Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/yast-nfs_server/master/ar/units/?format=api&page=2
{ "count": 81, "next": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/units/?format=api&page=3", "previous": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Invalid option.\nOnly letters, digits, and the characters =/.:,_- are allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "خيار غير صالح.\nغير مسموح إلا بالأحرف والأرقام والرموز =/.:،_-." ], "id_hash": -5430088241077449974, "content_hash": -5430088241077449974, "location": "src/include/nfs_server/routines.rb:353", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578658/?format=api", "priority": 100, "id": 1881438, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=34a47383bb8d8b0a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Unknown option: '%1'" ], "previous_source": "", "target": [ "خيار غير معروف: '%1'" ], "id_hash": 2632725863541946721, "content_hash": 2632725863541946721, "location": "src/include/nfs_server/routines.rb:401", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578659/?format=api", "priority": 100, "id": 1881440, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=a48952395f66b961", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Invalid option: '%1'" ], "previous_source": "", "target": [ "خيار غير صالح: '%1'" ], "id_hash": -1568769685474920574, "content_hash": -1568769685474920574, "location": "src/include/nfs_server/routines.rb:406", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578660/?format=api", "priority": 100, "id": 1881442, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=6a3a9c4862ddb782", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "There are unbalanced parentheses in export options\nfor %1.\nLikely, there is a spurious whitespace in the configuration file.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "توجد أقواس غير متساوية في خيارات تصدير \n %1.\n. قد تكون هناك مسافة فاصلة زائفة في ملف التكوين.\n" ], "id_hash": 484298774474876738, "content_hash": 484298774474876738, "location": "src/include/nfs_server/routines.rb:438", "context": "", "note": "%1 is a list of exported paths", "flags": "ycp-format", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578661/?format=api", "priority": 100, "id": 1881444, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=86b8932b61bb6742", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "&Directory to Export" ], "previous_source": "", "target": [ "الدليل المطلوب ت&صديره" ], "id_hash": 3981052146535305773, "content_hash": 3981052146535305773, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:58", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578662/?format=api", "priority": 100, "id": 1881446, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=b73f89d5b28b122d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "&Browse..." ], "previous_source": "", "target": [ "استعراض..." ], "id_hash": -4893344760463106515, "content_hash": -4893344760463106515, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:64", "context": "", "note": "button label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578663/?format=api", "priority": 100, "id": 1881448, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=3c1758ddcd13de2d", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Enter a non-empty export path. For example, /exports." ], "previous_source": "", "target": [ "أدخل مسار تصدير غير فارغ. على سبيل المثال، /exports." ], "id_hash": -7265949961036276803, "content_hash": -7265949961036276803, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578664/?format=api", "priority": 100, "id": 1881450, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=1b2a2901d0ab5bbd", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "The exports table already contains this directory." ], "previous_source": "", "target": [ "يحتوي جدول عمليات التصدير على هذا الدليل بالفعل." ], "id_hash": 8655369219201434662, "content_hash": 8655369219201434662, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:95", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578665/?format=api", "priority": 100, "id": 1881452, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=f81e0c725e5a0426", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "The directory does not exist. Create it?" ], "previous_source": "", "target": [ "الدليل غير موجود. هل تريد إنشاءه؟" ], "id_hash": -316895233900412330, "content_hash": -316895233900412330, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:101", "context": "", "note": "the dir does not exist", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578666/?format=api", "priority": 100, "id": 1881454, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=7b9a2976b85a0256", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Select the Directory to Export" ], "previous_source": "", "target": [ "حدد الدليل المطلوب تصديره" ], "id_hash": 7093600251602589606, "content_hash": 7093600251602589606, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:111", "context": "", "note": "title in the file selection dialog", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578667/?format=api", "priority": 100, "id": 1881456, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=e27187d86764d7a6", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "&Host Wild Card" ], "previous_source": "", "target": [ "حرف بدل الم&ضيف" ], "id_hash": -4665987203593111428, "content_hash": -4665987203593111428, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:168", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578668/?format=api", "priority": 100, "id": 1881458, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=3f3f155c1b50787c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "O&ptions" ], "previous_source": "", "target": [ "خيارات" ], "id_hash": -6351838721196978558, "content_hash": -6351838721196978558, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:170", "context": "", "note": "text entry label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578669/?format=api", "priority": 100, "id": 1881460, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=27d9bc56287b8e82", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "'fsid=0' is not a valid option unless \nNFSv4 is enabled (previous page).\n" ], "previous_source": "", "target": [ "لا يكون 'fsid=0' خيارًا صالحًا ما لم يتم تمكين \nNFSv4 (الصفحة السابقة).\n" ], "id_hash": -5144409702117615588, "content_hash": -5144409702117615588, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:225", "context": "", "note": "check to see if user has changed options entry in the dialogue\nthrown due to a \"Add Hosts\" (as opposed to editing existing ones).\nIf yes, suggest the user with a suitable default option set.", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578670/?format=api", "priority": 100, "id": 1881462, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=389b62a1d634d81c", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Options for this wild card\nare already set." ], "previous_source": "", "target": [ "تم تعيين\nخيارات حرف البدل هذا بالفعل." ], "id_hash": -8101950905905478226, "content_hash": -8101950905905478226, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:243", "context": "", "note": "error popup message", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578671/?format=api", "priority": 100, "id": 1881464, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=f901693b9d985ae", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "Unable to read the /etc/idmapd.conf file. Setting the default setting for the domain to 'localdomain'." ], "previous_source": "", "target": [ "تعذرت قراءة ملف /etc/idmapd.conf. إعداد الإعداد الافتراضي للمجال إلى 'localdomain'." ], "id_hash": -3977827486985804137, "content_hash": -3977827486985804137, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:275", "context": "", "note": "Opening NFS server dialog\n@return `back, `abort, `next `or finish", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578672/?format=api", "priority": 100, "id": 1881466, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=48cbeaf9dc6d2697", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "<P>Here, choose whether to start an NFS server on your computer\nand export some of your directories to others.</P>" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>اختر هنا ما إذا كان يتم بدء تشغيل خادم NFS على جهاز الكمبيوتر الخاص بك\nوتصدير بعض الدلائل الخاصة بك للأجهزة الأخرى.</P>" ], "id_hash": 7543698211070728049, "content_hash": 7543698211070728049, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:294", "context": "", "note": "Help, part 1 of 2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578673/?format=api", "priority": 100, "id": 1881468, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=e8b0998e039ed771", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "<P>If you choose <B>Start NFS Server</B>, clicking <B>Next</B> opens\na configuration dialog in which to specify the directories to export.</P>" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>إذا قمت باختيار <B>بدء تشغيل خادم NFS</B>، يؤدي النقر فوق <B>التالي</B> إلى فتح\nمربع حوار تكوين يتم فيه تحديد الدلائل المطلوب تصديرها.</P>" ], "id_hash": 7060055096396287300, "content_hash": 7060055096396287300, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:301", "context": "", "note": "Help, part 2 of 2", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578674/?format=api", "priority": 100, "id": 1881470, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=e1fa5ab453630d44", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "<P>If the server needs to handle NFSv4 clients, check <B>Enable NFSv4</B>\nand fill in the NFSv4 domain name you want the ID mapping daemon to use. Leave\nit as localdomain or refer to the man page for idmapd and idmapd.conf if you are not sure.</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>في حالة الحاجة إلى معالجة الخادم عملاء NFSv4، حدد <B>تمكين NFSv4</B> واكتب \nاسم مجال NFSv4 الذي تريد استخدامه بواسطة برنامج المحرك لتعيين المعرف. قم بتعيينه \nعلى localdomain أو ارجع إلى صفحة الدليل بخصوص idmapd وidmapd.conf إذا لم تكن متأكدًا.</P>\n" ], "id_hash": -1231008472701337062, "content_hash": -1231008472701337062, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578675/?format=api", "priority": 100, "id": 1881472, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=6eea9450f524021a", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "<P>If the server and client must authenticate using GSS library, check the\n<B>Enable GSS Security</B> box. To use GSS API, you currently need to have Kerberos and gssapi (nfs-utils > 1.0.7) on your system.</P>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<P>في حالة الحاجة إلى مصادقة الخادم والعميل باستخدام مكتبة GSS، حدد مربع \n<B>تمكين أمان GSS</B>. لاستخدام GSS API، يلزم ذلك حصولك في الوقت الحالي على Kerberos وgssapi (nfs-utils > 1.0.7) على نظامك.</P>\n" ], "id_hash": -7930904118552733400, "content_hash": -7930904118552733400, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:320", "context": "", "note": "FIXME: use %1 as nfs-utils.src.rpm produces nfs-kernel-server.rpm", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 34, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578676/?format=api", "priority": 100, "id": 1881474, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=11efc4b951fb5928", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" }, { "translation": "https://l10n.opensuse.org/api/translations/yast-nfs_server/master/ar/?format=api", "source": [ "NFS Server" ], "previous_source": "", "target": [ "خادم NFS" ], "id_hash": 8095085111231659072, "content_hash": 8095085111231659072, "location": "src/include/nfs_server/ui.rb:330", "context": "", "note": "frame label", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://l10n.opensuse.org/api/units/12578677/?format=api", "priority": 100, "id": 1881476, "web_url": "https://l10n.opensuse.org/translate/yast-nfs_server/master/ar/?checksum=f0578504e1843c40", "url": "https://l10n.opensuse.org/api/units/1881476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "" } ] }