Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/units/?format=api&page=5
{ "count": 248, "next": null, "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>The menus:</p><p>The <b>Filter</b> menu allows to filter the patches, e.g. show the 'Installed' ones or list 'Security' patches. It also provides to search for patches.<br>Use the <b>Actions</b> menu to change the status of a patch.<br>The <b>View</b> menu offers the possibility to see which packages are concerned by the patch. Please note: If the filter is 'All Patches' the package list for some patches might be empty. This means no packages are concerned because none of the patch packages is installed on the system.<br>The <b>Dependencies</b> menu contains dependencies checks and the 'Generate Solver Testcase' entry.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Os menus:</p><p>O menu <b>Filtrar</b> permite filtrar os patches; por exemplo, mostrar os patches ''Instalados'' ou listar os patches de ''Segurança''. É possível também procurar patches.<br>Use o menu <b>Ações</b> para mudar o status de um patch.<br>O menu <b>Ver</b> permite ver quais pacotes estão relacionados ao patch. Nota: Se o filtro for ''Todos os Patches'', a lista de pacotes de alguns patches poderá estar vazia. Isso significa que nenhum pacote relacionado ao patch foi instalado no sistema.<br>O menu <b>Dependências</b> inclui as verificações de dependências e a entrada ''Gerar Caso de Teste do Solucionador''.</p>" ], "id_hash": -6780139284537198505, "content_hash": -6780139284537198505, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:618", "context": "", "note": "help text online udpate continue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577906/?format=api", "priority": 100, "id": 1746772, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=21e81b3e517d3857", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Warning" ], "previous_source": "", "target": [ "Aviso" ], "id_hash": -6418393273618089580, "content_hash": -6418393273618089580, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:627", "context": "", "note": "label for a warning popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577907/?format=api", "priority": 100, "id": 1746774, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=26ed4952e13cb994", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Error" ], "previous_source": "", "target": [ "Erro" ], "id_hash": -6894945909358988595, "content_hash": -6894945909358988595, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:634", "context": "", "note": "label for an error popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577908/?format=api", "priority": 100, "id": 1746776, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=20503b39f71ff2cd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:29Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Notify" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificar" ], "id_hash": 4270427320606465642, "content_hash": 4270427320606465642, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:641", "context": "", "note": "label for a notify popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577909/?format=api", "priority": 100, "id": 1746778, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=bb439b05bbdf1e6a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&OK" ], "previous_source": "", "target": [ "&OK" ], "id_hash": -624613482243094276, "content_hash": -624613482243094276, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:649", "context": "", "note": "the label of an OK button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577910/?format=api", "priority": 100, "id": 1746780, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=7754ed58e4fb08fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "C&ontinue" ], "previous_source": "", "target": [ "C&ontinuar" ], "id_hash": -461022436872396461, "content_hash": -461022436872396461, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:656", "context": "", "note": "begin: the label of the Contiunue button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577911/?format=api", "priority": 100, "id": 1746782, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=799a1e8948bc6153", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "&Sim" ], "id_hash": 8975357298733303498, "content_hash": 8975357298733303498, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:670", "context": "", "note": "the label of the Yes button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577912/?format=api", "priority": 100, "id": 1746784, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=fc8edfe8e33546ca", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&No" ], "previous_source": "", "target": [ "&Não" ], "id_hash": 8313981983277755742, "content_hash": 8313981983277755742, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:684", "context": "", "note": "the label of the No button", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577913/?format=api", "priority": 100, "id": 1746786, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=f36132907e44ad5e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "&OK -- Try Again" ], "previous_source": "", "target": [ "&OK - Tentar novamente" ], "id_hash": -5496508434383531012, "content_hash": -5496508434383531012, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:692", "context": "", "note": "the label of the Solve button - 'try again' implies that user\nhas to make some action (#213602)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577914/?format=api", "priority": 100, "id": 1746788, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=33b87ab35fa193fc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>All changes in the package, patch or pattern selection will be lost.<br>Really exit?</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Todas as mudanças feitas na seleção de pacote, patch ou padrão serão perdidas.<br>Deseja realmente sair?</p>" ], "id_hash": 722030063045100002, "content_hash": 722030063045100002, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:700", "context": "", "note": "text for a Notify popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577915/?format=api", "priority": 100, "id": 1746790, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=8a052a8450f4c1e2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Available Languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Idiomas disponíveis" ], "id_hash": -5418486390355851263, "content_hash": -5418486390355851263, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:708", "context": "", "note": "the label of language table", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577916/?format=api", "priority": 100, "id": 1746792, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=34cdab561a8d0801", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Available Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "Repositórios disponíveis" ], "id_hash": -2789312090600691162, "content_hash": -2789312090600691162, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:715", "context": "", "note": "the label of language table", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577917/?format=api", "priority": 100, "id": 1746794, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=594a5f6e980b2a26", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Needed Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Patches Necessários" ], "id_hash": 5877196035796818178, "content_hash": 5877196035796818178, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:725", "context": "", "note": "A label for a list of YOU Patches - keep it short - max 25 chars!\n(the list shows all patches which are needed)\nstatic const std::string value = _( \"Installable Patches\" );\nstatic const std::string value = _( \"Relevant Patches\" );", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577918/?format=api", "priority": 100, "id": 1746796, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=d18ffea7e500d902", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Installed Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Patches Instalados" ], "id_hash": 4080117082262082426, "content_hash": 4080117082262082426, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:733", "context": "", "note": "A label for a list of YOU Patches - keep it short - max. 25 chars!\n(the list shows all patches which are already installed)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577919/?format=api", "priority": 100, "id": 1746798, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=b89f7cde723c137a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Online Update Patches" ], "previous_source": "", "target": [ "Patches de Atualização Online" ], "id_hash": -4362792216418222015, "content_hash": -4362792216418222015, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:741", "context": "", "note": "A common label for a list of YOU Patches - keep it short - max. 25 chars!", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577920/?format=api", "priority": 100, "id": 1746800, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=43743f981f8d8041", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Update Problem -- see help" ], "previous_source": "", "target": [ "Problema de Atualização - consulte a ajuda" ], "id_hash": -9158922710778197765, "content_hash": -9158922710778197765, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:748", "context": "", "note": "the label Filter: Update Problem ( keep it short - max. 25 chars )", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577921/?format=api", "priority": 100, "id": 1746802, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=00e4f85212cec8fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Search Results" ], "previous_source": "", "target": [ "Resultados da pesquisa" ], "id_hash": -2462533480502635229, "content_hash": -2462533480502635229, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:755", "context": "", "note": "the label for Filter: Search results", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577922/?format=api", "priority": 100, "id": 1746804, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=5dd352d8b7225523", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Package Dependencies" ], "previous_source": "", "target": [ "Dependências do pacote" ], "id_hash": 5709221375483393075, "content_hash": 5709221375483393075, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:762", "context": "", "note": "the headline of the dependency popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577923/?format=api", "priority": 100, "id": 1746806, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=cf3b3a979dc13433", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<b>Update Problem List</b><br><p>The packages in the list cannot be updated automatically.</p><p>Possible reasons:</p><p>They are obsoleted by other packages.</p><p>There is no newer version to which to update on any installation media.</p><p>They are third-party packages</p><p>Manually select what to do with them. The safest course of action is to delete them.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Lista de Problemas de Atualização</b><br><p>Os pacotes na lista não podem ser atualizados automaticamente.</p><p>Possíveis motivos:</p><p>Eles ficaram obsoletos por causa de outros pacotes.</p><p>Não existe nenhuma versão mais nova para atualizar nas mídias de instalação.</p><p>Eles são pacotes de terceiros</p><p>Selecione manualmente o que fazer com eles. A ação mais segura é apagá-los.</p>" ], "id_hash": 7766304214241661606, "content_hash": 7766304214241661606, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:769", "context": "", "note": "help text package status", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577924/?format=api", "priority": 100, "id": 1746808, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=ebc77489037e52a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Source" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonte" ], "id_hash": -1012947743765208747, "content_hash": -1012947743765208747, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:776", "context": "", "note": "column header source RPM installation (keep it short!)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577925/?format=api", "priority": 100, "id": 1746810, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=71f14964d4d76155", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<b>Patch: </b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>Patch: </b>" ], "id_hash": -1313366273097447299, "content_hash": -1313366273097447299, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:783", "context": "", "note": "part of the patch description", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577926/?format=api", "priority": 100, "id": 1746814, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=6dc5fc55480c487d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "No patches available" ], "previous_source": "", "target": [ "Nenhum patch disponível" ], "id_hash": -1591694301766125112, "content_hash": -1591694301766125112, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:790", "context": "", "note": "info line is shown if YOU patch list is empty", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577927/?format=api", "priority": 100, "id": 1746816, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=69e92a77383779c8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:30Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Script" ], "previous_source": "", "target": [ "Script" ], "id_hash": 7900836866270515185, "content_hash": 7900836866270515185, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:796", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577928/?format=api", "priority": 100, "id": 1746818, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=eda56944fa5d4ff1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Incompatible Package Versions" ], "previous_source": "", "target": [ "Versões de Pacote Incompatíveis" ], "id_hash": 6057022985956354270, "content_hash": 6057022985956354270, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:802", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577929/?format=api", "priority": 100, "id": 1746820, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=d40ede50724de8de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>You are trying to install multiversion-capable and non-multiversion-capable versions of this package at the same time.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Você está tentando instalar versões compatíveis e incompatíveis com várias versões deste pacote ao mesmo tempo.</p>" ], "id_hash": -654719960123545441, "content_hash": -654719960123545441, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:809", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577930/?format=api", "priority": 100, "id": 1746822, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=76e9f7aa457a689f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>This version is multiversion-capable.</p><p>Press \"Continue\" to install this version and unselect the non-multiversion-capable version, \"Cancel\" to unselect this version and keep the other one.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Esta versão é compatível com várias versões.</p><p>Clique em \"Continuar\" para instalar essa versão e desmarcar a versão incompatível com várias versões, ou em \"Cancelar\" para desmarcar essa versão e manter a outra.</p>" ], "id_hash": -7686845416625185885, "content_hash": -7686845416625185885, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:818", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577931/?format=api", "priority": 100, "id": 1746824, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=1552d6d1fab75ba3", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>This version is not multiversion-capable.</p><p>Press \"Continue\" to install only this version and unselect all other versions, \"Cancel\" to unselect this version and keep the other ones.<p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Esta versão é incompatível com várias versões.</p><p>Clique em \"Continuar\" para instalar apenas essa versão e desmarcar todas as outras, ou em \"Cancelar\" para desmarcar essa versão e manter as outras.<p>" ], "id_hash": 6313949796204019753, "content_hash": 6313949796204019753, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:828", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12577932/?format=api", "priority": 100, "id": 1746826, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=d79fa7e30c640029", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1746826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:05:31Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Cleanup when &Deleting Packages (Temporary Change)" ], "previous_source": "", "target": [ "&Limpar ao remover pacotes (alteração temporária)" ], "id_hash": 8222597005720019961, "content_hash": 8222597005720019961, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuDeps.cc:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586677/?format=api", "priority": 100, "id": 3227330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=f21c88695921e3f9", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3227330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-11-30T01:34:08Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Allow &Vendor Change (Temporary Change)" ], "previous_source": "", "target": [ "Permitir alterações do f&ornecedor (alteração temporária)" ], "id_hash": 7301185600211497321, "content_hash": 7301185600211497321, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuDeps.cc:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12586678/?format=api", "priority": 100, "id": 3227332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=e553059ebbcdb169", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/3227332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-11-30T01:34:08Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Services" ], "previous_source": "", "target": [ "Serviços" ], "id_hash": 8642948250372437262, "content_hash": 8642948250372437262, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterMain.cc:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593041/?format=api", "priority": 100, "id": 10574337, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=f7f1eba43388750e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-10T08:41:10.608589Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<b>Service URL:</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "<b>URL do serviço:</b>" ], "id_hash": 4447416918862000241, "content_hash": 4447416918862000241, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterService.cc:186", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593043/?format=api", "priority": 100, "id": 10574338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=bdb8661fd0d4f071", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/10574338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-10T08:41:10.821829Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Suggested Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes sugeridos" ], "id_hash": 868907671036688802, "content_hash": 868907671036688802, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:57", "context": "", "note": "fill selection box", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576984/?format=api", "priority": 100, "id": 11148109, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=8c0efaec52c0f9a2", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.709333Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Recommended Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes recomendados" ], "id_hash": -4411136070539440559, "content_hash": -4411136070539440559, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576986/?format=api", "priority": 100, "id": 11148110, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=42c87f1d73958e51", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.742925Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Orphaned Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes órfãos" ], "id_hash": -702014109996014853, "content_hash": -702014109996014853, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576987/?format=api", "priority": 100, "id": 11148111, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=7641f1e2ea6022fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.783916Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unneeded Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes não necessários" ], "id_hash": -5990138948632839360, "content_hash": -5990138948632839360, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:66", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12576990/?format=api", "priority": 100, "id": 11148112, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=2cdec05d0381fb40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.811671Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Multiversion Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes com múltiplas versões" ], "id_hash": 1352005387418517770, "content_hash": 1352005387418517770, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:69", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579082/?format=api", "priority": 100, "id": 11148113, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=92c349bc937ec10a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.839023Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "All Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Todos os pacotes" ], "id_hash": -5825861618168355452, "content_hash": -5825861618168355452, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:78", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579083/?format=api", "priority": 100, "id": 11148114, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=2f2661b99a7e2584", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.869903Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "This is a list of useful packages. They will be additionally installed if recommended by a newly installed package." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta é uma lista de pacotes úteis. Eles serão instalados adicionalmente se recomendados por um pacote recém-instalado." ], "id_hash": -2435176778192290394, "content_hash": -2435176778192290394, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579390/?format=api", "priority": 100, "id": 11148115, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=5e34839f52917da6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.898739Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "These packages might be installed in several versions in parallel." ], "previous_source": "", "target": [ "Estes pacotes podem ser instalados em várias versões em paralelo." ], "id_hash": -5539926436012876850, "content_hash": -5539926436012876850, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:215", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579391/?format=api", "priority": 100, "id": 11148116, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=331e3a421ba81bce", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.939302Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "All packages known by the package manager, no filtering applied." ], "previous_source": "", "target": [ "Todos os pacotes conhecidos pelo gerenciador de pacotes, sem filtros aplicados." ], "id_hash": -2164588270493942364, "content_hash": -2164588270493942364, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:227", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12579623/?format=api", "priority": 100, "id": 11148117, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=61f5d66fbc3b3da4", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11148117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-12-12T02:31:54.975163Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Retracted Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes retraídos" ], "id_hash": 8535577199307379621, "content_hash": 8535577199307379621, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12593575/?format=api", "priority": 100, "id": 11156292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=f674763d45a3d3a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.581509Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Retracted Installed Packages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pacotes instalados retraídos" ], "id_hash": 1972027564454889792, "content_hash": 1972027564454889792, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:75", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594002/?format=api", "priority": 100, "id": 11156293, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=9b5e0c9f229cc940", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.604023Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "These packages have versions that are retracted. Using those versions is strongly discouraged." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses pacotes têm versões que são recolhidas. O uso dessas versões é fortemente desencorajado." ], "id_hash": 32413954963843581, "content_hash": 32413954963843581, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:219", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594014/?format=api", "priority": 100, "id": 11156294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=80732851ff62a9fd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.677964Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "These packages have a retracted version installed. Consider up- or downgrading them to a different version." ], "previous_source": "", "target": [ "Esses pacotes têm uma versão retraída instalada. Considere atualizá-las ou atualizá-las para uma versão diferente." ], "id_hash": 5192203577622346852, "content_hash": 5192203577622346852, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgFilterClassification.cc:223", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594110/?format=api", "priority": 100, "id": 11156295, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=c80e69a4f5b13c64", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:22.690290Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "[RETRACTED]" ], "previous_source": "", "target": [ "[RETIRADO]" ], "id_hash": -6452678769091335840, "content_hash": -6452678769091335840, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgStrings.cc:841", "context": "", "note": "Special status for versions of a package that are retracted, i.e. that\nwere released, but it was later realized that a broken version was\npublished that should rather not be used. This is a very exceptional\ncase that requires special attention by the user.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12594846/?format=api", "priority": 100, "id": 11156296, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=26737ad8e69b2960", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-22T02:34:23.368043Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Search &Online" ], "previous_source": "", "target": [ "Pesquisa On-line" ], "id_hash": 8612862384248118154, "content_hash": 8612862384248118154, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgMenuExtras.cc:74", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578622/?format=api", "priority": 100, "id": 11156921, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=f78708b4a06edb8a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11156921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-25T02:32:20.275005Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "Please confirm" ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, confirme" ], "id_hash": 304539532429225654, "content_hash": 304539532429225654, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgTable.cc:1182", "context": "", "note": "Headline of confirmation popup", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633413/?format=api", "priority": 100, "id": 11160934, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=8439f1175a81eeb6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-07T02:32:13.332524Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?format=api", "source": [ "<p>Really install a retracted version of \"%s\" ?</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Instale realmente uma versão retraída do \"%s\" ?</p>" ], "id_hash": -1434611514216516443, "content_hash": -1434611514216516443, "location": "libyui-ncurses-pkg/src/NCPkgTable.cc:1186", "context": "", "note": "%s is a package name", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12633415/?format=api", "priority": 100, "id": 11160935, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-ncurses-pkg/master/pt_BR/?checksum=6c173c6dc07074a5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/11160935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-07T02:32:13.350932Z" } ] }