Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-network/master/nl/units/?format=api&page=4
{ "count": 530, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/units/?format=api&page=5", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Device Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Apparaatnaam" ], "id_hash": -555265825065329897, "content_hash": -555265825065329897, "location": "src/lib/y2network/widgets/udev_rules.rb:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578200/?format=api", "priority": 100, "id": 1828268, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=784b4cac8d111b17", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Change" ], "previous_source": "", "target": [ "Wijzigen" ], "id_hash": -6421974458878155661, "content_hash": -6421974458878155661, "location": "src/lib/y2network/widgets/udev_rules.rb:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578201/?format=api", "priority": 100, "id": 1828270, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=26e0904135efa473", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Show Visible Port Identification" ], "previous_source": "", "target": [ "Zichtbare poortidentificatie weergeven" ], "id_hash": -5209209030569542507, "content_hash": -5209209030569542507, "location": "src/lib/y2network/widgets/blink_button.rb:37", "context": "", "note": "Copyright (c) [2019] SUSE LLC\n\nAll Rights Reserved.\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it\nunder the terms of version 2 of the GNU General Public License as published\nby the Free Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or\nFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for\nmore details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along\nwith this program; if not, contact SUSE LLC.\n\nTo contact SUSE LLC about this file by physical or electronic mail, you may\nfind current contact information at www.suse.com.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578202/?format=api", "priority": 100, "id": 1828272, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=37b52bfc7c253c95", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Seconds" ], "previous_source": "", "target": [ "Seconden" ], "id_hash": -7380283124415445728, "content_hash": -7380283124415445728, "location": "src/lib/y2network/widgets/blink_button.rb:42", "context": "", "note": "translators: how many seconds will card be blinking", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578203/?format=api", "priority": 100, "id": 1828274, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=1993f799cb684520", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Blink" ], "previous_source": "", "target": [ "Knipperen" ], "id_hash": -911527152770693848, "content_hash": -911527152770693848, "location": "src/lib/y2network/widgets/blink_button.rb:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578204/?format=api", "priority": 100, "id": 1828276, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=73599ae24ffac528", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Ethtool Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Ethtool-opties" ], "id_hash": -3892902239018271023, "content_hash": -3892902239018271023, "location": "src/lib/y2network/widgets/ethtools_options.rb:34", "context": "", "note": "Copyright (c) [2019] SUSE LLC\n\nAll Rights Reserved.\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it\nunder the terms of version 2 of the GNU General Public License as published\nby the Free Software Foundation.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT\nANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or\nFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for\nmore details.\n\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along\nwith this program; if not, contact SUSE LLC.\n\nTo contact SUSE LLC about this file by physical or electronic mail, you may\nfind current contact information at www.suse.com.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578205/?format=api", "priority": 100, "id": 1828278, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=49f9a20a01fe3ed1", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Configuration name %s already exists.\nChoose a different one." ], "previous_source": "", "target": [ "De configuratienaam %s bestaat al.\nKies een andere." ], "id_hash": -5392761729579978695, "content_hash": -5392761729579978695, "location": "src/lib/y2network/widgets/interface_name.rb:64", "context": "", "note": "FIXME: missing. Try to explain what it affect. Especially for fake devices", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 356, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578210/?format=api", "priority": 100, "id": 1828288, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=35290fc76e107039", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Configuration name %s is invalid.\nChoose a different one." ], "previous_source": "", "target": [ "De configuratienaam %s bestaat al.\nKies een andere." ], "id_hash": 5351213929787867181, "content_hash": 5351213929787867181, "location": "src/lib/y2network/widgets/interface_name.rb:73", "context": "", "note": "TODO: write in popup what is limitations", "flags": "c-format", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578211/?format=api", "priority": 100, "id": 1828290, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=ca4354b79a20c02d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "S/390 Network Card Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "S/390 netwerkkaartconfiguratie" ], "id_hash": -784709728517490141, "content_hash": -784709728517490141, "location": "src/lib/y2network/dialogs/s390_device_activation.rb:76", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_interfaces.ycp:91\nConstructor\n\n@param activator [Y2Network::S390DeviceActivator]", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 191, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578212/?format=api", "priority": 100, "id": 1828292, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=751c26a8d3ebfa23", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "S/390 Device Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "S/390 apparaatinstellingen" ], "id_hash": -3263244348100952571, "content_hash": -3263244348100952571, "location": "src/lib/y2network/dialogs/s390_ctc_activation.rb:35, src/lib/y2network/dialogs/s390_lcs_activation.rb:33, src/lib/y2network/dialogs/s390_qeth_activation.rb:32", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/dialup_ISP_sel.ycp:77\n/usr/lib/YaST2/clients/dialup_ISP_sel.ycp:96\n/usr/lib/YaST2/clients/dialup_ISP_sel.ycp:184\n/usr/lib/YaST2/clients/dialup_ISP_sel.ycp:203\nFrame label\nFrame label\nDialog for activating a QETH device", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 190, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578213/?format=api", "priority": 100, "id": 1828294, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=52b6a08e08243e05", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:44Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Port Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Poortnummer" ], "id_hash": 1960863793696831627, "content_hash": 1960863793696831627, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:125", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:85\n/usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:85\n@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578215/?format=api", "priority": 100, "id": 1828298, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=9b36633b3439788b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Control Channel" ], "previous_source": "", "target": [ "Controleer kanaal" ], "id_hash": 2989117334497496394, "content_hash": 2989117334497496394, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_channels.rb:144", "context": "", "note": "@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578221/?format=api", "priority": 100, "id": 1828310, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=a97b7a60f2af8d4a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Enter any additional <b>Options</b> for this interface (separated by spaces).</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Geef de eventuele extra <b>opties</b> voor deze interface op (gescheiden door spaties).</p>" ], "id_hash": 7173776007156463951, "content_hash": 7173776007156463951, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:175", "context": "", "note": "TRANSLATORS: S/390 dialog help for QETH Options", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578223/?format=api", "priority": 100, "id": 1828314, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=e38e5f452cc7f94f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Select <b>Enable IPA Takeover</b> if IP address takeover should be enabled for this interface.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Selecteer <b>IPA Takeover activeren</b> als de IP-adrestakeover voor deze interface geactiveerd moet worden.</p>" ], "id_hash": -4501177462144654296, "content_hash": -4501177462144654296, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:207", "context": "", "note": "@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578224/?format=api", "priority": 100, "id": 1828316, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=41889af249dfa428", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "&LANCMD Time-Out" ], "previous_source": "", "target": [ "&LANCMD time-out" ], "id_hash": -4350666401932921511, "content_hash": -4350666401932921511, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:40", "context": "", "note": "@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578227/?format=api", "priority": 100, "id": 1828324, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=439f53f5508fb559", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Specify the <b>LANCMD Time-Out</b> for this interface.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Kies voor deze interface de <b>LANCMD time-out</b>.</p>" ], "id_hash": -2074454576438205755, "content_hash": -2074454576438205755, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:55", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/inst_language.ycp:112\n@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578229/?format=api", "priority": 100, "id": 1828328, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=63360e8dbcb7a2c5", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Compatibility Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibiliteitsmodus" ], "id_hash": -8541997557120713252, "content_hash": -8541997557120713252, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:85", "context": "", "note": "ComboBox item: CTC device protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578230/?format=api", "priority": 100, "id": 1828330, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=0974ba7aaf90bddc", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Extended Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Uitgebreide modus" ], "id_hash": 2029379293811139890, "content_hash": 2029379293811139890, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:87", "context": "", "note": "ComboBox item: CTC device protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578231/?format=api", "priority": 100, "id": 1828332, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=9c29cdb732256532", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:45Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "CTC-Based tty (Linux to Linux Connections)" ], "previous_source": "", "target": [ "CTC-gebaseerde tty (Linux naar Linux verbindingen)" ], "id_hash": -8742518369576156721, "content_hash": -8742518369576156721, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:89", "context": "", "note": "ComboBox item: CTC device protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578232/?format=api", "priority": 100, "id": 1828334, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=06ac55dcdb1601cf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Compatibility Mode with OS/390 and z/OS" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibiliteitsmodus met OS/390 en z/OS" ], "id_hash": -6530600973920881445, "content_hash": -6530600973920881445, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:91", "context": "", "note": "ComboBox item: CTC device protocol", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578233/?format=api", "priority": 100, "id": 1828336, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=255ea503cba034db", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "&Protocol" ], "previous_source": "", "target": [ "&Protocol" ], "id_hash": 4095117651445641149, "content_hash": 4095117651445641149, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:78", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:175\n@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578234/?format=api", "priority": 100, "id": 1828338, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=b8d4c7ce9fd96fbd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Choose the <b>Protocol</b> for this interface.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Kies voor deze interface het <b>protocol</b>.</p>" ], "id_hash": -3827816203410157465, "content_hash": -3827816203410157465, "location": "src/lib/y2network/widgets/s390_common.rb:102", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/inst_language.ycp:112\n@see CWM::AbstractWidget", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578235/?format=api", "priority": 100, "id": 1828340, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=4ae0dd719240d067", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Initializing Network Card\nConfiguration</big></b><br>Please wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Netwerkkaart configuratie wordt\ngeïnitialiseerd</big></b><br>Even geduld aub...<br></p>\n" ], "id_hash": 4292689330321954668, "content_hash": 4292689330321954668, "location": "src/include/network/lan/help.rb:29", "context": "", "note": "Network cards read dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578239/?format=api", "priority": 100, "id": 1828350, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=bb92b233c8f3176c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Saving Network Card\nConfiguration</big></b><br>Please wait...<br></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Netwerkkaartconfiguratie\nwordt opgeslagen</big></b><br>Een ogenblik geduld...<br></p>\n" ], "id_hash": 3089701618051846660, "content_hash": 3089701618051846660, "location": "src/include/network/lan/help.rb:40", "context": "", "note": "Network cards write dialog help 1/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578241/?format=api", "priority": 100, "id": 1828354, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=aae0d3406dee1204", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Aborting Saving:</big></b><br>\nAbort saving by pressing <b>Abort</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Opslaan afbreken:</big></b><br>\nU kunt het opslaan afbreken door op <b>Afbreken</b> te drukken.</p>\n" ], "id_hash": 232106446708654697, "content_hash": 232106446708654697, "location": "src/include/network/lan/help.rb:45", "context": "", "note": "Network cards write dialog help 2/2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578242/?format=api", "priority": 100, "id": 1828356, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=83389b956225c269", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Network Setup Method</big></b></p>\n<p>Use the <b>NetworkManager</b> as a desktop applet\nmanaging connections for all interfaces. It is well suited\nfor switching among wired and wireless networks.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Methode van netwerk instellen</big></b></p>\n<p>Gebruik <b>NetworkManager</b> om een systeemvakapplet\nalle interfaces te laten beheren. Deze applet is zeer geschikt\nom te schakelen tussen bekabelde en draadloze netwerken.</p>\n" ], "id_hash": -325998490245244275, "content_hash": -325998490245244275, "location": "src/include/network/lan/help.rb:51", "context": "", "note": "Network setup method help\nNetworkManager and wicked are programs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578243/?format=api", "priority": 100, "id": 1828358, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=7b79d219af9e5a8d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Use <b>wicked</b> if you do not run a desktop environment\nor need to use multiple interfaces at the same time.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Gebruik <b>wicked</b> als u niet over een bureaubladomgeving beschikt\nof meerdere interfaces tegelijk moet gebruiken.</p>\n" ], "id_hash": 4593933958093219598, "content_hash": 4593933958093219598, "location": "src/include/network/lan/help.rb:57", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578244/?format=api", "priority": 100, "id": 1828360, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=bfc0ee985dc0270e", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>NetworkManager</b> is not part of every base\ninstallation repository. For example, to enable it on SUSE\nLinux Enterprise Server add the Workstation Extension\nrepository and install the 'NetworkManager' package.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>NetworkManager</b> maakt niet van elke opslagruimte van de\nbasisinstallatie deel uit. Als u NetworkManager bijvoorbeeld op SUSE\nLinux Enterprise Server wilt inschakelen, voegt u de opslagruimte van de\nwerkstationextensie toe en installeert u het pakket 'NetworkManager'.</p>\n" ], "id_hash": -6596592691683139665, "content_hash": -6596592691683139665, "location": "src/include/network/lan/help.rb:63", "context": "", "note": "For systems not including NetworkManager by default (bnc#892678)", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578245/?format=api", "priority": 100, "id": 1828362, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=247431e5ac49dfaf", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>IPv6 Protocol Settings</big></b></p>\n<p>Check <b>Enable IPv6</b> to enable the ipv6 module in the kernel.\nIt is possible to use IPv6 together with IPv4. This is the default option.\nTo disable IPv6, uncheck this option. This will blacklist the kernel \nmodule for ipv6. If the IPv6 protocol is not used on your network, the response \ntime can be faster.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>IPv6-protocol-instellingen</big></b></p>\n<p>Activeer <b>IPv6 activeren</b> om de ipv6-module in de kernel in te schakelen.\nU kunt IPv6 samen met IPv4 gebruiken. Dit is de standaard optie.\nOm IPv6 uit te schakelen, deactiveer deze optie (dit plaatst de kernelmodule\nvoor IPv6 op de zwarte lijst). Als het ipv6-protocol niet op uw netwerk wordt\ngebruikt kan de reactietijd sneller zijn.</p>\n" ], "id_hash": -5125518602310507913, "content_hash": -5125518602310507913, "location": "src/include/network/lan/help.rb:71", "context": "", "note": "IPv6 help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578249/?format=api", "priority": 100, "id": 1828370, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=38de7ffcc3a02277", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>All changes will be applied after reboot.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De wijzigingen zullen worden uitgevoerd bij de volgende systeemstart.</p>" ], "id_hash": -2598752176644812038, "content_hash": -2598752176644812038, "location": "src/include/network/lan/help.rb:83", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578250/?format=api", "priority": 100, "id": 1828372, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=5bef60aa03d012fa", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:46Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Enter the name servers and domain search list for resolving \nhostnames. Usually they can be obtained by DHCP.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Voer de naamservers en de domeinzoeklijst in voor het oplossen van hostnamen.\nGebruikelijk kunnen deze door middel van DHCP worden verkregen.</p>\n" ], "id_hash": -457837590066612298, "content_hash": -457837590066612298, "location": "src/include/network/lan/help.rb:85", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578255/?format=api", "priority": 100, "id": 1828388, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=79a56f23374237b6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>A name server is a computer that translates hostnames into\nIP addresses. This value must be entered as an <b>IP address</b>\n(for example, 192.168.0.42), not as a hostname.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Een naamserver is een computer die hostnamen omzet in\nIP-adressen. Deze waarde moet worden opgegeven als een\n<b>IP-adres</b> (bijv: 192.168.0.42) en niet als een hostnaam.</p>\n" ], "id_hash": -9207912614389580500, "content_hash": -9207912614389580500, "location": "src/include/network/lan/help.rb:90", "context": "", "note": "resolver dialog help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578256/?format=api", "priority": 100, "id": 1828390, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=0036ec4348787d2c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Search domain is the domain name where hostname searching starts.\nThe primary search domain is usually the same as the domain name of\nyour computer (for example, suse.de). There may be additional search domains\n(such as suse.com). Separate the domains with commas or white space.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Een zoekdomein is de domeinnaam waar het zoeken naar hostnamen\nbij begint. Het primaire zoekdomein is meestal gelijk aan de domeinnaam\nvan uw computer (bijv: suse.de). Mogelijk zijn er meerdere zoekdomeinen\n(bijv: suse.com). Scheid de domeinen van elkaar met komma's of spaties.</p>\n" ], "id_hash": 4122167511493033845, "content_hash": 4122167511493033845, "location": "src/include/network/lan/help.rb:98", "context": "", "note": "resolver dialog help", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578257/?format=api", "priority": 100, "id": 1828392, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=b934e182f332bf75", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Select the way how the DNS configuration will be modified (name servers,\nsearch list, the content of <i>/etc/resolv.conf</i>). Normally, it is handled\nby the <i>netconfig</i> script, which merges statically defined data with\ndynamically obtained data (e.g. from the DHCP client, NetworkManager,\netc.). This is the default. <b>Use Default Policy</b> is sufficient for most\nconfigurations.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Kies de manier waarop de DNS-configuratie (naamservers, zoeklijst, de inhoud van het\nbestand <i>/etc/resolv.conf</i>) gewijzigd zullen worden. Normaal wordt dit gedaan door\nhet script <i>netconfig</i> dat statisch gedefinieerde gegevens hier mengt met dynamische\n(b.v. van de DHCP-client, NetworkManager etc.). Dit is de standaard, de optie <b>Gebruik\nstandaard beleid</b> is voldoende voor de meeste configuraties.</p>\n" ], "id_hash": 7598621059870197075, "content_hash": 7598621059870197075, "location": "src/include/network/lan/help.rb:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578259/?format=api", "priority": 100, "id": 1828396, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=e973b998405d8553", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>By choosing <b>Only Manually</b>, <i>netconfig</i> will no longer be\nallowed to modify <i>/etc/resolv.conf</i>. You can however edit the file\nmanually. By choosing <b>Use Custom Policy</b>, you may specify a custom\npolicy string, which consists of a comma-separated list of interface names,\nincluding wildcards, with STATIC and STATIC_FALLBACK as predefined special\nvalues. For more information, see the <i>netconfig</i> manual page. Note:\nLeaving the field blank is the same as using the <b> Only Manually</b>\npolicy.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Door de optie <b>Alleen handmatig</b> te kiezen, zal <i>netconfig</i> niet\nlanger worden toegestaan het bestand <i>/etc/resolv.conf</i> te wijzigen. U\nkunt het bestand echter handmatig bewerken. Door de optie <b>Gebruik aangepast\nbeleid</b> kunt u een tekenreeks voor aangepast beleid definiëren die bestaat\nuit een door komma's gescheiden lijst van interfacenamen, inclusief jokertekens, met\nSTATIC en STATIC_FALLBACK als voorgedefinieerde speciale waarden. Voor meer\ninformatie, kijk op de man-pagina <i>netconfig</i>. Opmerking: het veld leeg\nlaten is hetzelfde als het beleid <b>Alleen handmatig</b> gebruiken.</p>\n" ], "id_hash": 1782892152214023174, "content_hash": 1782892152214023174, "location": "src/include/network/lan/help.rb:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578260/?format=api", "priority": 100, "id": 1828398, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=98be1af75d8c6c06", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Address Setup</big></b></p>\n<p>Select <b>No Address Setup</b> if you do not want to assign an IP address to this device.\nThis is particularly useful for bonding ethernet devices.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Adres instellen</big></b></p>\n<p>Selecteer <b>Geen adres instellen</b> als u aan dit apparaat geen IP-adres wilt verbinden.\nDit is vooral bruikbaar voor bonding-ethernetapparaten.</p>\n" ], "id_hash": 5980577988571394823, "content_hash": 5980577988571394823, "location": "src/lib/y2network/widgets/boot_protocol.rb:269", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578261/?format=api", "priority": 100, "id": 1828400, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=d2ff47fe80517307", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Select <b>Dynamic Address</b> if you do not have a static IP address \nassigned by the system administrator or your Internet provider.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Selecteer <b>Dynamisch adres</b> als geen statisch IP-adres wordt\ntoegewezen door uw systeembeheerder of uw internetprovider.</p>\n" ], "id_hash": -7581683223123633396, "content_hash": -7581683223123633396, "location": "src/lib/y2network/widgets/boot_protocol.rb:276", "context": "", "note": "Address dialog help 2/8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578263/?format=api", "priority": 100, "id": 1828404, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=16c873472e2d5b0c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Choose one of the dynamic address assignment methods. Select <b>DHCP</b>\nif you have a DHCP server running on your local network. Network addresses \nare then automatically obtained from the server.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Een van de methoden voor dynamisch toewijzen van adressen kiezen.\nSelecteer <b>DHCP</b> als u een DHCP-server op uw lokale netwerk hebt draaien.\nNetwerkadressen worden dan automatisch verkregen van de server.</p>\n" ], "id_hash": 5891523983695389567, "content_hash": 5891523983695389567, "location": "src/lib/y2network/widgets/boot_protocol.rb:281", "context": "", "note": "Address dialog help 3/8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578264/?format=api", "priority": 100, "id": 1828406, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=d1c2e5d939dba37f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>To search for an IP address and assign it statically, select \n<b>Zeroconf</b>. To use DHCP and fall back to zeroconf, select <b>DHCP + Zeroconf\n</b>. Otherwise, the network addresses must be assigned <b>Statically</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Als u automatisch wilt zoeken naar een IP-adres en deze statisch wilt toewijzen, selecteert u\n<b>Zeroconf</b>. Als u DHCP wilt gebruiken met zeroconf als terugvaloptie, selecteert u\n<b>DHCP + Zeroconf</b>. Anders moet u hetnetwerkadres <b>statisch</b> toewijzen.</p>\n" ], "id_hash": 5133225035164097808, "content_hash": 5133225035164097808, "location": "src/lib/y2network/widgets/boot_protocol.rb:287", "context": "", "note": "Address dialog help 4/8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578265/?format=api", "priority": 100, "id": 1828408, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=c73ce0f8f5191d10", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Enter the <b>IP Address</b> (for example: <tt>192.168.100.99</tt>) for your computer, and the \n <b>Remote IP Address</b> (for example: <tt>192.168.100.254</tt>)\nfor your peer.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Geef het <b>IP-adres</b> (bijv: <tt>192.168.100.99</tt>) van uw\ncomputer en het <b>Extern IP-adres</b> van uw peer op\n(bijv: <tt>192.168.100.254</tt>).</p>\n" ], "id_hash": -3081819495485460353, "content_hash": -3081819495485460353, "location": "src/lib/y2network/widgets/remote_ip.rb:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578266/?format=api", "priority": 100, "id": 1828410, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=553b2d7f3db7307f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>DHCP configuration is not recommended for this product.\nComponents of this product might not work with DHCP.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Voor dit product wordt een DHCP configuratie niet aangeraden.\nBepaalde onderdelen van dit product werken waarschijnlijk niet met DHCP.</p>" ], "id_hash": -3237958807692237172, "content_hash": -3237958807692237172, "location": "src/lib/y2network/widgets/boot_protocol.rb:295", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578268/?format=api", "priority": 100, "id": 1828416, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=5310759eae28268c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:47Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>DHCP Client Options</big></b></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Opties voor DHCP-client</big></b></p>" ], "id_hash": -2387481076844292101, "content_hash": -2387481076844292101, "location": "src/include/network/lan/help.rb:151", "context": "", "note": "DHCP dialog help 1/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578270/?format=api", "priority": 100, "id": 1828426, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=5eddf69c2aba97fb", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>DHCP Client Identifier</b>, if left empty, defaults to\nthe hardware address of the network interface. It must be different for each\nDHCP client on a single network. Therefore, specify a unique free-form\nidentifier here if you have several (virtual) machines using the same\nnetwork interface and thus the same hardware address.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De <b>Identificatielabel DHCP-client</b>, wanneer niet opgegeven, wordt standaard\ngelijk aan het hardwareadres van de netwerkinterface. Voor elke DHCP-client op\neen enkel netwerk dient deze verschillend te zijn. Specificeer daarom hier een vrij in\nte delen identificatie label wanneer u verschillende (virtuele) machines hebt die van dezelfde\nnetwerkinterface gebruikmaken en dus hetzelfde hardwareadres hebben.</p>" ], "id_hash": 307255319243204503, "content_hash": 307255319243204503, "location": "src/include/network/lan/help.rb:153", "context": "", "note": "DHCP dialog help 2/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578271/?format=api", "priority": 100, "id": 1828428, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=84439715bed72797", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>The <b>Hostname to Send</b> specifies a string used for the\nhostname option field when the DHCP client sends messages to the DHCP server. Some \nDHCP servers update name server zones (forward and reverse records) \naccording to this hostname (dynamic DNS).</p>\nSome DHCP servers require the <b>Hostname to Send</b> option field to\ncontain a specific string in the DHCP messages from clients. Leave <b>AUTO</b>\nto send the current hostname (for example, the one defined in <tt>/etc/HOSTNAME</tt>). \nIf you do not want to send a hostname, leave the field empty.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>De <b>Hostnaam om te verzenden</b> geeft een string op die wordt gebruikt voor het\noptieveld 'hostnaam' als de DHCP-client berichten naar de DHCP-server verzendt. Sommige \nDHCP-servers werken naamserverzones bij (records doorsturen en omdraaien) \nvolgens deze hostnaam (dynamische DNS).</p>\nVoor sommige DHCP-servers moet het optieveld <b>Hostnaam om te verzenden</b> een\nspecifieke string in de DHCP-berichten van clients bevatten. Laat <b>AUTOMATISCH</b>\n staan om de huidige hostnaam te verzenden (bijvoorbeeld de hostnaam die is opgegeven in <tt>/etc/HOSTNAAM</tt>). \nLaat het veld leeg als u geen hostnaam wilt verzenden.</p>\n" ], "id_hash": -6517326755276827077, "content_hash": -6517326755276827077, "location": "src/include/network/lan/help.rb:165", "context": "", "note": "DHCP dialog help 3/7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578272/?format=api", "priority": 100, "id": 1828430, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=258dcdd8aa93563b", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b><big>Additional Addresses</big></b></p>\n<p>Configure additional addresses of an interface in this table.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b><big>Aanvullende adressen</big></b></p>\n<p>Configureer aanvullende adressen van een interface in deze tabel.</p>\n" ], "id_hash": 7253436422672972760, "content_hash": 7253436422672972760, "location": "src/lib/y2network/widgets/additional_addresses.rb:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578273/?format=api", "priority": 100, "id": 1828432, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=e4a961fefe4d7bd8", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Enter an <b>IPv4 Address Label</b>, an <b>IP Address</b>, and\nthe <b>Netmask</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Voer een <b>IPv4-adreslabel</b>, een <b>IP-adres</b> en\nhet <b>Netmask</b> in.</p>" ], "id_hash": 1982446114445177310, "content_hash": 1982446114445177310, "location": "src/lib/y2network/widgets/additional_addresses.rb:86", "context": "", "note": "Aliases dialog help 2/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578274/?format=api", "priority": 100, "id": 1828434, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=9b83103cd5dbb1de", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p><b>IPv4 Address Label</b>, formerly known as Alias Name, is optional and legacy. The total\nlength of interface name (inclusive of the colon and label) is\nlimited to 15 characters. The obsolete ifconfig utility truncates it after 9 characters.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>IPv4-adreslabel</b>, voorheen bekend als aliasnaam, is optioneel en verouderd. De totale\nlengte van de interfacenaam (met inbegrip van de dubbele punt en het label) is\nbeperkt tot 15 tekens. Met het verouderde hulpprogramma Ifconfig wordt deze naam na 9 tekens afgekapt.</p>" ], "id_hash": -8493143982425072061, "content_hash": -8493143982425072061, "location": "src/lib/y2network/widgets/additional_addresses.rb:91", "context": "", "note": "Aliases dialog help 3/4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578275/?format=api", "priority": 100, "id": 1828436, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=0a224a8bed4e9e43", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "<p>Do not include the interface name in the label. For example, enter <b>foo</b> instead of <b>eth0:foo</b>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Neem de interfacenaam niet in het label op. Voer bijvoorbeeld <b>foo</b> in plaats van <b>eth0:foo</b> in.</p>" ], "id_hash": -4107114736173859023, "content_hash": -4107114736173859023, "location": "src/lib/y2network/widgets/additional_addresses.rb:99", "context": "", "note": "Aliases dialog help 3/4, #83766", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578276/?format=api", "priority": 100, "id": 1828438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=470098e86a95bf31", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "Label is too long." ], "previous_source": "", "target": [ "Label is te lang." ], "id_hash": 8174756145882251791, "content_hash": 8174756145882251791, "location": "src/lib/y2network/dialogs/additional_address.rb:136", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578287/?format=api", "priority": 100, "id": 1828462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=f172916728c0c20f", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:48Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-network/master/nl/?format=api", "source": [ "The IP address is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "Het IP-adres is onjuist." ], "id_hash": -1680700889590353425, "content_hash": -1680700889590353425, "location": "src/include/network/services/host.rb:342", "context": "", "note": "/usr/lib/YaST2/clients/lan_address.ycp:168\nPopup::Error text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578288/?format=api", "priority": 100, "id": 1828464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-network/master/nl/?checksum=68acf3721648b1ef", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1828464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-09-16T10:18:49Z", "last_updated": "2024-05-14T08:33:51.112561Z" } ] }