry 2 - display different kinds of info on pkgs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577830/?format=api", "priority": 100, "id": 1745198, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=376fe952d341e553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Extras" ], "previous_source": "", "target": [ "&Dodatki" ], "id_hash": -8331852642376806965, "content_hash": -8331852642376806965, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:50", "context": "", "note": "menu entry 3 - miscellaneous stuff", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577831/?format=api", "priority": 100, "id": 1745200, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=0c5f502a723b0dcb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:24Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "&Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "&Filtr" ], "id_hash": -9091390455652480037, "content_hash": -9091390455652480037, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:57", "context": "", "note": "pick a package filter - patterns, langs, repos, search,...", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577832/?format=api", "priority": 100, "id": 1745202, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=01d4e48c80750bdb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pakiety zainstalowane" ], "id_hash": -3485697659351823143, "content_hash": -3485697659351823143, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:65", "context": "", "note": "All installed Packages", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577833/?format=api", "priority": 100, "id": 1745204, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=4fa0507263ec8cd9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Package: " ], "previous_source": "", "target": [ "Pakiet: " ], "id_hash": -2894948234383274194, "content_hash": -2894948234383274194, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:72", "context": "", "note": "Label under the pkg table - pkg name follows", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577834/?format=api", "priority": 100, "id": 1745206, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=57d313eb3e70cf2e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "A&ctions" ], "previous_source": "", "target": [ "&Działania" ], "id_hash": -3111739789016513441, "content_hash": -3111739789016513441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:79", "context": "", "note": "Actions on pkgs (install, remove,..)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577835/?format=api", "priority": 100, "id": 1745208, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=54d0e1260a38c45f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "General Help" ], "previous_source": "", "target": [ "Pomoc ogólna" ], "id_hash": -7245581220500733498, "content_hash": -7245581220500733498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:93", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577836/?format=api", "priority": 100, "id": 1745210, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=1b728644c8d001c6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Welcome to the package selector</b></p><p>This tool will help you to manage the software on your system. You can install, update or remove single packages, as well as patterns (sets of packages serving certain purpose) or languages. Usually, you do not need to care about package dependencies when installing or removing anything, the solver will do it for you. The package selector consists of three main parts: <b>filters</b>, <b>package table</b> and <b>menu</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Witamy w selektorze pakietów</b></p><p>To narzędzie ułatwia zarządzanie oprogramowaniem w systemie. Umożliwia instalowanie, aktualizowanie i usuwanie pojedynczych pakietów oraz wzorców (zestawów pakietów przeznaczonych do określonego celu) lub języków. Zwykle w czasie instalowania lub usuwania nie trzeba przejmować się zależnościami pakietów — są one rozstrzygane w module rozstrzygania zależności. Selektor pakietów składa się z trzech podstawowych części: <b>filtrów</b>, <b>tabeli pakietów</b> i <b>menu</b>.</p>" ], "id_hash": -727965895283156828, "content_hash": -727965895283156828, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:100", "context": "", "note": "part1 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577837/?format=api", "priority": 100, "id": 1745212, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=75e5bee00b0c58a4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> on left panel is designed for easy orientation in a large amount of packages. Use filters to display only packages from a certain repository or in a selected pattern (for example, Games or C/C++ Development) or to search for particular keywords. More information on filters can be found in <i>How to use filters</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Obszar <b>Filtr</b> w lewym panelu służy do łatwego nawigowania po dużych zbiorach pakietów. Za pomocą filtrów można wyświetlać pakiety z konkretnych repozytoriów lub pakiety o określonym wzorcu — na przykład Gry lub Narzędzia programistyczne C/C++ — albo wyszukiwać określone słowa kluczowe. Więcej informacji na temat filtrów znajduje się w sekcji <i>Jak używać filtrów</i>.</p>" ], "id_hash": 4228103980271943414, "content_hash": 4228103980271943414, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:108", "context": "", "note": "part of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577838/?format=api", "priority": 100, "id": 1745214, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=baad3e2b29863ef6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Package table</b> is the main component of the package selector. You will see a list of packages matching the current filter (for example, the selected RPM group or search result). Each line of the package table has several columns:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Obszar <b>Tabela pakietów</b> to główny komponent selektora pakietów. Będzie w nim wyświetlona lista pakietów zgodnych z bieżącym filtrem (na przykład wybrana grupa pakietów RPM lub wynik wyszukiwania). Każdy wiersz tabeli pakietów składa się z kilku kolumn:</p>" ], "id_hash": 5160414903174676546, "content_hash": 5160414903174676546, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:115", "context": "", "note": "additional help text for post installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577839/?format=api", "priority": 100, "id": 1745216, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=c79d7a036d5bc042", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<ol><li>Package status (for more information see <i>Package Status and Symbols</i>)</li> <li>Package name</li><li>Package summary</li><li>Available version (in some of the configured repositories)</li> <li>Installed version(empty for not yet installed packages)</li> <li>Package size</li></ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol><li>Stan pakietu — więcej informacji znajduje się w sekcji <i>Stany i symbole pakietów</i>;</li> <li>Nazwa pakietu;</li><li>Podsumowanie pakietu;</li><li>Dostępna wersja — w przypadku niektórych skonfigurowanych repozytoriów;</li> <li>Zainstalowana wersja — pusta wartość w przypadku pakietów, które nie zostały jeszcze zainstalowane;</li> <li>Rozmiar pakietu.</li></ol>" ], "id_hash": 8776449475564731893, "content_hash": 8776449475564731893, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:122", "context": "", "note": "part2 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577840/?format=api", "priority": 100, "id": 1745218, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f9cc364c6432fdf5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Actions</b> menu below the table allows you to change the status of a selected package (or all packages in the list), for example, to delete a package or select an additional package for installation. The status change can also be done directly by pressing the key specified in the menu item (for detailed information about the package status, see <i>Package Status and Symbols</i>).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Działania</b> to menu znajdujące się pod tabelą, które umożliwia zmianę stanu wybranych pakietów (lub wszystkich pakietów z listy), na przykład usunięcie pakietu lub wybór dodatkowego pakietu do zainstalowania. Stan pakietu można również zmienić bezpośrednio przez wciśnięcie klawisza określonego w menu (szczegółowe informacje dotyczące statusów pakietów podano w sekcji <i>Stany i symbole pakietów</i>).</p>" ], "id_hash": 4401205091869528201, "content_hash": 4401205091869528201, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:130", "context": "", "note": "part3 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577841/?format=api", "priority": 100, "id": 1745220, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=bd1438b664861089", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Menu</b> provides functions related to the handling of package dependencies. Display relevant information on packages or perform actions like opening the repository editor. For more information, see <i>Useful Functions in Menu</i>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Menu</b> udostępnia funkcje do obsługi zależności pakietów. Umożliwia wyświetlanie odpowiednich informacji o pakietach oraz wykonywanie działań, takich jak otwieranie edytora repozytorium. Więcej informacji znajduje się w sekcji <i>Użyteczne funkcje w menu</i>.</p>" ], "id_hash": 3728820038323948123, "content_hash": 3728820038323948123, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:137", "context": "", "note": "part4 of help text package installation", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577842/?format=api", "priority": 100, "id": 1745222, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=b3bf6e1197a84a5b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "Package Status and Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Stany i symbole pakietów" ], "id_hash": 6661951908459698792, "content_hash": 6661951908459698792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:144", "context": "", "note": "the headline of the help window", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577843/?format=api", "priority": 100, "id": 1745224, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=dc7401f6d679da68", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>The package status can be changed using the <i>Actions</i> menu or the keys specified in the menu items. For example, use '+' to install an additional package.</p><p>The \"Taboo\" status means the package should never be installed. On the contrary, the \"Locked\" status means that the installed version of a package should always be kept.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Stan pakietu można zmienić za pomocą menu <i>Działania</i> lub klawiszy określonych dla pozycji menu. Na przykład klawisz + służy do instalowania dodatkowego pakietu.</p><p>Stan Tabu oznacza, że pakiet nigdy nie powinien być instalowany. Stan Zablokowane oznacza zaś, że zainstalowana wersja pakietu nie powinna być zmieniana.</p>" ], "id_hash": 8186410618427767752, "content_hash": 8186410618427767752, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:151", "context": "", "note": "part 1 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577844/?format=api", "priority": 100, "id": 1745226, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f19bf91580df7bc8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>You can also use <b>RET</b> or <b>SPACE</b> to toggle the package status. The <i>Actions</i> menu also allows you to change the status for all packages in the list (select 'All Listed Packages').</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Aby przełączyć stan pakietu, można również użyć klawiszy <b>RETURN</b> lub <b>SPACJA</b>. W menu <i>Działania</i> można także zmienić stan wszystkich pakietów na liście (opcja Wszystkie pakiety z listy).</p>" ], "id_hash": 6237422874816192663, "content_hash": 6237422874816192663, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:158", "context": "", "note": "part 2 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577845/?format=api", "priority": 100, "id": 1745228, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=d68fc70eaf50a097", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:25Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>The meaning of the status flags:</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Znaczenie flag stanu:</p>" ], "id_hash": -4636975697765449685, "content_hash": -4636975697765449685, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:164", "context": "", "note": "part 3 of help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577846/?format=api", "priority": 100, "id": 1745230, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=3fa6272bae92402b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b> + </b>: package will be installed</p><p><b>a+ </b>: package will be installed automatically</p><p><b> > </b>: package will be updated</p><p><b>a> </b>: package will be automatically updated</p><p><b> i </b>: package is installed</p><p><b> - </b>: package will be deleted</p><p><b>---</b>: never install this package (taboo)</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b> + </b>: pakiet do zainstalowania.</p><p><b>a+ </b>: pakiet instalowany automatyczne.</p><p><b> > </b>: pakiet do aktualizacji.</p><p><b>a> </b>: pakiet aktualizowany automatycznie.</p><p><b> i </b>: pakiet zainstalowany.</p><p><b> - </b>: pakiet do usunięcia.</p><p><b>---</b>: pakiet nigdy nie będzie zainstalowany (tabu).</p>" ], "id_hash": 3447902424865428378, "content_hash": 3447902424865428378, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:171", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577847/?format=api", "priority": 100, "id": 1745232, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=afd968fcd64fd39a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>-i-</b>: keep the installed version and never update or delete it ( package locked )</p><p>Status information for pattern and languages:</p><p><b> i </b>: All requirements of this pattern/language are satisfied</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>-i-</b>: pozostawia zainstalowaną wersję i nigdy jej nie aktualizuje ani usuwa (pakiet zablokowany)</p><p>Informacje o statusie wzorców i języków:</p><p><b> i </b>: wszystkie wymagania tego wzorca/języka są spełnione</p>" ], "id_hash": -1101479160715417509, "content_hash": -1101479160715417509, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:178", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577848/?format=api", "priority": 100, "id": 1745234, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=70b6c28a0a0fe85b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "How to Use Filters" ], "previous_source": "", "target": [ "Jak używać filtrów" ], "id_hash": -4251842017889703350, "content_hash": -4251842017889703350, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:185", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577849/?format=api", "priority": 100, "id": 1745236, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=44fe6c36429aaa4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Filter</b> allow you to filter all available packages according to the selected criteria. Package filters are based on package properties (repository, RPM group), package \"containers\" (patterns, languages), package classification or search results. Select the desired filter from the drop-down menu. Specific filters are described below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>W obszarze <b>Filtr</b> można filtrować dostępne pakiety zgodnie z wybranymi kryteriami. Filtry pakietów działają na właściwościach pakietów (repozytorium, grupa pakietów RPM), kontenerach pakietów (wzorce, języki), klasyfikacjach pakietów oraz na wynikach wyszukiwania. Wystarczy wybrać żądany filtr z menu rozwijanego. Poszczególne filtry opisano poniżej.</p>" ], "id_hash": -1334551118231722343, "content_hash": -1334551118231722343, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:192", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577850/?format=api", "priority": 100, "id": 1745238, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=6d7ab8d42732a699", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Patterns</b> describe the features and functions a system should have (for example, X server or Console tools). Each pattern contains a set of packages it requires (must have), recommends (should have) and suggests (may have). If you select a pattern for installation, update, or deletion, the solver will run and change the status of subordinate packages accordingly.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Wzorce</b> opisują, jakie funkcje powinien zawierać system (na przykład serwer X lub narzędzia konsoli). Każdy wzorzec zawiera zestaw pakietów wymaganych (takich, które muszą być zainstalowane), zalecanych (takich, które powinny zostać zainstalowane) i sugerowanych (takich, które mogą zostać zainstalowane). Po wybraniu wzorca do zainstalowania, zaktualizowania lub usunięcia zostanie uruchomiony moduł rozstrzygania zależności, który może odpowiednio zmienić stan pakietów zawartych we wzorcu.</p>" ], "id_hash": -8628010176723816717, "content_hash": -8628010176723816717, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:199", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577851/?format=api", "priority": 100, "id": 1745240, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=0843267519ebeef3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p><b>Languages</b> are package containers very much like patterns. They contain packages with translations, dictionaries and other language-specific files for a selected language. <b>RPM Groups</b> are not package containers that can be installed. Instead, membership in a certain RPM group is a property of the package itself. They have a hierarchical (tree) structure. The <b>Repositories</b> filter displays packages available from a specific repository. </p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Języki</b> to podobne do wzorców kontenery pakietów. Zawierają pakiety z tłumaczeniami, słownikami i innymi plikami przeznaczonymi dla wybranego języka. <b>Grupy RPM</b> nie są kontenerami pakietów do zainstalowania. Jeśli konkretny pakiet wchodzi w skład grupy RPM, informacja o tym fakcie staje się właściwością pakietu. Grupy mają strukturę hierarchiczną (drzewiastą). Filtr <b>Repozytoria</b> służy do wyświetlania pakietów z określonego repozytorium. </p>" ], "id_hash": 8238262147515863745, "content_hash": 8238262147515863745, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:206", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577852/?format=api", "priority": 100, "id": 1745242, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=f2542fc6653ad2c1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>To use the <b>Search</b> filter, enter a keyword (or part of keyword) for the package search. For example, search for all 3D packages using the expression \"3d\". You can also search in package descriptions, RPM provides or requires. Select the appropriate check box and click the 'Search' button.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Aby korzystać z filtru <b>Wyszukaj</b>, wpisz słowo kluczowe (lub jego część) w celu wyszukania pakietu. Na przykład aby wyszukać wszystkie pakiety związane z grafiką trójwymiarową, należy wpisać: 3d. Wyszukiwać można również w opisach pakietów oraz elementach dostarczanych lub wymaganych przez pakiet RPM. Wystarczy zaznaczyć odpowiednie pole wyboru i kliknąć przycisk Wyszukaj.</p>" ], "id_hash": 5125558321196302017, "content_hash": 5125558321196302017, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:213", "context": "", "note": "help text package search", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577853/?format=api", "priority": 100, "id": 1745244, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=c721a4230273fec1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Installation summary</b> presents an overview of packages whose status has changed during this session (e.g. marked for installation or removal), either by the user or automatically by the solver. The filter <b>Package Classification</b> provides information about <i>Recommended</i>, <i>Suggested</i>, <i>Orphaned</i> and <i>Unneeded</i> packages.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Na ekranie <b>Podsumowanie instalacji</b> można przejrzeć pakiety, których stan został zmieniony w czasie sesji (np. pakiety, które zostały oznaczone do zainstalowania lub usunięcia), przy czym zmiana mogła zostać dokonana przez użytkownika lub wprowadzona automatycznie przez moduł rozstrzygania zależności. Filtr <b>Klasyfikacja pakietów</b> zwraca informacje na temat pakietów oznaczonych następującymi stanami: <i>Zalecany</i>, <i>Sugerowany</i>, <i>Osierocony</i> i <i>Zbędny</i>.</p>" ], "id_hash": -8403831335686343491, "content_hash": -8403831335686343491, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:220", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577854/?format=api", "priority": 100, "id": 1745246, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pl/?checksum=0b5f97ecf41e74bd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1745246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:26Z" } ] }